Hyundai ix35- Manuals

Page 3 - Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ; âëàäåëüöà àâòîìîáèëÿ èëè îêàçàòüñÿ åìó ïîëåçíîé.; ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

F3 Â íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî âêëþ÷åíà èíôîðìàöèÿ ñ çàãîëîâêàìè ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ, ÂÍÈÌÀÍÈÅ èÊ ÑÂÅÄÅÍÈÞ. Äàííûå çàãîëîâêè îçíà÷àþò ñëåäóþùåå: ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Èíôîðìàöèÿ, ïðåäñòàâëåííàÿ ïîä ýòèì çàãîëîâêîì, ìîæåò ïðåäñòàâèòü èíòåðåñ äëÿ âëàäåëüöà àâòîìîáèëÿ èëè îêàçàòüñÿ åìó ïîëåçíîé. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ...

Page 4 - ÂÍÈÌÀÍÈÅ

F4 ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ Ñïàñèáî çà òî, ÷òî Âû âûáðàëè àâòîìîáèëü ìàðêè Hyundai. Ìû ðàäû ïðèâåòñòâîâàòü Âàñ â ðàñòóùåì ñîîáùåñòâåöåíèòåëåé êà÷åñòâà, ñèäÿùèõ çà ðóëåì íàøèõ àâòîìîáèëåé. Ïåðåäîâûå èäåè, çàëîæåííûå ïðè ïðîåêòèðîâàíèè, èâûñîêîêà÷åñòâåííîå èñïîëíåíèå êàæäîãî àâòîìîáèëÿ, ñîçäàííîãî â íàøåé êîìïàíèè...

Page 6 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè & Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ; ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

12 34 5678 Ââåäåíèå Çíàêîìñòâî ñ âàøèì àâòîìîáèëåì Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè & Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ I Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ EL RU FOREWORD....

Page 7 - câeòoâûx èíäèêaòopax ïðèáîðíîé ïàíåëè / 1-9; Ââåäåíèå

1 Êàê ïîëüçîâàòüñÿ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì / 1-2Òðåáîâàíèÿ ê òîïëèâó / 1-3Èíñòðóêöèè ïî âîæäåíèþ àâòîìîáèëÿ / 1-8Ïîðÿäîê îáêàòêè àâòîìîáèëÿ / 1-8Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ íà câeòoâûx èíäèêaòopax ïðèáîðíîé ïàíåëè / 1-9 Ââåäåíèå EL RU 1.QXP 15.01.2010 18:50 Page 1

Page 8 - Èíôîðìàöèÿ, ïðåäñòàâëåííàÿ ïîä; ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÌ; Îáîçíà÷åííàÿ ïîä çàãîëîâêîì

Ââåäåíèå 2 1 Ìû õîòèì ïîìî÷ü Âàì ïîëó÷èòü ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîå óäîâîëüñòâèå îò âîæäåíèÿ äàííîãî àâòîìîáèëÿ. Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ìîæåò îêàçàòü ñîäåéñòâèå â ýòîì ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè. Ìû íàñòîé÷èâî ðåêîìåíäóåì ïðî÷èòàòü ðóêîâîäñòâî ïîëíîñòüþ. Ñ öåëüþ óìåíüøåíèÿ äî ìèíèìóìà âåðîÿòíîñòè ...

Page 9 - Àâòîìîáèëè ñ áåíçèíîâûì; Íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí; B Åâðoïå; ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß Ê ÒÎÏËÈÂÓ

1 3 Ââåäåíèå Àâòîìîáèëè ñ áåíçèíîâûì äâèãàòåëåì Íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí B Åâðoïå Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíûõ ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê àâòîìîáèëÿ ìû ðåêîìåíäóåì âàì ïðèìåíÿòü íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí ñ îêòàíîâûì ÷èñëîì RON (ïî èññëåäîâàòåëüñêîìó ìåòîäó) 95 / àíòèäåòîíàöèîííûì ïîêàçàòåëåì AKI 91, èëè âûøå.Âû...

Page 10 - Ýòèëèðîâàííûé áåíçèí

Ââåäåíèå 4 1 Ýòèëèðîâàííûé áåíçèí (ïðè íàëè÷èè) Â èñïîëíåíèè äëÿ íåêîòîðûõ ñòðàí àâòîìîáèëè ýòîé ìîäåëè ðàññ÷èòàíû íà èñïîëüçîâàíèå ýòèëèðîâàííîãî áåíçèíà. Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ýòèëèðîâàííîãî áåíçèíà óòî÷íèòå ó àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà HYUNDAI, âîçìîæíî ëè èñïîëüçîâàíèå ýòèëèðîâàííîãî áåíçèíà â äàííîì...

Page 11 - Íå èñïîëüçóéòå ìåòèëîâûé; Ïðåäîñòàâëåííàÿ ïðîèçâî

1 5 Ââåäåíèå Èñïîëüçîâàíèåìåòèëòåðáóòèëýôèðà (MTBE) Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü âäàííîì àâòîìîáèëå òîïëèâà,îáúåìíàÿ äîëÿ ìåòèëòåðáóòèëýôèðà(MTBE) â êîòîðûõ ïðåâûøàåò 15,0%(âåñîâàÿ äîëÿ êèñëîðîäà - 2,7%).Èñïîëüçîâàíèå òîïëèâ, îáúåìíàÿ äîëÿìåòèëòåðáóòèëýôèðà (MTBE) â êîòîðûõïðåâûøàåò 15,0% (âåñîâàÿ ...

Page 12 - Ýêñïëóàòàöèÿ àâòîìîáèëÿ çà; Äèçåëüíûé äâèãàòåëü; Äèçåëüíîå òîïëèâî

Ââåäåíèå 6 1 Ýêñïëóàòàöèÿ àâòîìîáèëÿ çà ðóáåæîì Ïðè ïîåçäêå â äðóãóþ ñòðàíó íà äàííîì àâòîìîáèëå ñëåäóåò îáåñïå÷èòü: • ñîáëþäåíèå âñåõ òðåáîâàíèé âîòíîøåíèè ðåãèñòðàöèè è ñòðàõîâêè; • îïðåäåëåíèå íàëè÷èÿ â ïðîäàæå òîïëèâà íåîáõîäèìîãî êà÷åñòâà. Äèçåëüíûé äâèãàòåëü Äèçåëüíîå òîïëèâî Äèçåëüíûé äâèãàòå...

Page 13 - Áèîäèçåëü; Äèçåëüíîå

1 7 Ââåäåíèå Áèîäèçåëü Èìåþùèåñÿ â ïðîäàæå òîïëèâíûå ñìåñè ñ ñîäåðæàíèåì áèîäèçåëüíîãî òîïëèâà íå áîëåå 7%, èçâåñòíûå ïîä íàçâàíèåì “B7 biodiesel”, ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â âàøåì àâòîìîáèëå, åñëè îíè óäîâëåòâîðÿþò òðåáîâàíèÿì åâðîñòàíäàðòà EN 14214 èëè ýêâèâàëåíòíûõ ñïåöèôèêàöèé (EN îáîçíà÷àåò “Åâð...

Page 14 - Îáÿçàòåëüíî ïðî÷èòàéòå óêàçàíèÿ ïî; ÏÎÐßÄÎÊ ÎÁÊÀÒÊÈ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß

Ââåäåíèå 8 1 Êàê è äëÿ äðóãèõ àâòîìîáèëåé ïîäîáíîãî òèïà, íåñïîñîáíîñòü ïðàâèëüíî óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå óïðàâëåíèÿ, äîðîæíî-òðàíñïîðòíîìó ïðîèñøåñòâèþ èëè ïåðåâîðà÷èâàíèþ àâòîìîáèëÿ.Îñîáûå õàðàêòåðèñòèêè êîíñòðóêöèè (áîëåå âûñîêèé äîðîæíûé ïðîñâåò, êîëåÿ è ò.ä.) äåëàþò öåíòð ...

Page 15 - ÓÑËÎÂÍÛÅ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÍÀ ÑÂÅÒÎÂÛÕ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÀÕ ÏÐÈÁÎÐÍÎÉ ÏÀÍÅËÈ

1 9 Ââåäåíèå ÓÑËÎÂÍÛÅ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÍÀ ÑÂÅÒÎÂÛÕ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÀÕ ÏÐÈÁÎÐÍÎÉ ÏÀÍÅËÈ Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íåïðèñòåãíóòîãî ðåìíÿáåçîïàñíîñòè Ïðåäóïðåæäàþùèé ñâåòîâîé ñèãíàë îòêðûòîãî ïîëîæåíèÿ äâåðåé è áàãàæíèêà Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà âêëþ÷åíèÿ äàëüíåãî ñâåòà Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ îñâåùåíèÿ* Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà óêàçàòåëÿ ...

Page 16 - KEY

* ïðè íàëè÷èè ❈ Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â ïóíêòå“Ïðèáîðíàÿ ïàíåëü” â ðàçäåëå 4. 1 10 Ââåäåíèå Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ðåæèìà SET ñèñòåìû êðóèç-êîíòðîëÿ* Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íèçêîãî óðîâíÿ òîïëèâà Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ñèñòåìû ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà(òîëüêî äëÿ àâòîìîáèëåé ñ äèçåëüíûì äâèãàòåëåì) Êî...

Page 17 - Çíàêîìñòâî ñ âàøèì àâòîìîáèëåì

2 Îáùèé âèä ñàëîíà / 2-2Îáùèé âèä ïðèáîðíîé ïàíåëè / 2-4Îòñåê äâèãàòåëÿ / 2-6 Çíàêîìñòâî ñ âàøèì àâòîìîáèëåì EL RU 2.QXP 15.01.2010 18:46 Page 1

Page 18 - ÎÁÙÈÉ ÂÈÄ ÑÀËÎÍÀ

Çíàêîìñòâî ñ âàøèì àâòîìîáèëåì 2 2 ÎÁÙÈÉ ÂÈÄ ÑÀËÎÍÀ 1. Êíîïêà çàïèðàíèÿ/îòïèðàíèÿ äâåðåé ........................................................4-16 2. Ïåðåêëþ÷àòåëè óïðàâëåíèÿ ýëåêòðîïðèâîäàìè ñòåêëîïîäúåìíèêîâ* ...4-25 3. Ïåðåêëþ÷àòåëü öåíòðàëèçîâàííîãî óïðàâëåíèÿ çàìêàìè äâåðåé*....................

Page 20 - ÎÁÙÈÉ ÂÈÄ ÏÐÈÁÎÐÍÎÉ ÏÀÍÅËÈ

Çíàêîìñòâî ñ âàøèì àâòîìîáèëåì 4 2 ÎÁÙÈÉ ÂÈÄ ÏÐÈÁÎÐÍÎÉ ÏÀÍÅËÈ 1. Óïðàâëåíèå îñâåòèòåëüíûìè ïðèáîðàìè / óêàçàòåëÿìè ïîâîðîòà ..4-86 2. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ àóäèîñèñòåìîé íà ðóëåâîì êîëåñå* ..........................4-136 3. Óïðàâëåíèå òåëåôîíîì ñ ôóíêöèåé Bluetooth* ........................................

Page 22 - ÎÒÑÅÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß; Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü

Çíàêîìñòâî ñ âàøèì àâòîìîáèëåì 6 2 ÎÒÑÅÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß OLM079001 1. Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê äëÿ æèäêîñòè ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ....7-28 2. Êðûøêà ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû äâèãàòåëÿ.....................7-27 3. Áà÷îê òîðìîçíîé æèäêîñòè/ æèäêîñòè ñöåïëåíèÿ* ....................7-31 4. Âîçäóøíûé ôèëüòð ..............

Page 24 - Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

3 Ñèäåíüå / 3-2Ðåìíè áåçîïàñíîñòè / 3-17Äåòñêîå ñèäåíüå / 3-33Ñèñòåìà ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè (äîïîëíèòåëüíàÿ ñèñòåìà ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè) / 3-46 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ EL RU 3.QXP 15.01.2010 18:34 Page 1

Page 25 - Ïåðåäíåå ñèäåíüå; ÑÈÄÅÍÜÅ

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 2 3 Ïåðåäíåå ñèäåíüå (1) Âïåðåä è íàçàä(2) Íàêëîí ñïèíêè ñèäåíüÿ(3) Âûñîòà ïîëîæåíèÿ ïîäóøêè ñèäåíüÿ (ñèäåíüå âîäèòåëÿ) (4) Ïîÿñíè÷íàÿ îïîðà (ñèäåíüå âîäèòåëÿ)* (5) Îáîãðåâ ñèäåíèé*(6) Ïîäãîëîâíèê Çàäíåå ñèäåíèå (7) Íàêëîí ñïèíêè ñèäåíüÿ(8) Ïîäãîëîâíèê(9) Ïîäëîêîòíèê ...

Page 27 - - Ñïèíêà çàäíåãî ñèäåíüÿ

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 4 3 (Ïðîäîëæåíèå)• Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ñïèíêè ñèäåíèé âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ âñåãäà äîëæíû ñòîÿòü âåðòèêàëüíî, à ïîÿñíàÿ ÷àñòü ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè äîëæíà íàõîäèòüñÿ ó íèõ íà áåäðàõ êàê ìîæíî íèæå è óäîáíåå. Ýòî íàèëó÷øåå ïîëîæåíèå ñ òî÷êè çðåíèÿ îáåñïå÷åíèÿ çàùèòû ÷åëîâåê...

Page 28 - Ðó÷íàÿ ðåãóëèðîâêà; Â ïðîäîëüíîì íàïðàâëåíèè

3 5 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ïåðåäíåå ñèäåíüå Ðó÷íàÿ ðåãóëèðîâêà Â ïðîäîëüíîì íàïðàâëåíèè Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ñèäåíüÿ â ïðîäîëüíîì íàïðàâëåíèè:1. Ïîòÿíèòå ââåðõ ðû÷àã ñàëàçîê ñèäåíüÿ, íàõîäÿùèéñÿ ïîä ïåðåäíèì êðàåì ïîäóøêè ñèäåíüÿ, è óäåðæèâàéòå åãî â òàêîì ïîëîæåíèè. 2. Ñäâèíüòå ñèäåíüå â ïðîäîë...

Page 29 - Ðåãóëèðîâêà íàêëîíà ñïèíêè; Âûñîòà ïîëîæåíèÿ ïîäóøêè ñèäåíüÿ; Ðåãóëèðîâêà ïîÿñíè÷íîãî óïîðà

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 6 3 Ðåãóëèðîâêà íàêëîíà ñïèíêè ñèäåíüÿ Äëÿ óñòàíîâêè íåîáõîäèìîãî óãëà íàêëîíà ñïèíêè ñèäåíüÿ, âðàùàéòå êîëåñî ìåõàíèçìà ðåãóëèðîâêè ñïèíêè ïî ÷àñîâîé èëè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. Âûñîòà ïîëîæåíèÿ ïîäóøêè ñèäåíüÿ (ñèäåíüå âîäèòåëÿ, ïðè íàëè÷èè) Äëÿ ðåãóëèðîâêè âûñîòû ï...

Page 30 - Ïîäãîëîâíèê

3 7 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ïîäãîëîâíèê Âîäèòåëüñêîå è ïåðåäíåå ïàññàæèðñêîå ñèäåíèÿ îáîðóäîâàíû ïîäãîëîâíèêîì äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè è êîìôîðòà âîäèòåëÿ è ïàññàæèðà.Ïîäãîëîâíèêè íå òîëüêî ñëóæàò äëÿ óäîáñòâà âîäèòåëÿ èëè ïàññàæèðîâ, íî è ïîìîãàþò îáåñïå÷èòü çàùèòó ãîëîâû è øåè â ñëó÷à...

Page 31 - Ïîäãîëîâíèêè àêòèâíîãî òèïà; Ïðè ÷ðåçìåðíîì ïðèëîæåííîì

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 8 3 Ïîäãîëîâíèêè àêòèâíîãî òèïà (ïðè íàëè÷èè) Ïîäãîëîâíèê àêòèâíîãî òèïà ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òîãî, ÷òîáû ñìåñòèòüñÿ âïåðåä è ââåðõ ïðè ïîëó÷åíèè ñèãíàëà îá óäàðå â àâòîìîáèëü ñçàäè. Ýòî ïðåäîòâðàùàåò ðåçêîå îòêèäûâàíèå íàçàä ãîëîâû âîäèòåëÿ è ïàññàæèðà, íàõîäÿùåãîñÿ íà ï...

Page 32 - Ñíÿòèå; Âî âðåìÿ íàõîæäåíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿ; Óáåäèòåñü, ÷òî çàùåëêè

3 9 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ñíÿòèå Äëÿ ñíÿòèÿ ïîäãîëîâíèêà, âûòÿíóòü åãî íà ìàêñèìàëüíóþ âûñîòó, çàòåì íàæàòü îòïóñêàþùóþ êíîïêó (1), îäíîâðåìåííî âûòÿãèâàÿ ïîäãîëîâíèê (2).Äëÿ óñòàíîâêè ïîäãîëîâíèêà îáðàòíî, âñòàâüòå øòûðè (3) â îòâåðñòèÿ, íàæàâ îòïóñêíóþ êíîïêó (1). Çàòåì íàñòðîéòå åãî íà ...

Page 33 - Êàðìàí ñïèíêè ñèäåíüÿ; ñèäåíèé

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 10 3 Êàðìàí ñïèíêè ñèäåíüÿ Íà çàäíåé ñòîðîíå ñïèíîê ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðñêîãî ñèäåíüÿ ïðåäóñìîòðåíû êàðìàíû. ÂÍÈÌÀÍÈÅ • Ïðè î÷èñòêå ñèäåíèé îò çàãðÿçíåíèÿ íå èñïîëüçóéòå òàêèå îðãàíè÷åñêèå ðàñ- òâîðèòåëè, êàê ðàñòâîðèòåëü äëÿ êðàñêè, áåíçîë, ñïèðò è á...

Page 34 - Ðåãóëèðîâêà çàäíåãî ñèäåíüÿ

3 11 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ðåãóëèðîâêà çàäíåãî ñèäåíüÿ Ïîäãîëîâíèê Çàäíèå ñèäåíèÿ îáîðóäîâàíû ïîäãîëîâíèêàìè íà âñåõ ïîçèöèÿõ ïîñàäêè ïàññàæèðîâ äëÿ èõ áåçîïàñíîñòè è êîìôîðòà.Ïîäãîëîâíèêè íå òîëüêî ñëóæàò äëÿ óäîáñòâà ïàññàæèðîâ, íî è ïîìîãàþò îáåñïå÷èòü çàùèòó ãîëîâû è øåè â ñëó÷àå ñòîëê...

Page 35 - Ðåãóëèðîâêà â âåðòèêàëüíîì; Ïîäëîêîòíèê; Óáåäèòåñü, ÷òî çàùåëêè â

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 12 3 Ðåãóëèðîâêà â âåðòèêàëüíîì íàïðàâëåíèè Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäíÿòü ïîäãîëîâíèê, ïîòÿíèòå åãî ââåðõ äî òðåáóåìîãî ïîëîæåíèÿ (1). Äëÿ òîãî, ÷òîáû îïóñòèòü ïîäãîëîâíèê, íàæìèòå êíîïêó ôèêñàòîðà (2) íà îïîðå ïîäãîëîâíèêà è óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì ïîëîæåíèè, îïóñêàÿ ïîäã...

Page 37 - Ñêëàäûâàíèå çàäíåãî ñèäåíüÿ

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 14 3 Ñêëàäûâàíèå çàäíåãî ñèäåíüÿ Ñïèíêè çàäíèõ ñèäåíèé ìîãóò áûòü ñëîæåíû äëÿ óïðîùåíèÿ ïåðåâîçêè äëèííîìåðíûõ ïðåäìåòîâ èëè äëÿ óâåëè÷åíèÿ îáúåìà áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ àâòîìîáèëÿ. 1. Âñòàâüòå ïðÿæêó ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè çàäíåãî ñèäåíüÿ â êàðìàí ìåæäó ñïèíêîé è ïîäóøêîé ç...

Page 40 - Ñèñòåìà ðåìíåé áåçîïàñíîñòè; ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

3 17 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ñèñòåìà ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ (Ïðîäîëæåíèå)• Íèêîãäà íå ðàçìåùàéòå ïëå÷åâîé ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ïîä ðóêîé èëè çà ñïèíîé. Íåïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå ïëå÷åâîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ ñåðüåçíûõ òðàâì ïðè ñòîëêíîâåíèè. Ïëå÷åâîé ðåì...

Page 41 - Ïðåäóïðåæäåíèå î íåçàñòåãíóòûõ; Òèï À

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 18 3 Ïðåäóïðåæäåíèå î íåçàñòåãíóòûõ ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè ■ ■ Òèï À ßâëÿÿñü ïðåäóïðåæäåíèåì äëÿ âîäèòåëÿ, ýòà êîíòðîëüíàÿ ëàìïà áóäåò ìèãàòü ïðèìåðíî 6 ñåêóíä êàæäûé ðàç ïîñëå ïîâîðîòà êëþ÷à çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON (Âêë.), íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðèñòåãíóòû ðåìíè áåçîïàñí...

Page 42 - Òèï Â

3 19 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Åñëè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ íå çàñòåãíóò ïðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON (Âêë.), èëè åñëè îí áóäåò ðàññòåãíóò ïîñëå ïîâîðîòà êëþ÷à çàæèãàíèÿ â ON (Âêë.), çóììåð ïðåäóïðåæäåíèÿ î íåçàñòåãíóòîì ðåìíå áåçîïàñíîñòè áóäåò ðàáîòàòü â òå÷åíèå ïðèìåðíî ...

Page 43 - Êîìáèíèðîâàííûé ïîÿñíî-; Êàê çàñòåãíóòü ðåìåíü áåçîïàñíîñòè:

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 20 3 ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ • Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðñêîãî ñèäåíüÿ íàõîäèòñÿ íà öåíòðàëüíîé ïàíåëè. • Ïðè íåçàíÿòîì ïåðåäíåì ïàññàæèðñêîì ñèäåíèè êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè áóäåò ìèãàòü èëè ãîðåòü íåïðåðûâíî â òå÷åíèå øåñòè ñåêóíä. • ...

Page 44 - Ðåãóëèðîâêà âûñîòû

3 21 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ðåãóëèðîâêà âûñîòû Ìîæíî óñòàíîâèòü âåðõíþþ òî÷êó êðåïëåíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè â îäíîì èç 4 âîçìîæíûõ ïîëîæåíèé äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî óäîáñòâà è áåçîïàñíîñòè.Åñëè âåðõíÿÿ òî÷êà êðåïëåíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè óñòàíîâëåíà òàê, ÷òî îí íàõîäèòñÿ ñëèøêîì áëèçêî ê...

Page 45 - Êàê ðàññòåãíóòü ðåìåíü áåçîïàñíîñòè; Òðè òî÷êè ïðèêðåïëåíèÿ çàäíåãî; ×òîáû çàòÿíóòü öåíòðàëüíûé ðåìåíü

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 22 3 Êàê ðàññòåãíóòü ðåìåíü áåçîïàñíîñòè Äëÿ òîãî ÷òîáû ðàññòåãíóòü ðåìåíü áåçîïàñíîñòè, íóæíî íàæàòü íà êíîïêó (1) åãî ïðÿæêè. Ïîñëå ýòîãî ðåìåíü àâòîìàòè÷åñêè áóäåò âòÿíóò â êîæóõ óñòðîéñòâà àâòîìàòè÷åñêîãî íàòÿæåíèÿ.Åñëè ýòîãî íå ïðîèçîéäåò, ïðîâåðüòå, íå ïåðåêðó÷å...

Page 46 - çàùåëêèâàíèè â çàêðûòîì

3 23 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 2. Ââåñòè ïëîñêîå êîëüöî (À) â îòêðûòûé êîíåö ïðÿæêè (Ñ) ïðè åãî çàùåëêèâàíèè â çàêðûòîì ïîëîæåíèè. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðåìåíü íà ïåðåêðó÷åí. 3. Âûíóòü ïëîñêîå êîëüöî (Â) è ââåñòè åãî â îòêðûòûé êîíåö ïðÿæêè (D) ïðè åãî çàùåëêèâàíèè â çàêðûòîì ïîëîæåíèè. Óáåäèòå...

Page 47 - Äëÿ ñíÿòèÿ öåíòðàëüíîãî ðåìíÿ

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 24 3 Î áëîêèðîâêå ýëåìåíòîâ â çàêðûòîé ïðÿæêå ñâèäåòåëüñòâóåò çâóêîâîé ùåë÷îê. Ðåìåíü ñèäåíèÿ îñíàùåí àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëèðîâêîé íàäëåæàùåé äëèíû, âðó÷íóþ ðåãóëèðóåòñÿ ëèøü äëèíà ïîÿñíè÷íîãî ðåìíÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ íàäëåæàùåãî ïîëîæåíèÿ â îáëàñòè áåäåð ñ òåì, ÷òî ïðè ëå...

Page 48 - Âîçâðàò ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè

3 25 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 3. Âñòàâüòå ïëàñòèíó ñ ÿçû÷êîì (A) â îòâåðñòèå â êðûøêå óçëà ðåìíÿ. Âîçâðàò ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè çàäíåãî ñèäåíüÿ â íåðàáî÷åå ïîëîæåíèå Åñëè ðåìíè áåçîïàñíîñòè çàäíåãî ñèäåíüÿ íå èñïîëüçóþòñÿ, èõ ïðÿæêè ìîæíî óáðàòü â êàðìàí ìåæäó ñïèíêîé è ïîäóøêîé çàäíåãî ñèäåíüÿ....

Page 49 - Ðåìíè áåçîïàñíîñòè ñ

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 26 3 Ðåìíè áåçîïàñíîñòè ñ ïðåäíàòÿæèòåëåì (ïðè íàëè÷èè) Â äàííîì àâòîìîáèëå ðåìíè áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ è ïàññàæèðà, íàõîäÿùåãîñÿ íà ïåðåäíåì ñèäåíüå, îáîðóäîâàíû ïðåäíàòÿæèòåëÿìè. Ýòî óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïëîòíåå ïðèæàòü ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè òåëî ...

Page 52 - Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè; Ìàëîëåòíèé ðåáåíîê

3 29 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåìíåé áåçîïàñíîñòè Ìàëîëåòíèé ðåáåíîê Ñëåäóåò áûòü çíàêîìûì ñî ñïåöèàëüíûìè òðåáîâàíèÿìè, äåéñòâóþùèìè â ñòðàíå ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ. Íà çàäíåì ñèäåíüå äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè äåòñêèå êðåñëà. Áî...

