JennAir W10253462A - Manuals

5 Venting Requirements IMPORTANT: This range must be exhausted outdoors. See “Venting Methods” section. ■ Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area. ■ Use a Jenn-Air wall cap. ■ Vent system must terminate to the outside. ■ Use only a 6" (15.2 cm) round metal vent or a 3...

6 Left or Right Side Venting Venting Behind Cabinet Kickplate Concrete Slab Installations - Exhaust Through Wall Concrete Slab Installations - Exhaust Through Window Well IMPORTANT: Window well installation for electric models only. Calculating Vent System Length IMPORTANT: This range is rated at 60...

7 Example vent system NOTE: For external venting, flexible vent is not recommended. Flexible vent creates back pressure and air turbulence that greatly reduce performance. Electrical Requirements - U.S.A. Only If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified ele...

8 If connecting to a 3-wire system: Local codes may permit the use of a UL listed, 3-wire, 250-volt, 40- or 50-amp range power supply cord (pigtail). This cord contains 3 copper conductors with ring terminals or open-end spade terminals with upturned ends, terminating in a NEMA Type 10-50P plug on t...

9 INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack Range 1. Remove shipping materials, tape and film from the range. Keep cardboard bottom under range. 2. Remove oven racks and parts package from inside oven. 3. To remove cardboard bottom, place range on its back, take 4 cardboard corners from the carton. Stack one...

10 Wall Mounting 5. Using the Phillips screwdriver, mount anti-tip bracket to the wall or floor with the two #12 x 1 ⁵⁄₈ " screws provided. Install Downdraft System Determine Equivalent Length of Vent System This range is equipped with a dual range blower. It is shipped from the factory for Low ...

11 5. Mount blower motor to the floor with 4 - #8 x ¾" hex head screws provided. 6. Go to the “Electrical Connection” section. Floor Venting 1. Mark the floor at the center of the cabinet opening. 2. Position template on floor by matching the centerline of the template to the centerline drawn on...

13 7. Remove the bracket from the other side of the blower motor, rotate 180° and secure with 4 locknuts. 8. Position 2 wood spacers and mount them to the floor. 9. Mount blower motor to wood spacers using 4 - #8 x ¾" hex head screws provided. NOTE: Vent system will be connected after range has ...

14 Electrical Connection - U.S.A. Only Power Supply Cord Direct Wire 1. Disconnect power. 2. Use Phillips screwdriver to remove the terminal block cover screw located on the back of the range. Pull cover down and toward you to remove cover. 3. Remove plastic tag holding three 10-32 hex nuts from the...

15 Style 2: Direct wire strain relief ■ Use Phillips screwdriver to remove screws from panel on back of range. ■ Lift range back panel up and off. ■ Use Phillips screwdriver to remove screws and slide cord/conduit plate down and out. ■ Position cord/conduit plate as shown in the following illustrati...

16 Electrical Connection Options 4-wire connection: Power Supply Cord Use this method for: ■ New branch-circuit installations (1996 NEC) ■ Mobile homes ■ Recreational vehicles ■ In an area where local codes prohibit grounding through the neutral 1. Part of metal ground strap must be cut out and remo...

17 3-wire connection: Power Supply Cord Use this method only if local codes permit connecting chassis ground conductor to neutral wire of power supply cord. 1. Feed the power supply cord through the opening in the cord/ conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach the wiring...

18 3. Pull the conduit through the strain relief on cord/conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach wiring to the terminal block. 4. Attach terminal lugs to line 1 (black), neutral (white), and line 2 (red) wires. Loosen (do not remove) the set screw on the front of the te...

19 2. Attach terminal lugs to line 1 (black), bare (green) ground, and line 2 (red) wires. Loosen (do not remove) the set screw on the front of the terminal lug and insert exposed wire end through bottom of terminal lugs. Securely tighten set screw to torque as shown in the following Bare Wire Torqu...

21 12. Insert downdraft vent filter and place vent cover over opening. 13. Reconnect power. Complete Installation 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. 2. Check that you have all of your tools. 3. Dispose of/rec...

23 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent...

24 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Pièces fournies Vérifier que toutes les pièces sont présentes...

25 Autres critères à respecter pour une installation en résidence mobile : ■ Dans le cas de l’installation de cette cuisinière dans une résidence mobile, la cuisinière doit être fixée au plancher durant tout déplacement du véhicule. Toute méthode de fixation de la cuisinière est adéquate dans la mes...

26 Exigences concernant l’évacuation IMPORTANT : Cette cuisinière doit être ventilée vers l’extérieur. Voir la section “Méthodes d’évacuation”. ■ Ne pas terminer le circuit d’évacuation dans un grenier ou dans un autre espace fermé. ■ Utiliser une bouche de décharge murale Jenn-Air. ■ Le circuit doi...

27 Méthodes d’évacuation Les méthodes communes d’évacuation sont illustrées pour une cuisinière à aspiration par le bas. L’évacuation de la cuisinière à aspiration par le bas peut se faire par le mur ou le plancher. Évacuation par le mur Évacuation par le plancher Évacuation entre solives de planche...

28 Calcul de la longueur effective du circuit d’évacuation IMPORTANT : Cette cuisinière accepte jusqu’à 60 pi (18,3 m) de conduit droit. Le mode à faible aspiration admet jusqu’à 30 pi (9,1 m); le mode à forte aspiration admet de 31 pi (9,4 m) à 60 pi (18,3 m). Si la longueur équivalente de conduit ...

29 Spécifications électriques Si l’on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre est adéquate et la section des fils conforme aux codes locaux. Vérifier que le raccordement à la ...

30 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage de la cuisinière 1. Ôter les matériaux d’emballage, le ruban adhésif et la pellicule protectrice de la cuisinière. Garder la base de carton sous la cuisinière. 2. Retirer les grilles de four et le sachet de pièces de l’intérieur du four. 3. Pour retirer la ba...

31 Installation de la bride antibasculement 1. Ôter la bride antibasculement fixée par du ruban adhésif à la pochette contenant la documentation. 2. Déterminer la méthode de montage à utiliser : au plancher ou au mur. Pour un plancher en pierre ou en briquetage, on peut utiliser la méthode de montag...

32 Évacuation par le mur arrière 1. Tracer sur le mur l’axe central de l’ouverture entre les placards. 2. Vérifier l’absence d’obstruction avant de tracer l’emplacement du trou d’évacuation. Tracer une ligne horizontale à 8 ³⁄₁₆ " (20,8 cm) du sol. Tracer une ligne verticale à droite de l’axe ce...

33 Évacuation par le plancher 1. Tracer au sol l’axe central de l’ouverture entre les placards. 2. Placer le gabarit sur le sol à 2¼" (5,7 cm) du mur arrière en faisant correspondre son axe central avec l’axe central tracé au sol. 3. Déterminer la position correcte du trou d’évacuation en foncti...

37 Évacuation latérale (évacuation par la gauche illustrée) Raccorder le conduit d’évacuation flexible à la cuisinière et le circuit d’évacuation à la sortie du ventilateur. 11. Replacer le panneau d’accès. 12. Insérer le filtre d’évacuation par le bas et placer la plaque de décharge par-dessus l’ou...

38 Déplacement de la cuisinière Lorsqu’on déplace la cuisinière, la faire glisser sur une planche de carton ou en matériau dur pour éviter d’endommager le revêtement du sol. Si le déplacement de la cuisinière est nécessaire pour le nettoyage ou l’entretien : Cuisinières alimentées par cordon d’alime...