Page 2 - Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
3 14 Cooker with electric ovenInstructions for installation and use Ãàçîâûå ïëèòû ñ ýëåêòðè÷åñêèìèäóõîâêîé è ãðèëåì Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
Page 3 - Important; do not touch the appliance when your hands or feet are wet
3 Important 1 This appliance is intended for non-professional use within the home. 2 Before using the appliance, carefully read the instructions contained in this manual, as they provide important informationfor ensuring safe installation, use and maintenance. Keep thismanual as a reference guide. 3...
Page 4 - Installation
4 All instruction on the following pages must be carried outby a competent person (corgi registered) in compliancewith gas safety (installation and use) regulation 1984.Important: disconnect the cooker from the electrycityand gas supply when any adjustment, etc. Positioning your applianceImportant: ...
Page 6 - Burner and nozzle characteristics; Table 1
6 • remove the knob and adjust the regulation screw, whichis positioned in or next to the tap pin, until the flame issmall but steady.N.B.: in the case of liquid gas, the regulation screwmust be screwed in to the bottom. • check that the flame does not turn off when you turnthe tap quickly from high...
Page 7 - Technical Specifications
7 94 50 50 85/90 Inner dimensions of the oven: Width: 39 cm Depth: 38 cm Height: 34 cm Inner Volume of the Oven: 50 lt Maximum absorber power: 3500 W Inner Dimensions of the Food Warmer: Width: 42 cm Depth: 44 cm Height: 23 cm ENERGY LABELDirective 2002/40/EC on the label of electric ovensNorm EN 50...
Page 8 - The cooker with electric oven
8 A. Tray for Catching OverflowsB. Electric PlateC. Gas BurnerE. Top GrateF. Control PanelG. Adjustable Feet or LegsH. Dripping Pan or Baking SheetI. Oven RackJ. Electronic Lighting Device (only a few models)K. Flame Failure Device for Cooktop Burners (only a few models) L. Selection knobM. Thermost...
Page 9 - The different functions and uses of the oven
9 The various functions included in the cooker are selected byoperating the control devices located on the cooker controlpanel. Control Knobs for the Gas Burners on the Hob (N)The position of the gas burner controlled by each one of the knobs is shown by a symbol of a solid ring: • . To light one of...
Page 11 - To grill; Cooking advice; Pastry is too dry; Increase the temperature by 10°C and reduce the; Pastry dropped; Use less liquid or lower the temperature by 10°C.; Cooked well on the inside but sticky on the outside; Use less liquid, lower the temperature, and increase the; The pastry sticks to the pan; Grease the pan well and sprinkle it with a dusting of; Pastry is too dark on top
11 The oven offers a wide range of alternatives which allowyou to cook any type of food in the best possible way. Withtime you will learn to make the best use of this versatilecooking appliance and the following directions are only aguideline which may be varied according to your own per-sonal exper...
Page 12 - Cooker routine maintenance and cleaning
12 Before each operation, disconnect the cooker from theelectricity. To assure the long life of the cooker, it must be thoroughly cleaned frequently, keeping in mind that: • Do not use steam equipment to clean the appliance. • the enamelled parts and the self-cleaning panels arewashed with warm wate...
Page 14 - Д я
14 П я 1 Д ч я я я я . 2 П ч я я ч , я , я , ч я . я . 3 П , В , , . В . Ч ( , , . .) , . 4 . Н щ , щ , . 5 Э , щ . Н щ . П щ , . 6 П , , , . 7 П , щ , . В . 8 П 3 . 9 В , , . В , щ щ . К , / . П , щ щ . П , , щ , . 10 В . В , . 11 Н я я я ; 12 П . В щ , . 13 , . ( , щ ) щ . П щ , щ , . 14 П . В : •...
Page 17 - Òàáëèöà 1
17 *1 4 7 I #- I "% ) * % % %$ " % FG 0"% "% %"#I $ " % # 1 4 7 I "%& # # K ) * 5#& " $ # #% M ,(3A, (>(6 MM NOPQ3>6ER'; MMM = NOPQCSCER'; % NOPQ6EEGR'; 6 H 2(%( S R A Ø145 K1M11S/R Òàáëèöà 1 Ñæèæåííûé ãàç Ïðèðîäíûé ãàç Ãîðåëêà Äèà-ìåòð (mm) Òåïëîâàÿ ìîù...
Page 18 - ENERGY LABEL
18 94 50 50 85/90 В : Ш : 39 c: 38 c В : 34 c : 50 (max): 3500 В В я я я : Ш : 42 c: 44 c В : 23 c Н я ч я : . : , , . Э ч я 145 R : 1500 В 7 7 7 7 7 Э - Е ч : - 73/23/ EEC 19/02/73 ( Н ) щ ; - 89/336/ EEC 03/05/89 ( Э ) щ ; - 90/396/ EEC 29/06/90 ( ) щ ; - 93/68/ EEC 22/07/93 щ . Т ч П К : ENERGY L...
Page 20 - AO
20 ' % "% & % 0386bB8=350?"9;<=b";0H<=J=>?@6"cJ=>60;98?J=LF1 $ #$""%<% " $ # " 8 ## " # ##(#, # - , $ "%", # % % 7 - ##((# - + ##(- (#+ 9 • :K %#"<% .$ " • ) %#"* % ' % #" " ) • * A( %2 22( %% %.% % ) Z * / . % a $...
Page 21 - îëüêî äëÿ íåêîòîðûõ ìîäåëåé
21 #% "%& (2(#2''% 'g, ', / " %%..#)(>Z* ) [" % # \* =' # ',L]1 !$ ! $ "$ ,."$% $" $ # "#& $ " ( $ # 7 41 ( - *1 C $ - 1 #" $ U ) 3 > Z * " $ ) #" # * B/#L`1 <% $ ` " %" " 2% # ` $ $ # % ) * 0386EB8=350?"9;<=EA9;8B0=C;D8...
Page 23 - а ая
23 П ы . щ , , : • . • Э щ щ - щ , . • И щ щ , щ . • - щ , . • Н , , . • Э щ - , , щ . • Н щ - щ ( щ ). - щ , . • щ , . Н , . N.B. Н , яч . В : - - - . С В ; . П ч : я я я , ч У . - ( . .) З ( а ая ц а я я я а а ы ) • , ( ) . • . • В ( . .) , - щ 300 щ - : - 230 В , - щ 25 В , - 14. • П .