Page 53 - Äåòè áîëåå ñòàðøåãî âîçðàñòà; - Èñïîëüçîâàíèå ïëå÷åâûõ; - Áåðåìåííûì æåíùèíàì

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 30 3 Äåòè áîëåå ñòàðøåãî âîçðàñòà Äåòè, êîòîðûå óæå âûðîñëè èç ñèäåíèé äëÿ ìàëîëåòíèõ äåòåé, âñåãäà äîëæíû íàõîäèòüñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå è ïîëüçîâàòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùèìè ïîÿñíûìè è ïëå÷åâûìè ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè. Ïîÿñíîé ðåìåíü äîëæåí áûòü ïëîòíî çàñòåãíóò íà óðîâíå áåä...

Page 54 - Ëþäè, ïîëó÷èâøèå òðàâìó

3 31 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ëþäè, ïîëó÷èâøèå òðàâìó Ïðè ïåðåâîçêå ëþäåé, ïîëó÷èâøèõ òðàâìó, ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ðåìíè áåçîïàñíîñòè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îáðàòèòåñü çà ðåêîìåíäàöèÿìè ê âðà÷ó. Îäèí ÷åëîâåê íà îäèí ðåìåíü áåçîïàñíîñòè Äâà ÷åëîâåêà (âêëþ÷àÿ äåòåé) íå äîëæíû íèêîãäà ïûòàòüñÿ ïðèñò...

Page 55 - Óõîä çà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè; Ïåðèîäè÷åñêèé îñìîòð

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 32 3 Óõîä çà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè Íèêîãäà íå ñëåäóåò ðàçáèðàòü ñèñòåìó ðåìíåé áåçîïàñíîñòè èëè äîðàáàòûâàòü åå êîíñòðóêöèþ. Êðîìå òîãî, íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü äëÿ èñêëþ÷åíèÿ ïîâðåæäåíèÿ ðåìíåé è èõ îñíàñòêè ýëåìåíòàìè êðåïëåíèÿ ñèäåíèé, äâåðÿìè èëè èíûìè ïð...

Page 58 - Èñïîëüçîâàíèå äåòñêîãî êðåñëà

3 35 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Èñïîëüçîâàíèå äåòñêîãî êðåñëà Äëÿ ìàëîëåòíèõ äåòåé èñïîëüçîâàíèå ñîîòâåòñòâóþùèõ äåòñêèõ ñèäåíèé ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì. Òàêîå äåòñêîå ñèäåíüå äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü ðåáåíêó ïî ðàçìåðó; îíî äîëæíî áûòü óñòàíîâëåíî â àâòîìîáèëü â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè åãî ïðî...

Page 59 - Óñòàíîâêà äåòñêîãî êðåñëà ñ; äåòñêîãî ñèäåíüÿ

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 36 3 Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü óäåðæèâàþùèå ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ äåòåé íà çàäíèõ ñèäåíèÿõ. Óñòàíîâêà äåòñêîãî êðåñëà ñ èñïîëüçîâàíèåì òðåõòî÷å÷íîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè Äëÿ óñòàíîâêè äåòñêîãî êðåñëà íà öåíòðàëüíóþ èëè áîêîâóþ ÷àñòü çàäíåãî ñèäåíüÿ ñ...

Page 60 - Ðàñïîëîæèòå êíîïêó îòêðûâàíèÿ

3 37 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 2. Âñòàâüòå ÿçû÷îê çàìêà òðåõòî÷å÷íîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè â ïðÿæêó. Ïðè ñîåäèíåíèè äîëæåí áûòü ÿñíî ñëûøàí ùåë÷îê. Ðàñïîëîæèòå êíîïêó îòêðûâàíèÿ çàìêà òàê, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ê íåé ïðîñòîé äîñòóï â ýêñòðåííîì ñëó÷àå. 3. Çàñòåãíèòå ðåìåíü è äàéòå åìó íàòÿíóòüñÿ. Ïîñ...

Page 61 - Ôèêñàöèÿ äåòñêîãî êðåñëà ïðè

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 38 3 Ôèêñàöèÿ äåòñêîãî êðåñëà ïðè ïîìîùè ïðèâÿçíîãî êðåïëåíèÿ (ïðè íàëè÷èè) Çàìêè äëÿ çàêðåïëåíèÿ êðþêîâ äåòñêîãî ñèäåíüÿ ðàñïîëîæåíû íà çàäíåé ñòîðîíå ñïèíîê çàäíèõ ñèäåíèé. Ïðèãîäíîñòü äåòñêèõ êðåñåë äëÿ ðàçìåùåíèÿ â ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ àâòîìîáèëÿ Èñïîëüçóéòå òå äåòñêè...

Page 62 - - Ïðèâÿçíîå êðåïëåíèå; äåòñêîãî êðåñëà

3 39 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 1. Ïðîïóñòèòå ðåìåíü êðåïëåíèÿ äåòñêîãî ñèäåíüÿ íàä ñïèíêîé ñèäåíüÿ. Äëÿ àâòîìîáèëåé, êîòîðûå îáîðóäîâàíû ðåãóëèðóåìûìè ïîäãîëîâíèêàìè, ïðîïóñòèòå ðåìåíü êðåïëåíèÿ äåòñêîãî ñèäåíüÿ ïîä ïîäãîëîâíèêîì ìåæäó åãî îïîðàìè èëè èíûì îáðàçîì ïðîïóñòèòå ðåìåíü íàä ñïèíêîé...

Page 63 - Ôèêñàöèÿ äåòñêîãî êðåñëà; êðåïëåíèÿ äåòñêîãî

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 40 3 Ôèêñàöèÿ äåòñêîãî êðåñëà ñèñòåìîé ISOFIX è ñèñòåìîé ïðèâÿçíîãî êðåïëåíèÿ (ïðè íàëè÷èè) Ñèñòåìà ISOFIX ÿâëÿåòñÿ ñòàíäàðòèçèðîâàííûì ðåøåíèåì äëÿ óñòàíîâêè äåòñêèõ êðåñåë â àâòîìîáèëå, ïðè÷åì ýòî ðåøåíèå óñòðàíÿåò íåîáõîäèìîñòü èñïîëüçîâàíèÿ øòàòíûõ ðåìíåé áåçîïàñí...

Page 65 - Êàê çàôèêñèðîâàòü äåòñêîå ñèäåíüå:; Íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû âî âðåìÿ

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 42 3 Êàê çàôèêñèðîâàòü äåòñêîå ñèäåíüå: 1. Äëÿ ôèêñàöèè äåòñêîãî ñèäåíüÿ ñîåäèíèòå äâå ÷àñòè çàìêà òèïà ISOFIX: îäíó, êîòîðàÿ ïðèêðåïëåíà ê êðåñëó, è äðóãóþ, êîòîðàÿ çàêðåïëåíà íà çàäíåì ñèäåíüå àâòîìîáèëÿ. Ïðè ñîåäèíåíèè äîëæåí áûòü ÿñíî ñëûøàí ùåë÷îê. 2. Ñîåäèíèòå î...

Page 66 - èñïîëüçîâàíèÿ â äàííîé âåñîâîé ãðóïïå.

3 43 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Çàäíåå áîêîâîå ñèäåíüå (ñòîðîíà ïàññàæèðà) Çàäíåå áîêîâîå ñèäåíüå (ñòîðîíà âîäèòåëÿ) Ïåðåäíåå ïàññàæèðñêîå ñèäåíüå Êðåïëåíèå (ôèêñèðóþùåå óñòðîéñòâî) Ðàçìåð Âåñîâàÿ ãðóïïà Ïåðåíîñíûå äåòñêèå ñèäåíüÿ 0 : äî 10 êã 0+ : äî 13 êã I : îò 9 äî 18 êã Çàäíåå öåíòðàëüíîå ...

Page 68 - Ðåêîìåíäóåìûå ñèñòåìû óäåðæèâàíèÿ ðåáåíêà - äëÿ ñòðàí Åâðîïû

3 45 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ðåêîìåíäóåìûå ñèñòåìû óäåðæèâàíèÿ ðåáåíêà - äëÿ ñòðàí Åâðîïû Èíôîðìàöèÿ î ïðîèçâîäèòåëå CRS FAIR S.r.l http://www.fairbimbofix.com Britax Römer http://www.britax.com Ãðóïïà ïî ìàññå Íàçâàíèå Ïðîèçâîäèòåëü Òèï ôèêñàöèè ¹ ðåãèñòðàöèè ECE-R44 Ãðóïïà 0-1 FAIR G0/1 FA...

Page 69 - âîäèòåëÿ

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 46 3 (1) Ïåðåäíÿÿ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ (2) Ïåðåäíÿÿ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðà* (3) Áîêîâàÿ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè*(4) Íàäóâíàÿ øòîðêà*(5) Âûêëþ÷àòåëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà* * : ïðè íàëè÷èè ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÎÄÓØÅÊ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ (ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÑÈÑ...

Page 70 - Ïðèíöèï ðàáîòû ñèñòåìû

3 47 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ïðèíöèï ðàáîòû ñèñòåìû ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè • Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè íàõîäÿòñÿ â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè òîëüêî ïðè íàõîæäåíèè êëþ÷à çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèè ON (Âêë.) èëè START (Ïóñê). • Èõ ðàñêðûòèå ïðîèñõîäèò ìãíîâåííî â ñëó÷àå ñåðüåçíîãî ëîáîâîãî èëè áîêîâîãî ñòîëêíîâåí...

Page 71 - Øóì è äûì

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 48 3 • Ñóùåñòâóþò äàæå òàêèå îáñòîÿòåëüñòâà, ïðè êîòîðûõ êîíòàêò ÷åëîâåêà ñ ïîäóøêîé áåçîïàñíîñòè, ðàçìåùåííîé â ðóëåâîì êîëåñå, ïðèâîäèë ê ïîëó÷åíèþ ïîâðåæäåíèé ñìåðòåëüíîãî õàðàêòåðà, îñîáåííî â òîì ñëó÷àå, êîãäà òîò ðàñïîëàãàëñÿ ÷åðåñ÷óð áëèçêî ê ðóëåâîìó êîëåñó. Ø...

Page 72 - Ïðè âêëþ÷åííîé ïîäóøêå

3 49 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ïðè âêëþ÷åííîé ïîäóøêå áåçîïàñíîñòè óñòàíîâêà äåòñêîãî êðåñëà íà ïåðåäíåå ïàññàæèðñêîå ñèäåíüå çàïðåùåíà Íèêîãäà íå ðàçìåùàéòå äåòñêîå êðåñëî â ïîëîæåíèè “ëèöîì íàçàä” íà ïåðåäíåå ïàññàæèðñêîå ñèäåíüå. Ïðè ðàñêðûòèè ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè îíà ìîæåò íàíåñòè óäàð ïî ...

Page 73 - Èíäèêàòîð è ïðåäóïðåæäàþùèé; Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íåèñïðàâíîñòè

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 50 3 Èíäèêàòîð è ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íåèñïðàâíîñòè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè Ýòà ëàìïà, ðàçìåùåííàÿ íà ïðèáîðíîé ïàíåëè, ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîäèòåëÿ î âîçíèêíîâåíèè âîçìîæíûõ ïðîáëåì â ñèñòåìå ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè - S...

Page 75 - Ýëåìåíòû ñèñòåìû ïîäóøåê

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 52 3 Ýëåìåíòû ñèñòåìû ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè SRS è èõ ôóíêöèè Â ñèñòåìó ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè SRS âõîäÿò ñëåäóþùèå ýëåìåíòû:1. Ìîäóëü ïåðåäíåé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ* 2. Äàò÷èêè ëîáîâîãî óäàðà*3. Ìîäóëü ïåðåäíåé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðà* 4. Ïðåäíàòÿæèòåëè, ð...

Page 78 - Ïåðåäíèå ïîäóøêè; Âàø àâòîìîáèëü îáîðóäîâàí

3 55 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ïåðåäíèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ è ïàññàæèðà (ïðè íàëè÷èè) Âàø àâòîìîáèëü îáîðóäîâàí Âñïîìîãàòåëüíîé ñèñòåìîé áåçîïàñíîñòè (Ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè), à òàê æå ïîÿñíûì è ïëå÷åâûì ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, êàê äëÿ âîäèòåëÿ, òàê è äëÿ ïàññàæèðà. (Ïðîäîëæåíèå)• Ñèñò...

Page 82 - Ïåðåêëþ÷àòåëü äëÿ âêëþ÷åíèÿ/; Êàê âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü

3 59 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ïåðåêëþ÷àòåëü äëÿ âêëþ÷åíèÿ/ îòêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðà (ïðè íàëè÷èè) Ïåðåäíÿÿ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðà ìîæåò áûòü âûêëþ÷åíà ïðè ïîìîùè ñîîòâåòñòâóþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ, åñëè íà ïåðåäíåì ïàññàæèðñêîì ñèäåíüå óñòàíîâëåíî äåòñêîå êðåñëî,...

Page 85 - Áîêîâàÿ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 62 3 Áîêîâàÿ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè (ïðè íàëè÷èè) Äàííûé àâòîìîáèëü îáîðóäîâàí áîêîâûìè ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè íà îáîèõ ïåðåäíèõ ñèäåíüÿõ. Îíè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ çàùèòû âîäèòåëÿ è/èëè ïàññàæèðà, íàõîäÿùåãîñÿ íà ïåðåäíåì ñèäåíüå, â äîïîëíåíèè ê òîé, êîòîðàÿ ïð...

Page 86 - Íàäóâíûå çàùèòíûå øòîðêè

3 63 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Íàäóâíàÿ øòîðêà (ïðè íàëè÷èè) Íàäóâíûå çàùèòíûå øòîðêè ðàñïîëàãàþòñÿ íà îáåèõ ñòîðîíàõ êðûøè ñàëîíà íàä äâåðíûìè ïðîåìàìè ïåðåäíèõ è çàäíèõ äâåðåé. (Ïðîäîëæåíèå)• Äëÿ íàèáîëüøåé ýôôåê - òèâíîñòè çàùèòû, ïðåäîñòà - âëÿåìîé ñèñòåìîé áîêîâûõ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè, è ...

Page 88 - Ïî÷åìó ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè; Äàò÷èêè ñòîëêíîâåíèÿ ñèñòåìû ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè

3 65 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ïî÷åìó ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè íå ðàñêðûëàñü ïðè ñòîëêíîâåíèè? (Óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ ïðîèñõîäèò è íå ïðîèñõîäèò ðàñêðûòèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè) Ñóùåñòâóåò ìíîãî òèïîâ äîðîæíî- òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèé, â êîòîðûõ íå îæèäàåòñÿ ïîëó÷åíèå äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû îò ïîäóø...

Page 89 - Óñëîâèÿ ðàñêðûòèÿ ïîäóøåê; Ïåðåäíèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 66 3 Óñëîâèÿ ðàñêðûòèÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè Ïåðåäíèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè Ïåðåäíèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàñêðûòüñÿ ïðè ëîáîâîì ñòîëêíîâåíèè â çàâèñèìîñòè îò åãî èíòåíñèâíîñòè, ñêîðîñòè èëè íàïðàâëåíèÿ óäàðà. ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ • Íå äîïóñêàåòñÿ íàí...

Page 90 - Áîêîâûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè è; Óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ íå

3 67 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Áîêîâûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè è çàíàâåñêè áåçîïàñíîñòè (ïðè íàëè÷èè) Áîêîâûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè è/èëè çàíàâåñêè áåçîïàñíîñòè íàäóâàþòñÿ, åñëè äàò÷èêè ñòîëêíîâåíèÿ ðåãèñòðèðóþò óäàð, â çàâèñèìîñòè îò ñèëû, ñêîðîñòè è óãëà ñòîëêíîâåíèÿ. Õîòÿ ïåðåäíèå ïîäóøêè áåçîï...

Page 93 - Óõîä çà ñèñòåìîé ïîäóøåê

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 70 3 Óõîä çà ñèñòåìîé ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè SRS Ñèñòåìà SRS ïðàêòè÷åñêè íå òðåáóåò îáñëóæèâàíèÿ, ïîýòîìó â íåé îòñóòñòâóþò êîìïîíåíòû, äîñòóïíûå äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ïîëüçîâàòåëåì. Åñëè ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ÏÎÄÓØÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ (AIR BAG) ñèñòåìû SRS íå çàãîðàåòñÿ èëè ãîðèò ïîñ...

Page 94 - Äîïîëíèòåëüíûå ìåðû

3 71 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè • Íèêîãäà íå ðàçðåøàéòå ïàññàæèðàì íàõîäèòüñÿ â áàãàæíîì îòñåêå èëè íà âåðõíåé ÷àñòè çàäíåãî ñèäåíüÿ ñî ñëîæåííîé ñïèíêîé âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ. Âñå ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ â àâòîìîáèëå, äîëæíû ñèäåòü âåðòèêàëüíî, ïëîòíî îïèðàÿñü...

Page 95 - Óñòàíîâêà äîïîëíèòåëüíîãî

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ 72 3 • Íå ïðèêðåïëÿéòå è íå óñòàíàâëèâàéòå êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû íà êðûøêè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè èëè ðÿäîì ñ íèìè. Ëþáîé ïðåäìåò, ïðèêðåïëåííûé ê êðûøêå ïåðåäíåé èëè áîêîâîé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè, èëè óñòàíîâëåííûé íà íåé, ìîæåò ïîìåøàòü íîðìàëüíîé ðàáîòå ïîäóøêè. • Íå âí...

Page 96 - Ýòèêåòêà, ïðåäóïðåæäàþùàÿ î

3 73 Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ Ýòèêåòêà, ïðåäóïðåæäàþùàÿ î íàëè÷èè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè (ïðè íàëè÷èè) Òàêèå ýòèêåòêè ðàçìåùåíû äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ î ïîòåíöèàëüíîé îïàñíîñòè ñèñòåìû ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ýòè ïðåäóïðåæäåíèÿ, âûïóùåííûå ïðàâèòåëüñ...

Page 97 - ñèãíàëèçàöè; Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ

4 Êëþ÷è / 4-3Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå çàìêàìè äâåðåé / 4-6Ýëåêòðîííûé êëþ÷ / 4-10Ïðîòèâîóãîííà ß ñèãíàëèçàöè ß / 4-13 Çàìêè äâåðåé / 4-16Äâåðü áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ / 4-22Îñòåêëåíèå / 4-25Êàïîò / 4-31 Êðûøêà ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà / 4-33Ïàíîðàìíûé ëþê â êðûøå / 4-37Ðóëåâîå êîëåñî / 4-41Çåðêàëà çàäí...

Page 99 - Çàïèøèòå íîìåð êëþ÷à Âàøåãî; ÊËÞ×È

4 3 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Çàïèøèòå íîìåð êëþ÷à Âàøåãî àâòîìîáèëÿ Êîäîâûé íîìåð êëþ÷à óêàçàí íà íîìåðíîé òàáëè÷êå, ïðèêðåïëå- ííîé ê êëþ÷àì àâòîìîáèëÿ. Â ñëó÷àå ïîòåðè êëþ÷åé îò àâòîìîáèëÿ àâòîðèçîâàííûé äèëåð êîìïàíèè HYUNDAI èñïîëüçóåò ýòîò íîìåð äëÿ áûñòðîãî èçãîòîâëåíèÿ äóáëèêàòîâ. Ñíèìèòå òà...

Page 100 - Èììîáèëàéçåð; Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ èììîáèëàéçåðà:; çàæèãàíèÿ

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 4 4 Èììîáèëàéçåð Íà äàííîì àâòîìîáèëå óñòàíîâëåíà ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà, ïðåäîòâðàùàþùàÿ çàïóñê äâèãàòåëÿ (èììîáèëàéçåð), äëÿ óìåíüøåíèÿ ðèñêà åãî íåñàíêöèîíèðîâàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Èììîáèëàéçåð âêëþ÷àåò â ñåáÿ ìàëîãàáàðèòíûé ïðèåìîïåðåäàò÷èê, âñòðîåííûé â êëþ÷ çàæèãàíèÿ, è ...

Page 102 - Ðàáîòà ñèñòåìû äèñòàíöèîííîãî; Òèï A; ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÇÀÌÊÀÌÈ ÄÂÅÐÅÉ (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ); Íåëüçÿ ñêëàäûâàòü êëþ÷ áåç

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 6 4 Ðàáîòà ñèñòåìû äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ çàìêàìè äâåðåé ■ ■ Òèï A ×òîáû ðàçëîæèòü êëþ÷, íóæíî íàæàòü êíîïêó ôèêñàòîðà. Êëþ÷ ðàçëîæèòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. ×òîáû ñëîæèòü êëþ÷, íóæíî ñëîæèòü åãî âðó÷íóþ, îäíîâðåìåííî íàæèìàÿ êíîïêó ôèêñàòîðà. ■ ■ Òèï B Äëÿ èçâëå÷åíèÿ ìåõàíè÷åñ...

Page 103 - Îòïèðàíèå äâåðè áàãàæíîãî

4 7 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Îòïèðàíèå äâåðè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ (3) (ïðè íàëè÷èè) Ïðè íàæàòèè êíîïêè (â òå÷åíèå áîëåå 1 ñåêóíäû) ïðîèçîéäåò îòïèðàíèå äâåðè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ.Îãíè àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè ìèãíóò äâàæäû äëÿ èíôîðìèðîâàíèÿ îá îòïèðàíèè äâåðè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ.Ïîñëå íàæàòèÿ ýòîé êíî...

Page 104 - Çàìåíà áàòàðåéêè

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 8 4 Çàìåíà áàòàðåéêè Â ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ ëèòèåâàÿ áàòàðåÿ íàïðÿæåíèåì 3 Â, ñðîê ñëóæáû êîòîðîé â îáû÷íûõ óñëîâèÿõ ñîñòàâëÿåò íåñêîëüêî ëåò. Ïðè íåîáõîäèìîñòè åå çàìåíû äåéñòâóéòå ñëåäóþùèì îáðàçîì. 1. Âñòàâüòå èíñòðóìåíò ñ òîíêèì ëåçâèåì â ïðîðåç...

Page 106 - Ôóíêöèè ýëåêòðîííîãî êëþ÷à; Çàïèðàíèå äâåðåé

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 10 4 Ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîííîãî êëþ÷à ìîæíî çàïèðàòü è îòïèðàòü äâåðè àâòîìîáèëÿ (â òîì ÷èñëå çàäíþþ îòêèäíóþ äâåðü) è äàæå çàïóñêàòü äâèãàòåëü, íå âñòàâëÿÿ êëþ÷ â çàìîê. Ôóíêöèè êíîïîê íà ýëåêòðîííîì êëþ÷å ïîäîáíû ôóíêöèÿì êíîïîê íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ çàìêàìè äâå...

Page 107 - Îòïèðàíèå äâåðåé

4 11 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Îòïèðàíèå äâåðåé Åñëè âñå äâåðè àâòîìîáèëÿ (âêëþ÷àÿ çàäíþþ îòêèäíóþ äâåðü) çàêðûòû è çàïåðòû, òî ïðè íàæàòèè êíîïêè íà íàðóæíîé ðó÷êå ïåðåäíåé äâåðè ïðîèñõîäèò îòïèðàíèå âñåõ äâåðåé (â òîì ÷èñëå çàäíåé îòêèäíîé). Äàííàÿ êíîïêà äåéñòâóåò òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà ýëåêò...

Page 108 - îòïèðàíèå äâåðåé

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 12 4 • Ýëåêòðîííûé êëþ÷ íå áóäåò ðàáîòàòü â ëþáîì èç ñëåäóþùèõ ñëó÷àåâ: - Ýëåêòðîííûé êëþ÷ íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ èñòî÷íèêîì ðàäèîñèãíàëîâ (íàïðèìåð, ðàäèîñòàíöèåé èëè àýðîïîðòîì), êîòîðûé ìîæåò ñîçäàâàòü ïîìåõè äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ýëåêòðîííîãî êëþ÷à. - Âû äåðæèòå ýëåêòðîííûé ...

Page 109 - ÏÐÎÒÈÂÎÓÃÎÍÍÀß ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ)

4 13 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ýòà ñèñòåìà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ çàùèòû àâòîìîáèëÿ îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî ïðîíèêíîâåíèÿ. Â ðàáîòå ñèñòåìû ñóùåñòâóþò òðè ýòàïà: ïåðâûé ýòàï íàçûâàåòñÿ “Ãîòîâíîñòü”, âòîðîé - “Òðåâîãà”, òðåòèé ýòàï - “Âûêëþ÷åíî”. Âî ñðàáîòàâøåì ñîñòîÿíèè ñèñòåìà ïðîòèâîóãîííîé ñèãíàëèçàöè...

Page 110 - “Òðåâîãà”; Ïåðåäàò÷èê

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 14 4 • Íå ïðèâîäèòå ñèñòåìó â ãîòîâíîñòü äî òåõ ïîð, ïîêà âñå ïàññàæèðû íå ïîêèíóëè àâòîìîáèëü. Åñëè ñèñòåìà àêòèâèðóåòñÿ, êîãäà â ñàëîíå îñòàåòñÿ ïàññàæèð(û), ñèãíàëèçàöèÿ ìîæåò ñðàáîòàòü â ìîìåíò âûõîäà ýòîãî ïàññàæèðà(- îâ) èç àâòîìîáèëÿ. Åñëè êàêàÿ- ëèáî äâåðü (âêëþ÷àÿ ...

Page 111 - Ñèñòåìû ñ èììîáèëàéçåðîì

4 15 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ - Ñèñòåìû ñ èììîáèëàéçåðîì • Åñëè ñèñòåìà íå ïåðåâîäèòñÿ â ñîñòîÿíèå “Âûêëþ÷åíî” ïðè ïîìîùè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, âñòàâüòå êëþ÷ â çàìîê çàæèãàíèÿ, è çàïóñòèòå äâèãàòåëü. Ïîñëå ýòîãî ñèñòåìà ñèãíàëèçàöèè áóäåò îòêëþ÷åíà. • Ïðè óòåðå êëþ÷åé îáð...

Page 112 - Óïðàâëåíèå çàìêàìè äâåðåé

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 16 4 Óïðàâëåíèå çàìêàìè äâåðåé ñíàðóæè àâòîìîáèëÿ • Ïîâåðíèòå êëþ÷ ïðîòèâ íàïðàâëåíèÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ äëÿ ðàçáëîêèðîâêè çàìêîâ, è ïî äâèæåíèþ àâòîìîáèëÿ - äëÿ èõ áëîêèðîâêè. • Ïðè îòïèðàíèè/çàïèðàíèè ëþáîé äâåðè ïðè ïîìîùè êëþ÷à ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêîå îòïèðàíèå/çàïèð...

