Kenwood CLX-70-P- Manuals

Page 2 - Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì; Ìåðû áåçîïàñíîñòè; ÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ; ÐÀÒ È Ò Ü ÂÎ Ç Í È Ê Í Î Â Å Í È Å Î Ã Í ß È Ë È; Ìàðêèðîâêà óñòðîéñòâ, èñïîëüçóþùèõ ëàçåð

2 Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì Ìåðû áåçîïàñíîñòè ÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïðåäóïðåæäåíèå: Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ýêñïëóà- òàöèè âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ýòó ñòðàíèöó. Ýòà ñèñòåìà ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åíà ê ýëåê òðè÷åñêîé ñåòè ñî ñëåäóþùèì íàïðÿæåíèåì: Ìîäåëü äëÿ Àâñòðàëèè ...................... òîëüêî ÀÑ 240 Â Ìîäåë...

Page 3 - ÂÍÈÌÀÍÈÅ

3 6. Èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ - Ýòî óñòðîéñòâî ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åíî òîëüêî ê èñ- òî÷íèêó ñåòåâîãî íàïðÿæåíèÿ, óêàçàííîãî íà èäåíòè- ôèêàöèîííîé òàáëè÷êå öåíòðà. Åñëè Âû íå óâåðåíû â òîì, êàêîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ èñïîëüçóåòñÿ â âàøåé êâàðòèðå, îáðàòèòåñü ê äèëåðó ôèðìû KENWOOD èëè ýëåêòðèêó. 7. ÂÍÈÌÀÍÈÅ - ...

Page 4 - Ñîäåðæ àíèå; Ïðåäóïðåæäåíèå: Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè âíèìà-; Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ; Ñîõðàíèòå ýòó èíñòðóêöèþ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â

4 Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì Ñîäåðæ àíèå Ðàñïàêîâêà Ïðåäóïðåæäåíèå: Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè âíèìà- òåëüíî ïðî÷òèòå ñòðàíèöû, îòìå÷åííûå ñèìâîëîì ¤ . Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ........................................... 2 Ìåðû áåçîïàñíîñòè ................................................ 2 ÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ......

Page 5 - ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ; STANDBY; Çàìåíà áàòàðåè ïèòàíèÿ â ïóëüòå ÄÓ; ñêóþ ñêðåïêó, â îòâåðñòèå 1 è èçâëåêèòå äåðæàòåëü; Çàìåíèòå ñòàðóþ áàòàðåþ ïèòàíèÿ íà íîâóþ.

5 Ïîäãîòîâêà ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Êàê ïîëüçîâàòüñÿ ýòîé èíñòðóêöèåé ¤ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ - Ëèòèåâàÿ áàòàðåÿ ïèòàíèÿ.Åñëè ëèòèåâàÿ áàòàðåÿ ïèòàíèÿ óñòàíîâëåíà íåïðà- âèëüíî, ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü âçðûâà. Çàìåíÿéòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ íà ýêâèâàëåíòíóþ.- Íå ïîäâåðãàéòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ âîçäåéñòâèþ ñî...

Page 6 - Ñõåìà ñîåäèíåíèé; ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ

6 Ñõåìà ñîåäèíåíèé ¤ ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ Ïðè óñòàíîâêå ñèñòåìû ñîáëþäàéòå ñëåäóþ- ùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå íåäîñòàòî÷íîå ðàññåÿíèå òåïëà ìîæåò ïðèâåñ- òè ê ñáîþ â ðàáîòå èëè âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ (ýòî îòíîñèòñÿ êàê ê îñíîâíîìó áëîêó ñèñòåìû, òàê è ñåòåâîìó áëîêó ïèòàíèÿ). - Íå íàêðûâàéòå ñ...

Page 7 - Ïîäêëþ÷åíèå àíòåííû äèàïàçîíà FM; Ïîäêëþ÷åíèå ðàìî÷íîé

7 ⁄ Ïîäêëþ÷åíèå àíòåííû äèàïàçîíà FM 1 Ïîäêëþ÷èòå ïðîâîä àíòåííû ê ãíåçäó [FM 75 Îì].2 Íàéäèòå ïîëîæåíèå àíòåííû, îáåñïå÷è- âàþùåå íàèëó÷øåå êà÷åñòâî ïðèåìà ñèã- íàëà.3 Çàôèêñèðóéòå àíòåííó â íàéäåííîì ïîëîæåíèè, ê àê ìîæíî âûøå.- Àíòåííà, ïîñòàâëÿåìàÿ â êîìïëåêòå ñ ñèñòåìîé, ÿâ- ëÿåòñÿ óïðîùåííîé ê...

