ILVE ILO60DCWV - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - ILVE ACCESSORIES ONLINE SHOP

OPEN 24 / 7 ILVE ACCESSORIES ONLINE SHOP -VYH^PKLYHUNLVMJVɈLLTHJOPULZWVKZHUKV[OLY03=, HJJLZZVYPLZH[[OLJSPJRVMHI\[[VUZOVWPS]LJVTH\

Page 3 - Materialien; DER HERSTELLER; nuevo; EL FABRICANTE; stellungen; IL COSTRUTTORE; IMPORTANTE; THE MANUFACTURER; IMPORTANT

ES NL PT DE SEHR GEEHRTERKUNDE, wir danken Ihnen und be-glückwünschen Sie zu IhrerWahl.Dieses neue Produkt, sorg-fältig entworfen und miterstklassigen Materialien hergestellt, wurde genaugeprüft um alle Ihre Forder-ungen an ein perfektes Ko-chen zu erfüllen.Wir bitten Sie deshalb dieeinfachen Anweis...

Page 4 - PARA EL INSTALADOR; INHOUD; VOOR DE INSTALLATEUR; INDICE; PARA O INSTALADOR; INDEX; FÜR DEN INSTALLATEUR; INDICE; PER L’INSTALLATORE; CONTENTS; POUR L’INSTALLATEUR

ES NL PT DE INDICE Primera utilización pag. 7 Paneles autolimpiantes 9 Respeto por el medioambiente 11 Panel de control 13-15 Instrucciones defuncionamiento: - Cocción convencional 15 - Cocción ventilada 17 - Cocción al grill 19 Termostato 21 Temporizador 21 Temporizadorelectrónico 25 Cambio de la b...

Page 6 - EERSTE GEBRUIK; otherwise; PRIMO UTILIZZO; otherwise

ES NL PT DE PRIMERAUTILIZACIÓN El horno se limpia a fondocon agua y jabón y seenjuaga cuidadosamente. Para sacar los armazoneslaterales en los hornos conparedes lisas proceder comose ilustra en la figura.Recalentar el horno alre-dedor de 30 minutos a lamáxima temperatura; seránasí eliminados todos l...

Page 15 - HANDBEDIENING

ES NL PT DE TIMERELECTRÓNICO 6TECLAS Regulação do relógioCarregar simultaneamente nas teclas de duração e fim cozedura e agir sobre as teclas +/- até àprogramação da hora desejada. FUNCIONAMENTOMANUAL Para cozinhar a tempo inde- finido carregar na tecla manual . FUNCIONAMENTO SEMI-AUTOMÁTICO DEDURAÇ...

Page 16 - CONTADOR DE MINUTOS

ES NL PT DE FUNCIONAMENTOAUTOMÁTICO Para cozinhar a tempo definido carregar na tecla de duração de cozinhado e programar com as teclas+/- o tempo necessário paracozinhar. Carregar na tecla fim de cozinhado e programar a hora na qual sedeseja que o forno deixe defuncionar.Ao fim do programa osímbolo ...

Page 19 - voir; voir; voir; Flush fitting; voir; gás

IT GB FR POURL’INSTALLATEUR Encastrement du four Le four peut être installésous un plan de cuisson oudans une colonne. Lesdimensions de l’encastre-ment doivent correspondreà celles qui sont indiquéessur la figure.Le matériau avec lequel lemeuble est réalisé doit êtreen mesure de résister à lachaleur...

Page 23 - essere incluse nel vostro prodotto.; könnten in ihrem produkt eingeschlossen sein.; incluidas en su producto.

La Casa costruttrice declina ogni responsabilità per le possibili inesattezze contenute nel presente opuscolo, imputabili ad errori di stampa o di trascrizione. Si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti quelle modifiche che ritiene necessarie o utili, senza pregiudicare le caratteristich...

Page 24 - Warranty Card; WARRANTY REGISTRATION

Warranty Card Eurolinx Pty Limited A.B.N. 50 001 473 347 trading as ILVE (“ILVE”) 6ɉJL! 4VVYL:[YLL[3LPJOOHYK[5:> 7VZ[! 3VJRLK)HN(UUHUKHSL5:> 7! WARRANTY REGISTRATION @V\YVUNVPUNZH[PZMHJ[PVU^P[O`V\Y03=,WYVK\J[ PZPTWVY[HU[[V\Z>LHZR[OH[`V\JVTWSL[L[OL LUJSVZLK>HYYHU[`9LNPZ[YH[PVU*HYKHUKYL[\Y...

Page 25 - or; ALL SERVICE CALLS MUST BE BOOKED; Warranty Card tear off

7YVVMVM7\YJOHZL*\Z[VTLYZT\Z[YL[HPUWYVVMVMW\YJOHZLPUVYKLY [VILLSPNPISL[VTHRLH^HYYHU[`JSHPTPUYLZWLJ[ VMHU03=,WYVK\J[ *SHPTPUN\UKLY[OL>HYYHU[`*\Z[VTLYZ^PSSILHY[OLJVZ[VMJSHPTPUN\UKLY[OPZ >HYYHU[`\USLZZ03=,KL[LYTPULZ[OLL_WLUZLZ HYLYLHZVUHISLPU^OPJOJHZL[OLJ\Z[VTLY T\Z[JSHPT[OVZLL_WLUZLZI`WYV]PKPUN^Y...