Page 5 - ENGLISH; Scrapping of household appliances
ENGLISH 5 - During and after use, do not touch the heating elements or interior surfaces of the appliance - risk of burns. Do not allow the appliance to come into contact with cloths or other flammable materials until all the components have cooled sufficiently. - At the end of cooking, exercise cau...
Page 6 - Accessories
ENGLISH 6 Product description Accessories Wire Shelf 2x Drip tray 1x Turnspit 1x 1 Control panel 2 Cooling fan 1) (hidden) 3 Grill safety guard 2) 4 Upper heating element/Grill 5 Rear oven lamp 6 Oven fan 7 Bottom heating element (not visible) 8 Oven cool door 1) The cooling fan may continue running...
Page 7 - Inserting wire shelves and other
ENGLISH 7 Inserting wire shelves and other accessories in the oven The wire shelf and other accessories are provided with a locking mechanism to prevent their unintentional removal. 1. Insert the wire shelf horizontally, with the raised part “A” upwards (Fig. 1). A Fig. 1 2. Angle the wire shelf whe...
Page 8 - How to operate the oven
ENGLISH 8 1 Yellow door lock led (only during pyro-clean) 2 Function selector knob 3 Analog clock 4 Thermostat knob 5 Red thermostat led Control panel Daily use °C 100 50 150 250 200 2 3 4 5 1 How to operate the oven • Turn the selector knob to the required function. The oven light switches on. • Tu...
Page 9 - Manual cooking with cooking start time
ENGLISH 9 thermostat indicator light switches on. 5. At the end of cooking, turn the knobs to OFF ( 0 ) and turn the button (B) anticlockwise (without pressing), until the symbol is displayed in the window” because in manual mode the oven will NOT switch off automatically. Manual cooking with cookin...
Page 11 - Function; Self-cleaning time can be set from a min. of 1h / 30 minutes to a
ENGLISH 11 Function Description of function PYRO-CLEANING Self-cleaning time can be set from a min. of 1h / 30 minutes to a max. of 3 hours. Important notes: During the self-clean cycle (pyrolysis) make sure to remove all the accessories supplied, to prevent any further increase in the outside tempe...
Page 12 - Type of food; Cooking tables
ENGLISH 12 Type of food Function Preheating Shelf (from the bottom) Temperature (°C) Cooking time (min) SWEETS, PASTRY, ETC Leavened cakes X 2 160-180 30-90 X 1-3 160-180 30-90 Filled pies (cheesecake, strudel, fruit pie) X 2 160-200 30-85 X 1-3 160-200 35-90 Biscuits/tartlets X 2 170-180 15-45 X 1-...
Page 15 - MAINTENANCE
ENGLISH 15 • The appliance could be equipped with pyrolysis function: • Standard cycle (PYRO): which is suitable for cleaning a very dirty oven. • In any case, after a certain number of uses and depending on how dirty the oven is, a message on the oven display advises you to run a self-cleaning cycl...
Page 16 - To refit the door; Disconnect the oven from the power supply.
ENGLISH 16 To refit the door 1. Insert the hinges in their seats. 2. Open the door fully. 3. Lower the two catches. 4. Close the door To replace the rear lamp 1. Disconnect the oven from the power supply. Fig. 8 2. Unscrew the lamp cover (Fig. 8), replace the lamp (see note for lamp type) and screw ...
Page 17 - Problem
ENGLISH 17 What to do if ... Problem Possible cause Solution The oven does not work: No electrical power supply. Verify the presence of mains electrical power The oven is not plugged into the mains socket. Connect the oven to the power supply. The selector knob is set to “0 ”. Turn the selector knob...
Page 20 - Preparing the housing unit; Installation
ENGLISH 20 After unpacking the oven, make sure that it has not been damaged during transport and that the oven door closes properly. In the event of problems, contact the dealer or your nearest After-sales Service. To prevent any damage, only remove the oven from its polystyrene foam base at the tim...
Page 21 - Door lock device; To open the door with the door lock device
ENGLISH 21 Door lock device To open the door with the door lock device see Fig 1. Fig. 1 The door lock device can be removed by following the sequence of images (see Fig. 2). Fig. 2
Page 22 - Disposal of packing material; Environmental concerns
ENGLISH 22 Disposal of packing material - The packing material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol ( ). The various parts of the packing must therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regulations governing waste disposal. Scrapping the prod...
Page 26 - FRANÇAIS; Mise au rebut des appareils ménagers
FRANÇAIS 26 - Ce four est un appareil ménager destiné exclusivement à la cuisson des aliments. Toute autre utilisation (pour le chauffage d'une pièce, par exemple) est interdite. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utilisation impropre de l'appareil ou de réglage incorrect des command...
Page 27 - Accessoires
FRANÇAIS 27 Description du produit Accessoires Grille 2x Lèchefrite 1x Tournebroche 1x 1 Bandeau de commande 2 Ventilateur 1) (invisible) 3 Protection du gril 2) 4 Résistance supérieure/gril 5 Éclairage arrière du four 6 Ventilateur de four 7 Résistance inférieure (non visible) 8 Porte froide 1) Il ...