Page 8 - Èíôîðìàöèÿ î ôàéëàõ MP3 è WMA; àóäèîôàéëàìè; Ïðèìåð; - Ïîðÿäîê âîñïðîèçâåäåíèÿ

8 Èíôîðìàöèÿ î ôàéëàõ MP3 è WMA ⁄ ⁄ ⁄ Âîñïðîèçâîäèìûå ôàéëû ôîðìàòîâ MP3/WMA (äàëåå ìû áóäåì íàçûâàòü èõ àóäèîôàéëàìè ) è ôîðìàò íî- ñèòåëÿ èíôîðìàöèè îáëàäàþò ñëåäóþùèìè îãðàíè÷å- íèÿìè. Àóäèîôàéë, íå ñîîòâåòñòâóþùèé òðåáóåìûì õàðàêòåðèñòèêàì, íå áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ ïðàâèëü- íî. Âîñïðîèçâîäèìûå ...

Page 9 - Ñîâìåñòèìûå ìîäåëè öèôðîâûõ àóäèîïðîèãðû-

9 Èíôîðìàöèÿ î USB-óñòðîéñòâàõ Êàê îáðàùàòüñÿ ñ äèñêàìè Ñîâìåñòèìûå ìîäåëè iPod/iPhone ⁄ ⁄ Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ äèñêîâ Óäåðæèâàéòå êîìïàêò-äèñê çà êðàÿ, íå ïðèêàñàÿñü ê çàïè- ñàííîé ïîâåðõíîñòè. (Çàïèñàííàÿ ïîâåðõíîñòü äèñê à - ýòî ïîâåðõíîñòü áåç íàäïèñåé). Äèñêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü âîñï...

Page 10 - Îñíîâíûå ÷àñòè ñèñòåìû è èõ ôóíêöèè

10 Îñíîâíûå ÷àñòè ñèñòåìû è èõ ôóíêöèè 1 5 2 3 4 6 9 10 11 12 13 14 7 8 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 11 12 13 14 10 8 9 7 6 3 5 4

Page 11 - Äåæóðíûé ðåæèì; Êíîïêà îñòàíîâêè STOP

1 1 Äåæóðíûé ðåæèì Êîãäà ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð äåæóðíîãî ðåæèìà, ñèñòåìà ïî- òðåáëÿåò íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ýëåêòðîýíåðãèè äëÿ õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè â ïàìÿòè. Ýòî ñîñòîÿíèå ñèñòåìû íàçûâàåòñÿ äåæóðíûì ðåæèìîì. Èç äåæóðíîãî ðåæèìà ñèñ- òåìà ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâ- ëåíèÿ. [1]...

Page 12 - Îñíîâíûå ôóíêöèè; Íàóøíèêè; Âêëþ÷åíèå ñèñòåìû

12 Îñíîâíûå ôóíêöèè Íàóøíèêè ¤ Óïðàâëåíèå çâóêîì ⁄ Ïåðåêëþ÷åíèå ñèñòåìû â äåæóðíûé ðåæèì Íàæìèòå êíîïêó . Íà÷íåò ñâåòèòüñÿ èíäèê àòîð äåæóðíîãî ðåæèìà [ standby ]. Âêëþ÷åíèå ñèñòåìû Íàæìèòå êíîïêó , TUNER, CD, USB, SD, D.AUDIO, iPod èëè AUX. Èíäèêàòîð äåæóðíîãî ðåæèìà [STANDBY] ïîãàñíåò. Ñèñòåìà ïåð...

Page 13 - Ïîäãîòîâêà; Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ CD/USB-óñòðîéñòâà/êàðòû ïàìÿòè SD

1 3 Ïîäãîòîâêà Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ CD/USB-óñòðîéñòâà/êàðòû ïàìÿòè SD ⁄ Óñòàíîâêà äèñêà 1 Íàæìèòå êíîïêó CD. 2 Âñòàâüòå äèñê â ñëîò äëÿ äèñêîâ ñòîðîíîé ñ íàäïèñÿìè âïåðåä. Åñëè Âû óñòàíîâèòå êîìïàê ò-äèñê, íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåíî îáùåå âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà è îáùåå êîëè÷åñòâî òðåêîâ...

