Kenwood KAC-8102D- Manuals

Page 2 - English; Safety precautions; WARNING

2 English Safety precautions 2 WARNING To prevent injury or fire, take the following precautions: • When extending the ignition, battery, or ground wires, make sure to use automotive-grade wires or other wires with a 8 mm² (AWG 8) or more to prevent wire deterioration and damage to the wire coating....

Page 3 - Installation; Accessories

English 3 Installation Accessories Part name External View Number of Items Self-tapping screws (ø5 × 18 mm) 4 Terminal cover (Power terminal) 1 Speaker level input cable 1 Hexagon Wrench 1 KAC-9152D/8152D only Part name External View Number of Items Remote cable 1 Remote controller 1 Mounting bracke...

Page 4 - Connection; RCA cable or Speaker level input connection; • RCA cable Connections

4 English 2 WARNING To prevent fire caused by a short in the wiring, connect a fusible link or breaker nearby the batter y ’s positive terminal. 2 CAUTION • If sound is not output normally, immediately turn power off and check connections. • Be sure to turn the power off before changing the setting ...

Page 5 - Controls; Fuse

English 5 Controls NOTE The control panel locates under the front side cover. Remove the cover to access to its controls for adjustment. (See page 3) 1 Fuse (KAC-9152D/9102D: 30 A × 2) Fuse (KAC-8152D/8102D: 40 A × 1) NOTE If you can’t find the specified capacity fuse at your store etc., consult you...

Page 6 - Setting

6 English Dual Mono Drive (Function of the KAC-9152D) , ,).%/54 2%-/4% f f g g ,).%/54 , 2%-/4% Subwoofer (2 Ω or higher) CENTER UNIT Remote controller A Dual Mono Drive system is a system in which 2 monaural amplifiers are both set to bridged mode to drive one subwoofer with a high-output signal. S...

Page 7 - Troubleshooting Guide; Specifications subject to change without notice.

English 7 Troubleshooting Guide Specifications Specifications subject to change without notice. Audio Section ................................................................................................................. KAC-9152D/9102D KAC-8152D/8102D Max Power Output ..............................

Page 8 - Frençais; Précautions de sécurité; AVERTISSEMENT; Nettoyage de l’appareil; Comment éviter une élévation de la batterie

8 Frençais Précautions de sécurité 2 AVERTISSEMENT Pour éviter toute blessure et/ou incendie, veuillez prendre les précautions suivantes: • Si vous prolongez un câble de batterie ou de masse, assurez vous d'utiliser un câble pour automobile ou un câble avec une section de 8 mm² (AWG8) afin d'éviter ...

Page 9 - Accessoires

Frençais 9 Installation Accessoires Nom de la pièce Vue extérieure Quantité Vis taraudeuses (ø5 × 18 mm) 4 Cache de bornier (Borne d’alimentation) 1 Câble d'entrée de niveau d'enceinte 1 Clé polygonale 1 KAC-9152D/8152D seulement Nom de la pièce Vue extérieure Quantité Câble de la télécommande 1 Tél...

Page 10 - Raccordements; Câble RCA ou connexion d'entrée de niveau d'enceinte; • Raccordement au niveau haut-parleur

10 Frençais 2 AVERTISSEMENT Pour éviter tout incendie dû à un court-circuit, insérer un fusible ou un coupecircuit à proximité de la borne de la batterie. 2 ATTENTION • En cas d'anomalie, mettre immédiatement l'appareil hors tension et vérifier tous les raccordements. • Veiller à mettre l'appareil h...

Page 11 - Contrôles; FUSIBLE

Frençais 11 Contrôles REMARQUE Le panneau de commande se situe sous le couvercle avant. Retirez le couvercle pour accéder aux commandes de réglage. ( Voir page 9) 1 FUSIBLE (KAC-9152D/9102D: 30 A × 2) FUSIBLE (KAC-8152D/8102D: 40 A × 1) REMARQUE Si vous ne trouvez pas de fusible de calibre adéquat d...

Page 12 - Réglage

12 Frençais Entraînement Double Simple (Fonction du KAC-9152D) , ,).%/54 2%-/4% f f g g ,).%/54 , 2%-/4% Subwoofer (2Ω ou supérieur) Unité centrale Télécommande Un système de double commande mono est un système dans lequel 2 amplificateurs monauraux sont réglés en mode de branchement en pont pour co...

Page 13 - Guide de depannage; PROBLEME

Frençais 13 Guide de depannage Spécifications Les spécifications sont sujettes à changements sans notification. Section audio ................................................................................................................. KAC-9152D/9102D KAC-8152D/8102D Puissance de sortie max. ......

Page 14 - Español; Precauciones de seguridad; ADVERTENCIA; Limpieza de la unidad; Para evitar agotar la batería

14 Español Precauciones de seguridad 2 ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones y/o fuego, observe las siguientes precauciones: • Cuando extienda los cables de la batería o de masa, asegúrese de utilizar cables para automóviles u otros cables que tengan un área de 8 mm² (AWG8) o más, para evita...

Page 15 - Instalación; Accesorios

Español 15 Instalación Accesorios Nombre de pieza Vista exterior Unidades Tornillo autorroscantes (ø5 × 18 mm) 4 Cubierta de terminales ( Terminal del cable de alimentación) 1 Cable de entrada del nivel de altavoces 1 Llave hexagonal 1 KAC-9152D/8152D solamente Nombre de pieza Vista exterior Unidade...

Page 16 - Conexiones; Conexión de entrada del cable RCA o del nivel del altavoz; • Conexión de cable de RCA

16 Español 2 ADVERTENCIA Para evitar incendios producidos por cortocircuitos en el cableado, conecte un fusible o cortacircuito entre la batería y los terminales de la batería. 2 PRECAUCIÓN • Si el sonido no sale normalmente, desconecte inmediatamente la alimentación y compruebe las conexiones. • No...

Page 17 - Controles

Español 17 Controles NOTA El panel de control se localiza debajo de la cubierta lateral frontal. Extraiga la cubierta para acceder a sus controles y realizar el ajuste. ( Véase la página 15) 1 FUSIBLE (KAC-9152D/9102D: 30 A × 2) FUSIBLE (KAC-8152D/8102D: 40 A × 1) NOTA Si no puede encontrar el fusib...

Page 18 - Ajuste

18 Español Accionamiento dual mono (Función del KAC-9152D) , ,).%/54 2%-/4% f f g g ,).%/54 , 2%-/4% Subwoofer (2 Ω o superior) APARATO CENTRAL Mando a distancia Un sistema conductor dual mono es un sistema en el cual 2 amplificadores monoaurales están ajustados al modo puente para conducir un subwo...

Page 19 - Guia Sobre Localización De Averias; PROBLEMA

Español 19 Guia Sobre Localización De Averias Especificaciones Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Sección de audio ............................................................................................................ KAC-9152D/9102D KAC-8152D/8102D Máxima p...