Page 114 - • Òåì íå ìåíåå, åñëè ëþáàÿ èç äâåðåé; íåçàïåðòûìè äâåðüìè

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 18 4 • Òåì íå ìåíåå, åñëè ëþáàÿ èç äâåðåé (è áàãàæíèê) îòêðûòà, äâåðè íå áóäóò çàáëîêèðîâàíû, äàæå åñëè íàæàòà ïåðåäíÿÿ ÷àñòü (1) ïåðåêëþ÷àòåëÿ öåíòðàëüíîãî çàìêà. • Òåì íå ìåíåå, åñëè êàêàÿ-ëèáî èç äâåðåé îòêðûòà, à ñìàðò-êëþ÷ íàõîäèòñÿ â ñàëîíå, ïðè íàæàòèè ïåðåäíåé ÷àñòè...

Page 115 - Ïîëíàÿ áëîêèðîâêà; îñòàâëåííûå áåç

4 19 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ïîëíàÿ áëîêèðîâêà (ïðè íàëè÷èè) Íåêîòîðûå òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà îáîðóäîâàíû ñèñòåìîé ïîëíîé áëîêèðîâêè äâåðåé. Ïîëíàÿ áëîêèðîâêà ïðåäîòâðàùàþò îòêðûòèå äâåðåé êàê ñíàðóæè, òàê è èçíóòðè òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, ïðè àêòèâèçàöèè ïîëíîé áëîêèðîâêè îáåñïå÷èâàåòñÿ äîïîëíèòåë...

Page 116 - Ñèñòåìà áëîêèðîâêè äâåðíûõ

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 20 4 Ñèñòåìà áëîêèðîâêè äâåðíûõ çàìêîâ âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ (ïðè íàëè÷èè) Âñå äâåðè àâòîìàòè÷åñêè çàïèðàþòñÿ, êîãäà ñêîðîñòü äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ ïðåâûøàåò 15 êì/÷. Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì, âñå äâåðè àâòîìàòè÷åñêè îòïèðàþòñÿ, êîãäà âû âûêëþ÷àåòå äâèãàòåëü èëè âûíèìàåòå ê...

Page 117 - çàäíèõ äâåðåé

4 21 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ - Çàìêè çàäíèõ äâåðåé Åñëè äåòè ñëó÷àéíî îòêðîþò çàäíèå äâåðè âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ, îíè ìîãóò âûïàñòü íàðóæó è ïîëó÷èòü ñåðüåçíûå òðàâìû èëè ïîãèáíóòü. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îòêðûâàíèÿ çàäíèõ äâåðåé äåòüìè, íàõîäÿùèìèñÿ âíóòðè àâòîìîáèëÿ, íåîáõîäèìî âñåã...

Page 118 - Îòêðûâàíèå äâåðè áàãàæíîãî; Â õîëîäíûõ è âëàæíûõ; Çàêðûòèå äâåðè áàãàæíîãî; ÄÂÅÐÜ ÁÀÃÀÆÍÎÃÎ ÎÒÄÅËÅÍÈß

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 22 4 Îòêðûâàíèå äâåðè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ • Çàïèðàíèå è îòïèðàíèå çàäíåé îòêèäíîé äâåðè ïðîèñõîäèò îäíîâðåìåííî ñ çàïèðàíèåì è îòïèðàíèåì âñåõ áîêîâûõ äâåðåé ñ ïîìîùüþ êëþ÷à, ïåðåäàò÷èêà (èëè ýëåêòðîííîãî êëþ÷à) èëè ïåðåêëþ÷àòåëÿ öåíòðàëüíîãî çàìêà. • Ïîñëå ðàçáëîêèðîâêè çà...

Page 119 - Óñòðîéñòâî îòïèðàíèÿ äâåðè; îòäåëåíèå â çàäíåé ÷àñòè; Ïðè çàêðûâàíèè çàäíåé îòêèäíîé

4 23 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Óñòðîéñòâî îòïèðàíèÿ äâåðè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ äëÿ íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àåâ Â íèæíåé ÷àñòè çàäíåé îòêèäíîé äâåðè èìååòñÿ ðû÷àã àâàðèéíîãî îòêðûâàíèÿ. Â ñëó÷àå ñëó÷àéíîãî çàïèðàíèÿ çàäíåé îòêèäíîé äâåðè, êîãäà ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ âíóòðè áàãàæíîãî îòñåêà, çàäíþþ äâåðü ìîæíî ...

Page 121 - ÎÑÒÅÊËÅÍÈÅ

4 25 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ (1) Ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì ñòåêëîïîäúåìíèêîì îêíà äâåðè âîäèòåëÿ (2) Ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì ñòåêëîïîäúåìíèêîì îêíà äâåðè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà (3) Ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì ñòåêëîïîäúåìíèêîì çàäíåé (ëåâîé) äâåðè (4) Ïåðåêëþ÷àò...

Page 122 - Ýëåêòðè÷åñêèå; Îòêðûòèå è çàêðûòèå îêíà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 26 4 Ýëåêòðè÷åñêèå ñòåêëîïîäú¸ìíèêè Äëÿ ðàáîòû ýëåêòðè÷åñêèõ ñòåêëîïîäúåìíèêîâ êëþ÷ â çàìêå çàæèãàíèÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè ON. Íà êàæäîé äâåðè ðàñïîëîæåí ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì ñòåêëî- ïîäúåìíèêîì äàííîé äâåðè. Äëÿ âîäèòåëÿ ïðåäóñìîòðåí ïåðåêëþ÷àòåë...

Page 123 - Àâòîìàòè÷åñêîå îòêðûòèå îêíà

4 27 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Àâòîìàòè÷åñêîå îòêðûòèå îêíà (ïðè íàëè÷èè) (îêíî äâåðè âîäèòåëÿ) Áûñòðî ñìåñòèòå êëàâèøó ïåðåêëþ÷àòåëÿ óïðàâëåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì ñòåêëîïîäúåìíèêîì äî âòîðîãî ôèêñèðîâàííîãî ïîëîæåíèÿ (6), è ñòåêëî äâåðè âîäèòåëÿ îïóñòèòñÿ ïîëíîñòüþ äàæå ïîñëå îòïóñêàíèÿ êëàâèøè. Äëÿ òîã...

Page 124 - Àâòîìàòè÷åñêèé âîçâðàò ñòåêëà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 28 4 Àâòîìàòè÷åñêèé âîçâðàò ñòåêëà Åñëè ïðè äâèæåíèè ñòåêëà ââåðõ îíî óïðåòñÿ â êàêîé-ëèáî ïðåäìåò èëè ÷àñòü òåëà ÷åëîâåêà, òî ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ñòåêëîïîäúåìíèêîì îïðåäåëèò íàëè÷èå ñîïðîòèâëåíèÿ äâèæåíèþ, è ñòåêëî îñòàíîâèòñÿ. Çàòåì îíî îïóñòèòñÿ ïðèìåðíî íà 30 ñì (11,8 äþ...

Page 125 - Êíîïêà áëîêèðîâêè ýëåêòðè÷åñêèõ

4 29 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Êíîïêà áëîêèðîâêè ýëåêòðè÷åñêèõ ñòåêëîïîäúåìíèêîâ • Âîäèòåëü ìîæåò îòêëþ÷èòü âêëþ÷àòåëè ý ë å ê ò ð î ñ ò å ê ë î ï î ä ú å ì í è ê î â , ðàñïîëîæåííûå íà äðóãèõ äâåðÿõ, ïåðåâåäÿ âêëþ÷àòåëü áëîêèðîâêè ñòåêëîïîäúåìíèêîâ, óñòàíîâëåííûé íà âîäèòåëüñêîé äâåðè, â ïîëîæåíèå ...

Page 127 - Îòêðûòèå êàïîòà; Ïîòÿíèòå çà ðó÷êó îòêðûâàíèÿ; ÊÀÏÎÒ; äåòàëè

4 31 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Îòêðûòèå êàïîòà 1. Ïîòÿíèòå çà ðó÷êó îòêðûâàíèÿ êàïîòà äëÿ ðàçáëîêèðîâêè åãî çàìêà. Êàïîò äîëæåí íåìíîãî ïðèîòêðûòüñÿ. 2. Ïîäîéäèòå ê ïåðåäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ, ïðèïîäíèìèòå êàïîò, ïîòÿíèòå çà ðû÷àã åãî áëîêèðîâêè (1), íàõîäÿùèéñÿ â öåíòðàëüíîé ÷àñòè êàïîòà, è ïîäíèìèò...

Page 128 - Çàêðûòèå êàïîòà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 32 4 Çàêðûòèå êàïîòà 1. Ïåðåä òåì, êàê çàêðûòü êàïîò, ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå: • Ïðîáêè âñåõ çàïðàâî÷íûõ ãîðëîâèí â îòñåêå äâèãàòåëÿ äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû ïðàâèëüíûì îáðàçîì. • Íåîáõîäèìî óáðàòü èç îòñåêà äâèãàòåëÿ ïåð÷àòêè, âåòîøü è ëþáûå èíûå ãîðþ÷èå ìàòåðèàëû. 2. Óñòàíîâèò...

Page 129 - ÊÐÛØÊÀ ÃÎÐËÎÂÈÍÛ ÒÎÏËÈÂÍÎÃÎ ÁÀÊÀ; Îòêðûòèå êðûøêè ãîðëîâèíû

4 33 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ÊÐÛØÊÀ ÃÎÐËÎÂÈÍÛ ÒÎÏËÈÂÍÎÃÎ ÁÀÊÀ Îòêðûòèå êðûøêè ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà Êðûøêà çàëèâíîé ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà äîëæíà áûòü îòêðûòà èçíóòðè òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ñ ïîìîùüþ ðàñïîëîæåííîé íà äâåðè âîäèòåëÿ ðó÷êè. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Åñëè êðûøêà ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà...

Page 130 - Çàêðûòèå êðûøêè ãîðëîâèíû; àâòîìîáèëÿ òîïëèâîì

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 34 4 Çàêðûòèå êðûøêè ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà 1. ×òîáû óñòàíîâèòü êðûøêó ãîðëîâèíû íà ìåñòî, ïîâåðíèòå åå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî ùåë÷êà. Ùåë÷îê óêàçûâàåò íà òî, ÷òî êðûøêà íàäåæíî çàòÿíóòà. 2. Çàêðîéòå êðûøêó ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà è ñëåãêà íàäàâèòå íà íåå, à çàòåì óáåäè...

Page 134 - Ñäâèãàíèå ëþêà; ×òîáû îòêðûòü ëþê êðûøè; Àâòîìàòè÷åñêèé âîçâðàò ëþêà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 38 4 Ñäâèãàíèå ëþêà Ïåðåä îòêðûòèåì èëè çàêðûòèåì ëþêà â êðûøå íåîáõîäèìî îòêðûòü øòîðó íà ðîëèêàõ. ×òîáû îòêðûòü ëþê â êðûøå, ïîòÿíèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ íàçàä.×òîáû çàêðûòü ëþê â êðûøå, òîëêíèòå âïåðåä èëè ïîòÿíèòå íàçàä ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñ çàùèòíûì âûêëþ÷àòåëåì (1). ×òîáû î...

Page 135 - Ïîäíÿòèå ëþêà; Ïåðåä îòêðûòèåì èëè çàêðûòèåì ëþêà

4 39 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ïîäíÿòèå ëþêà Ïåðåä îòêðûòèåì èëè çàêðûòèåì ëþêà â êðûøå íåîáõîäèìî îòêðûòü øòîðó íà ðîëèêàõ.×òîáû îòêðûòü ëþê â êðûøå, òîëêíèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ââåðõ.Äëÿ çàêðûòèÿ ëþêà â êðûøå ñëåäóåò ïîòÿíóòü çà ðû÷àã ëþêà â êðûøå ñ ïåðåêëþ÷àòåëåì áåçîïàñíîñòè (1) âíèç, ïîêà ëþê â ê...

Page 136 - Øòîðà íà ðîëèêàõ; Îáðàçîâàíèå ñêëàäîê íà øòîðêàõ íå; Ñáðîñ íàñòðîåê ñèñòåìû

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 40 4 Øòîðà íà ðîëèêàõ Øòîðû íà ðîëèêàõ óñòàíîâëåíû ìåæäó ëþêîì â êðûøå è ñòåêëîì êðûøè.Îíè îòêðûâàþòñÿ è çàêðûâàþòñÿ âðó÷íóþ, ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè.Ïåðåä îòêðûòèåì èëè çàêðûòèåì ëþêà â êðûøå íåîáõîäèìî îòêðûòü øòîðó íà ðîëèêàõ. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Îáðàçîâàíèå ñêëàäîê íà øòîðêàõ ...

Page 137 - Ðóëåâîå óïðàâëåíèå ñ

4 41 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ðóëåâîå óïðàâëåíèå ñ ýëåêòðîïðèâîäîì (ïðè íàëè÷èè) Ðóëåâîå óïðàâëåíèå ñ ýëåêòðîïðèâîäîì îáåñïå÷èâàåò áîëåå ëåãêîå óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì ïîñðåäñòâîì ýëåêòðîäâèãàòåëÿ. Ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå èëè ïðè îòêàçå óñèëèòåëÿ ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ âîçìîæíîñòü âðàùåíèÿ ðóëåâîãî ê...

Page 138 - Ðåãóëèðîâêà óãëà íàêëîíà; Äëÿ âêëþ÷åíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 42 4 Ðåãóëèðîâêà óãëà íàêëîíà ðóëåâîãî êîëåñà Ðåãóëèðîâêà óãëà íàêëîíà ðóëåâîãî êîëåñà ïîçâîëÿåò Âàì íàñòðîèòü åãî ïîëîæåíèå ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ. Êðîìå òîãî, ðóëåâîå êîëåñî ñ òàêîé ñèñòåìîé ìîæíî ïîäíÿòü ìàêñèìàëüíî ââåðõ âî âðåìÿ âûõîäà èç àâòîìîáèëÿ è ïîñàäêè â íåãî, ÷...

Page 139 - Íå âêëþ÷àéòå çâóêîâîé ñèãíàë

4 43 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ÂÍÈÌÀÍÈÅ Íå âêëþ÷àéòå çâóêîâîé ñèãíàë ïðè ïîìîùè ñèëüíûõ óäàðîâ, íå áåéòå ïî çîíå âêëþ÷åíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà êóëàêîì. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî îñòðûå ïðåäìåòû. EL RU 4A ~100.QXP 15.01.2010 18:06 Page 43

Page 140 - Âíóòðåííåå çåðêàëî çàäíåãî; Äíåâíîé/íî÷íîé ðåæèì ðàáîòû; ÇÅÐÊÀËÀ ÇÀÄÍÅÃÎ ÂÈÄÀ; çåðêàëî çàäíåãî âèäà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 44 4 Âíóòðåííåå çåðêàëî çàäíåãî âèäà Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå çåðêàëà çàäíåãî âèäà òàê, ÷òîáû â öåíòðå åãî íàõîäèëñÿ âèä èç çàäíåãî îêíà àâòîìîáèëÿ. Ýòó ðåãóëèðîâêó ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü äî íà÷àëà äâèæåíèÿ. Äíåâíîé/íî÷íîé ðåæèì ðàáîòû çåðêàëà çàäíåãî âèäà Ðåãóëèðîâêó ïîëîæåíèÿ...

Page 141 - Óïðàâëåíèå ýëåêòðîõðîìè÷åñêèì; Ýëåêòðîõðîìè÷åñêîå çåðêàëî

4 45 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Óïðàâëåíèå ýëåêòðîõðîìè÷åñêèì çåðêàëîì çàäíåãî âèäà: • Íàæìèòå êíîïêó ON/OFF (1) äëÿ âêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòî - ìàòè÷åñêîãî çàòåìíåíèÿ. Çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð íà çåðêàëå.Íàæìèòå êíîïêó ON/OFF äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòî - ìàòè÷åñêîãî çàòåìíåíèÿ. Èíäèêàòîð íà çåðêàëå ïîãàñíå...

Page 142 - Âêëþ÷åíèå ôóíêöèè êîìïàñà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 46 4 1. Âêëþ÷åíèå ôóíêöèè êîìïàñà Íàæìèòå è îòïóñòèòå êíîïêó, ïîñëå ÷åãî íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ ïîëîæåíèå àâòîìîáèëÿ îòíîñèòåëüíî ñòîðîí ñâåòà. Åñëè íàæàòü è îòïóñòèòü êíîïêó åùå ðàç, äàííàÿ ôóíêöèÿ áóäåò îòêëþ÷åíà. Îáîçíà÷åíèå ñòîðîí ñâåòà:- E : Âîñòîê- W : Çàïàä- S...

Page 143 - Êàðòà çîí êîìïàñà

4 47 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ OUN046101L Êàðòà çîí êîìïàñà EL RU 4A ~100.QXP 15.01.2010 18:06 Page 47

Page 144 - Çàäàíèå çîíû êîìïàñà; Ýòà ïðîöåäóðà òàêæå îáíóëÿåò

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 48 4 3. Çàäàíèå çîíû êîìïàñà 1. Íàéäèòå íà êàðòå çîí ñâîå òåêóùåå ïîëîæåíèå è ñîîòâåòñòâóþùèé åìó íîìåð çîíû äåâèàöèè. 2. Íàæìèòå íà êíîïêó è óäåðæèâàéòå åå äîëüøå 6, íî ìåíüøå 9 ñåêóíä. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íîìåð òåêóùåé çîíû. 3. Íàæèìàéòå íà êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñï...

Page 145 - Íàðóæíûå çåðêàëà çàäíåãî; çàäíåãî âèäà

4 49 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ÂÍÈÌÀÍÈÅ Íå ñîñêðåáàéòå ëåä ñ ëèöåâîé ñòîðîíû çåðêàëà, ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü ñòåêëà. Åñëè ëåä ìåøàåò ïåðåìåùåíèþ çåðêàëà, íå ðåãóëèðóéòå åãî ïîëîæåíèå. Äëÿ óäàëåíèÿ ëüäà èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíîå ñðåäñòâî èëè ãóáêó èëè ìÿãêóþ òêàíü, ñìî÷åííóþ â ãîðÿ÷åé âîäå. ÂÍ...

Page 146 - Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå; Çåðêàëà ñ ýëåêòðîïðèâîäîì; Ñêëàäûâàíèå íàðóæíîãî çåðêàëà; Çåðêàëî ñ ðó÷íûì ìåõàíèçìîì

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 50 4 Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå Çåðêàëà ñ ýëåêòðîïðèâîäîì (ïðè íàëè÷èè) Ïåðåêëþ÷àòåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïîëîæåíèåì çåðêàë çàäíåãî âèäà ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü óãëû óñòàíîâêè ïðàâîãî è ëåâîãî íàðóæíûõ çåðêàë çàäíåãî âèäà. Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ ëþáîãî èç çåðêàë ïåðåìåñò...

Page 147 - ×òîáû ñëîæèòü íàðóæíîå çåðêàëî

4 51 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Çåðêàëà ñ ýëåêòðîïðèâîäîì ñêëàäûâàíèÿ (ïðè íàëè÷èè) ×òîáû ñëîæèòü íàðóæíîå çåðêàëî çàäíåãî âèäà, íàæìèòå íà êíîïêó. Äëÿ åãî ðàñêëàäûâàíèÿ íàæìèòå êíîïêó åùå ðàç. OLM049041 ÂÍÈÌÀÍÈÅ Åñëè çåðêàëî îñíàùåíî ýëåêòðîïðèâîäîì ñêëàäûâàíèÿ, åãî íåëüçÿ ñêëàäûâàòü âðó÷íóþ. Ýòî ìî...

Page 148 - ÏÐÈÁÎÐÍÀß ÏÀÍÅËÜ

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 52 4 ÏÐÈÁÎÐÍÀß ÏÀÍÅËÜ 1. Òàõîìåòð 2. Ñïèäîìåòð3. Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû äâèãàòåëÿ4. Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà5. Êîíòðîëüíûå è èíäèêàòîðíûå ëàìïû*6. Èíäèêàòîðû óêàçàòåëåé ïîâîðîòà7. Îäîìåòð / Îäîìåòð ïîåçäêè** : ïðè íàëè÷èè OEL049304/OEL049300 * Ôàêòè÷åñêàÿ êîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ...

Page 149 - Ïîäñâåòêà ïðèáîðíîé ïàíåëè; Ñïèäîìåòð

4 53 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ïîäñâåòêà ïðèáîðíîé ïàíåëè (ïðè íàëè÷èè) Ïðè âêëþ÷åííûõ ñòîÿíî÷íûõ îãíÿõ èëè ôàðàõ ÿðêîñòü ïîäñâåòêè ïàíåëè ïðèáîðîâ ìîæíî îòðåãóëèðîâàòü íàæàòèåì ñïåöèàëüíîé êíîïêè. Ïðèáîðû Ñïèäîìåòð Ñïèäîìåòð ïîêàçûâàåò ñêîðîñòü äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.Îí ðàçìå÷åí â áðèòàíñêîé ñèñòåìå å...

Page 150 - Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 54 4 Èñïîëüçóéòå òàõîìåòð äëÿ ïðàâèëüíîãî âûáîðà ìîìåíòîâ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ íåóñòîé÷èâîé ðàáîòû äâèãàòåëÿ èëè åãî ðàáîòû íà ïîâûøåííîé ÷àñòîòå âðàùåíèÿ.Ïðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐ (ACC) èëè ÂÊË (ON) ïðè âûêëþ÷åííîì (OFF) äâèãàò...

Page 151 - Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà; Òåðìîìåòð íàðóæíîãî âîçäóõà; óðîâíÿ òîïëèâà

4 55 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà ïîêàçûâàåò ïðèìåðíûé óðîâåíü òîïëèâà â òîïëèâíîì áàêå. Åìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà óêàçàíà â ðàçäåëå 8. Â äîïîëíåíèå ê óêàçàòåëþ óðîâíÿ òîïëèâà íà àâòîìîáèëå ïðåäóñìîòðåíà êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íèçêîãî óðîâíÿ òîïëèâà, êîòîðàÿ ç...

Page 152 - Áîðòîâîé êîìïüþòåð

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 56 4 Áîðòîâîé êîìïüþòåð Ìàðøðóòíûé êîìïüþòåð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èíôîðìàöèîííóþ ñèñòåìó ñ ìèêðîïðîöåññîðíûì óïðàâëåíèåì, îáåñïå÷èâàþùóþ, ïðè êëþ÷å çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèè “ON”, âûâîä íà äèñïëåé ðàçëè÷íûõ äàííûõ î äâèæåíèè. Ê òàêèì äàííûì îòíîñèòñÿ îäîìåòð, ñ÷åò÷èê ïðîéäåííîãî ...

Page 153 - Îäîìåòð ïîåçäêè

4 57 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Îäîìåòð ïîåçäêè (êèëîìåòðû èëè ìèëè) Â ýòîì ðåæèìå íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ðàññòîÿíèå, êîòîðîå ïðîåõàë àâòîìîáèëü ñ ìîìåíòà ïîñëåäíåãî îáíóëåíèÿ îäîìåòðà ïîåçäêè. Ðàáî÷èé äèàïàçîí ïîêàçàíèé óêàçàòåëÿ: îò 0,0 äî 999,9 êì (0,0 - 999,9 ìèëü).Óäåðæàíèå êíîïêè TRIP (Ïîåçäêà...

Page 154 - Òåêóùåå ïîòðåáëåíèå òîïëèâà; Ñðåäíÿÿ ñêîðîñòü

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 58 4 Òåêóùåå ïîòðåáëåíèå òîïëèâà (ïðè íàëè÷èè) (â Ë/100 êì èëè â ìèëÿõ íà ãàëëîí) Â ýòîì ðåæèìå âû÷èñëÿåòñÿ òåêóùåå ïîòðåáëåíèå òîïëèâà çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ñåêóíä. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ • Åñëè àâòîìîáèëü íàõîäèòñÿ íà íåðîâíîé ïîâåðõíîñòè èëè åñëè áûëà îòêëþ÷åíà àêêóìóëÿòîðíàÿ á...

Page 155 - Âðåìÿ â ïóòè; Êîíòðîëüíûå è èíäèêàòîðíûå

4 59 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Âðåìÿ â ïóòè Â ýòîì ðåæèìå íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ïîëíîå âðåìÿ íàõîæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ â ïóòè ñ ìîìåíòà ïîñëåäíåãî îáíóëåíèÿ ïîêàçàíèé.Äàæå åñëè àâòîìîáèëü ñòîèò íà ìåñòå, îòñ÷åò âðåìåíè â ïóòè ïðîäîëæàåòñÿ, ïîêà ðàáîòàåò äâèãàòåëü.Ðàáî÷èé äèàïàçîí ïîêàçàíèé óêàçàòåëÿ: ...

Page 156 - Èíäèêàòîð ðàñõîäà; Àêòèâíàÿ ñèñòåìà ECO; ECO

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 60 4 Èíäèêàòîð ðàñõîäà òîïëèâà (ECO) (ïðè íàëè÷èè) Ðåæèì ECO ON/OFF (Òîëüêî áåíçèí) Èíäèêàòîð ECO ÿâëÿåòñÿ ñèñòåìîé, êîòîðàÿ ïîìîãàåò âåñòè àâòîìîáèëü â ýêîíîìè÷íîì ðåæèìå.Îí îòîáðàæàåòñÿ, êîãäà àâòîìîáèëü äâèãàåòñÿ ñ ìàëûì ðàñõîäîì òîïëèâà, ÷òî ïîìîãàåò âîäèòåëþ ïîâûñèòü å...

Page 157 - Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà; Êîíòðîëüíàÿ

4 61 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè (ïðè íàëè÷èè) Ýòà êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàãîðàåòñÿ ïðèìåðíî íà 6 ñåêóíä êàæäûé ðàç ïîñëå ïîâîðîòà êëþ÷à çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON.Ýòà ëàìïà çàãîðàåòñÿ òàêæå â ñëó÷àå íàëè÷èÿ íåèñïðàâíîñòè â ñèñòåìå ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. Åñëè ýòà ëàìïà ...

