KALORIK 120V-60Hz 450W - Manuals

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS

2 USK FP 1 -060213 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before using the appliance. 3. To protect against electrical shock do not immerse cord, plug, or the motor unit in water or other liquid. ...

Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS; SHORT CORD INSTRUCTIONS

3 USK FP 1 -060213 16. The appliance is designed for extracting a small quantity of juice, which has to be drunk rather quickly. It is not designed for preparing large quantities at once. 17. Never touch the movable part with your hands in order not to get hurt. Do not force the mechanism by squeezi...

Page 5 - ASSEMBLY AND USE

5 USK FP 1 -060213 ASSEMBLY AND USE • Put the tray (5) on the motor unit (6) (Fig. A) and turn it clockwise to lock it. Make sure the juice hole on the tray is facing the juice jug area. • Put the filter (4) on the tray (5), turn it left and right until it is in the correct position. • Put the small...

Page 6 - MAINTENANCE & CLEANING

6 USK FP 1 -060213 MAINTENANCE & CLEANING • Remove the cone, filter and tray (Fig. D). • Clean the accessories of the appliance in warm soapy water and rinse them with clear water. Do not put the accessories in the dishwasher. • Never put the motor block in the dishwasher. To clean the motor hou...

Page 7 - CONSEJOS DE SEGURIDAD

7 USK FP 1 -060213 CONSEJOS DE SEGURIDAD 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indicado en la placa de datos técnicos del aparato. 3. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el aparato o el ench...

Page 8 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO; INSTRUCCIONES DEL CABLE

8 USK FP 1 -060213 14. Este aparato no puede funcionar de manera ininterrumpida, no es un aparato profesional. Es necesario efectuar pausas a intervalos regulares. Consulta el punto "Tiempo de utilización" en el manual de instrucciones. 15. Es indispensable guardar el aparato limpio, ya que ...

Page 10 - MONTAJE Y UTILIZACIÓN

10 USK FP 1 -060213 MONTAJE Y UTILIZACIÓN • Ponga la bandeja (5) sobre el bloque motor (6) (Imagen A) y gírela en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla. Asegúrese de que el hoyo de zumo en la bandeja esté frente a la base donde se sitúa la jarra. • Ponga el filtro (4) sobre la bandeja (...

Page 11 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

11 USK FP 1 -060213 • Quite la jarra de la base. Ahora puede gozar de un zumo delicioso. • Desenchufe el aparato después del uso. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA • Quite el cono, el filtro y la bandeja (Imagen D). • Limpie los accesorios del aparato con agua jabonosa caliente. No ponga ninguna parte en el ...

Page 12 - CONSIGNES DE SECURITE

12 USK FP 1 -060213 CONSIGNES DE SECURITE 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS. 2. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle notée sur la plaque signalétique de votre appareil. 3. Pour écarter les risques d’électrocution, n'immergez pas le cordon, la fich...

Page 13 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; CONSIGNES CONCERNANT LA FICHE POLARISEE

13 USK FP 1 -060213 d’effectuer des pauses à intervalles réguliers. Consultez la rubrique « Intervalles d’utilisation » du mode d’emploi. 15. Il est indispensable de garder cet appareil propre étant donné qu’il est en contact direct avec la nourriture. 16. L’appareil est conçu pour l’extraction d’un...

Page 15 - MONTAGE ET UTILISATION

15 USK FP 1 -060213 MONTAGE ET UTILISATION • Placez le plateau (5) sur le bloc moteur (6) (Image A) et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller. Assurez-vous que l'orifice d'écoulement du jus se situe en face de l'emplacement de la verseuse. • Mettez le filtre (4...

Page 16 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Back cover page (last page) Assembly page 16/16 NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Démontez le cône, le filtre et le plateau (Image D). • Lavez les accessoires de votre appareil dans de l’eau savonneuse et rincez -les à l’eau claire. Ne les placez pas au lave-vaisselle. • Pour nettoyer le bloc moteur, utilise...