Page 28 - Introduction de grilles et autres
FRANÇAIS 28 Introduction de grilles et autres accessoires à l'intérieur du four La grille et les autres accessoires sont équipés d'un système de blocage qui évite leur extraction involontaire. 1. Insérez la grille horizontalement, avec la partie rehaussée « A » orientée vers le haut (fig. 1). A Fig....
Page 29 - Mode d'emploi du four
FRANÇAIS 29 1 Voyant jaune de la clé de verrouillage de porte (seulement pendant la pyrolyse) 2 Bouton de sélection des fonctions 3 Horloge 4 Bouton du thermostat 5 Voyant rouge du thermostat Bandeau de commande Utilisation quotidienne °C 100 50 150 250 200 2 3 4 5 1 Mode d'emploi du four • Tournez ...
Page 30 - Cuisson manuelle avec heure de début de cuisson
FRANÇAIS 30 aiguilles d'une montre et positionnez-le sur la température souhaitée. Le voyant rouge du thermostat s'allume. 5. À la fin de la cuisson, tournez le bouton sur OFF ( 0 ) et tournez le bouton B dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (sans appuyer), jusqu'à ce que le symbole appar...
Page 33 - Type d’aliment; Tableaux de cuisson
FRANÇAIS 33 Type d’aliment Fonction Préchauf- fage Gradin (en partant du bas) Température (°C) Temps de cuisson (min) VIENNOISERIES, PÂTISSERIE, ETC. Gâteaux levés X 2 160-180 30-90 X 1-3 160-180 30-90 Tourtes fourrées (tarte au fromage blanc, crumble aux pommes, tarte aux fruits) X 2 160-200 30-85 ...
Page 36 - ENTRETIEN
FRANÇAIS 36 Cette fonction brûle les éclaboussures produites à l'intérieur du four pendant une cuisson à environ 500 °C. Les restes de saleté sont transformés en dépôts qu'on peut facilement enlever avec une éponge humide une fois que le four est froid. Il n'est pas nécessaire de procéder à un netto...
Page 37 - Pour remonter la porte :
FRANÇAIS 37 3. Fermez complètement la porte (A), soulevez-la (B) et faites-la pivoter (C) jusqu'à ce qu'elle se décroche (D) (fig. 2, 3 et 4). A Fig. 2 B B C Fig. 3 D Fig. 4 Pour remonter la porte : 1. Introduisez les charnières dans leur logement respectif. 2. Ouvrez complètement la porte du four. ...
Page 38 - Problème
FRANÇAIS 38 Diagnostic rapide Problème Cause possible Solution Le four ne marche pas : Pas d'alimentation électrique. Vérifiez qu'il n'y a pas de coupure de courant. Le four n'est pas branché à la prise secteur. Branchez le four à l'alimentation électrique. Le sélecteur est sur « 0 ». Tournez le sél...
Page 39 - Avant de faire appel au service après-
FRANÇAIS 39 Avant de faire appel au service après- vente : 1. Vérifiez en premier lieu si vous pouvez remédier au problème par vous-même à l'aide des suggestions de la section « Diagnostic rapide ». 2. Arrêtez le four puis remettez-le en marche pour vérifier si le problème a été éliminé. Si, après c...
Page 41 - Préparation du meuble pour; Montage
FRANÇAIS 41 Après avoir déballé le four, contrôlez que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport et que la porte ferme parfaitement. En cas de problème, contactez votre revendeur ou le service après-vente le plus proche. Pour éviter un endommagement du four, il est recommandé de le retir...
Page 42 - Dispositif de verrouillage du four; Pour ouvrir la porte avec le dispositif de
FRANÇAIS 42 Dispositif de verrouillage du four Pour ouvrir la porte avec le dispositif de verrouillage du four, reportez-vous à la figure 1. Fig. 1 Il est possible de retirer le dispositif de verrouillage du four en suivant les images (fig. 2). Fig. 2
Page 43 - Élimination des emballages; Considérations environnementales
FRANÇAIS 43 Élimination des emballages - Les matériaux d'emballage sont entièrement recyclables, comme l'indique le symbole de recyclage ( ). Par conséquent, ne les jetez jamais dans la nature et respectez les réglementations locales en vigueur en matière d'élimination des déchets. Mise au rebut de ...
Page 46 - Que couvre cette garantie ?
FRANÇAIS 46 Que couvre cette garantie ? La présente garantie IKEA couvre les défauts de construction et de fabrication susceptibles de nuire à une utilisation normale, à compter de la date d’achat chez IKEA par le client. Elle ne s’applique que dans le cadre d’un usage domestique. Les exclusions son...
Page 47 - Rappel des dispositions légales :
FRANÇAIS 47 • Les pièces d’usure normale dites pièces consommables, comme par exemple les piles, les ampoules, les filtres, les joints, tuyaux de vidange, etc. qui nécessitent un remplacement régulier pour le fonctionnement normal de l’appareil. • Les dommages aux éléments non fonctionnels et décora...
Page 49 - DE CAISSE, FACTURE OU BON DE
FRANÇAIS 49 DE CAISSE, FACTURE OU BON DE LIVRAISON AVEC LE LIVRET DE GARANTIE ! Ils vous seront nécessaires comme preuve de l’achat pour vous permettre de bénéficier de la présente garantie. Vous y retrouverez notamment la désignation et la référence IKEA (code à 8 chiffres) de chaque appareil achet...