Page 158 - Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íåïðèñòåãíóòîãî

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 62 4 ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Åñëè ñèãíàëüíàÿ ëàìïà îòêàçà ÀÁÑ èëè ýëåêòðîííîé ñèñòåìû ðàñïðåäåëåíèÿ òîðìîçíîãî óñèëèÿ ïîñòîÿííî ñâåòèòñÿ, ñïèäîìåòð èëè ñ÷åò÷èê ïðîáåãà (îäîìåòð)/ñ÷åò÷èê ïðîéäåííîãî ïóòè, âîçìîæíî, íå ðàáîòàþò. Êðîìå òîãî, ìîæåò îñâåòèòü ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ÝÓÐ, à óñèëè...

Page 159 - Åñëè íå âûêëþ÷èòü äâèãàòåëü

4 63 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Óêàçàòåëü âêëþ÷åíèÿ áëèæíåãî ñâåòà (ïðè íàëè÷èè) Ýòîò óêàçàòåëü ãîðèò ïðè âêëþ÷åíèè áëèæíåãî ñâåòà ôàð. Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà âêëþ÷åíèÿ äàëüíåãî ñâåòà Ýòà ëàìïà çàãîðàåòñÿ ïðè ïåðåêëþ÷åíèÿ ôàð íà äàëüíèé ñâåò èëè ïðè êðàòêîâðåìåííîì âêëþ÷åíèè äàëüíåãî ñâåòà ñ ïîìîùüþ ðó÷êè...

Page 160 - Ïðåäóïðåæäàþùèé

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 64 4 Ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë óðîâíÿ ìàñëà (äëÿ äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ, ïðè íàëè÷èè) Ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë óðîâíÿ ìàñëà çàãîðàåòñÿ, êîãäà íóæíî ïðîâåðèòü óðîâåíü ìàñëà.Åñëè çàãîðàåòñÿ ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë, íóæíî êàê ìîæíî ñêîðåå ïðîâåðèòü óðîâåíü ìàñëà è äîëèòü ïðè íåîáõîäèì...

Page 161 - Ïðåäóïðåæäåíèå î âêëþ÷åíèè

4 65 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ • Åñëè ïðîåõàòü ïðèìåðíî 50 êì ïîñëå äîëèâêè ìàñëà, ïðåäóïðåäèòåëüíûé ñèãíàë ïîãàñíåò. • Ïîâåðíèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ èç ïîëîæåíèÿ OFF â ON 3 ðàçà ñ èíòåðâàëîì â 10 ñåêóíä, ïðåäóïðåäèòåëüíûé ñèãíàë ïîãàñíåò íåìåäëåííî. Òåì íå ìåíåå, åñëè âûêëþ÷èòü ïðåäóïðåäè...

Page 162 - Èíäèêàòîð ÑÊÄØ (ñèñòåì; Èíäèêàòîð íèçêîãî; - Áåçîïàñíîå òîðìîæåíèå

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 66 4 Êðîìå òîãî, òîðìîçíîé ïóòü àâòîìîáèëÿ, ó êîòîðîãî ðàáîòàåò òîëüêî ÷àñòü òîðìîçíîé ñèñòåìû, áóäåò áîëüøå íîðìàëüíîãî. Ïðè îòêàçå òîðìîçîâ âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ ïåðåêëþ÷èòåñü íà áîëåå íèçêóþ ïåðåäà÷ó äëÿ òîðìîæåíèÿ äâèãàòåëåì è îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü, êàê òîëüêî ïð...

Page 163 - Êîãäà ñèñòåìà íå ðàáîòàåò äîëæíûì

4 67 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Èíäèêàòîð âûáðàííîé ïåðåäà÷è (ïðè íàëè÷èè) Ýòîò èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò ïîëîæåíèå ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêè ïåðåäà÷. (P, R, N-D è ñïîðòèâíûé ðåæèì) Èíäèêàòîð ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåõàíè÷åñêîé êîðîáêè ïåðåäà÷ (ïðè íàëè÷èè) Ýòîò èíäèêàòîð ñîîáùàåò âîäèòåëþ, êàêóþ ï...

Page 164 - Èíäèêàòîð ðàáîòû; Áåç ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî êëþ÷à

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 68 4 Èíäèêàòîð ðàáîòû èììîáèëàéçåðà (ïðè íàëè÷èè) Áåç ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî êëþ÷à Ýòà ëàìïà çàãîðàåòñÿ, êîãäà êëþ÷ ñ ïåðåäàò÷èêîì ñèñòåìû èììîáèëàéçåðà âñòàâëÿåòñÿ â çàìîê çàæèãàíèÿ è ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèå ON äëÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ.Ïîñëå ýòîãî ìîæíî çàïóñòèòü äâèãàòåëü. Ïîñ...

Page 165 - - Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü

4 69 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íèçêîãî óðîâíÿ òîïëèâà Ýòà ëàìïà óêàçûâàåò íà òî, ÷òî òîïëèâíûé áàê àâòîìîáèëÿ ïî÷òè ïóñò. Â òàêîé ñèòóàöèè íåîáõîäèìî êàê ìîæíî ñêîðåå çàïðàâèòü àâòîìîáèëü òîïëèâîì. Ïðîäîëæåíèå äâèæåíèÿ ïðè ãîðÿùåé ëàìïå, ïðåäóïðåæäàþùåé î íèçêîì óðîâíå òîïëèâà â áà...

Page 166 - - Äèçåëüíûé äâèãàòåëü; äâèãàòåëü (Åñëè èìååòñÿ

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 70 4 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ýëåêòðîííîé ñèñòåìû ñòàáèëèçàöèè êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè (ESP) (ïðè íàëè÷èè) Ýòà êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàãîðàåòñÿ ïðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON è äîëæíà ïîãàñíóòü â òå÷åíèå ïðèìåðíî 3 ñåêóíä. Êîãäà ñèñòåìà ESP âêëþ÷åíà, îíà êîíòðîëèðóåò óñëîâè...

Page 167 - SET

4 71 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà îòêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû ESP (ïðè íàëè÷èè) Ýòà êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàãîðàåòñÿ ïðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON è äîëæíà ïîãàñíóòü â òå÷åíèå ïðèìåðíî 3 ñåêóíä. Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû ESP íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó. Çàãîðèòñÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïà, ó...

Page 168 - Èíäèêàòîð ñèñòåìû

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 72 4 Èíäèêàòîð ñèñòåìû DBC (Óïðàâëåíèå òîðìîæåíèåì ïðè äâèæåíèè ïîä óêëîí) (ïðè íàëè÷èè) Èíäèêàòîð DBC ïîäñâå÷èâàåòñÿ ïðè íàæàòèè êíîïêè DBC è âêëþ÷åíèè äàííîé ñèñòåìû.Ïðè äâèæåíèè ïîä óêëîí íà ñêîðîñòè ìåíåå 35 êì/÷ (22 ìèëè â ÷àñ), âêëþ÷àåòñÿ ñèñòåìà DBC, è åå èíäèêàòîð ì...

Page 170 - Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 74 4 Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ñèñòåìû ïîëíîãî ïðèâîäà (ïðè íàëè÷èè) Ïðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàìêà çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON (ÂÊË), âûñâå÷èâàåòñÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä èíäèêàòîð 4WD, çàòåì îòêëþ÷àåòñÿ. Åñëè ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ñèñòåìû ïîëíîãî ïðèâîäà âûñâå÷èâàåòñÿ, ýòî óêàçûâàåò íà íåèñïðàâíîñ...

Page 171 - Åñëè ñâåòèòñÿ ïðåäóïðåæäàþùèé; «Key is not in vehicle»; EPS

4 75 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ïðåäóïðåæäàþùèé ñâåòîâîé ñèãíàë òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè (ïðè íàëè÷èè) Ïðåäóïðåæäàþùèé ñâåòîâîé ñèãíàë ñâåòèòñÿ, åñëè òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè âûøå 120±3°C (248±5,4°F).Íå ñëåäóåò ïðîäîëæàòü äâèæåíèå, åñëè äâèãàòåëü ïåðåãðåò. Åñëè äâèãàòåëü ïåðåãðåâàåòñÿ...

Page 172 - «Key is not detected»

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 76 4 «Key is not detected» (Êëþ÷ íå îïðåäåëÿåòñÿ) Å ñ ë è ý ë å ê ò ð î í í û é êëþ÷ îòñóòñòâóåò â àâòîìîáèëå èëè íå îïðåäåëÿåòñÿ äàò÷èêàìè, òî ïðè íàæàòèè êíîïêè çàïóñêà è îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ íà ÆÊ äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ïðåäóïðåäèòåëüíîå ñîîáùåíèå â òå÷åíèå 10 ñåêóíä. Êðîìå...

Page 173 - ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷)

4 77 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ «Press cluch pedal to start engine» (Íàæàòü ïåäàëü ñöåïëåíèÿ äëÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ) (ðó÷íàÿ êîðîáêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷) Åñëè êíîïêó ENGINE START/ STOP ïîâåðíóòü â ïîëîæåíèå ACC, äâàæäû ïîäðÿä íàæàâ íà êíîïêó áåç âûæèìàíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ, íà ÆÊ äèñïëåå â òå÷åíèå 10 ...

Page 174 - «Insert key»

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 78 4 «Insert key» (Âñòàâüòå êëþ÷) Ïðè íàæàòèè êíîïêè çàïóñêà è î ñ ò à í î â ê è äâèãàòåëÿ, êîãäà ñîîáùåíèå “Key is not detected” (Êëþ÷ íå îïðåäåëÿåòñÿ) îòîáðàæàåòñÿ íà ÆÊ äèñïëåå, ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå «Insert key» (Âñòàâüòå êëþ÷) ïðèáëèçèòåëüíî íà 10 ñåêóíä. Êðîìå òîãî, èí...

Page 175 - «Press start button while turn steering»

4 79 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ «Press start button while turn steering» (Íàæìèòå êíîïêó, ïîâîðà÷èâàÿ ðóëåâîå êîëåñî) Åñëè ðóëåâîå êîëåñî íå ð àçáë î ê è ð î âà í î ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè çàïóñêà è î ñ ò à í î â ê è äâèãàòåëÿ, íà äèñïëåå â òå÷åíèå 10 ñåêóíä îòîáðàæàåòñÿ ýòî ñîîáùåíèå. Êðîìå òîãî, ðàçäà...

Page 176 - Ðàáîòà ñèñòåìû çàäíåé ïàðêîâêè; Óñëîâèÿ ðàáîòû

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 80 4 Ñèñòåìà çàäíåé ïàðêîâêè ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïîìîùè âîäèòåëþ ïðè äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ çàäíèì õîäîì. Ñèñòåìà âûäàåò çâóêîâîå ïðåäóïðåæäåíèå, åñëè íà ðàññòîÿíèè 120 ñì (47 äþéìîâ) îò çàäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ îáíàðóæåí êàêîé-íèáóäü îáúåêò. Äàííàÿ ñèñòåìà ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî...

Page 177 - Òèïû ïðåäóïðåæäàþùèõ çâóêîâûõ; Óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ ñèñòåìà; Ñèñòåìà çàäíåé ïàðêîâêè ìîæåò íå; Ðàññòîÿíèå îò

4 81 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ • Äèàïàçîí îáíàðóæåíèÿ îáúåêòîâ ïðè ðàáîòå ñèñòåìû çàäíåé ïàðêîâêè ñîñòàâëÿåò îêîëî 120 ñì (47 äþéìîâ). • Ïðè îáíàðóæåíèè áîëåå äâóõ ïðåäìåòîâ îäíîâðåìåííî ïåðâûì áóäåò îïîçíàí òîò, êîòîðûé ðàñïîëîæåí áëèæå. Òèïû ïðåäóïðåæäàþùèõ çâóêîâûõ ñèãíàëîâ • Ïðè íàëè÷èè ïðåäìåòà...

Page 178 - Äèàïàçîí îáíàðóæåíèÿ ìîæåò

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 82 4 Äèàïàçîí îáíàðóæåíèÿ ìîæåò óìåíüøèòüñÿ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: 1. Çàãðÿçíåíèå ïîâåðõíîñòè äàò÷èêà ïîñòîðîííèìè ïðåäìåòàìè, íàïðèìåð ñíåãîì èëè âîäîé. (Ðàäèóñ äåéñòâèÿ âåðíåòñÿ â íîðìó ïðè óäàëåíèè çàãðÿçíåíèÿ). 2. Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî âîçäóõà êðàéíå âûñîêàÿ èëè íèçêàÿ....

Page 179 - Ñàìîäèàãíîñòèêà

4 83 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ñàìîäèàãíîñòèêà Åñëè çâóêîâîå ïðåäóïðåæäåíèå íå ðàçäàåòñÿ èëè çâó÷èò ïåðèîäè÷åñêè ïðè ïåðåâîäå ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â ïîëîæåíèå R (Çàäíèé õîä), âîçìîæíî, ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î íåèñïðàâíîñòè ñèñòåìû çàäíåé ïàðêîâêè. Â ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî íåìåäëåííî ïðîâåñòè ïð...

Page 181 - Ôóíêöèÿ ýêîíîìèè çàðÿäà; ÎÑÂÅÒÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÁÎÐÛ

4 85 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ñèñòåìà ñâåòîâîé àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ âñåãäà ïðè îñòàíîâêå àâòîìîáèëÿ â íåáåçîïàñíîì ìåñòå. Âî âðåìÿ àâàðèéíîé îñòàíîâêè ñëåäóåò ñìåñòèòüñÿ ñ ïðîåçæåé ÷àñòè êàê ìîæíî äàëüøå.Âêëþ÷åíèå ñâåòîâîé àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè ïðîèçâîäèòñÿ íàæàòèåì íà ñîîò...

Page 182 - Óïðàâëåíèå îñâåòèòåëüíûìè; Ñâåò ôàð âêëþ÷àåòñÿ òîëüêî ïðè

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 86 4 Óïðàâëåíèå îñâåòèòåëüíûìè ïðèáîðàìè Ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ îñâåòèòåëüíûìè ïðèáîðàìè èìååò äâà ïîëîæåíèÿ - “Ôàðû” è “Ñòîÿíî÷íûå îãíè”.Äëÿ óïðàâëåíèÿ îñâåòèòåëüíûìè ïðèáîðàìè ïîâåðíèòå ðó÷êó íà òîðöå ðû÷àæêà óïðàâëåíèÿ â îäíî èç ñëåäóþùèõ ïîëîæåíèé:(1) Âûêëþ÷åíî(2) Ñòî...

Page 183 - Àâòîìàòè÷åñêîå âêëþ÷åíèå; Âêëþ÷åíèå äàëüíåãî ñâåòà

4 87 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Àâòîìàòè÷åñêîå âêëþ÷åíèå îñâåòèòåëüíûõ ïðèáîðîâ (ïðè íàëè÷èè) Êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ ñâåòîâûìè ïðèáîðàìè íàõîäèòñÿ â äàííîì ïîëîæåíèè, âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ôàð è ãàáàðèòíûõ îãíåé áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ îñâåùåííîñòè ñíàðóæè à...

Page 184 - Ìèãàíèå ôàðàìè; Óêàçàòåëè ïîâîðîòà è; Ôóíêöèÿ ñìåíû ïîëîñû îäíèì; Åñëè êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ìèãàåò ñî

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 88 4 Ìèãàíèå ôàðàìè Äëÿ ìèãàíèÿ äàëüíèì ñâåòîì ôàð ïîòÿíèòå ðû÷àã íà ñåáÿ. Ïðè åãî îòïóñêàíèè ðû÷àã âåðíåòñÿ â íîðìàëüíîå ïîëîæåíèå (áëèæíèé ñâåò). Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîé ôóíêöèè âêëþ÷åíèå ïåðåêëþ÷àòåëÿ óïðàâëåíèÿ îñâåòèòåëüíûìè ïðèáîðàìè íå òðåáóåòñÿ. Óêàçàòåëè ïîâîðîòà è ...

Page 185 - Ïåðåäíèå ïðîòèâîòóìàííûå

4 89 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ïåðåäíèå ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû (ïðè íàëè÷èè) Ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ âèäèìîñòè è ïðåäîòâðàùåíèÿ äîðîæíî- òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèé â óñëîâèÿõ ïëîõîé âèäèìîñòè, âîçíèêøèõ èç-çà òóìàíà, äîæäÿ èëè ñíåãà è ò.ä. Ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû âêëþ÷àþòñÿ ïðè ïåð...

Page 186 - ×òîáû âûêëþ÷àòü çàäíèå; Îãíè äëÿ åçäû â äíåâíîå âðåìÿ

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 90 4 Äëÿ âêëþ÷åíèÿ çàäíèõ ïðîòèâî - òóìàííûõ ôàð ïðè âêëþ÷åííîì (ON) ïåðåêëþ÷àòåëå ïåðåäíèõ ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü îñíîâíûõ ôàð â ïîëîæåíèå ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÅ ÎÃÍÈ (PARKLIGHT) è çàòåì ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü çàäíèõ ïðîòèâîòó - ìàííûõ ôàð â ïîëîæåíèå ÂÊË (ON)....

Page 187 - Çàãðóçêà àâòîìîáèëÿ

4 91 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ×åì áîëüøå íîìåð, óêàçàííûé íà øêàëå ðåãóëÿòîðà, òåì íèæå íàïðàâëåí ñâåò ôàð. Ñëåäóåò âñåãäà ïîääåðæèâàòü óãîë óñòàíîâêè ôàð â ñîîòâåòñòâèè ñ çàãðóçêîé àâòîìîáèëÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îñëåïëåíèÿ äðóãèõ ó÷àñòíèêîâ äâèæåíèÿ.Íèæå ïðèâåäåíû ïðèìåðû ïðàâèëüíîé óñòàíîâêè ðåãóë...

Page 188 - A : Óïðàâëåíèå ñêîðîñòüþ ðàáîòû; ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËÈ È ÑÒÅÊËÎÎÌÛÂÀÒÅËÈ; Ñòåêëîî÷èñòèòåëü è

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 92 4 A : Óïðàâëåíèå ñêîðîñòüþ ðàáîòû ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ (ïepeäíåão) · - Îäèí ïðîõîä · O - Âûêëþ÷åí · --- - Ïðåðûâèñòûé ðåæèì ðàáîòû ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ AUTO* – Àâòîìàòè÷åñêîå óïðàâëåíèå ðàáîòîé î÷èñòèòåëÿ · 1 - Íèçêàÿ ñêîðîñòü ðàáîòû ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ · 2 - Âûñîêàÿ ñêîðîñòü ðàáîò...

Page 189 - Ñòåêëîî÷èñòèòåëè; Àâòîìàòè÷åñêîå óïðàâëåíèå

4 93 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ñòåêëîî÷èñòèòåëè Ñòåêëîî÷èñòèòåëè ðàáîòàþò ïðè âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè ñëåäóþùèì îáðàçîì. : Äëÿ âûïîëíåíèÿ îäíîãî öèêëà ñòåêëîî÷èñòèòåëåé: ïåðåìåñòèòü ðû÷àã â ýòî ïîëîæåíèå è îòïóñòèòü. Ñòåêëîî÷èñòèòåëè áóäóò ðàáîòàòü íåïðåðûâíî. O : Ñòåêëîî÷èñòèòåëè íå ðàáîòàþò.--- : Ñòå...

Page 190 - Ñòåêëîîìûâàòåëü âåòðîâîãî

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 94 4 Ñòåêëîîìûâàòåëü âåòðîâîãî ñòåêëà (ïepeäíåão) Ïðè íàõîæäåíèè ðû÷àãà â ïîëîæåíèè OFF ëåãêî ïîòÿíèòå åãî íà ñåáÿ äëÿ ïîäà÷è æèäêîñòè íà âåòðîâîå ñòåêëî è âêëþ÷åíèÿ ñòåêëîî÷èñòèòåëåé íà 1 - 3 öèêëà ðàáîòû.Èñïîëüçóéòå ýòó ôóíêöèþ ïðè çàãðÿçíåíèè âåòðîâîãî ñòåêëà.Ðàáîòà ñòåê...

Page 191 - Ïåðåêëþ÷àòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ

4 95 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ïåðåêëþ÷àòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ è ñòåêëîîìûâàòåëÿ çàäíåãî ñòåêëà Ïåðåêëþ÷àòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ è ñòåêëîîìûâàòåëÿ çàäíåãî ñòåêëà óñòàíîâëåí íà êîíöå ðû÷àæêà óïðàâëåíèÿ ñòåêëîî÷èñòèòåëÿìè è ñòåêëîîìûâàòåëåì âåòðîâîãî ñòåêëà. Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü â òðåáóåìîå ïîëîæåíèå ...

Page 192 - Èíäèâèäóàëüíàÿ ëàìïà; ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ ÑÀËÎÍÀ; Íå èñïîëüçóéòå îñâåùåíèå

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 96 4 Èíäèâèäóàëüíàÿ ëàìïà (ïðè íàëè÷èè) Äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ ëàìïû ïîäñâåòêè íàæàòü íà åå ïëàôîí (1).• : Ëàìïà (ñ ëàìïîé ñàëîíà) âêëþ÷åíà ïîñòîÿííî. • : Ëàìïà (ñ ëàìïîé ñàëîíà) âêëþ÷àåòñÿ ïðè îòêðûòèè ëþáîé äâåðè (êðîìå êðûøêè áàãàæíèêà), íåçàâèñèìî îò ïîëîæåíèÿ êëþ...

Page 193 - Ëàìïà ñàëîíà; Íàæìèòå ýòó êíîïêó äëÿ âêëþ÷åíèÿ; Ëàìïà çåðêàëà çàäíåãî âèäà; : Ëàìïà âêëþ÷èòñÿ ïðè íàæàòèè; ïîäñâåòêè çåðêàëüöà

4 97 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ëàìïà ñàëîíà Íàæìèòå ýòó êíîïêó äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ ëàìïû. Ëàìïà çåðêàëà çàäíåãî âèäà (ïðè íàëè÷èè) • : Ëàìïà âêëþ÷èòñÿ ïðè íàæàòèè êíîïêè. • : Ëàìïà âûêëþ÷èòñÿ ïðè íàæàòèè êíîïêè. OLM049105 OEL049101 ÂÍÈÌÀÍÈÅ - Ëàìïà ïîäñâåòêè çåðêàëüöà (ïðè íàëè÷èè) • Âñåãäà...

Page 194 - Ëàìïà îñâåùåíèÿ áàãàæíîãî; Ëàìïî÷êà áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ; Ëàìïà îñâåùåíèÿ ïåð÷àòî÷íîãî; Ëàìïà îñâåùåíèÿ ïåð÷àòî÷íîãî ÿùèêà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 98 4 Ëàìïà îñâåùåíèÿ áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ (ïðè íàëè÷èè) Ëàìïî÷êà áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ çàãîðàåòñÿ êîãäà îòêðûâàåòñÿ äâåðü áàãàæíèêà. Ëàìïà îñâåùåíèÿ ïåð÷àòî÷íîãî ÿùèêà (ïðè íàëè÷èè) Ëàìïà îñâåùåíèÿ ïåð÷àòî÷íîãî ÿùèêà çàãîðàåòñÿ ïðè åãî îòêðûâàíèè.Äëÿ åå ðàáîòû äîëæíû áûòü âêëþ...

Page 195 - ÎÁÎÃÐÅÂÀÒÅËÜ; Ïðè íåîáõîäèìîñòè óñòðàíåíèÿ èíåÿ; Îáîãðåâàòåëü çàäíåãî ñòåêëà

4 99 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ÎÁÎÃÐÅÂÀÒÅËÜ ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Ïðè íåîáõîäèìîñòè óñòðàíåíèÿ èíåÿ è çàïîòåâàíèÿ ñ âåòðîâîãî ñòåêëà îáðàòèòåñü ê ïóíêòó “Óñòðàíåíèå èíåÿ è çàïîòåâàíèÿ ñ âåòðîâîãî ñòåêëà” â äàííîì ðàçäåëå. Îáîãðåâàòåëü çàäíåãî ñòåêëà Ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå îáîãðåâàòåëü íàãðåâàåò çàäíåå îê...

Page 198 - Îáîãðåâ è êîíäèöèîíèðîâàíèå

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 102 4 Îáîãðåâ è êîíäèöèîíèðîâàíèå âîçäóõà 1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü.2. Óñòàíîâèòå ðó÷êó âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. Äëÿ ïîâûøåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè îáîãðåâà è îõëàæäåíèÿ:- Îáîãðåâ: - Îõëàæäåíèå: 3. Óñòàíîâèòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ òåìïåðàòóðîé âîçäóõà ïî ñâîåìó óñìîòðåíè...

Page 199 - Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû; Ïîäà÷à âîçäóõà íà âåòðîâîå

4 103 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû Êíîïêè ðåæèìîâ ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ óïðàâëåíèÿ ïîòîêîì âîçäóõà â ñèñòåìå âåíòèëÿöèè. Íàæìèòå êíîïêó äëÿ âêëþ÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ðåæèìà. Íàæìèòå êíîïêó ïîâòîðíî äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà. Ïîäà÷à âîçäóõà íà âåòðîâîå ñòåêëî - ñîïëà (A, D) Îñíîâíàÿ ÷àñòü â...

Page 200 - Âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ â ïàíåëè; Óïðàâëåíèå òåìïåðàòóðíûì

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 104 4 Âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ â ïàíåëè ïðèáîðîâ Îòêðûòèå èëè çàêðûòèå ñîïåë ìîæåò ïðîèçâîäèòüñÿ îòäåëüíî ïðè ïîìîùè ãîðèçîíòàëüíîãî êîëåñèêà. Òàêæå ìîæíî íàñòðîèòü íàïðàâëåíèå ïîäà÷è âîçäóõà ÷åðåç ýòè âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ïðè ïîìîùè ðû÷àæêà, êàê ýòî ïîêàçàíî íà ðèñóíêå...

Page 201 - Ðåöèðêóëÿöèÿ

4 105 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ðåöèðêóëÿöèÿ Ïðè íàõîæäåíèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ â ï î ë î æ å í è è ðåöèðêóëÿöèè â ñèñòåìó îòîïëåíèÿ è â å í ò è ë ÿ ö è è ïîñòóïàåò âîçäóõ èç ñàëîíà; òàì îí íàãðåâàåòñÿ èëè îõ- ëàæäàåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîãî ðåæèìà ðàáîòû ñèñòåìû. Ïîäà÷à âíåøíåãî (ñâåæåãî) âîçäóõà Ï...

Page 202 - Íàñòðîéêà ñêîðîñòè âðàùåíèÿ; Ðàáîòà ñèñòåìû; Âåíòèëÿöèÿ

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 106 4 Íàñòðîéêà ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà Äëÿ ðàáîòû âåíòèëÿòîðà êëþ÷ â çàìêå çàæèãàíèÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè ON.Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà ïîçâîëÿåò ðåãóëèðîâàòü ðàñõîä âîçäóõà, ïîäàâàåìîãî ÷åðåç ñèñòåìó âåíòèëÿöèè. Äëÿ èçìåíåíèÿ ñêîðîñòè â...

