Page 4 - Children and vulnerable people safety; ENGLISH
Contents Safety information 4 Safety instructions 6 Product description 8 Daily use 9 Hints and tips 12 Care and cleaning 12 Troubleshooting 13 Installation 15 Technical data 16 Energy efficiency 17 Environmental concerns 17 IKEA guarantee 18 Subject to change without notice. Safety information Befo...
Page 5 - General Safety
General Safety • WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. • Do not operate the appliance by means of an external timer or separa...
Page 6 - Safety instructions
Safety instructions Installation Warning! Only a qualified person must install this appliance. • Remove all the packaging. • Do not install or use a damaged appliance. • Follow the installation instruction supplied with the appliance. • Keep the minimum distance from the other appliances and units. ...
Page 8 - Product description
not use abrasive products, abrasive cleaning pads, solvents or metal objects. Disposal Warning! Risk of injury or suffocation. • Contact your municipal authority for information on how to discard the appliance correctly. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains electrica...
Page 16 - Technical data
phase connection requires a mains cable of minimum 70°C temperature stability. Cable has been provided with end sleeves. According to IEC regulations use for one-phase connection: mains cable 3 x 4mm² and for two-phase connection: mains cable 4 x 2.5mm². Please respect in first priority specific nat...
Page 17 - Energy efficiency; Environmental concerns
Energy efficiency Product information according to EU 66/2014 Model identification MÄSTERLIG 802-228-27 Type of hob Built-In Hob Number of cooking zones 3 Heating technology Induction Diameter of circular cook- ing zones (Ø) Left front Left rear Right rear 14.5 cm 18.0 cm 28.0 cm Energy consumption ...
Page 21 - Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen; DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 21 Sicherheitsanweisungen 23 Gerätebeschreibung 26 Täglicher Gebrauch 27 Tipps und Hinweise 30 Reinigung und Pflege 31 Fehlersuche 31 Montage 33 Technische Daten 35 Energieeffizienz 35 Umwelttipps 36 IKEA Garantie 36 Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise ...
Page 22 - Allgemeine Sicherheit
• Kinder bis zu 3 Jahren sind während des Betriebs unbedingt von dem Gerät fernzuhalten. Allgemeine Sicherheit • WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom ...
Page 23 - Sicherheitsanweisungen
• WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen des Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. Sicherheitsanwei...
Page 26 - Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Kochfeldanordnung 1 2 3 4 1 Einkreis-Kochzone (180 mm) 1800 W, mit Power-Funktion 2500 W 2 Zweikreis-Kochzone (180/280 mm) 1800/3500 W, mit Power-Funktion 2800/3700 W 3 Bedienfeld 4 Einkreis-Kochzone (145 mm) 1400 W Bedienfeldanordnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Drücken Sie auf das Symbol,...
Page 31 - Reinigung und Pflege; Fehlersuche
Rechte hintere Kochzone 145 Linke hintere Koch- zone 145 Linke vordere Koch- zone 125 Reinigung und Pflege Allgemeine Informationen WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus und lassen Sie es abkühlen. WARNUNG! Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht mit einem Dampfstrahl- oder Hochdr...
Page 35 - Technische Daten; Energieeffizienz
FI-Schutzschalter oder eine Sicherung sein. • Befolgen Sie für den Anschluss des Gerätes und die Anschlussverbindungen die Anweisungen auf dem Anschlussplan (er befindet sich auf der Unterseite des Kochfelds). Das Erdungskabel ist an einen Anschluss angeschlossen, der mit dem entsprechenden Symbol g...
Page 36 - Umwelttipps
Durchmesser der kreisför- migen Kochzonen (Ø) Vorne links Hinten links Hinten rechts 14,5 cm 18,0 cm 28,0 cm Energieverbrauch pro Kochzone (EC electric coo- king) Vorne links Hinten links Hinten rechts 188,6 Wh/kg 169,7 Wh/kg 196,7 Wh/kg Energieverbrauch des Kochfelds (EC electric hob) 185,0 Wh/kg E...