Page 14 - Ïðîãðàììèðîâàíèå; ×òîáû ñòåðåòü ïðîãðàììó; Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå

14 Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ CD/USB-óñòðîéñòâà/ê àðòû ïàìÿòè SD Ïðîãðàììèðîâàíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ òðýêîâ/ôàéëîâ ⁄ ⁄ ⁄ Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïàêò-äèñêà/ àóäèîôàéëà ×òîáû íà÷àòü âîñïðîèçâåäåíèå, íàæìèòå êíîïêó >/II. Íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåí íîìåð òðåêà/ôàéëà è âîñïðîèçâåäåííîå âðåìÿ òåêóùåãî òðåêà/...

Page 15 - ×òîáû îñòàíîâèòü çàïèñü; Çàïèñü ïðîãðàììû

1 5 ⁄ Çàïèñü íà USB-óñòðîéñòâî èëè êàðòó ïàìÿòè SD (òîëüêî äëÿ CD) Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå ⁄ Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü ðåæèì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäå- íèÿ òåêóùåãî òðåêà/ôàéëà/àëüáîìà èëè âñåãî äèñêà/ àóäèîôàéëà. Â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ èëè ïàóçû íàæèìàéòå êíîïêó REPEAT. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò...

Page 16 - Èñïîëüçîâàíèå ðàäèîïðèåìíèêà

16 Èñïîëüçîâàíèå ðàäèîïðèåìíèêà Íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèè Âêëþ÷åíèå ñòàíöèè ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè Ñîõðàíåíèå ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè âðó÷íóþ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè 1 Íàæàòèåì íà êíîïêó TUNER âûáåðèòå íóæíûé ÷àñòîòíûé äèàïàçîí: FM èëè ÀÌ. 2 Íàæìèòå...

Page 17 - Òàáëèöà òèïîâ ïðîãðàìì

1 7 Èçìåíåíèå èíôîðìàöèè RDS íà äèñïëåå Ïîèñê ïî òèïó ïðîãðàììû (PTY search) ⁄ Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû ðàäèîäàííûõ RDS ⁄ RDS ïðåäñòàâëÿåò ñ îáîé ñèñòåì ó, òðàíñëèðóþù óþ ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ (â ôîðìå öèôðîâûõ äàííûõ) âìåñòå ñ îáû÷íûì âåùàòåëüíûì ñèãíàëîì ðàäèîñòàí- öèé äèàïàçîíà FM. Òþíåðû è ðåñèâåðû, ...

Page 18 - Èñïîëüçîâàíèå iPod/iPhone; Âîñïðîèçâåäåíèå iPod/iPhone; Óñòàíîâêà iPod/iPhone; Èñïîëüçîâàíèå öèôðîâîãî çâóêà; Âîñïðîèçâåäåíèå c öèôðîâîãî

18 Èñïîëüçîâàíèå iPod/iPhone Âîñïðîèçâåäåíèå iPod/iPhone Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå ⁄ ⁄ Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå ⁄ - *: Â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè iPod/iPhone âûïîëíåíèå íåêî- òîðûõ ôóíêöèé ðàçëè÷àåòñÿ. Ìîäåëè, îòëè÷íûå îò iPod touch/iPhone Äåéñòâèå äîñòóïíî, êîãäà âûáðàí îäèí èç ñëåäóþùèõ ïà...

Page 19 - Íàñòðîéêà ÿðêîñòè; Ñèñòåìíûå íàñòðîéêè; Ðåãóëèðîâêà êîíòðàñòíîñòè; ðèòå íóæíîå çíà÷åíèå è íàæìèòå êíîïêó ENTER.

1 9 Íàñòðîéêà ÿðêîñòè äèñïëåÿ (BACKLIGHT) Ñèñòåìíûå íàñòðîéêè Ðåãóëèðîâêà êîíòðàñòíîñòè äèñïëåÿ (CONTRAST) Ýêîíîìè÷íûé ðåæèì (A.P.S.) ⁄ Âû ìîæåòå âûáðàòü óðîâåíü ÿðêîñòè äèñïëåÿ è ñïî- ñîá âêëþ÷åíèÿ ïîäñâåòêè. 1 Íàæìèòå êíîïêó BACKLIGHT/CONTRAST. 2 Ïðè ïîìîùè êíîïîê MULTI CONTROL < è > âûáå- ð...