Page 203 - Ñîâåòû ïî ýêñïëóàòàöèè; Ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ

4 107 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ñîâåòû ïî ýêñïëóàòàöèè • Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîïàäàíèÿ â ñàëîí ïûëè èëè íåïðèÿòíûõ çàïàõîâ ÷åðåç ñèñòåìó âåíòèëÿöèè ñëåäóåò âðåìåííî óñòàíîâèòü ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ïîäà÷è âîçäóõà â ïîëîæåíèå ðåöèðêóëÿöèè. Îáÿçàòåëüíî âåðíèòå ðåãóëÿòîð â ïîëîæåíèå ïîäà÷è âíåøíåãî âîçä...

Page 204 - Ñîâåòû ïî ýêñïëóàòàöèè ñèñòåìû; Ôèëüòð ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 108 4 Ñîâåòû ïî ýêñïëóàòàöèè ñèñòåìû êîíäèöèîíèðîâàíèÿ • Åñëè àâòîìîáèëü áûë îñòàâëåí íà ñòîÿíêå ïîä ïðÿìûìè ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè â æàðêóþ ïîãîäó, îòêðîéòå íà êîðîòêîå âðåìÿ îêíà àâòîìîáèëÿ äëÿ âûïóñêà ãîðÿ÷åãî âîçäóõà èç ñàëîíà íàðóæó. • ×òîáû ñîäåéñòâîâàòü óìåíüøåíèþ çàïîòåâ...

Page 205 - Ïðîâåðêà îáúåìà çàïðàâëåííîãî

4 109 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Â ðåçóëüòàòå íà âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè âåòðîâîãî ñòåêëà áóäåò âûïàäàòü âëàãà äàæå â ñëó÷àå ðàáîòû ñèñòåìû â ðåæèìå ïîäà÷è âíåøíåãî (ñâåæåãî) âîçäóõà. Â òàêîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü ê àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó êîìïàíèè HYUNDAI äëÿ çàìåíû ôèëüòðà. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ • Çàìåíó ôèëüòð...

Page 206 - ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÌÈÊÐÎÊËÈÌÀÒÎÌ (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ)

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 110 4 ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÌÈÊÐÎÊËÈÌÀÒÎÌ (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ) OEL049121/OEL049121R 1. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà 2. Êíîïêà ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðû äëÿ ìåñòà âîäèòåëÿ 3. Äèñïëåé êîíäèöèîíåðà4. Êíîïêà ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðû äëÿ ìåñòà ïàññàæèðà 5. Êíîïêà ðåæè...

Page 207 - Íèêîãäà íå çàãîðàæèâàéòå ÷åì-ëèáî

4 111 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Àâòîìàòè÷åñêîå óïðàâëåíèå îáîãðåâîì è êîíäèöèîíèðîâàíèåì âîçäóõà Íàñòðîéêà àâòîìàòè÷åñêîé ñèñòåìó óïðàâëåíèÿ ìèêðîêëèìàòîì îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðîñòî óñòàíîâêîé íåîáõîäèìîãî çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû. Ñèñòåìà ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ òåìïåðàòóðîé âîçäóõà â ñàëîíå (F...

Page 208 - Ðó÷íîå óïðàâëåíèå îáîãðåâîì

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 112 4 Ðó÷íîå óïðàâëåíèå îáîãðåâîì è êîíäèöèîíèðîâàíèåì âîçäóõà Ñèñòåìîé êîíäèöèîíèðîâàíèÿ ìîæíî óïðàâëÿòü âðó÷íóþ ñ ïîìîùüþ êíîïîê è ðó÷åê, ïîìèìî êíîïêè “AUTO”. Ïðè ýòîì ñèñòåìà äåéñòâóåò ïîñëåäîâàòåëüíî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîðÿäêîì íàæàòèÿ êíîïîê è âðàùåíèÿ ðó÷åê.1. Çàïóñòèò...

Page 210 - Ðàçäåëüíîå ðåãóëèðîâàíèå òåìïåðàòóðû

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 114 4 Ïðè îäíîêðàòíîì íàæàòèè íà êíîïêó òåìïåðàòóðà áóäåò ïîâûøàòüñÿ èëè ïîíèæàòüñÿ íà 0,5°C/1°F. Åñëè òåìïåðàòóðà áóäåò óñòàíîâëåíà íà ñàìîì íèçêîì óðîâíå, ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ áóäåò ðàáîòàòü ïîñòîÿííî. Ðàçäåëüíîå ðåãóëèðîâàíèå òåìïåðàòóðû íà ñòîðîíàõ âîäèòåëÿ è ïàññà...

Page 211 - Åäèíîîáðàçíîå ðåãóëèðîâàíèå; Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ïîäà÷è

4 115 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Åäèíîîáðàçíîå ðåãóëèðîâàíèå òåìïåðàòóðû íà ñòîðîíàõ âîäèòåëÿ è ïàññàæèðà 1. Íàæìèòå êíîïêó DUAL åùå ðàç, ÷òîáû äåàêòèâèðîâàòü äâóõòåìïå - ðàòóðíûé ðåæèì ðåãóëèðîâàíèÿ. Òåìïåðàòóðà ñî ñòîðîíû ïàññàæèðà áóäåò óñòàíîâëåíà íà òó æå âåëè÷èíó, ÷òî è ñî ñòîðîíû âîäèòåëÿ. 2. ...

Page 214 - Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ; Äëÿ óñòðàíåíèÿ çàïîòåâàíèÿ; ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÈÍÅß È ÇÀÏÎÒÅÂÀÍÈß Ñ ÂÅÒÐÎÂÎÃÎ ÑÒÅÊËÀ; âåòðîâîãî ñòåêëà; Íå èñïîëüçóéòå ïîëîæåíèå

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 118 4 • Äëÿ ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíîãî óäàëåíèÿ èíåÿ óñòàíîâèòå òåìïåðàòóðíûé ðåæèì íà âûñîêóþ òåìïåðàòóðó (êðàéíåå ïðàâîå ïîëîæåíèå ðó÷êè) è ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà. • Åñëè ïðè óñòðàíåíèè èíåÿ èëè çàïîòåâàíèÿ ñ îñòåêëåíèÿ íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü ïîäà÷ó âîçäó...

Page 215 - Äëÿ óñòðàíåíèÿ èíåÿ ñ âíåøíåé

4 119 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 1. Óñòàíîâèòå ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. 2. Âûáåðèòå òðåáóåìîå çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû. 3. Âûáåðèòå ïîëîæåíèå . 4. Ðåæèì ïîäà÷è íàðóæíîãî (ñâåæåãî) âîçäóõà âûáèðàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Åñëè âûáðàíî ïîëîæåíèå , òî ðåæèì ðàáîòû ñèñòåìû êîíäèöèîíèðîâàí...

Page 216 - Àâòîìàòè÷åñêàÿ ñèñòåìà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 120 4 Àâòîìàòè÷åñêàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ìèêðîêëèìàòîì Äëÿ óñòðàíåíèÿ çàïîòåâàíèÿ âíóòðåííåé ñòîðîíû âåòðîâîãî ñòåêëà 1. Óñòàíîâèòå ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. 2. Âûáåðèòå òðåáóåìîå çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû. 3. Íàæìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ îáîãðåâàòåëÿ îñòåêë...

Page 218 - Îòäåëåíèå â öåíòðàëüíîé; ÎÒÄÅËÅÍÈß ÄËß ÕÐÀÍÅÍÈß ÂÅÙÅÉ; - Îãíåîïàñíûå ìàòåðèàëû

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 122 4 Ýòè îòäåëåíèÿ ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ õðàíåíèÿ ìåëêèõ ïðåäìåòîâ, íåîáõîäèìûõ âîäèòåëþ èëè ïàññàæèðàì. Îòäåëåíèå â öåíòðàëüíîé êîíñîëè (ïðè íàëè÷èè) Ýòî îòäåëåíèå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ õðàíåíèÿ ìåëêèõ ïðåäìåòîâ, íåîáõîäèìûõ âîäèòåëþ èëè ïàññàæèðó, ðàñïîëàãàþùåìóñÿ ...

Page 219 - Îõëàæäàåìûé îòñåê; Åñëè ïðåäìåòû â îõëàæäàåìîì îòñåêå; Îòäåëåíèå äëÿ

4 123 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Îõëàæäàåìûé îòñåê (ïðè íàëè÷èè) Ìîæíî õðàíèòü áàíêè ñ íàïèòêàìè èëè äðóãèå ïðîäóêòû â õîëîäíîì âèäå, åñëè ïîìåñòèòü èõ â îõëàæäàåìûé îòñåê. Äëÿ îòêðûòèÿ/çàêðûòèÿ æàëþçè îòñåêà âîñïîëüçîâàòüñÿ ðû÷àãîì (1), óñòàíîâëåííûì â ïåð÷àòî÷íîì ÿùèêå.1. Âêëþ÷èòü êîíäèöèîíåð.2. Ïå...

Page 221 - ÝËÅÌÅÍÒÛ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÎÒÄÅËÊÈ ÑÀËÎÍÀ; ïåïåëüíèöû

4 125 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ïðèêóðèâàòåëü (ïðè íàëè÷èè) Äëÿ ðàáîòû ïðèêóðèâàòåëÿ êëþ÷ â çàìêå çàæèãàíèÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè ACC èëè ON.Äëÿ åãî èñïîëüçîâàíèÿ íåîáõîäèìî íàæàòü íà íåãî òàê, ÷òîáû îí äî óïîðà âîøåë â ñâîå ãíåçäî. Ïîñëå íàãðåâà åãî ýëåìåíòà ïðèêóðèâàòåëü âûñêî÷èò èç ãíåçäà...

Page 222 - Äåðæàòåëü äëÿ íàïèòêîâ; æèäêîñòè

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 126 4 Äåðæàòåëü äëÿ íàïèòêîâ Â äåðæàòåëÿõ äëÿ íàïèòêîâ ìîæíî ðàçìåùàòü ñòàêàíû èëè íåáîëüøèå áàíêè ñ íàïèòêàìè. Ñîëíöåçàùèòíûé êîçûðåê Èñïîëüçóéòå ñîëíöåçàùèòíûé êîçûðåê äëÿ çàùèòû îò ïðÿìîãî ñâåòà, ïîñòóïàþùåãî ÷åðåç âåòðîâîå ñòåêëî èëè áîêîâîå ñòåêëî.Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñîë...

Page 223 - Ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà

4 127 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ çåðêàëüöà ïîòÿíèòå ñîëíöåçàùèòíûé êîçûðåê âíèç è îòêðîéòå êðûøêó çåðêàëüöà (4).Íàæìèòå íà ïåðåêëþ÷àòåëü, ÷òîáû âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü îñâåùåíèå. (ïðè íàëè÷èè)• : Âêëþ÷åíèå îñâåùåíèÿ. • O : Îòêëþ÷åíèå îñâåùåíèÿ.Ïðåäóñìîòðåí äåðæàòåëü äëÿ êàðòî÷åê (5) ...

Page 224 - ×àñû ñ öèôðîâîé èíäèêàöèåé; Íàñòðîéêà ÷àñîâ; Ïðè îòêëþ÷åííîé àóäèîñèñòåìå

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 128 4 ×àñû ñ öèôðîâîé èíäèêàöèåé (ïðè íàëè÷èè) Ïîñëå ëþáîãî îòêëþ÷åíèÿ àêêóìó- ëÿòîðíîé áàòàðåè èëè ñîîòâåò-ñòâóþùèõ ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü âðåìÿ çàíîâî.Êîãäà êëþ÷ â çàìêå çàæèãàíèÿ íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ACC èëè ON, óïðàâëåíèå ÷àñàìè ïðè ïîìîùè êíîïîê...

Page 225 - Ïîðòû: äëÿ äîïîëíèòåëüíûõ

4 129 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Ïîðòû: äëÿ äîïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ, USB è iPod (ïðè íàëè÷èè) Åñëè àâòîìîáèëü îñíàùåí äîïîëíèòåëüíûì è/èëè USB (óíèâåðñàëüíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíàÿ øèíà) ïîðòîì èëè iPod ïîðòîì, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü äîïîëíèòåëüíûé ïîðò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àóäèîóñòðîéñòâ, USB-ïîðò äëÿ ïîäêëþ÷...

Page 226 - Ñåòêà ôèêñàöèè áàãàæà; Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåìåùåíèÿ

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 130 4 Ñåòêà ôèêñàöèè áàãàæà (ïðè íàëè÷èè) Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåìåùåíèÿ ïðåäìåòîâ â áàãàæíîì îòäåëåíèè ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ 4 òî÷êàìè êðåïëåíèÿ ñåòêè ôèêñàöèè áàãàæà.Ïðè íåîáõîäèìîñòè îáðàòèòåñü ê àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó êîìïàíèè HYUNDAI äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ñåòêè ôèêñàöèè áàã...

Page 227 - Çàùèòíûé ýêðàí áàãàæíîãî

4 131 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Çàùèòíûé ýêðàí áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ (ïðè íàëè÷èè) Èñïîëüçóéòå çàùèòíûé ýêðàí áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêðûòü îò ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòû, íàõîäÿùèåñÿ â íåì. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ çàùèòíîãî áàãàæíîãî ýêðàíà ïîòÿíèòå ðóêîÿòêó íàçàä è âñòàâüòå êðàÿ â ãí¸çäà. Åñëè çàùèò...

Page 228 - Ïîñêîëüêó ñóùåñòâóåò

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 132 4 ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ • Íå äîïóñêàåòñÿ ðàçìåùåíèå êàêèõ-ëèáî ïðåäìåòîâ íà çàùèòíîì ýêðàíå áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ. Ïîäîáíûå îáúåêòû ìîãóò áûòü âûáðîøåíû â ñàëîí è, âîçìîæíî, ïðè÷èíèòü òðàâìû íàõîäÿùèìñÿ â íåì ëþäÿì ïðè äîðîæíî- òðàíñïîðòíîì ïðîèñøåñòâèè èëè ïðè òîðìîæåíèè. • Íèêîãäà ...

Page 229 - Áàãàæíèê íà êðûøå; Ïðè íàëè÷èè áàãàæíèêà íà êðûøå; Ïåðåä ðàçìåùåíèåì ãðóçà íà; ÝËÅÌÅÍÒÛ ÂÍÅØÍÅÉ ÎÒÄÅËÊÈ

4 133 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Áàãàæíèê íà êðûøå (ïðè íàëè÷èè) Ïðè íàëè÷èè áàãàæíèêà íà êðûøå âîçìîæíà ïåðåâîçêà ãðóçîâ â âåðõíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Ïåðåä ðàçìåùåíèåì ãðóçà íà áàãàæíèêå, ðàñïîëîæåííîì íà êðûøå, ñëåäóåò ðàçìåñòèòü ïîïåðå÷èíû â ïîäõîäÿùèõ äëÿ ýòîãî ìåñòàõ. ÝËÅÌÅÍÒÛ ÂÍÅØ...

Page 231 - ÀÓÄÈÎÑÈÑÒÅÌÀ; Àíòåííà; Àíòåííà íà êðûøå

4 135 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ÀÓÄÈÎÑÈÑÒÅÌÀ Àíòåííà Àíòåííà íà êðûøå Âíåøíÿÿ àíòåííà àâòîìîáèëÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðè¸ìà ðàäèîñèãíàëîâ â AM-äèàïàçîíå è â FM-äèàïàçîíå. Ýòà àíòåííà - ñúåìíîãî òèïà. Äëÿ ñíÿòèÿ ïîâåðíèòå åå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. Äëÿ óñòàíîâêè ïîâåðíèòå åå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. ÂÍÈÌÀÍÈ...

Page 232 - Íå ñëåäóåò îäíîâðåìåííî

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 136 4 Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå àóäèîñèñòåìîé (ïðè íàëè÷èè) Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ðàáîòîé àóäèîñèñòåìû íà ðóëåâîì êîëåñå, ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîâûøåíèÿ óðîâíÿ áåçîïàñíîñòè ïðè óïðàâëåíèè àâòîìîáèëåì. VOL ( + / - ) (1) • Íàæìèòå êíîïêó (+) äëÿ óâåëè÷åíèÿ óðîâíÿ ãðîìêîñ...

Page 233 - Êàê ðàáîòàåò àâòîìîáèëüíûé; Ïðèåì ðàäèîñèãíàëîâ FM-äèàïàçîíà

4 137 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ Êàê ðàáîòàåò àâòîìîáèëüíûé ðàäèîïðèåìíèê Èñòî÷íèêàìè ðàäèîñèãíàëîâ AM(MW,LW) è FM äèàïàçîíîâ ÿâëÿþòñÿ ðàäèî - ïåðåäàò÷èêè, ðàñïîëîæåííûå ïî âñåìó ãîðîäó. Îíè ïîñòóïàþò íà ðàäèîàíòåííó àâòîìîáèëÿ. Ýòîò ðàäèîñèãíàë ïðèíèìàåòñÿ ðàäèî - ïðèåìíèêîì è ïåðåäàåòñÿ íà äèíàìèêè...

Page 234 - Ðàäèîñòàíöèÿ FM-äèàïàçîíà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 138 4 Âûñîêàÿ ÷àñòîòà ðàäèîñèãíàëîâ FM- äèàïàçîíà íå ïîçâîëÿåò èì îãèáàòü çåìíóþ ïîâåðõíîñòü. Ïîýòîìó, êàê ïðàâèëî, ìîùíîñòü òàêèõ ðàäèîñèãíàëîâ ïàäàåò íà êîðîòêèõ ðàññòîÿíèÿõ îò ïåðåäàþùåé ðàäèîñòàíöèè. Êðîìå òîãî, íà èõ ðàñïðîñòðàíåíèå îêàçûâàþò âëèÿíèå çäàíèÿ, ðåëüåô ìåñ...

Page 235 - Èñïîëüçîâàíèå ñîòîâîãî

4 139 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ • Èíòåðôåðåíöèÿ ðàäèîñèãíàëîâ: îäíîâðåìåííûé ïðèåì ðàäèîñèãíàëîâ ñ íåñêîëüêèõ íàïðàâëåíèé ìîæåò âûçâàòü èñêàæåíèå ñèãíàëà èëè åãî äðîæàíèå. Ïðè÷èíà ýòîãî çàêëþ÷àåòñÿ â îäíîâðåìåííîì ïðèåìå ïðÿìîãî è îòðàæåííîãî ðàäèîñèãíàëà îäíîé ñòàíöèè, èëè ðàäèîñèãíàëîâ äâóõ ñòàíöè...

Page 236 - Îáðàùåíèå ñ äèñêàìè; Âîñïðîèçâåäåíèå

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 140 4 Îáðàùåíèå ñ äèñêàìè (ïðè íàëè÷èè) • Ïðè ñëèøêîì âûñîêîé òåìïåðàòóðå âíóòðè àâòîìîáèëÿ îòêðîéòå åãî îêíà äëÿ ïðîâåòðèâàíèÿ ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì àâòîìîáèëüíîé àóäèîñèñòåìû. • Êîïèðîâàíèå è èñïîëüçîâàíèå ôàéëîâ ôîðìàòîâ MP3/WMA/ AAC/WAVE áåç ðàçðåøåíèÿ ÿâëÿåòñÿ íåçàêîííû...

Page 237 - îòîáðàæàòüñÿ íå áóäåò.

4 141 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 1. Êíîïêà ÂÊË./ÂÛÊË. ïèòàíèÿ è ðó÷êà ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè 2. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà FM 3. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà ÀÌ 4. Êíîïêà àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà êàíàëà 5. Êíîïêà ïðåäâàðèòåëüíîé óñòàíîâêè 6. Êíîïêà AST(àâòîñîõðàíåíèÿ) 7. Êíîïêà ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ 8. Ðó÷êà ðó÷íîãî âûáîðà êàíàë...

Page 242 - Ðó÷êà ðó÷íîãî âûáîðà êàíàëà; Ðåãóëèðîâêà TREBLE

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 146 4 8. Ðó÷êà ðó÷íîãî âûáîðà êàíàëà è ðåãóëèðîâàíèÿ êà÷åñòâà çâóêà Ïðè ïðîñëóøèâàíèè ðàäèî ïîâîðîò ýòîé ðó÷êè îáåñïå÷èâàåò ðó÷íóþ ïåðåñòðîéêó ÷àñòîòû. Ïîâîðîò ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ ÷àñòîòû, à ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè - ê óìåíüøåíèþ ÷àñòîòû. Íàæàòèå êíîïêè ...

Page 245 - Êíîïêà âûäâèãàíèÿ ëîòêà

4 149 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 1. Ñëîò çàãðóçêè CD Âñòàâüòå äèñê â ïðèåìíûé ëîòîê è ìÿãêî ïîäòîëêíèòå åãî âïåðåä. Åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ON èëè ÀÑÑ, òî ïèòàíèå àóäèîñèñòåìû áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷åíî ïðè çàãðóçêå êîìïàêò-äèñêà. Äàííûé ïðîèãðûâàòåëü ïîääåðæèâàåò òîëüêî ...

Page 247 - ÌÅÐÛ

4 151 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 11. Êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàéäåííîãî òðåêà Îáåñïå÷èâàåò âîñïðîèçâåäåíèå â òå÷åíèå 10 ñ êàæäîãî ïðîèçâåäåíèÿ íà äèñêå. Äëÿ âûõîäà èç ýòîãî ðåæèìà íåîáõîäèìî åùå ðàç íàæàòü ýòó êíîïêó. 12. Êíîïêà âûáîðà äèñêà • Êíîïêà ñìåíû [ DISC] Ìåíÿåò äèñê íà ïðåäûäóùèé. • Êíîïêà ñ...

Page 253 - Ðó÷êà ïîèñêà è êíîïêà ââîäà

4 157 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 7. Ðó÷êà ïîèñêà è êíîïêà ââîäà Ïîâåðíèòå ðó÷êó ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äëÿ îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå êîìïîçèöèé, ñëåäóþùèõ çà òåêóùåé êîìïîçèöèåé.Ïîâåðíèòå ðó÷êó ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äëÿ îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå êîìïîçèöèé, ïðåäøåñòâóþùèõ âîñïðîèçâîäèìîé. Íàæìèòå êíîïêó äëÿ ï...

Page 254 - ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ iPod

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 158 4 1. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà Èíôîðìàöèÿ 2. Êíîïêà ïåðåìåùåíèÿ ïî òðåêàì 3. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà Ñëó÷àéíûé âûáîð (RANDOM) 4. Êíîïêà ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ 5. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà iPod(AUX) 6. Êíîïêà PRESET 6(MENU) 7. Ðó÷êà ïîèñêà è êíîïêà ââîäà ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ iPod ® (ÎÁÙ...

Page 257 - ÏÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ

4 161 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 6. Êíîïêà PRESET 6(MENU) MENU(preset6) ñëóæèò äëÿ ïðîñìîòðà íèæåëåæàùåé êàòåãîðèè â âûáðàííîé êàòåãîðèè. Â iPOD èñïîëüçóåòñÿ ñëåäóþùèé ïîðÿäîê êàòåãîðèé: SONG (ïåñíÿ), ALBUMS (àëüáîìû), ARTISTS (èñïîëíèòåëè), GENRES (æàíðû) è iPod. 7. Ðó÷êà ïîèñêà è êíîïêà ââîäà Ïðè ï...

Page 259 - ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÒÅËÅÔÎÍÎÌ Ñ

4 163 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÒÅËÅÔÎÍÎÌ Ñ ÔÓÍÊÖÈÅÉ BLUETOOTH ❈ Åñëè ôóíêöèÿ Bluetooth íå ïîääåðæèâàåòñÿ, îíà áóäåò íåäîñòóïíà. 1. Êíîïêà VOLUME: Ïîâûøåíèå èëè ïîíèæåíèå óðîâíÿ ãðîìêîñòè äèíàìèêîâ. 2. MUTE: âûêëþ÷åíèå ìèêðîôîíà âî âðåìÿ âûçîâà. 3. Êíîïêà TALK: âêëþ÷åíèå ôóíêöèè ðàñïîçíàâ...

Page 260 - ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈŸ ÎÁ

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 164 4 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈŸ ÎÁ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÑÎÒÎÂÛÕ ÒÅËÅÔÎÍÎÂ Ñ ÔÓÍÊÖÈÅÉ BLUETOOTH ® • Íå èñïîëüçóéòå ñîòîâûé òåëåôîí è íå âûïîëíÿéòå íàñòðîéêè Bluetooth ® (íàïðèìåð, ñîïðÿæåíèå ñ òåëåôîíîì) âî âðåìÿ äâèæåíèÿ. • Íåêîòîðûå òåëåôîíû ñ ôóíêöèåé Bluetooth ® ìîãóò íå ðàñïîçíàâàòüñÿ ñè...

Page 261 - Àêòèâàöèÿ ôóíêöèè

4 165 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ■ ■ Àêòèâàöèÿ ôóíêöèè ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà • Ôóíêöèÿ ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà â ñèñòåìå Bluetooth àêòèâèðóåòñÿ ïðè ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ: - Êíîïî÷íàÿ àêòèâàöèÿ Ôóíêöèÿ ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà àêòèâèðóåòñÿ ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè è ïîñëåäóþùåãî çâóêîâîãî ñèãíàëà. - Àêòèâíîå ñëóøàíè...

Page 262 - Ñîâåòû ïî èñïîëüçîâàíèþ

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 166 4 ■ ■ Ñîâåòû ïî èñïîëüçîâàíèþ ôóíêöèè ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàèëó÷øèõ õàðàêòåðèñòèê ñèñòåìû ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ïðàâèëà:- Â ñàëîíå äîëæíî áûòü êàê ìîæíî áîëåå òèõî. Çàêðîéòå îêíî, ÷òîáû óñòðàíèòü îêðóæàþùèé øóì (äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, â...

Page 265 - Èçìåíåíèå ïðèîðèòåòà

4 169 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ • Èçìåíåíèå ïðèîðèòåòà Åñëè ñ àóäèîñèñòåìîé ñîïðÿæåíî íåñêîëüêî òåëåôîíîâ, ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè Bluetooth ® ïðîèçâîäèòñÿ ïîïûòêà ïîäêëþ÷åíèÿ ê òåëåôîíó, âûáîð êîòîðîãî ïðîèçâîäèòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:1)Òåëåôîí ñ íàçíà÷åííûì ïðèîðèòåòîì. 2)Òåëåôîí, ïîäêëþ÷åííûé â ï...

