Jabra A210 - Manuals

Jabra A210 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Jabra A210

Summary

Page 2 - nglish

English Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Jabra A210 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Phone...

Page 4 - “Pair”with your Bluetooth headset

The Jabra A210 uses a rechargeable battery that must be charged fully before you usethe adapter for the first time. 1. Use the AC adapter to charge the Jabra A210 from a power socket. ( See Fig.2 ). Only use a Jabra adapter to charge the Jabra A210 . 2. The red light (LED) will turn on when charging...

Page 5 - Making or receiving a call

1. Web: www.jabra.com/fscs (for the latest support info and online User Manuals) 2. E-mail: Tech Support: [email protected] Information: [email protected] 3. Phone: 1 (800) 327-2230 (toll-free in USA and Canada) 1. Always store the Jabra A210 with power off and safely protected. 2. Avoid storage at hi...

Page 6 - FCC; Industry Canada; Certification and safety approvals; CE

FCC This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the followingtwo conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this devicemust accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Users are not permitte...

Page 7 - Français; rançais

10 E nglish Français Merci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Présentation générale du Jabra A210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 8 - Respectez la législation locale.; Conduisez prudemment

1 2 3 4 5 6 7 Compatibilité du téléphone AVANT D’UTILISER VOTREADAPTATEUR BLUETOOTH Jabra A210 Synthèse des fonctions Le Jabra A210 est spécialement étudié pour être simple à utiliser avec un minimum deboutons de commande. Les boutons de l’adaptateur Bluetooth et de votre casque ou téléphone à haut ...

Page 9 - Ajustement des réglages en fonction du téléphone; Chargement du Jabra A210

Pour optimiser le fonctionnement du Jabra A210 avec votre téléphone mobile, réglezl’interrupteur de réglage à 3 positions ( Voir schéma 3 ). • Placez l’interrupteur en position 1 si vous utilisez un téléphone Motorola • Placez l’interrupteur en position 3 pour toutes les autres marques de téléphones...

Page 10 - Rangement du Jabra A210; Appeler ou recevoir un appel

1. Mettez toujours le Jabra A210 hors tension avant de le ranger et protégez-le bien. 2. Évitez de l’exposer à une température élevée (supérieure à 45° C). Évitez notamment toute exposition directe aux rayons du soleil. (Une exposition à defortes températures est susceptible de nuire aux performance...

Page 11 - Certification et agréments en matière de sécurité; Industrie Canada

FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnementest soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas provoquerd’interférences nocives ; et (2) cet appareil doit accepter toute interférence à laréception, y compris une interférence susceptibl...

Page 12 - Español; spañol

20 F rançais Español Gracias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Jabra A210 - Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Teléfo...

Page 13 - Duración de la pulsación:; Teléfonos compatibles; Jabra A210 - Descripción general; Observe la legislación local.; Seguridad al volante

Instrucción: Duración de la pulsación: Golpe Pulsar brevemente Pulse Aprox: 1 segundo Pulse y mantenga pulsado 5 segundos Teléfonos compatibles El Jabra A210 es compatible con la mayoría de las marcas populares de teléfonosmóviles no Bluetooth que tengan un jack estándar de auricular de 2,5 mm. ANTE...

Page 14 - Configuración para su teléfono; Cómo cargar el Jabra A210

E spañol E spañol Para optimizar la operación del Jabra A210 con su teléfono móvil, ajuste el“interruptor de configuración de 3 posiciones” ( Ver Fig. 3 ). • Ponga el interruptor en la posición 1 si utiliza un teléfono Motorola • Ponga el interruptor en la posición 3 para todas las demás marcas de t...

Page 15 - Almacenamiento del Jabra A210

1. Web: www.jabra.com/fscs (información de asistencia más reciente, y manuales de usuario en línea). 2. E-mail: Asistencia técnica: [email protected]ón: [email protected] 3. Teléfono: 1 (800) 327-2230 (teléfono gratuito en EE.UU. y Canadá) Almacenamiento del Jabra A210 8 Garantía limitada de ...

Page 16 - Industry Canada (Ministerio de Industria del Canadá); Certificación y autorizaciones de seguridad

FCC Este dispositivo cumple la Parte 15 de la Normativa FCC. Su operación está sujeta a lassiguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas, y(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendointerferencias que causen una operación no...