Karcher K 3 Car Limited Edition - Manuals

Page 4 - Руccкий; Оглавление; Степень опасности

4 Руccкий Перед первым применением вашего прибора прочитайте эту оригиналь - ную инструкцию по эксплуатации , по - сле этого действуйте соответственно и сохра - ните ее для дальнейшего пользования или для сле - дующего владельца . Наряду с указаниями по технике безопасности , со - держащимися в руко...

Page 5 - Безопасное обслуживание

Руccкий 5  ОПАСНОСТЬ  Пользователь обязан использовать устрой - ство в соответствии с назначением . Он дол - жен учитывать местные особенности и обра - щать внимание при работе с устройством на других лиц , находящихся поблизости .  Перед каждым применением проверять на на - личие повреждений так...

Page 6 - FFP 2; ОСТОРОЖНО; Индивидуальное защитное снаряжение; Приборный выключатель; Защита окружающей среды

6 Руccкий 몇 ОСТОРОЖНО  Для защиты от разлетающихся брызгов воды и грязи следует носить соответствующую защитную одежду и защитные очки .  Во время использования моечных аппаратов высокого давления возможно образование аэ - розолей . Вдыхание аэрозолей может приве - сти к возникновению вреда для зд...

Page 7 - ВНИМАНИЕ; Описание прибора; Подача воды из водопровода

Руccкий 7 В данном руководстве по эксплуатации дано описа-ние прибора с максимальной комплектацией. Ком-плектация отличается в зависимости от модели (см. упаковку).Комплектация прибора указана на упаковке. При распаковке прибора проверить комплектацию.При обнаружении недостающих принадлежностей или ...

Page 8 - Дополнительно; Эксплуатация; Рекомендуемый способ мойки; Транспортировка

8 Руccкий ВНИМАНИЕ Работа всухую в течение более 2 минут приводит к выходу из строя насоса высокого давления . Если устройство в течение 2 минут не набирает дав - ление , то его следует выключить и действовать в соответствии с указаниям , которые приводят - ся в главе „ Помощь в случае неполадок “. ...

Page 9 - Хранение

Руccкий 9 몇 ОСТОРОЖНО Опасность травм и повреждений ! При хранении следует обратить внимание на вес устройства . При длительном хранении, например зимой, допол-нительно следует принять во внимание указания в разделе "Уход".  Установить устройству на ровную поверхность.  Нажать на корпус бы...

Page 10 - Гарантия; Электрическое подключение

10 Руccкий В каждой стране действуют соответственно гаран-тийные условия, изданные уполномоченной органи-зацией сбыта нашей продукции в данной стране. Возможные неисправности прибора в течение га-рантийного срока мы устраняем бесплатно, если причина заключается в дефектах материалов или ошибках при ...

Page 11 - Заявление о соответствии ЕU; Продукт; высоконапорный моющий прибор; Основные директивы ЕU

Руccкий 11 Настоящим мы заявляем, что нижеуказанный при-бор по своей концепции и конструкции, а также в осуществленном и допущенном нами к продаже ис-полнении отвечает соответствующим основным требованиям по безопасности и здоровью согласно директивам ЕU. При внесении изменений, не согла-сованных с ...

Page 12 - English; Risk of electric shock.; Contents; Hazard levels

12 English Please read and comply with these origi-nal instructions prior to the initial opera-tion of your appliance and store them for later use or subsequent owners.Apart from the notes contained herein the general safe-ty provisions and rules for the prevention of accidents of the legislator mus...

Page 13 - Store detergents away from the reach of children.; Working with detergent; Appliance switch

English 13 몇 CAUTION  Create stability for the appliance prior to any work on or with the appliance to prevent accidents or damage.  The water jet that is emitted from the high-pressure nozzle results in a repulsion power acting on the hand spray gun. Make sure that you have a firm footing and are...

Page 14 - Environmental protection

14 English Notes about the ingredients (REACH) You will find current information about the ingredients at: www.kaercher.com/REACH This high pressure cleaner is designed for domestic use only.– for cleaning machines, vehicles, buildings, tools, facades, terraces, gardening tools, etc. by means of a h...

Page 15 - ATTENTION; Optional; Assembly; Water supply from mains; Operation; High pressure operation; Recommended cleaning method

English 15 Mount loose parts delivered with appliance prior to start-up. Illustrations on fold-out page! Illustration  Insert the transport wheels and lock them. Illustration  Insert the transport handle and screw in. Illustration  Screw the coupling element to the water connec-tion on the applia...

Page 16 - Note; Transport

16 English ATTENTION Risk of damage to the paintworkWhen working with the washing brush, it must be free of dirt or other particles.  Push the washing brush into the trigger gun and fasten it by a 90° turn. Note : If required, the washing brushes can be used to work with detergent.  Release the le...

Page 17 - DANGER; Troubleshooting; Appliance is not running; Warranty; Electrical connection

English 17 You can rectify minor faults yourself with the help of the following overview. If in doubt, please consult the authorized customer ser-vice.  DANGER Risk of electric shock.  Prior to all work on the appliance, switch off the ap-pliance and pull the power plug.  Pull on the lever of the...

Page 18 - EU Declaration of Conformity; High pressure cleaner; Relevant EU Directives

18 English We hereby declare that the machine described below complies with the relevant basic safety and health re-quirements of the EU Directives, both in its basic design and construction as well as in the version put into circu-lation by us. This declaration shall cease to be valid if the machin...

Page 20 - YLFH; Alfred Kärcher

Register your product and benefit from many advantages. Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. ...