Page 267 - • Äîáàâëåíèå çàïèñè èç òåëåôîíà; Âûçîâ; Ýòè îïåðàöèè ìîæíî âûïîëíèòü; ÑÎÂÅÒ; Ýòè îïåðàöèè ìîæíî âûïîëíèòü

4 171 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ • Äîáàâëåíèå çàïèñè èç òåëåôîíà 1. Íàæìèòå êíîïêó . 2. Ïðîèçíåñèòå “Çàïèñíàÿ êíèæêà”.3. Ïîñëå çàïðîñà ïðîèçíåñèòå “Äîáàâèòü çàïèñü”. 4. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïðîèçíåñèòå “Èç òåëåôîíà”. 5. Ïðîèçíåñèòå “Äà” äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ. 6. Òåëåôîí ïåðåäàåò ñïèñîê íîìåðîâ/êîíòàêòîâ â àóä...

Page 268 - Ïðèåì âûçîâà

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ 172 4 ■ ■ Ïðèåì âûçîâà Ïðè ïîëó÷åíèè âõîäÿùåãî âûçîâà çâó÷èò ñèãíàë èç äèíàìèêîâ, è àóäèîñèñòåìà ïåðåõîäèò â òåëåôîííûé ðåæèì. Íà äèñïëåå àóäèîñèñòåìû îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå “Incoming” (Âõîäÿùèé) è íîìåð àáîíåíòà (åñëè äîñòóïåí).• Îòâåò íà âûçîâ:- Íàæìèòå êíîïêó íà ðóëåâîì ...

Page 269 - Èñïîëüçîâàíèå ãîëîâíîãî

4 173 Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ ■ ■ Èñïîëüçîâàíèå ãîëîâíîãî óñòðîéñòâà äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ìóçûêè ÷åðåç Bluetooth Äàííîå ãîëîâíîå óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò ïðîôèëè A2DP (Audio Advanced Distribution Profile — ïðîôèëü óëó÷øåííîãî ðàñïðåäåëåíèÿ çâóêà) è AVRCP (Audio Video Remote Control Profile — ïðîôèëü...

Page 270 - Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì

5 Ïepeä ïoeçäêoè / 5-3Ïîëîæåíèÿ êëþ÷à çàæèãàíèÿ / 5-5Êíîïêà çàïóñêà/îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ / 5-9Ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷ / 5-16Àâòîìàòè÷åñêàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷ / 5-19Ïîëíûé ïðèâîä (4WD) / 5-26Òîðìîçíàÿ ñèñòåìà / 5-35Ñèñòåìà êðóèç-êîíòðîëÿ / 5-51Cèñòåìà Active ECO / 5-56Ïpèeìû ýêoíoìè÷íoão âoæäeíèÿ / ...

Page 271 - ñàëîíà àâòîìîáèëÿ, íåìåäëåííî îòêðûâàéòå îêíà.; • Íå âäûõàéòå âûõëîïíûå ãàçû.

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 2 5 ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ - ÂÛÕËÎÏÍÛÅ ÃÀÇÛ - ÈÑÒÎ×ÍÈÊ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ! Âûõëîïíûå ãàçû äâèãàòåëÿ ìîãóò áûòü î÷åíü îïàñíûìè. Êîãäà áû Âû íå ïî÷óâñòâîâàëè çàïàõ âûõëîïíûõ ãàçîâ âíóòðè ñàëîíà àâòîìîáèëÿ, íåìåäëåííî îòêðûâàéòå îêíà. • Íå âäûõàéòå âûõëîïíûå ãàçû. Â âûõëîïíûõ ãàçàõ ñîäåðæèòñÿ óãàðíûé ...

Page 272 - ÏÅÐÅÄ ÏÎÅÇÄÊÎÉ

Ïåðåä òåì, êàê ñåñòü â àâòîìîáèëü • Óáåäèòåñü â ÷èñòîòå âñåõ ñòåêîë, íàðóæíûõ çåðêàë è âíåøíèõ ñâåòîâûõ ïðèáîðîâ. • Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå øèí.• Çàãëÿíèòå ïîä àâòîìîáèëü, íå ïîÿâèëèñü ëè óòå÷êè. • Åñëè Âû ñîáèðàåòåñü ïîäàòü íàçàä, óáåäèòåñü, ÷òî òàì íåò ïðåïÿòñòâèé. Íåîáõîäèìûå ïðîâåðêè Ðåãóëÿðíî ïðîâå...

Page 274 - Ïîäñâåòêà çàìêà çàæèãàíèÿ; ×òîáû íå ðàçðÿäèòü áàòàðåþ, íå; ÏÎËÎÆÅÍÈß ÊËÞ×À ÇÀÆÈÃÀÍÈß

5 5 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Ïîäñâåòêà çàìêà çàæèãàíèÿ (ïðè íàëè÷èè) Äëÿ âàøåãî óäîáñòâà çàìîê çàæèãàíèÿ áóäåò ïîäñâå÷èâàòüñÿ ïðè êàæäîì îòêðûâàíèè ïåðåäíåé äâåðè ïðè óñëîâèè, ÷òî îí íå íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ON (Âêë.). Ïîäñâåòêà ãàñíåò ñðàçó æå ïîñëå ïîâîðîòà êëþ÷à çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON (Âêë.) èëè ...

Page 275 - Çàïóñê äâèãàòåëÿ; “êèêäàóí”

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 6 5 Çàïóñê äâèãàòåëÿ ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ - Ìåõàíèçì “êèêäàóí” (Ïðè íàëè÷èè) Äëÿ ïîâûøåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè äàííîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî îáîðóäîâàíî ìåõàíèçìîì óâåëè÷åíèÿ óñèëèÿ íàæàòèÿ íà ïåäàëü àêñåëåðàòîðà (åñëè óñòàíîâëåí). Îí áóäåò ïðåäîòâðàùàòü íåïðåäíàìåðåííóþ åçäó ïðè ïîëíîñòüþ...

Page 276 - Çàïóñê äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ; Ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷ -

5 7 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Çàïóñê äâèãàòåëÿ (ïðè íàëè÷èè) 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âêëþ÷åí. 2. Ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷ - ïîëíîñòüþ íàæàòü ïåäàëü ñöåïëåíèÿ è âêëþ÷èòü íåéòðàëü. Óäåðæèâàÿ ïåäàëè òîðìîçà è ñöåïëåíèÿ íàæàòûìè, ïîâåðíèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå çàïóñêà. Àâòîìàòè÷åñêàÿ ...

Page 277 - Çàïóñê è îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ ñ; Íå îñòàíàâëèâàéòå äâèãàòåëü

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 8 5 3. Äëÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ ïîâåðíèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON (Bêë). Çàãîðèòñÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà. 4. Ïîâåðíèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå START è óäåðæèâàéòå åãî òàì äî çàïóñêà äâèãàòåëÿ (íî íå áîëåå 10 ñåêóíä), ïîñëå ÷åãî îòïóñòèòå. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍ...

Page 278 - Êíîïêa ÇÀÏÓÑÊÀ È ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ; • Ñ ìåõàíè÷åñêîé êîðîáêîé ïåðåäà÷; ÊÍÎÏÊÀ ÇÀÏÓÑÊÀ È ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ)

5 9 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Êíîïêa ÇÀÏÓÑÊÀ È ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß ñ ïîäñâåòêîé Ïðè îòêðûâàíèè ïåðåäíåé äâåðè âêëþ÷àåòñÿ ïîäñâåòêà êíîïêè çàïóñêà è îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ. Îíà îòêëþ÷àåòñÿ ÷åðåç 30 ñåêóíä ïîñëå çàêðûòèÿ äâåðè. Ïîäñâåòêà êíîïêè îòêëþ÷àåòñÿ íåçàìåäëèòåëüíî, êîãäà âêëþ÷àåòñÿ ïðîòèâîóãîííàÿ ñè...

Page 279 - ACC; • ïðè ìåõàíè÷åñêîé êîðîáêå ïåðåäà÷

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 10 5 ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Åñëè áëîêèðîâêà ðóëåâîãî êîëåñà íå ñíÿòà íàäëåæàùèì îáðàçîì, êíîïêà çàïóñêà è îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ íå ñðàáàòûâàåò. Íàæìèòå êíîïêó çàïóñêà è îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ, ïîâîðà÷èâàÿ ðóëåâîå êîëåñî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ÷òîáû ñíÿòü íàïðÿæåíèå. ACC (Âñïîìîãàòåëüíîå îáî...

Page 281 - Åñëè îñòàâèòü êíîïêó çàïóñêà è

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 12 5 ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Åñëè îñòàâèòü êíîïêó çàïóñêà è îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ â ïîëîæåíèè ACC èëè ON (ÂÊË) íà äëèòåëüíîå âðåìÿ, ïðîèçîéäåò ðàçðÿäêà àêêóìóëÿòîðà. Çàïóñê äâèãàòåëÿ (Ïðîäîëæåíèå) Íåñîáëþäåíèå ýòèõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê âíåçàïíîìó äâèæåíèþ àâòîìîáèëÿ. • Í...

Page 282 - Çàïóñê áåíçèíîâîãî äâèãàòåëÿ; Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè êíîïêè

5 13 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Çàïóñê áåíçèíîâîãî äâèãàòåëÿ (ïðè íàëè÷èè) 1. Äåðæèòå ïðè ñåáå ýëåêòðîííûé êëþ÷ èëè ïîëîæèòå åãî ãäå-íèáóäü â àâòîìîáèëå. 2. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñòîÿíî÷íûé òîðìîç äîëæíûì îáðàçîì âêëþ÷åí. 3. Ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷ - ïîëíîñòüþ íàæàòü ïåäàëü ñöåïëåíèÿ è âêëþ÷èòü íåéò...

Page 284 - Çàïðåùàåòñÿ óäåðæèâàòü

5 15 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ • Åñëè ýëåêòðîííûé êëþ÷ íå ñðàáàòûâàåò íàäëåæàùèì îáðàçîì, èëè åãî áàòàðåÿ ðàçðÿæåíà, ìîæíî çàïóñòèòü äâèãàòåëü, óñòàíîâèâ ýëåêòðîííûé êëþ÷ â ñïåöèàëüíûé äåðæàòåëü. ×òîáû èçâëå÷ü ýëåêòðîííûé êëþ÷ èç äåðæàòåëÿ, íàæìèòå íå êëþ÷ è ïîòÿíèòå åãî íà ñåáÿ. (ïðîäîë...

Page 285 - Óïðàâëåíèå ìåõàíè÷åñêîé; Ïåðåä âêëþ÷åíèåì çàäíåé ïåðåäà÷è; ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ)

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 16 5 Óïðàâëåíèå ìåõàíè÷åñêîé êîðîáêîé ïåðåäà÷ Ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷ èìååò 5 (èëè 6 *) ïåðåäà÷ ïåðåäíåãî õîäà.Ñõåìà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïîêàçàíà íà ðó÷êå ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷. Êîðîáêà ïåðåäà÷ ïîëíîñòüþ ñèíõðîíèçèðîâàíà íà âñåõ ïåðåäà÷àõ ïåðåäíåãî õîäà, ïîýòîìó ïåðåêëþ÷åí...

Page 286 - Óïðàâëåíèå ñöåïëåíèåì

5 17 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì • Â õîëîäíóþ ïîãîäó ïåðåêëþ÷åíèå ìîæåò áûòü çàòðóäíåíî äî ïðîãðåâà ñìàçêè êîðîáêè ïåðåäà÷. Ýòî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå è íå âðåäèò êîðîáêå. • Åñëè âàø àâòîìîáèëü ïîëíîñòüþ íåïîäâèæåí, è íå óäàåòñÿ âêëþ÷èòü 1-þ ïåðåäà÷ó èëè R (Çàäíèé õîä) , òî óñòàíîâèòå ðû÷àã íà N (Íåéòðàëü) è...

Page 287 - Ïîíèæåíèå ïåðåäà÷è; Ïðèåìû ïðàâèëüíîãî âîæäåíèÿ

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 18 5 Ïîíèæåíèå ïåðåäà÷è Åñëè âàì òðåáóåòñÿ çàìåäëèòü ñêîðîñòü â óñëîâèÿõ èíòåíñèâíîãî äâèæåíèÿ òðàíñïîðòà èëè ïðè äâèæåíèè íà êðóòîé ïîäúåì, íåîáõîäèìî ïîíèçèòü ïåðåäà÷ó, ïðåæäå ÷åì íà÷íåòñÿ òîðìîæåíèå äâèãàòåëåì. Ïîíèæåíèå ïåðåäà÷è ïîçâîëÿåò ñíèçèòü âåðîÿòíîñòü ãëóøåíèÿ äâèãà...

Page 288 - ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ)

5 19 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ) OEL059010/OEL059010R ■ Òèï À ■ Òèï B Òîãäà ïåðåäà÷ó ìîæíî áóäåò ñâîáîäíî ïåðåêëþ÷èòü. Îòæèìàéòå ïåäàëü òîðìîçà ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷, åñëè Âàø àâòîìîáèëü îáîðóäîâàí ñòîïîðîìïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷. EL RU 5.QXP 15.01.2010 17:56 ...

Page 289 - Ðàáîòà àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêè; Ïåðåêëþ÷åíèå èç ïîëîæåíèÿ N; - Àâòîìàòè÷åñêàÿ êîðîáêà

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 20 5 Ðàáîòà àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêè ïåðåäà÷ Â âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíîé êîðîáêå ïåðåäà÷ èìåþòñÿ 6 ïåðåäíèõ è 1 çàäíÿÿ ïåðåäà÷è. Êîíêðåòíûå ïåðåäà÷è âûáèðàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, â çàâèñèìîñòè îò ïîëîæåíèÿ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Â íîâîì àâòîìîáèëå, åñëè àêêóìóëÿòîð...

Page 290 - Äèàïàçîíû êîðîáêè ïåðåäà÷; Ïåðåêëþ÷åíèå â ïîëîæåíèå D

5 21 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Äèàïàçîíû êîðîáêè ïåðåäà÷ Êîãäà êëþ÷ çàæèãàíèÿ íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ON (Âêë.), ïîëîæåíèå ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íà ïðèáîðíîé ïàíåëè. P (Ïàðêîâêà) Óñòàíàâëèâàòü êîðîáêó â ðåæèì P (Ïàðêîâêà) ìîæíî òîëüêî ïîñëå ïîëíîé îñòàíîâêè àâòîìîáèëÿ. Â ýòîì ïîë...

Page 291 - Ñïîðòèâíûé ðåæèì

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 22 5 Ñïîðòèâíûé ðåæèì Íåçàâèñèìî îò òîãî, íàõîäèòñÿ ëè àâòîìîáèëü â äâèæåíèè èëè îí íåïîäâèæåí, ìîæíî âûáðàòü ñïîðòèâíûé ðåæèì, âòîëêíóâ ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ èç ïîëîæåíèÿ D (Äâèæåíèå) â ïðîðåçü ðó÷íîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ. ×òîáû âåðíóòüñÿ â äèàïàçîí D (Äâèæåíèå), âòîëêíèòå ðû÷à...

Page 292 - Ñèñòåìà áëîêèðîâêè; Ñíÿòèå áëîêèðîâêè ïåðåêëþ÷åíèÿ

5 23 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Ñèñòåìà áëîêèðîâêè ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ (ïðè íàëè÷èè) Äëÿ âàøåé áåçîïàñíîñòè â àâòîìàòè÷åñêèõ êîðîáêàõ èìååòñÿ ñèñòåìà áëîêèðîâêè ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷, êîòîðàÿ íå ïîçâîëÿåò ïåðåêëþ÷èòüñÿ èç ïîëîæåíèé P (Ïàðêîâêà) èëè N (Íåéòðàëü) â ïîëîæåíèå R (Çàäíèé õîä), åñëè íå íàæàòà...

Page 293 - Ñèñòåìà áëîêèðîâêè êëþ÷à çàæèãàíèÿ; Ïðèåìû ýôôåêòèâíîãî

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 24 5 Òèï À1. Íàæàòü íà êíîïêó áëîêèðîâêè ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ 2. Ïåðåäâèíüòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷. 3. Íåìåäëåííî ïîêàæèòå àâòîìîáèëü àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó êîìïàíèè HYUNDAI. Òèï B1. Îñòîðîæíî ñíèìèòå êðûøêó (1) çàêðûâàþùóþ îòâåðñòèå äîñòóïà ê ìåõàíèçìó ñíÿòèÿ áëîêèðîâêè ...

Page 294 - Äâèæåíèå íà ïîäúåì èç

5 25 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Äâèæåíèå íà ïîäúåì èç íåïîäâèæíîãî ñîñòîÿíèÿ ×òîáû íà÷àòü äâèãàòüñÿ íà ïîäúåì èç íåïîäâèæíîãî ñîñòîÿíèÿ, íàæìèòå ïåäàëü òîðìîçà è ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â ïîëîæåíèå D (Äâèæåíèå). Âûáåðèòå ïîäõîäÿùóþ ïåðåäà÷ó â çàâèñèìîñòè îò âåñà ãðóçà è êðóòèçíû ïîäúåìà è ...

Page 295 - Òîðìîæåíèå íà êðóòûõ; ÏÐÈÂÎÄ; Ïðè êðóòîì ïîâîðîòå íà

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 26 5 Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ ìîæåò ñîîáùàòüñÿ íà âñå ïåðåäíèå è çàäíèå êîëåñà äëÿ óëó÷øåíèÿ ñöåïëåíèÿ. Ïîëíûé ïðèâîä â ðåæèìå ïîñòîÿííîé ðàáîòû èñïîëüçóåòñÿ, êîãäà íåîáõîäèìî óñèëèòü ñöåïëåíèå êîëåñ ñ ïîâåðõíîñòüþ, íàïðèìåð ïðè äâèæåíèè ïî ñêîëüçêîé, âëàæíîé, ïîêðûòîé ñíåãîì èëè ñë...

Page 296 - Âêëþ÷åíèå ðåæèìà ïîëíîãî ïðèâîäà; WD AUTO; ïîëíîãî ïðèâîäà; Ðåæèì ïðèâîäà; Êíîïêà ïåðåêëþ÷åíèÿ; Èíäèêàòîð; WD LOCK

5 27 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Âêëþ÷åíèå ðåæèìà ïîëíîãî ïðèâîäà ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ • Ïðè äâèæåíèè ïî àñôàëüòèðîâàííîé äîðîãå âûêëþ÷àéòå ðåæèì áëîêèðîâêè ïîëíîãî ïðèâîäà ñ ïîìîùüþ êíîïêè “4WD LOCK” (ïðè ýòîì èíäèêàòîð îòêëþ÷àåòñÿ). Äâèæåíèå ïî àñôàëüòèðîâàííîé äîðîãå â ðåæèìå áëîêèðîâêè ïîëíîãî ïðèâîäà (â î...

Page 297 - Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè ïðè; - Èñïîëüçîâàíèå ïîëíîãî

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 28 5 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîëíîãî ïðèâîäà • Íå ïûòàéòåñü ïåðååçæàòü ÷åðåç ãëóáîêèå ëóæè ñ âîäîé èëè ãðÿçüþ, ïîñêîëüêó â ðåçóëüòàòå ìîæåò çàãëîõíóòü äâèãàòåëü, èëè çàñîðèòüñÿ âûõëîïíàÿ òðóáà. Íå äâèãàéòåñü íà àâòîìîáèëå âíèç ïî íàêëîííîé ïîâåðõíîñòè ñ êðàéíå ñ...

Page 298 - ïðèâîä; - Íàêëîííûå ïîâåðõíîñòè; êîëåñî

5 29 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì • Íåîáõîäèìî ÷åòêî ïðî÷óâñòâîâàòü óïðàâëåíèå ïîëíîïðèâîäíûì àâòîìîáèëåì, ÷òîáû íàó÷èòüñÿ ïðåîäîëåâàòü ñëîæíûå ïîâîðîòû. Íå ïîëàãàéòåñü íà îïûò óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì ñ ïåðåäíèì èëè çàäíèì ïðèâîäîì, âûáèðàÿ ñêîðîñòü äëÿ ïðîõîæäåíèÿ ïîâîðîòà íà ïîëíîïðèâîäíîì àâòîìîáèëå. Ïð...

Page 299 - âåòðîì

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 30 5 • Äåðæèòå ðóëåâîå êîëåñî òâåðäî ïðè äâèæåíèè ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè. • Ñëåäèòå, ÷òîáû âñå ïàññàæèðû ïðèñòåãèâàëè ðåìíè áåçîïàñíîñòè. • Åñëè òðåáóåòñÿ ïðåîäîëåòü ó÷àñòîê äîðîãè, ïîêðûòûé âîäîé, îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü, âêëþ÷èòå ðåæèì áëîêèðîâêè ïîëíîãî ïðèâîäà (4WD LOCK) ...

Page 300 - â ðåæèìå ïîëíîãî ïðèâîäà; ñíåã

5 31 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì (Ïðîäîëæåíèå) • Ïîñêîëüêó êðóòÿùèé ìîìåíò äâèãàòåëÿ ïåðåäàåòñÿ íà âñå ÷åòûðå êîëåñà, ýôôåêòèâíîñòü ïîëíîïðèâîäíîãî àâòîìîáèëÿ ñóùåñòâåííî çàâèñèò îò ñîñòîÿíèÿ åãî øèí. Íåîáõîäèìî, ÷òîáû âñå ÷åòûðå øèíû àâòîìîáèëÿ èìåëè îäèíàêîâûé ðàçìåð è òèï. • Ïîëíîïðèâîäíîé àâòîìîáèëü ...

Page 301 - Ñíèæåíèå ðèñêà; àâòîìîáèëÿ

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 32 5 Ñíèæåíèå ðèñêà ïåðåâîðà÷èâàíèÿ Ýòîò ìíîãîöåëåâîé ëåãêîâîé àâòîìîáèëü êëàññèôèöèðóåòñÿ êàê àâòîìîáèëü äëÿ àêòèâíîãî îòäûõà (SUV, Sports Utility Vehicle). Àâòîìî - áèëè SUV èìåþò áîëåå âûñîêèé äîðîæíûé ïðîñâåò è áîëåå óçêóþ êîëåþ äëÿ òîãî, ÷òîáû îíè áûëè ïðèãîäíû äëÿ ïðèìåí...

Page 302 - àâòîìîáèëü

5 33 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ Øèíû àâòîìîáèëÿ ðàçðàáîòàíû ñ ó÷åòîì ìàêñèìàëüíîé áåçîïàñíîñòè âîæäåíèÿ è ïîâûøåíèÿ óïðàâëÿåìîñòè. Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü øèíû, ðàçìåð èëè òèï êîòîðûõ íå ñîîòâåòñòâóþò îðèãèíàëü - íîìó. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçìîæíî óõóäøåíèå ïðîèçâîäè - òåëüíîñòè è áåçîïàñíîñòè...

Page 303 - Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 34 5 • Àâòîìîáèëè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïîëíîãî ïðèâîäà íåîáõîäèìî ïðîâåðÿòü íà ñïåöèàëüíîì äèíàìîìåòðè÷åñêîì ñòåíäå äëÿ àâòîìîáèëåé ñ ïîëíûì ïðèâîäîì. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå âêëþ÷àéòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ïðè âûïîëíåíèè äàííûõ èñïûòàíèé. • Ïîëíîïðèâîäíîé à...

Page 304 - Óñèëèòåëü òîðìîçîâ; ÒÎÐÌÎÇÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ

5 35 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Óñèëèòåëü òîðìîçîâ Âàø àâòîìîáèëü îáîðóäîâàí òîðìîçíîé ñèñòåìîé ñ óñèëèòåëåì, àâòîìàòè÷åñêè ïîäñòðàèâàåìîé â ïðîöåññå íîðìàëüíîé ýêñïëóàòàöèè.Åñëè â òîðìîçíîé ñèñòåìå ñ óñèëèòåëåì ïðîèçîéäåò ïîòåðÿ ìîùíîñòè â ðåçóëüòàòå ãëóøåíèÿ äâèãàòåëÿ èëè ïî êàêîé-ëèáî èíîé ïðè÷èíå, Â...

Page 305 - Â ñëó÷àå îòêàçà òîðìîçîâ

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 36 5 Â ñëó÷àå îòêàçà òîðìîçîâ Â ñëó÷àå îòêàçà ðàáî÷èõ òîðìîçîâ âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ, ìîæíî àâàðèéíî îñòàíîâèòüñÿ ñ ïîìîùüþ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. Òîðìîçíîé ïóòü, îäíàêî, áóäåò íàìíîãî äëèííåå îáû÷íîãî. Èíäèêàòîð èçíîñà äèñêîâûõ òîðìîçîâ Ïðè èçíîñå òîðìîçíûõ êîëîäîê è íåî...

Page 306 - Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç; Ïðèìåíåíèå ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà; Äâèæåíèå ñ âêëþ÷åííûì

5 37 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç Ïðèìåíåíèå ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà Äëÿ ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ñíà÷àëà íàæìèòå íà ïåäàëü íîæíîãî òîðìîçà, à çàòåì, íå íàæèìàÿ íà êíîïêó ôèêñàöèè, îòîæìèòå ðû÷àã ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. Êðîìå òîãî, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ïàðêîâêå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñ...

Page 308 - Àíòèáëîêèðîâî÷íàÿ òîðìîçíàÿ

5 39 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Ïî âîçìîæíîñòè, íåìåäëåííî ïðåêðàòèòå äâèæåíèå. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû ïðè óïðàâëåíèè àâòîìîáèëåì è ïðîäîëæàéòå äâèæåíèå òîëüêî äî áåçîïàñíîãî ìåñòà èëè äî ñòàíöèè òåõîáñëóæèâàíèÿ. Àíòèáëîêèðîâî÷íàÿ òîðìîçíàÿ ñèñòåìà (ABS) ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ Ñèñòåìû ABS ...

Page 309 - Êîãäà àâòîìîáèëü íà÷íåò äâèæåíèå

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 40 5 Ñèñòåìà ABS ïîñòîÿííî îòñëåæèâàåò ñêîðîñòü âðàùåíèÿ êîëåñ. Â ìîìåíò ïðèáëèæåíèÿ áëîêèðîâêè êîëåñ, ñèñòåìà ABS íà÷íåò ïåðèîäè÷åñêè ïîäñòðàèâàòü ïðèëàãàåìîå ê íèì ãèäðàâëè÷åñêîå òîðìîçíîå äàâëåíèå.Åñëè Âû òîðìîçèòå â óñëîâèÿõ, êîãäà âîçìîæíà áëîêèðîâêà êîëåñ, òî ìîæåòå óñëû...