Page 20 - Èñïîëüçîâàíèå ÷àñîâ/òàéìåðà; Íàñòðîéêà òàéìåðà

20 Èñïîëüçîâàíèå ÷àñîâ/òàéìåðà ⁄ Íàñòðîéêà òàéìåðà Óñòàíîâêà ÷àñîâ 1 Íàæìèòå êíîïêó TIMER SET. 2 Ïðè ïîìîùè êíîïîê MULTI CONTROL < è > âûáå- ðèòå «CLOCK» è íàæìèòå êíîïêó ENTER. Íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «CLOCK SETTING» (ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ×ÀÑÎÂ). 3 Íàæìèòå êíîïêó ENTER. Íà÷íåò ìèãàòü ïîçèö...

Page 21 - Êàê âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü òàéìåð; Ïåðåê ëþ÷èòå ñèñòåìó â äåæóðíûé ðåæèì.; Íàæìèòå êíîïêó SLEEP èëè êíîïêó , ÷òîáû âûê-

2 1 Êàê âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü òàéìåð ⁄ ⁄ 8 Ïåðåê ëþ÷èòå ñèñòåìó â äåæóðíûé ðåæèì. Èíäèêàòîðû STANDBY/TIMER òàêæå ñâåòÿòñÿ îðàíæå- âûì öâåòîì. - Êîãäà íàñòóïèò óñòàíîâëåííîå âðåìÿ, âûáðàííûé èñòî÷- íèê âêëþ÷èòñÿ íà âîñïðîèçâåäåíèå/çàïèñü èëè âûêëþ÷èòñÿ â óñòàíîâëåííîå âðåìÿ. - Äëÿ âûáîðà íàñòðàèâàåìûõ ï...

Page 22 - Â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ òðóäíîñòåé

22 Â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ òðóäíîñòåé Ñáðîñ ïàðàìåòðîâ ìèêðîïðîöåññîðà Åñëè ïðè âêëþ÷åííîì ïèòàíèè ñèñòåìû áóäåò îòêëþ- ÷åí ñåòåâîé øíóð èëè èç-çà íåêîòîðûõ äðóãèõ âíåøíèõ ôàêòîðîâ, ìîæåò ïðîèçîéòè ñáîé â ðàáîòå ìèêðîêîì- ïüþòåðà. Åñëè ýòî ïðîèçîéäåò, âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó, ÷òîáû âûïîëíèòü ñá...

Page 23 - Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ; Îáñëóæèâàíèå è óõîä; ×èñòêà êîðïóñà; Èíôîðìàöèÿ îá ó òèëèçàöèè ñòàðîãî ýëåêòðè-

2 3 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ Îáñëóæèâàíèå è óõîä ×èñòêà êîðïóñà - Èñïîëüçóéòå ìÿãêóþ òêàíü, ñëåãêà ñìî÷åííóþ íåéòðàëüíûì ÷èñòÿùèì ñðåäñòâîì. Íå èñïîëüçóéòå ðàñòâîðèòåëü, áåíçèí, àëêîãîëü è ò.ä., ò.ê. ýòè âåùåñòâà ìîãóò âûçâàòü îáåñöâå÷è- âàíèå. ×èñòêà äèñêîâ - Åñëè äèñê çàãðÿçíåí, ïðîâîäèòå åãî ÷èñòêó ïðè ï...

Page 24 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Äëÿ çàïèñåé Çàïèøèòå ñåðèéíûé íîìåð, íàõîäÿùèéñÿ íà òûëüíîé ñòîðîíå ñèñòåìû, â ãàðàíòèéíûé òàëîí è ïðèâåäåííîå íèæå ñâîáîäíîå ìåñòî. Ïðè îáðàùåíèè ê äèëåðó KENWOOD ñîîáùàéòå ìîäåëü è ñåðèéíûé íîìåð ñèñòåìû. Ìîäåëü ___________ Ñåðèéíûé íîìåð ___________ Óñèëèòåëü Íîìèíàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü ..........