Page 2 - Contents; CAUTION
2 | Quick Start Guide Contents About the Quick Start Guide.......................... 2Before use ............................................................. 3Preparations ......................................................... 4Basic operations .................................................. ...
Page 3 - Before use
English | 3 Before use 2 WARNING To prevent injuries or a fire, take the following precautions: • Stop the car before operating the unit.• To prevent a short circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. ¤ CAUTION • Adjust the volume so that you can...
Page 4 - Preparations; Exiting the Demonstration mode
4 | Quick Start Guide Preparations Exiting the Demonstration mode Turn off the Demonstration mode when you use the unit for the first time after installation. 1 Press the Control knob to quit the Demonstration mode when the message “To cancel DEMO Press the volume knob” is displayed (approx. 15 seco...
Page 5 - Basic operations; Power; Volume; Auxiliary input
English | 5 Basic operations Power Turn the power on by pressing the [SRC] button. Press and hold [SRC] button to turn the power off. Source selection Pressing the [SRC] button repeatedly switches among sources. Source Display Standby “STANDBY” SiriusXM (optional accessory) “SiriusXM” Tuner “TUNER” ...
Page 6 - USB Terminal
6 | Quick Start Guide Playing music (CD/USB/iPod) Playing a disc Insert a disc in the Disc slot . When it is inserted, the source is switched automatically and playback starts. Playing a USB device/ iPod Connect a USB device or iPod to the USB terminal . When it is connected, the source is switched ...
Page 7 - Listening to the Pandora® Internet radio; Thumbs up; Song skip; Pause and play
English | 7 Listening to the Pandora® Internet radio Listening to the Pandora® Internet radio Install the Pandora Internet radio application in your iPhone.Connect your iPhone to this unit using a KCA-iP102 (optional accessory), and then select the Pandora Internet radio source. The application star...
Page 8 - Listening to the radio/ SiriusXMTM Satellite Tuner; Selecting a tuner source
8 | Quick Start Guide Listening to the radio/ SiriusXM™ Satellite Tuner Selecting a tuner source Press the [SRC] button to select “TUNER” or “SiriusXM” (optional accessory). Selecting a band (Tuner only) Push the Control knob downward to select a band (FM or AM). Selecting a station Push the Control...
Page 10 - Installation
10 | Quick Start Guide Installation 1 .....1 2 .....2 3 .....4 4 .....4 B59-2154-00_00_KDC400U_QSG.indb 10 12/05/15 9:38
Page 11 - WARNING; Before installation
English | 11 2 WARNING • The unit can only be installed in a car with a 12V DC power supply, negative ground. • If you connect the ignition wire (red) and the battery wire (yellow) to the car chassis (ground), you may cause a short circuit, that in turn may start a fire. Always connect those wires t...
Page 12 - Connecting wires to terminals
P.CONT ILLUMI REMOTE CONT REMOTE INPUT STEERING WHEEL ANT. CONT MUTE – + FR ONT SW REAR L R L R 12 | Quick Start Guide Connecting wires to terminals White/Black Gray/Black Green/Black Purple/Black White Gray Green Purple To front left speaker To front right speaker To rear right speaker To rear left...
Page 14 - Installing/Removing the unit; Japanese cars
14 | Quick Start Guide Installing/Removing the unit Non-Japanese cars Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or the like and attach it in place. ⁄ • Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (for example, the sound may skip)....
Page 15 - Appendix; About Audio file
Models of iPods/iPhones that can be connected to this unit Made for • iPod touch (4th generation)• iPod touch (3rd generation)• iPod touch (2nd generation)• iPod touch (1st generation)• iPod classic• iPod with video• iPod nano (6th generation)• iPod nano (5th generation)• iPod nano (4th generation)•...
Page 16 - Índice; Acerca de la guía de; PRECAUCIÓN
16 | Guía de inicio rápido Índice Acerca de la guía de inicio rápido ..............16Antes de usar .....................................................17Preparación.........................................................18Funciones básicas ............................................19Reproducción...