Page 311 - Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 42 5 Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà ñòàáèëèçàöèè êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè (ESP) (ïðè íàëè÷èè) Ñèñòåìà ESP ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ñòàáèëèçàöèè àâòîìîáèëÿ íà ïîâîðîòàõ. Ñèñòåìà ESP ïðîâåðÿåò, â êàêîì íàïðàâëåíèè Âû óñòàíàâëèâàåòå ðóëü, è êóäà äåéñòâèòåëüíî äâèæåòñÿ àâòîìîáèëü. ESP óïðàâëÿåò òîðìîç...

Page 312 - Ðàáîòà ýëåêòðîííîé ñèñòåìû; Óñëîâèå âêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû ESP

5 43 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà ñòàáèëèçàöèè êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè (ESP) ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè âîäèòåëþ â ïîääåðæàíèè óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì â íåáëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ. Îíà íå ìîæåò çàìåíèòü áåçîïàñíûå ïðèåìû âîæäåíèÿ. Íà ýôôåêòèâíîñòü ñèñòåìû ESP ïî ïðåäîòâðàùåíèþ ïîòåðè...

Page 313 - Âî âðåìÿ ðàáîòû; Ñèñòåìà ESP îòêëþ÷åíà; Ñîñòîÿíèå ESP OFF

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 44 5 Âî âðåìÿ ðàáîòû Ðàáîòà ñèñòåìû ESP ñîïðîâîæäàåòñÿ ìèãàíèåì êîíòðîëüíîé ëàìïû ESP.• Åñëè ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà ñòàáèëèçàöèè êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè ðàáîòàåò ïðàâèëüíî, òî ìîæíî ïî÷óâñòâîâàòü ñëàáóþ ïóëüñàöèþ àâòîìîáèëÿ. Ýòî ðåçóëüòàò óïðàâëåíèÿ òîðìîçàìè. Òàê è äîëæíî áûòü. • ...

Page 314 - Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè ESP OFF

5 45 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè ESP OFF (Âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû ESP) Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ: • Ñèñòåìó ESP ïîëåçíî îñòàâëÿòü ïîñòîÿííî âêëþ÷åííîé ïðè ëþáîé âîçìîæíîñòè. • ×òîáû âûêëþ÷èòü ñèñòåìó ESP âî âðåìÿ äâèæåíèÿ, âûáåðèòå ðîâíóþ äîðîæíóþ ïîâåðõíîñòü è íàæìèòå êíîïêó ESP OFF. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅ...

Page 315 - Ñèñòåìà ïîìîùè ïðè òðîãàíèè; Óïðàâëåíèå òîðìîæåíèåì ïðè; Ñèñòåìà ïîìîùè ïðè òðîãàíèè íà

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 46 5 Ñèñòåìà ïîìîùè ïðè òðîãàíèè íà ïîäúåìå (ïðè íàëè÷èè) Êàê ïðàâèëî, àâòîìîáèëü ñêàòûâàåòñÿ íàçàä íà ïîâåðõíîñòè ñ ñèëüíûì óêëîíîì ïðè íà÷àëå äâèæåíèÿ ïîñëå îñòàíîâêè. Ñèñòåìà ïîìîùè ïðè òðîãàíèè íà ïîäúåìå ïðåäîòâðàùàåò ñêàòûâàíèå àâòîìîáèëÿ íàçàä çà ñ÷åò àâòîìàòè÷åñêîãî âê...

Page 317 - Ïðè ̧ìû ýôôåêòèâíîãî

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 48 5 Ïðè¸ìû ýôôåêòèâíîãî òîðìîæåíèÿ • Òðîãàÿñü ñ ìåñòà ïàðêîâêè, îòïóñòèòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è óáåäèòåñü â âûêëþ÷åíèè åãî êîíòðîëüíîé ëàìïû. • Åçäà âáðîä ìîæåò ïðèâåñòè ê óâëàæíåíèþ òîðìîçîâ. Îíè ìîãóò òàêæå íàìîêíóòü âî âðåìÿ ìîéêè àâòîìîáèëÿ. Âëàæíûå òîðìîçà - ýòî îïàñíî! Òî...

Page 319 - Ñèñòåìà àâàðèéíîãî ñòîï-

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 50 5 ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ñèñòåìà àâàðèéíîãî ñòîï- ñèãíàëà íå ñðàáîòàåò, åñëè óæå âêëþ÷åí ìèãàþùèé ñèãíàë ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îïàñíîñòè. EL RU 5.QXP 15.01.2010 17:58 Page 50

Page 321 - Ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå ïèòàíèå ê; ×òîáû óñòàíîâèòü ñêîðîñòü; Íà êðóòîì ïîäúåìå àâòîìîáèëü

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 52 5 ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå ïèòàíèå ê ñèñòåìå êðóèç-êîíòðîëÿ áóäåò ïîäàâàòüñÿ ïîñëå 3-ñåêóíäíîé çàäåðæêè ñ ìîìåíòà åå àêòèâàöèè âûêëþ÷àòåëåì SET (Óñòàíîâêà) èëè ïîâòîðíîé àêòèâàöèè ïîñëå ïðèìåíåíèÿ òîðìîçà. Ýòà çàäåðæêà - íîðìàëüíîå ÿâëåíèå. ×òîáû óñòàíîâèòü ñêîð...

Page 322 - ×òîáû óâåëè÷èòü

5 53 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì ×òîáû óâåëè÷èòü óñòàíîâëåííóþ ñêîðîñòü êðóèç- êîíòðîëÿ: Âûïîëíèòå ëþáóþ èç ïðèâåäåííûõ íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé äåéñòâèé: • Ïåðåäâèíüòå ðû÷àã (1) ââåðõ (â ïîëîæåíèå “RES+”) è óäåðæèâàéòå åãî. Àâòîìîáèëÿ íà÷íåò ðàçãîíÿòüñÿ. Îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü íà íóæíîé ñêîðîñòè. • Ïåðåä...

Page 323 - Îòìåíèòü ðàáîòó êðóèç-; Êàæäîå èç ýòèõ äåéñòâèé ïðèâåäåò ê; ×òîáû âåðíóòüñÿ ê ñêîðîñòè

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 54 5 Îòìåíèòü ðàáîòó êðóèç- êîíòðîëÿ ìîæíî îäíèì èç ñëåäóþùèõ ñïîñîáîâ: • Íàæàòü ïåäàëü òîðìîçà.• Íàæàòü ïåäàëü ñöåïëåíèÿ íà àâòîìîáèëÿõ ñ ìåõàíè÷åñêîé êîðîáêîé ïåðåäà÷. • Ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà íåéòðàëü â àâòîìîáèëÿõ ñ àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêîé ïåðåäà÷. • Íàæàòü âûêëþ÷àòåëü CANCEL (Î...

Page 324 - Âûêëþ÷èòü ðåæèì êðóèç-; • Âûòÿíóòü êíîïêó âûêëþ÷àòåëÿ

5 55 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Âûêëþ÷èòü ðåæèì êðóèç- êîíòðîëÿ ìîæíî îäíèì èç ñëåäóþùèõ ñïîñîáîâ: • Âûòÿíóòü êíîïêó âûêëþ÷àòåëÿ CRUISE (Êðóèç-êîíòðîëü) (íà ïðèáîðíîé ïàíåëè ïîãàñíåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà âêëþ÷åíèÿ êðóèç-êîíòðîëÿ). • Âûêëþ÷èòü çàæèãàíèå. Îáà ýòèõ äåéñòâèÿ ïðèâåäóò ê îòêëþ÷åíèþ ðåæèìà êðóèç-...

Page 325 - Ðàáîòà ñèñòåìû Active ECO

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 56 5 Ðàáîòà ñèñòåìû Active ECO Ñèñòåìà Active ECO ïîìîãàåò ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü ðàñõîäîâàíèÿ òîïëèâà çà ñ÷åò óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì, êîðîáêîé ïåðåäà÷ è êîíäèöèîíåðîì. Íî ýôôåêòèâíîñòü ðàñõîäà òîïëèâà ìîæåò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò íàâûêîâ âîæäåíèÿ è äîðîæíîé îáñòàíîâêè.• Êîã...

Page 326 - ÏÐÈÅÌÛ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÍÎÃÎ ÂÎÆÄÅÍÈß

5 57 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Ïîòðåáëåíèå òîïëèâà âàøèì àâòîìîáèëåì çàâèñèò ãëàâíûì îáðàçîì îò âàøåãî ñòèëÿ, âðåìåíè è ìåñòà âîæäåíèÿ.Êàæäûé èç ýòèõ ôàêòîðîâ âëèÿåò íà ðàññòîÿíèå, êîòîðîå Âû ñìîæåòå ïðîåõàòü íà îäíîì ëèòðå (ãàëëîíå) òîïëèâà. Ìàêñèìàëüíî ýêîíîìè÷íîãî âîæäåíèÿ Âàøåãî àâòîìîáèëÿ è, ñîîòâ...

Page 327 - - Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ âî

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 58 5 • Ïîääåðæèâàéòå ÷èñòîòó àâòîìî - áèëÿ. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîãî ñðîêà ñëóæáû àâòîìîáèëü íåîáõîäèìî äåðæàòü â ÷èñòîòå è ñâîáîäíûì îò êîððîäèðóþùèõ âåùåñòâ. Îñîáåííî âàæíî, ÷òîáû ïîä äíèùåì íå íàêàïëèâàëèñü ãðÿçü, ëåä è ò.ï.. Ýòè îòëîæåíèÿ óâåëè÷èâàþò ìàññó àâòîìîáèëÿ,...

Page 328 - Îïàñíûå äîðîæíûå óñëîâèÿ; ÅÇÄÀ Â ÎÑÎÁÛÕ ÄÎÐÎÆÍÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ; Ïðîäîëæèòåëüíàÿ ðàñêà÷êà

5 59 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Îïàñíûå äîðîæíûå óñëîâèÿ Â îïàñíûõ äîðîæíûõ óñëîâèÿõ, êîãäà äîðîãà ïîêðûòà âîäîé, ñíåãîì, ëüäîì, ãðÿçüþ, ïåñêîì è ò.ï., âûïîëíÿéòå ñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè:• Óïðàâëÿéòå àâòîìîáèëåì îñòîðîæíî, óâåëè÷èâ äèñòàíöèþ íà òîðìîæåíèå. • Èçáåãàéòå ðåçêèõ äåéñòâèé òîðìîçàìè èëè ðóëåì....

Page 329 - Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê ðàñêà÷êå; Âûïîëíåíèå ïëàâíûõ; Ñòàðàéòåñü íå òîðìîçèòü è íå ìåíÿòü; - Ïðîáóêñîâûâàíèå êîëåñ

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 60 5 ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê ðàñêà÷êå àâòîìîáèëÿ, íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü ýëåêòðîííóþ ñèñòåìó ñòàáèëèçàöèè êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè (ESP) (ïðè íàëè÷èè). Âûïîëíåíèå ïëàâíûõ ïîâîðîòîâ Ñòàðàéòåñü íå òîðìîçèòü è íå ìåíÿòü ïåðåäà÷è íà ïîâîðîòàõ, îñîáåííî íà ìîêðîé äîðîã...

Page 330 - Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì â

5 61 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì â íî÷íîå âðåìÿ Ïîñêîëüêó íî÷íîå âîæäåíèå îïàñíåå äíåâíîãî, ñëåäóåò ïîìíèòü íåñêîëüêî âàæíûõ ñîâåòîâ:• Óìåíüøèòå ñêîðîñòü è óâåëè÷üòå äèñòàíöèþ ìåæäó âàìè è äðóãèìè àâòîìîáèëÿìè, ïîñêîëüêó â íî÷íîå âðåìÿ ñíèæàåòñÿ âèäèìîñòü, îñîáåííî íà äîðîãàõ áåç ó...

Page 331 - Íèêîãäà íå ïðåâûøàéòå

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 62 5 • Ïëîõîå ñîñòîÿíèå øèí ìîæåò ïðèâåñòè ê èõ ïðîáóêñîâûâàíèþ íà ìîêðîì äîðîæíîì ïîêðûòèè âî âðåìÿ ðåçêîé îñòàíîâêè è ñòàòü ïðè÷èíîé äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ. Øèíû äîëæíû áûòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. • Âêëþ÷èòå ôàðû, ÷òîáû äðóãèì âîäèòåëÿì ñòàëî ëåã÷å çàìåòèòü âàñ. • ...

Page 332 - Òîïëèâî, îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü

5 63 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Òîïëèâî, îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü äâèãàòåëÿ è ìîòîðíîå ìàñëî Äâèæåíèå íà âûñîêîé ñêîðîñòè òðåáóåò áîëüøå òîïëèâà, ÷åì ïðè îáû÷íîì äâèæåíèè â ãîðîäñêèõ óñëîâèÿõ. Íå çàáûâàéòå ïðîâåðÿòü óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè è ìîòîðíîãî ìàñëà. Ïðèâîäíîé ðåìåíü Îñëàáëåíèå èëè ïîâðåæäåíèå ...

Page 333 - Çàñíåæåííàÿ èëè îáëåäåíåëàÿ; Èñïîëüçîâàíèå êîëåñíûõ öåïåé; Çèìíèå øèíû; ÅÇÄÀ Â ÇÈÌÍÈÕ ÓÑËÎÂÈßÕ

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 64 5 Áîëåå ñóðîâûå óñëîâèÿ çèìíåé ïîãîäû ïðèâîäÿò ê ïîâûøåííîìó èçíîñó êîìïîíåíòîâ è äðóãèì ïðîáëåìàì. Ñ öåëüþ èõ ìèíèìèçàöèè âûïîëíÿéòå ïðèâåäåííûå äàëåå ðåêîìåíäàöèè. Çàñíåæåííàÿ èëè îáëåäåíåëàÿ äîðîãà Äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ ïî ãëóáîêîìó ñíåãó ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ óñòàíîâèòü çèìíèå...

Page 334 - Íå óñòàíàâëèâàéòå øèïîâàííûå øèíû; çèìíèõ øèí

5 65 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Íå óñòàíàâëèâàéòå øèïîâàííûå øèíû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óòî÷íåíèÿ ìåñòíûõ è ãîñóäàðñòâåííûõ ïðàâèë íà ïðåäìåò âîçìîæíûõ îãðàíè÷åíèé èõ èñïîëüçîâàíèÿ. Êîëåñíûå öåïè Ïîñêîëüêó áîêîâèíû ðàäèàëüíûõ øèí òîíüøå, èõ ìîæíî ïîâðåäèòü ïðè óñòàíîâêå íà íèõ öåïåé îïðåäåëåííîãî òèïà. Ï...

Page 335 - Óñòàíîâêà öåïåé; öåïåé; öåïè

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 66 5 Óñòàíîâêà öåïåé Óñòàíàâëèâàÿ öåïè, ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïðîèçâîäèòåëÿ è çàòÿãèâàéòå èõ êàê ìîæíî ïëîòíåå. Ñ óñòàíîâëåííûìè öåïÿìè âåñòè àâòîìîáèëü ñëåäóåò ìåäëåííî. Åñëè Âû óñëûøèòå çâóê êàñàíèÿ öåïåé î êîðïóñ èëè î øàññè, îñòàíîâèòåñü è ïîäòÿíèòå èõ. Åñëè îíè âñå åùå óäà...

Page 338 - Äëÿ ñòðàí; ÁÓÊÑÈÐÎÂÊÀ ÏÐÈÖÅÏÀ; Îãðàíè÷åíèÿ ïî ìàññå

5 69 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Áóêñèðîâêà ïðè ïîìîùè àâòîìîáèëÿ äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ Ïðàâèëàìè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ êîíêðåòíîé ñòðàíû. Ïîñêîëüêó çàêîíû ðàçíûõ ñòðàí îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà, ìîãóò îòëè÷àòüñÿ è òðåáîâàíèÿ ê áóêñèðîâêå ïðèöåïîâ, àâòîìîáèëåé è äðóãèõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ èë...

Page 340 - Áóêñèðíàÿ áàëêà

5 71 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Áóêñèðíàÿ áàëêà Âàæíî èìåòü ïðàâèëüíîå ñöåïíîå îáîðóäîâàíèå. Áîêîâûå âåòðà, åçäà çà áîëüøèìè ãðóçîâèêàìè è óõàáèñòûå äîðîãè ÿâëÿþòñÿ òîëüêî íåêîòîðûìè èç ïðè÷èí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ áóêñèðíîé áàëêè.Ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ïðàâèëà:• Ïðèøëîñü ëè ïðîäåëàòü êàêèå-ëèáî îòâåðñòèÿ â ê...

Page 341 - Ñòðàõîâî÷íûå öåïè; ïðèöåïà

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 72 5 Ñòðàõîâî÷íûå öåïè Ìåæäó àâòîìîáèëåì è ïðèöåïîì íåîáõîäèìî çàêðåïèòü ñòðàõîâî÷íûå öåïè. Ïðîâåäèòå ñòðàõîâî÷íûå öåïè ïîä äûøëîì ïðèöåïà, ÷òîáû îíî íå óïàëî íà äîðîãó â ñëó÷àå åãî îòñîåäèíåíèÿ îò ñöåïíîãî óñòðîéñòâà.Èíñòðóêöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ïðåäîõðàíèòåëüíûõ öåïåé äîëæíû ...

Page 342 - Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì ñ; Ðàññòîÿíèå äî âïåðåäè èäóùåãî

5 73 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì ñ ïðèöåïîì Áóêñèðîâêà ïðèöåïà òðåáóåò îïðåäåëåííûõ íàâûêîâ. Ïåðåä âûåçäîì íà äîðîãó íåîáõîäèìî îçíàêîìèòüñÿ ñ óñòðîéñòâîì ïðèöåïà. Îçíàêîìüòåñü ñ îñîáåííîñòÿìè óïðàâëåíèÿ è òîðìîæåíèÿ àâòîìîáèëåì, êîãäà ê íåìó ïðèëîæåíà äîïîëíèòåëüíàÿ ìàññà ïðèöåïà....

Page 343 - Óêàçàòåëè ïîâîðîòà ïðè; Èñïîëüçîâàíèå íåîäîáðåííûõ

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 74 5 Óêàçàòåëè ïîâîðîòà ïðè áóêñèðîâêå ïðèöåïà Íà âðåìÿ áóêñèðîâêè ïðèöåïà àâòîìîáèëü äîëæåí èìåòü äðóãèå óêàçàòåëè ïîâîðîòà è äîïîëíèòåëüíóþ ïðîâîäêó. Ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè óêàçàòåëåé ïðè âûïîëíåíèè ïîâîðîòà èëè ñìåíû ïîëîñû íà ïðèáîðíîé ïàíåëè áóäóò ìèãàòü çåëåíûå ñòðåëêè. Ïð...

Page 344 - Ïàðêîâêà íà ñêëîíàõ; - Ïàðêîâêà íà ñêëîíàõ; Ïàðêîâêà àâòîìîáèëÿ ñ

5 75 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Ïàðêîâêà íà ñêëîíàõ Êàê ïðàâèëî, åñëè àâòîìîáèëü ñíàáæåí ïðèöåïîì, åãî ïàðêîâêà íà ñêëîíàõ íåäîïóñòèìà. Íåïðåäâèäåííîå ñêàòûâàíèå àâòîìîáèëÿ ñ ïðèöåïîì âíèç ïî ñêëîíó ìîæåò ïðèâåñòè ñåðüåçíûì òðàâìàì è ãèáåëè ëþäåé. Òåì íå ìåíåå, åñëè àâòîìîáèëü ñ ïðèöåïîì íåîáõîäèìî ïðèï...

Page 345 - Ïåðåä òðîãàíèåì ñ ìåñòà ïàðêîâêè íà; Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ïðè

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 76 5 6. Ñíîâà çàäåéñòâóéòå òîðìîçà, çàäåéñòâóéòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â ïîëîæåíèå R (íàçàä) (ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷) èëè â ïîëîæåíèå P (ïàðêîâêà) (àâòîìàòè÷åñêàÿ òðàíñìèññèÿ). 7. Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü, îòïóñòèòå òîðìîç. Ñòîÿíî÷íûé òîðì...

Page 346 - Åñëè Âû ðåøèëè áóêñèðîâàòü

5 77 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Åñëè Âû ðåøèëè áóêñèðîâàòü ïðèöåï Äàëåå ïðèâåäåíû íåñêîëüêî âàæíûõ ïðàâèë áóêñèðîâêè ïðèöåïîâ:• Ïîäóìàéòå îá èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà äåìïôèðîâàíèÿ êîëåáàíèé ïðèöåïà. Ó ïðîèçâîäèòåëÿ áóêñèðíîé áàëêè ìîæíî óçíàòü îá èñïîëüçîâàíèè óñïîêîèòåëÿ êà÷êè. • Â òå÷åíèå ïåðâûõ 2000 ...

Page 347 - Ìàññà ïðèöåïà

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 78 5 Ìàññà ïðèöåïà Êàêîâà áåçîïàñíàÿ ìàññà ïðèöåïà? Åãî ìàññà íèêîãäà íå äîëæíà ïðåâûøàòü ìàêñèìàëüíîé ìàññû ïðèöåïà ñ òîðìîçíîé ñèñòåìîé. Íî äàæå â ýòîì ñëó÷àå îí ìîæåò áûòü ñëèøêîì òÿæåë.Âñå çàâèñèò îò òîãî, êàê áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðèöåï. Íàïðèìåð, âàæíûìè ôàêòîðàìè ÿâëÿþò...

Page 348 - Îïîðíàÿ íàãðóçêà îò äûøëà

5 79 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Îïîðíàÿ íàãðóçêà îò äûøëà ïðèöåïà Îïîðíàÿ íàãðóçêà îò äûøëà ëþáîãî ïðèöåïà íà ñöåïíîå óñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ïàðàìåòðîì, êîòîðûé íåîáõîäèìî èçìåðèòü, òàê êàê îí âëèÿåò íà îáùóþ ìàññó (GVW) àâòîìîáèëÿ. Ìàññà GVW âêëþ÷àåò ñîáñòâåííóþ ìàññó àâòîìîáèëÿ, ìàññó ëþáîãî íàõîä...

Page 349 - ÌÀÑÑÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß

Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì 80 5 Â ýòîì ðàçäåëå ïðèâåäåíû óêàçàíèÿ ïî ïðàâèëüíîé çàãðóçêå àâòîìîáèëÿ è/èëè ïðèöåïà, ïîçâîëÿþùèå óäåðæèâàòü ìàññó íàãðóæåííîãî àâòîìîáèëÿ â ïðåäåëàõ íîìèíàëüíûõ êîíñòðóêòèâíûõ ïàðàìåòðîâ, ñ ïðèöåïîì èëè áåç íåãî. Ïðàâèëüíî íàãðóæåííûé àâòîìîáèëü îáåñïå÷èò ìàêñèìàëüíîå èñïîë...

Page 350 - Ïepeãpyêàç

5 81 Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì Ïepeãpyêàç ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ - Ìàññà àâòîìîáèëÿ Ïîëíàÿ íîìèíàëüíàÿ íàãðóçêà íà ìîñò (GAWR) è íîìèíàëüíàÿ ïîëíàÿ ìàññà àâòîìîáèëÿ (GVWR) óêàçàíû íà ïðèêðåïëåííîé ê äâåðè âîäèòåëÿ òàáëè÷êå ïðîèçâîäèòåëÿ (èëè ïåðåäíåé ïàññàæèðñêîé äâåðè). Ïðåâûøåíèå ýòèõ íîìèíàëüíûõ çíà÷åíèé ìîæåò ï...

Page 351 - Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ

6 Ñèãíàëèçàöèÿ ïðè îñòàíîâêå íà äîðîãå / 6-2B ñëó÷àå íåïðåäâèäåííîãî ñëó÷àÿ âî âðåìÿ äâèæåíèÿ / 6-3 Åñëè íå óäàåòñÿ çàïóñòèòü äâèãàòåëü / 6-4Çàïóñê äâèãàòåëÿ îò âíåøíåãî èñòî÷íèêà ýëåêòðîýíåðãèè / 6-5 Åñëè äâèãàòåëü ïåðåãðåâàåòñÿ / 6-8Ñèñòåìà êîíòðîëÿ äàâëåíèÿ â øèíàõ (TPMS) / 6-9 Åñëè ñïóùeía øèía ...

Page 352 - ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß ÏÐÈ ÎÑÒÀÍÎÂÊÅ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ; Àâàðèéíàÿ ñâåòîâàÿ

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ 2 6 ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß ÏÐÈ ÎÑÒÀÍÎÂÊÅ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ Àâàðèéíàÿ ñâåòîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ Àâàðèéíàÿ ñâåòîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ ïðåäóïðåæäàåò äðóãèõ âîäèòåëåé î íåîáõîäèìîñòè ïîâûøåííîãî âíèìàíèÿ ïðè ïðèáëèæåíèè, îáãîíå è ïðîåçäå ìèìî àâòîìîáèëÿ. Åå íóæíî èñïîëüçîâàòü ïðè ëþáûõ àâàðèéíûõ ...

Page 353 - Â ÑËÓ×ÀÅ ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÎÃÎ ÑËÓ×Àß ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß; Åñëè äâèãàòåëü çàãëîõ íà

6 3 Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ Â ÑËÓ×ÀÅ ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÎÃÎ ÑËÓ×Àß ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß Åñëè äâèãàòåëü çàãëîõ íà ïåðåêðåñòêå èëè ïåðååçäå • Åñëè äâèãàòåëü çàãëîõ íà ïåðåêðåñòêå èëè ïåðååçäå, óñòàíîâèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â ïîëîæåíèå N (Íåéòðàëü) è çàòåì âðó÷íóþ ïåðåìåñòèòå àâòîìîáèëü â áåçîï...

Page 354 - Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ; ÅÑËÈ ÍÅ ÓÄÀÅÒÑß ÇÀÏÓÑÒÈÒÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ 4 6 Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ èëè âðàùàåòñÿ ìåäëåííî 1. Åñëè â àâòîìîáèëå óñòàíîâëåíà àâòîìàòè÷åñêàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷, ïîñòàâüòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â ïîëîæåíèå N (Íåéòðàëü) èëè P (Ïàðêîâêà), è âêëþ÷èòå àâàðèéíûé òîðìîç. 2. Ïðîâåðüòå ÷èñòîòó è íàäåæíîñòü ï...

