Kenwood KAC-715- Manuals

Page 2 - Montage de I'appareil; H Installation; ATTENTIOMi; ■ Emplacement; A ATTEIMTION; Specifications

Montage de I'appareil H Installation Vis taraudeuse I a ATTENTIOMi Ne pas recouvrir l'appareil d'une nappe, tapis, etc; la chaleur qui s'accumulerait risque d'endommager l'appareil. ■ Emplacement Comme l'amplificateur principal ne nécessite aucun réglage, il pourra être installé à l'écart du siège d...

Page 3 - Connections; ■ Power connection; I Subwoofer connection; Connect the power lead and

Connections ■ Power connection If a buzzing noise is heard from the speakers when the engine is running, attach a line noise filter (sold separately) to the power lead. A WARNING To prevent fire caused by a short in the wiring, connect a fusible link or breaker nearby the battery terminal. I Subwoof...

Page 4 - Raccordement avec l'unité centtrale; Raccordement avec un autoradio stéréo d'origine; conamande; A ATTENTION

Raccordement avec l'unité centtrale Borne de masse pour câble RCA. Si on utilise une câble RCA muni d'un fil de masse, relier le fil de masse à cette borne. A ATTENTION Raccordement avec un autoradio stéréo d'origine Ne pas utiliser cette borne pour ta mise à ia masse de l'alimentation. Cet appareil...

Page 5 - RCA cable ground lead; CAUTION; A CAUTION

[ Connection with center unit I Connection with genuine-accessory car stereo RCA cable ground lead ^ terminal ^ When using an RCA cable with a ground lead attached^ connect the ground lead to this terminal. Do not use this terminal for power source grounding. This unit will not operate if the power ...

Page 6 - Raccordements; Raccordement de l'alimentation; Raccordement du haut-parleur d'extrême grave; Raccorder les conducteurs

Raccordements Raccordement de l'alimentation Borne Borne de d'alîmentation masse Si un ronronnement se fait entendre par les haut-parleurs lorsque le moteur tourne, monter un filtre antiparasite de ligne {vendu séparément) sur le conducteur d'alimentation. A avertissement ! Contre le risque de feu p...

Page 7 - Accessories

installation procedure Troubleshooting guide 1. Remove the ignition key and disconnect the negative [-} terminal of the battery to prevent short circuits. 2. Connect the input and output cables of the units, 3. Connect the speaker cables.4. Connect the ground cable and power supply cable in the orde...

Page 8 - Commandes; Commutateur d'accentuation des basses; Si; orrr

Commandes Les réglages suivants doivent être effectués pour adapter l'appareil à l'unité centrale et aux haut-parleurs qui lui sont raccordés. ® Réglage de la fréquence du filtre passe-bas {18 dB/oct.) Fréquences plus graves Fréquences plus aiguës Cette commande permet de régler la bande de fréquenc...

Page 9 - Controls; © Input sensitivity control; @ Bass emphasis switch

Controls Operations of the following control and switches are required in accordance with the center unit and speakers connected with this unit. © Input sensitivity control Set this control according to the pre-output level of the center unit connected with this unit or to the maxinnum power output ...

Page 10 - ATTENTION; Accessoires; Symptôme

Procédure d'installation Guide de dépannage 1. Retirer la clé de contact et débrancher la borne négative (-) de la batterie pour éviter les court-circuits. 2. Raccorder les câbles d'entrée et de sortie de l'appareil. 3. Raccorder les câbles de haut-parleur.4. Raccorder le fil de masse et le câble d'...

Page 11 - Installation; ■ Installation location; Audio Section

Installation Installation Self-tapping screw A CAUTION Do not install the unit under the carpet. Otherwise heat build-up occurs and the unit nriay be damaged. ■ Installation location Since the power amplifier has no parts which require operation, it can be installed at a position away from the drive...

Page 12 - KENWOOD; MODE D’EMPLOI; Précautions de sécurité

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE MONAURAL KAC-715 KENWOOD KENWOOD CORPORATION MODE D’EMPLOI ■COMPRIME AU JAPON B64-0556-10 (KKMC) 96/12 11 10 9 3 7 6 5 4 3 Précautions de sécurité A AVERTISSEMENT IA ATTENTION REMARQUE 1 Pour éviter tout risque de feu et de blessures physiques, observer les précautions Pou...