KALORIK 80204 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS

2 USK EKP 2 - 080204 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance. 3. Do no touch hot surfaces. Use handles or knobs. 4. To protect against electrical shocks do not immerse cord, plugs, or the appliance in water or any li...

Page 3 - POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS; SHORT CORD INSTRUCTIONS

3 USK EKP 2 - 080204 POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS Some appliances are equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into the polarized outlet only one way. If the plug does not properly fit into the outlet at first, revers...

Page 5 - CLEANING AND CARE

5 USK EKP 2 - 080204 CLEANING AND CARE • Before cleaning, unplug the appliance and wait for it to cool down. • Wipe the body with moistened cloth or paper towels. • To clean under the heating element, wait until the heating element has totally cooled down. It is possible to lift up the heating eleme...

Page 6 - WARRANTY

6 USK EKP 2 - 080204 WARRANTY We suggest that you complete and return the enclosed Product Registration Card promptly to facilitate verification of the date of original purchase. However, return of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also fill this warranty ...

Page 8 - CONSEJOS DE SEGURIDAD

8 USK EKP 2 - 080204 CONSEJOS DE SEGURIDAD 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato. 3. No toque las superficies calientes. Siempre utilice las asas o los botones. 4. Para protegerse contra una descarga ...

Page 9 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO; INSTRUCCIONES DEL CABLE

9 USK EKP 2 - 080204 15. Enchufe siempre primero el cable al aparato y después en el enchufe de la red eléctrica. Para desconectar el aparato, ponga los botones en la posición MIN o apagada y desenchufe el aparato. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Algunos aparatos e...

Page 11 - LIMPIEZA

11 USK EKP 2 - 080204 “ MAX ”. Después de 10 minutos, apague el aparato y déjelo enfriar. Ahora puede utilizar su aparato. • Utilice solamente cacerolas o sartenes con doble fondo, previstas para placas eléctricas. Su diámetro no debe ser inferior al de la resistencia para evitar un desperdicio inút...

Page 12 - GARANTÍA

12 USK EKP 2 - 080204 GARANTÍA Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Carta de Registro de Producto adjunto para facilitar la verificación de la fecha de compra. Por lo tanto, la devolución de esa Carta de Registro de Producto no es una condición imprescindible para la aplicación de esa g...

Page 14 - CONSIGNES DE SECURITÉ

14 USK EKP 2 - 080204 CONSIGNES DE SECURITÉ 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS. 2. Vérifiez que la tension du réseau corresponde bien à celle notée sur la plaque signalétique de l’appareil. 3. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Manipulez les poignées et les boutons. 4. Pour écarter les risques d...

Page 15 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉES; CONSIGNES CONCERNANT LE CORDON

15 USK EKP 2 - 080204 15. Insérez toujours le cordon d'abord dans l'appareil et ensuite dans la prise murale. Pour déconnecter l'appareil, placez tous les boutons sur la position MIN ou arrêt et débranchez l'appareil. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉES Certains appare...

Page 18 - GARANTIE

18 USK EKP 2 - 080204 GARANTIE Nous vous suggérons de remplir et de nous renvoyer rapidement la Carte d’Enregistrement Produit ci-jointe afin de faciliter la vérification de la date d’achat. Cependant, le renvoi de la Carte d’Enregistrement Produit n’est pas une condition indispensable à l’applicati...