Page 17 - Antes de usar
Español | 17 Antes de usar 2 ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones o de fuego, observe las siguientes precauciones: • Detenga el coche antes de comenzar a utilizar la unidad. • Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objetos metálicos (por ejemplo, monedas o herramientas metálicas)...
Page 18 - Preparación; Salir del modo de demostración; Ajuste del reloj; Mando de control
[DISP] 18 | Guía de inicio rápido Preparación Salir del modo de demostración Desconecte el modo de demostración cuando utilice la unidad por primera vez después de la instalación. 1 Pulse el mando de control para salir del modo de demostración si aparece el mensaje “To cancel DEMO Press the volume k...
Page 19 - Funciones básicas; Encendido; Volumen; Entrada auxiliar
[DISP] [SRC] [iPod] Español | 19 Funciones básicas Encendido Encienda la unidad pulsando el botón [SRC] . Mantenga pulsado el botón [SRC] para apagar la alimentación. Selección de fuente Pulse el botón [SRC] repetidamente para pasar de una fuente a otra. Fuente Visualización Espera “STANDBY” SiriusX...
Page 20 - Reproducción de un disco; Selección de una canción; Pausa y reproducción; Extracción del disco
[SRC] [ ] [ 0 ] [ ] 20 | Guía de inicio rápido Reproducción de música (CD/USB/iPod) Reproducción de un disco Inserte un disco en la ranura para discos . Una vez introducido el disco, la fuente cambia automáticamente y comienza la reproducción. Reproducción de un dispositivo USB/iPod Conecte un dispo...
Page 21 - Escuchar la radio por Internet Pandora®; Pulgares arriba
[PRESET] [ ] [S.MODE] Español | 21 Escuchar la radio por Internet Pandora® Escuchar la radio por Internet Pandora® Instale la radio por Internet Pandora en su iPhone.Conecte su iPhone a esta unidad con un KCA-iP102 (accesorio opcional) y, a continuación, seleccione la fuente de radio por Internet Pa...
Page 22 - Escuchar el sintonizador de radio/ Sintonizador; Selección de una emisora
[SRC] [PRESET] 22 | Guía de inicio rápido Escuchar el sintonizador de radio/ Sintonizador satelital SiriusXM™ Selección de una fuente del sintonizador Pulse el botón [SRC] para seleccionar “TUNER” o “SiriusXM” (accesorio opcional). Selección de una banda (Solo sintonizador) Pulse el mando de control...
Page 24 - Instalación
24 | Guía de inicio rápido Instalación 1 .....1 2 .....2 3 .....4 4 .....4 B59-2154-00_00_KDC400U_QSG.indb 24 12/05/15 9:38
Page 25 - ADVERTENCIA; Antes de la instalación
Español | 25 2 ADVERTENCIA • La unidad sólo se puede instalar en un coche que disponga de una fuente de alimentación de 12 V CC con conexión a tierra negativa. • Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de la batería (amarillo) al chasis del automóvil (tierra), podría producir un cortocirc...
Page 26 - Conexión de cables a los terminales
P.CONT ILLUMI REMOTE CONT REMOTE INPUT STEERING WHEEL ANT. CONT MUTE – + FR ONT SW REAR L R L R 26 | Guía de inicio rápido Conexión de cables a los terminales Blanco/Negro Gris/negro Verde/negro Púrpura/negro Blanco Gris Verde Púrpura Hacia el altavoz delantero izquierdo Hacia el altavoz delantero d...
Page 28 - Montaje y desmontaje de la unidad; Automóviles no japoneses; Desmontaje de la unidad
28 | Guía de inicio rápido Montaje y desmontaje de la unidad Automóviles no japoneses Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o similar y fíjelo. ⁄ • Asegúrese de que la unidad esté firmemente instalada en su lugar. Si está instalada de forma inestable, podrían ocurrir fall...
Page 29 - Apéndice; Acerca de los archivos de audio
Español | 29 Apéndice Acerca de los archivos de audio • Archivos de audio reproducibles AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3) y WMA (.wma) • Soportes de disco reproducibles CD-R/RW/ROM • Formatos de archivo de disco reproducibles ISO 9660 Nivel 1/2, Joliet, Romeo y nombre de archivo largo. • Dispositivos USB re...