Page 355 - ÇÀÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÎÒ ÂÍÅØÍÅÃÎ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÝËÅÊÒÐÎÝÍÅÐÃÈÈ; Çàïóñê äâèãàòåëÿ îò âíåøíåãî; - Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ

6 5 Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ ÇÀÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÎÒ ÂÍÅØÍÅÃÎ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÝËÅÊÒÐÎÝÍÅÐÃÈÈ Ïîäêëþ÷àéòå êàáåëè â ïðÿìîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íóìåðàöèè, à îòñîåäèíÿéòå - â îáðàòíîé. Çàïóñê äâèãàòåëÿ îò âíåøíåãî èñòî÷íèêà Òàêîé ñïîñîá çàïóñêà äâèãàòåëÿ ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü, åñëè îí ïðîèçâîäèòñÿ ...

Page 356 - Ïðîöåäóðà çàïóñêà äâèãàòåëÿ îò; àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ 6 6 Ïðîöåäóðà çàïóñêà äâèãàòåëÿ îò âíåøíåãî èñòî÷íèêà 1. Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå âíåøíåé áàòàðåè ðàâíî 12 Â, è çàçåìëèòå åå ìèíóñîâîé âûâîä. 2. Åñëè âíåøíÿÿ áàòàðåÿ íàõîäèòñÿ íà äðóãîì àâòîìîáèëå, íå äîïóñêàéòå èõ ñîïðèêîñíîâåíèÿ. 3. Îòñîåäèíèòå âñå ýëåêòðè÷åñêèå ...

Page 357 - Åñëè ïðè÷èíà ðàçðÿäà âàøåé áàòàðåè; Çàïóñê äâèãàòåëÿ áóêñèðîâêîé

6 7 Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ 5. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü îò âíåøíåé áàòàðåè è äàéòå åìó ïîðàáîòàòü ñ ÷àñòîòîé âðàùåíèÿ 2 000 îá/ìèí, ïîñëå ÷åãî çàïóñòèòå äâèãàòåëü îò ðàçðÿæåííîé áàòàðåè. Åñëè ïðè÷èíà ðàçðÿäà âàøåé áàòàðåè íåÿñíà, îáðàòèòåñü ê àâòî - ðèçîâàííîìó äèëåðó êîìïàíèè HYUNDAI äëÿ ïðîâå...

Page 358 - ÅÑËÈ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÏÅÐÅÃÐÅÂÀÅÒÑß

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ 8 6 ÅÑËÈ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÏÅÐÅÃÐÅÂÀÅÒÑß Åñëè óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû ïîêàçûâàåò íà ïåðåãðåâ, ïðîèñõîäèò ñíèæåíèå ìîùíîñòè, ñëûøèòñÿ ãðîìêîå ãóäåíèå èëè ñòóê, ñêîðåå âñåãî, ïåðåãðåëñÿ äâèãàòåëü. Â ýòîì ñëó÷àå ñëåäóåò: 1. Ïðè ïåðâîé æå áåçîïàñíîé âîçìîæíîñòè ñúåõàòü íà îáî÷èíó...

Page 360 - Ñèãíàëèçàòîð íèçêîãî

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ 10 6 Â àâòîìîáèëå òàêæå ïðåäóñìîòðåí èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ñèñòåìû TPMS, îáåñïå÷èâàþùèé êîíòðîëü çà ïðàâèëüíîé ðàáîòîé ñèñòåìû. Èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄØ îáúåäèíåí ñ èíäèêàòîðîì íèçêîãî äàâëåíèÿ â øèíàõ. Êîãäà ñèñòåìà îáíàðóæèâàåò íåèñïðàâíîñòü, èíäèêàòîð íà÷èí...

Page 365 - ÅÑËÈ ÑÏÓÙÅÍÀ ØÈÍÀ; Äîìêðàò è èíñòðóìåíòû; Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

6 15 Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ ÅÑËÈ ÑÏÓÙÅÍÀ ØÈÍÀ Äîìêðàò è èíñòðóìåíòû Äîìêðàò, ðóêîÿòêà äîìêðàòà è êîëåñíûé êëþ÷ õðàíÿòñÿ â áàãàæíèêå. Äëÿ äîñòóïà ê îáîðóäîâàíèþ, ïðèïîäíèìèòå êðûøêó áàãàæíèêà.(1) Ðóêîÿòêà äîìêðàòà(2) Äîìêðàò(3) Êîëåñíûé êëþ÷ Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè äîìêðàòà Äîìêðàò ïðåä...

Page 366 - Èçâëå÷åíèå è õðàíåíèå

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ 16 6 Èçâëå÷åíèå è õðàíåíèå çàïàñíîé øèíû 1.Âðàùàòü ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè áàðàøêîâûé áîëò (1) êðåïëåíèÿ êîëåñà. Óñòàíîâèòå øèíó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì ïîðÿäêó ñíÿòèÿ.Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ øóìà, âîçíèêàþùåãî ïðè ñîïðèêîñíî - âåíèè èíñòðóìåíòîâ è çàïàñíîé øèíû âî âðåìÿ äâèæ...

Page 371 - ÅÑËÈ ÑÏÓÙÅÍÀ ØÈÍÀ (Ñ ÊÎÌÏËÅÊÒÎÌ TIREMOBILITYKIT, ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ)

6 21 Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ ÅÑËÈ ÑÏÓÙÅÍÀ ØÈÍÀ (Ñ ÊÎÌÏËÅÊÒÎÌ TIREMOBILITYKIT, ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ) Ïåðåä òåì, êàê ïîëüçîâàòüñÿ êîìïëåêòîì TireMobilityKit, ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè.(1) Êîìïðåññîð(2) Ôëàêîí ñ ãåðìåòèêîì Ââåäåíèå Ñ ïîìîùüþ êîìïëåêòà TireMobilityKit. âû ìîæåòå ïðîäîëæèòü äâèæåíèå äàæå ïî...

Page 376 - Òåõíè÷åñêèå äàííûå

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ 26 6 • Ïåðåä òåì, êàê ïîëüçîâàòüñÿ êîìïëåêòîì TireMobilityKit, ïðî÷èòàéòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè íà ýòèêåòêå áóòûëè ñ ãåðìåòèêîì! • Ðàáîòà ñ àâòîìîáèëåì ïðîâîäèòñÿ íà îòêðûòîì âîçäóõå ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ðàáîòà êîìïðåññîðà ìîæåò â èòîãå ðàçðÿ...

Page 377 - ÁÓÊÑÈÐÎÂÊÀ; Ñëóæáà áóêñèðîâêè

6 27 Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ ÁÓÊÑÈÐÎÂÊÀ Ñëóæáà áóêñèðîâêè Åñëè íåîáõîäèìà àâàðèéíàÿ áóêñè- ðîâêà, ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà HYUNDAI èëè êîììåð÷åñêîé ñëóæáû òåõïîìîùè. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâðåæäåíèé àâòîìîáèëÿ íåîáõîäèìî ïðàâèëüíî ïðîâîäèòü ïðîöåäóðû ïîäúåìà...

Page 378 - Ñíèìàåìûé áóêñèðíûé êðþê

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ 28 6 Ïðè àâàðèéíîé áóêñèðîâêå àâòîìîáèëÿ áåç èñïîëüçîâàíèÿ áóêñèðíûõ òåëåæåê äëÿ êîëåñ: 1. Ïåðåâåäèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ACC (Âñïîìîãàòåëüíîå). 2. Óñòàíîâèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â ïîëîæåíèå N (Íåéòðàëü). 3. Ñíèìèòå àâòîìîáèëü ñî ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. Ñ...

Page 379 - Àâàðèéíàÿ áóêñèðîâêà

6 29 Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ 3. Óñòàíîâèòå áóêñèðíûé êðþê, âêðó÷èâàÿ åãî ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî ïîëíîãî çàêðåïëåíèÿ. 4. Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ âûòàùèòå áóêñèðíûé êðþê è ïîñòàâüòå êðûøêó íà ìåñòî. Àâàðèéíàÿ áóêñèðîâêà Åñëè íåîáõîäèìà àâàðèéíàÿáóêñèðîâêà, ðåêîìåíäóåòñÿïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè àâòî ...

Page 382 - Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå

7 Îòñåê äâèãàòåëÿ / 7-2Êîìïëåêñ ðàáîò ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ / 7-4Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå, âûïîëíÿåìîå âëàäåëüöåì àâòîìîáèëÿ / 7-7 Êîìïëåêñ ðàáîò ïî ïåðèîäè÷åñêîìó òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ / 7-9 Ïîçèöèè ïåðèîäè÷åñêîãî òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ / 7-21 Ñèñòåìà ñìàçêè äâèãàòåëÿ / 7-26Æèäêîñòü ñ...

Page 385 - ÊÎÌÏËÅÊÑ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ; Îòâåòñòâåííîñòü âëàäåëüöà; Âëàäåëåö íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 4 7 ÊÎÌÏËÅÊÑ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ Ïðè ïðîâåäåíèè ëþáûõ ðàáîò ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ èëè ïðîâåðêå òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ àâòîìîáèëÿ ñëåäóåò ïðîÿâëÿòü íàèâûñøóþ ñòåïåíü îñòîðîæíîñòè âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ èëè ïîëó÷åíèÿ òðàâì.Ïðè íàëè÷èè êàêèõ-ë...

Page 387 - Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè â; äèçåëüíûì äâèãàòåëåì

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 6 7 Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè â îòíîøåíèè ìîòîðíîãî îòñåêà (äèçåëüíûé äâèãàòåëü) • Ïüåçîôîðñóíêà ðàáîòàåò ïðè âûñîêîì íàïðÿæåíèè (ìàêñèìóì 200 Â). Ñëåäîâàòåëüíî, ìîãóò ïðîèçîéòè ñëåäóþùèå íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè. - Íåïîñðåäñòâåííûé êîíòàêò ñ ôîðñóíêîé èëè ïðîâîäêîé ôîðñóíêè ìîæåò ïðèâ...

Page 388 - ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ, ÂÛÏÎËÍßÅÌÎÅ ÂËÀÄÅËÜÖÅÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß; Ãðàôèê òåõíè÷åñêîãî; Ïðè çàïðàâêå àâòîìîáèëÿ

7 7 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ, ÂÛÏÎËÍßÅÌÎÅ ÂËÀÄÅËÜÖÅÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß Íèæå äàíû ïåðå÷íè ïðîâåðîê òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ àâòîìîáèëÿ, êîòîðûå äîëæíû ïðîâîäèòüñÿ ñ óêàçàííîé ïåðèîäè÷íîñòüþ âëàäåëüöåì èëè àâòîðèçîâàííûì äèëåðîì êîìïàíèè HYUNDAI äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîé è íàäåæíîé ðà...

Page 389 - Íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ìåñÿö:

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 8 7 • Ïðîâåðüòå ðàáîòó àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêè ïåðåäà÷ â ðåæèìå “P” (ïàðêîâêà). • Ïðîâåðüòå ðàáîòó ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. • Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè ñëåäîâ óòå÷åê æèäêîñòåé ïîä äíèùåì àâòîìîáèëÿ (âîäà, êàïàþùàÿ èç ñèñòåìû êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà â ïðîöåññå ðàáîòû èëè ïîñëå âûêë...

Page 390 - ÊÎÌÏËÅÊÑ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ

7 9 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÊÎÌÏËÅÊÑ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ Ïðèäåðæèâàéòåñü ãðàôèêà òåõíè - ÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ â îáû÷íîì îáúåìå, åñëè àâòîìîáèëü íå ýêñïëóàòèðóåòñÿ ïîñòîÿííî â îäíîì èç ïåðå÷èñëåííûõ íèæå ðåæèìîâ. Åñëè àâòîìîáèëü ðåãóëÿðíî ýêñïëóàòèðóåòñÿ â îäíîì èç ïðèâ...

Page 400 - Ïîçèöèÿ îáñëóæèâàíèÿ; Îïåðàöèÿ; Ïåðèîäè÷íîñòü òåõíè÷åñêîãî

7 19 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÏÐÈ ÒßÆÅËÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß - ÄËß ÅÂÐÎÏÛ Íèæå ïðèâåäåí ïåðå÷åíü ïîçèöèé, òðåáóþùèõ áîëåå ÷àñòîãî òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ïðè òÿæåëûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèèàâòîìîáèëÿ. Â íèæå ðàñïîëîæåííîé òàáëèöå óêàçàíà ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïåðèîäè...

Page 401 - Òÿæåëûå óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 20 7 Òÿæåëûå óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè A : Ðåãóëÿðíûå ïîåçäêè íà ìàëûå ðàññòîÿíèÿB : Äëèòåëüíàÿ ðàáîòà äâèãàòåëÿ â ðåæèìå õîëîñòîãî õîäàC : Åçäà ïî çàïûëåííûì, íåðîâíûì äîðîãàìD : Ýêñïëóàòàöèÿ àâòîìîáèëÿ â ðàéîíàõ ñ îáèëüíûì ïðèìåíåíèåì ñîëè èëè èíûõ âåùåñòâ, âûçûâàþùèõ êîððîçèþ,...

Page 402 - ÏÎÇÈÖÈÈ ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

7 21 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÏÎÇÈÖÈÈ ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß Ìîòîðíîå ìàñëî è ìàñëÿíûé ôèëüòð äâèãàòåëÿ Ìîòîðíîå ìàñëî è ìàñëÿíûé ôèëüòð äâèãàòåëÿ ñëåäóåò ìåíÿòü ñ ïåðèîäè÷íîñòüþ, óêàçàííîé â ãðàôèêå òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Ïðè ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ â òÿæåëûõ óñëîâèÿõ çàìåíó í...

Page 407 - ÑÈÑÒÅÌÀ ÑÌÀÇÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß; Ïðîâåðêà óðîâíÿ ìîòîðíîãî; ðàäèàòîðà

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 26 7 ÑÈÑÒÅÌÀ ÑÌÀÇÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß Ïðîâåðêà óðîâíÿ ìîòîðíîãî ìàñëà 1. Óáåäèòåñü, ÷òî àâòîìîáèëü óñòàíîâëåí íà ãîðèçîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè. 2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó ïðîãðåòüñÿ äî íîðìàëüíîé ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû. 3. Âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è ïîäîæäèòå íåñêîëüêî ìèíóò (îêîëî 5 ì...

Page 408 - Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäóåìûå; Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà è

7 27 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Åñëè îí íàõîäèòñÿ âáëèçè ìåòêè “L”, äîëåéòå òàêîå êîëè÷åñòâî ìàñëà, ÷òîáû óðîâåíü ïîäíÿëñÿ äî ìåòêè “F”. Íå çàëèâàéòå èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìàñëà. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ðàçëèâà ìàñëà íà ýëåìåíòû äâèãàòåëÿ èñïîëüçóéòå âîðîíêó. Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäóåìûå ìàðêè ìîòîðíûõ...

Page 409 - ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÑÈÑÒÅÌÛ ÎÕËÀÆÄÅÍÈß; Ïðîâåðêà óðîâíÿ îõëàæäàþùåé; êðûøêè ðàäèàòîðà

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 28 7 ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÑÈÑÒÅÌÛ ÎÕËÀÆÄÅÍÈß Â ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ âûñîêîãî äàâëåíèÿ âõîäèò áà÷îê, çàïîëíåííûé âñåïîãîäíîé îõëàæäàþùåé æèäêîñòüþ ñ íèçêîé òåìïåðàòóðîé çàìåðçàíèÿ. Îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü çàëèâàåòñÿ â áà÷îê íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå.Ïðîâåðÿéòå ñòåïåíü çàùèòû îò çàìåðçàíèÿ è óðîâ...

Page 410 - Ðåêîìåíäóåìàÿ æèäêîñòü

7 29 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Åñëè óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íèçêèé, äîëåéòå äîñòàòî÷íîå êîëè - ÷åñòâî ðåêîìåíäóåìîé îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, ÷òîáû îáåñïå÷èòü çàùèòó îò çàìåðçàíèÿ è êîððîçèè. Äîâåäèòå óðîâåíü äî ìåòêè “F(MAX)”, íî íå çàëèâàéòå èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî æèäêîñòè. Åñëè îñóùåñòâëÿòü äîëèâê...

Page 411 - Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè; Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äîëæíà; - Oõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 30 7 Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ àâòîðèçîâàííûì äèëåðîì êîìïàíèè HYUNDAI â ñîîòâåòñòâèè ñ ãðàôèêîì òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, ïðèâåäåííûì â íà÷àëå äàííîãî ðàçäåëà. ÂÍÈÌÀÍÈÅ Îáåðíèòå ãîðëîâèíó ðàäèàòîðà òîëñòîé òêàíüþ ïåðåä òåì...

Page 412 - ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÄËß ÒÎÐÌÎÇÎÂ/ÑÖÅÏËÅÍÈß; Ïðîâåðêà óðîâíÿ òîðìîçíîé; òîðìîçíîé æèäêîñòè

7 31 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÄËß ÒÎÐÌÎÇÎÂ/ÑÖÅÏËÅÍÈß Ïðîâåðêà óðîâíÿ òîðìîçíîé æèäêîñòè Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè â ðàñøèðèòåëüíîì áà÷êå. Óðîâåíü äîëæåí íàõîäèòüñÿ ìåæäó ðèñêàìè ‘MIN” è ‘MAX’ íà áîêîâîé ïîâåðõíîñòè áà÷êà.Ïåðåä ñíÿòèåì êðûøêè áà÷êà è äîëèâîì òîðìîçíî...

Page 414 - ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÎÌÛÂÀÒÅËß ÂÅÒÐÎÂÎÃÎ ÑÒÅÊËÀ; Ïðîâåðêà óðîâíÿ æèäêîñòè â

7 33 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÎÌÛÂÀÒÅËß ÂÅÒÐÎÂÎÃÎ ÑÒÅÊËÀ Ïðîâåðêà óðîâíÿ æèäêîñòè â áà÷êå îìûâàòåëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà 1. Îòêðûòü êðûøêó.2. Âûòàùèòü èçìåðèòåëü è ïðîâåðèòü óðîâåíü. Óðîâåíü äîëæåí áûòü ìåæäó ìåòêàìè «H» è «L». 3. Åñëè óðîâåíü íèçêèé («L»), äîáàâüòå äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî æèäêî...

Page 415 - Ïðîâåðêà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà; Õîä: 6 ùåë÷êîâ ïðè óñèëèè 20 êã; Ñëèâ âîäû èç òîïëèâíîãî; Ïðè çàìåíå ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà; ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÉ ÒÎÐÌÎÇ; Åñëè âîâðåìÿ íå ñëèâàòü âîäó,

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 34 7 Ïðîâåðêà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà Ïðîâåðüòå õîä ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà, ïîäñ÷èòàâ êîëè÷åñòâî ùåë÷êîâ, ñëûøèìûõ ïðè ïîëíîì åãî âêëþ÷åíèè ñ âûêëþ÷åííîãî ïîëîæåíèÿ. Êðîìå òîãî, ñòîÿíî÷íûé òîðìîç äîëæåí íåçàâèñèìî îò äðóãèõ óñòðîéñòâ íàäåæíî óäåðæèâàòü àâòîìîáèëü íà äîñòàòî÷íî êðóò...

Page 416 - ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ; Çàìåíà ôèëüòðà

7 35 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ Çàìåíà ôèëüòðà Îí äîëæåí áûòü çàìåíåí ïðè íåîáõîäèìîñòè, ïðîìûâêà íå äîïóñêàåòñÿ.Ôèëüòð ìîæåò áûòü î÷èùåí ïðè îñìîòðå ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà âîçäóøíîãî ôèëüòðà.Î÷èñòèòü ôèëüòð ñæàòûì âîçäóõîì. Ïðè íåîáõîäèìîñòè âîçäóøíûé ôèëüòð äîëæåí áûòü çàìåíåí íà íîâ...

Page 417 - Çàìåíó ôèëüòðà íåîáõîäèìî

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 36 7 Çàìåíó ôèëüòðà íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ãðàôèêîì òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Åñëè àâòîìîáèëü ýêñïëóàòèðóåòñÿ â ðàéîíàõ ñ ïîâûøåííîé çàïûëåííîñòüþ èëè ïåñ÷àíûõ ðàéîíàõ, èíòåðâàëû ìåæäó çàìåíàìè ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà äîëæíû áûòü ìåíüøå èíòåðâàëîâ, ðåêîìåíäóå...

Page 418 - ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÑÈÑÒÅÌÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÌÈÊÐÎÊËÈÌÀÒÎÌ (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ); ñîñòîÿíèÿ ôèëüòðà

7 37 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÑÈÑÒÅÌÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÌÈÊÐÎÊËÈÌÀÒÎÌ (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ) ñîñòîÿíèÿ ôèëüòðà Íåîáõîäèìî çàìåíÿòü âîçäóøíûé ôèëüòð ñèñòåìû êîíäèöèîíèðîâàíèÿ ñîãëàñíî ãðàôèêó òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Åñëè àâòîìîáèëü ýêñïëóàòèðóåòñÿ â ãîðîäàõ ñ ñèëüíî çàãðÿçíåííûì âîçäóõîì èëè â óñ...

Page 419 - Äåìîíòèðîâàòü êîðïóñ âîçäóøíîãî; Ïðè çàìåíå âîçäóøíîãî ôèëüòðà

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 38 7 3. Äåìîíòèðîâàòü êîðïóñ âîçäóøíîãî ôèëüòðà êëèìàò-êîíòðîëÿ, íàæèìàÿ íà ôèêñàòîð ñïðàâà îò êðûøêè. 4. Çàìåíèòå âîçäóøíûé ôèëüòð ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ìè - êðîêëèìàòîì. 5. Óñòàíîâêà âûïîëíÿåòñÿ â ïîðÿäêå, îáðàòíîì ðàçáîðêå. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Ïðè çàìåíå âîçäóøíîãî ôèëüòðà êëèìàò...

Page 420 - ÙÅÒÊÈ ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËß; Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ ùåòîê; Èçâåñòíî, ÷òî ãîðÿ÷èé; Çàìåíà ùåòîê

7 39 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÙÅÒÊÈ ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËß Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ ùåòîê ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Èçâåñòíî, ÷òî ãîðÿ÷èé ïðîìûøëåííûé âîñê, êîòîðûé íàíîñèòñÿ â àâòîìàòè÷åñêèõ àâòîìîáèëüíûõ ìîéêàõ, îñëîæíÿåò î÷èñòêó ëîáîâîãî ñòåêëà. Çàãðÿçíåíèå ëîáîâîãî ñòåêëà èëè ùåòîê ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ ïîñòîðîííèìè âåùåñò...

Page 421 - Ùåòêà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ; Íå äîïóñêàéòå ïàäåíèÿ ðû÷àãîâ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 40 7 Ùåòêà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà 1. Ïîäíèìèòå ðû÷àã ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ è ïîâåðíèòå óçåë ùåòêè, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê çàùåëêå. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Íå äîïóñêàéòå ïàäåíèÿ ðû÷àãîâ ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ íà ñòåêëî. 2. Îòêðûòü êðûøêó ùåòêè äâîðíèêà.3. Ñæàòü çàùåëêó ñçàäè ðû÷àãà ä...

Page 423 - ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÀß ÁÀÒÀÐÅß; Ðåêîìåíäàöèè ïî îáðàùåíèþ ñ; ñâÿçàííûå ñ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 42 7 ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÀß ÁÀÒÀÐÅß Ðåêîìåíäàöèè ïî îáðàùåíèþ ñ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðååé • Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ áûëà íàäåæíî çàêðåïëåíà. • Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ äîëæíà áûòü ÷èñòîé è ñóõîé. • Êëåììû è êîíòàêòû ðàçúåìîâ äîëæíû áûòü ÷èñòûìè, ïëîòíî ïðèëåãàþùèìè ...

Page 424 - Ïîäçàðÿäêà àêêóìóëÿòîðíîé

7 43 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ïîäçàðÿäêà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè Â âàøåì àâòîìîáèëå óñòàíîâëåíà íå òðåáóþùàÿ îáñëóæèâàíèÿ àêêó - ìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ, èçãîòîâëåííàÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì êàëüöèÿ.• Åñëè ïðîèçîøåë ðàçðÿä àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè â òå÷åíèå êîðîòêîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè (íàïðèìåð, ïî ïðè÷èíå îñòàâ...

Page 425 - Ñáðîñ ïàðàìåòðîâ ïðèáîðîâ; Ïîñëå ðàçðÿäà èëè îòêëþ÷åíèÿ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 44 7 Ñáðîñ ïàðàìåòðîâ ïðèáîðîâ Ïîñëå ðàçðÿäà èëè îòêëþ÷åíèÿ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè íåîáõîäèìî ñáðîñèòü ïàðàìåòðû íåêîòîðûõ ôóíêöèé è ïðèáîðîâ:• Àâòîìàòè÷åñêèé ïîäúåì/îïóñêàíèå îêîí (ñì. ðàçäåë 4) • Ëþê (ñì. ðàçäåë 4)• Ìàðøðóòíûé êîìïüþòåð (ñì. ðàçäåë 4) • Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ...

Page 426 - ÊÎËÅÑÀ È ØÈÍÛ

7 45 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÊÎËÅÑÀ È ØÈÍÛ Óõîä çà øèíàìè Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäëåæàùåãî òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, áåçîïàñíîñòè â ýêñïëóàòàöèè è ìàêñèìàëüíîé ýêîíîìèè òîïëèâà, ðåêîìåíäóåòñÿ ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàòü ðåêîìåíäóåìîå äàâëåíèå â øèíàõ è ñîáëþäàòü ïðåäïèñàííûå äëÿ âàøåãî àâòîìîáèëÿ ïðåäåëüíûå...

Page 428 - Ïðîâåðêà äàâëåíèÿ âîçäóõà; Ìåòîäèêà ïðîâåðêè

7 47 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ïðîâåðêà äàâëåíèÿ âîçäóõà â øèíàõ Ïðîâåðÿéòå äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ íå ðåæå, ÷åì îäèí ðàç â ìåñÿö.Òàêæå ïðîâåðüòå äàâëåíèå âîçäóõà â øèíå çàïàñíîãî êîëåñà. Ìåòîäèêà ïðîâåðêè Äëÿ ïðîâåðêè äàâëåíèÿ â øèíàõ èñïîëüçóéòå êà÷åñòâåííûé ìàíîìåòð. Ñîîòâåòñòâèå äàâëåíèÿ âîçäóõà...

Page 430 - Ïåðåñòàíîâêà êîëåñ

7 49 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ïåðåñòàíîâêà êîëåñ Äëÿ âûðàâíèâàíèÿ èçíîñà ïðîòåê- òîðà ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðåñòàâëÿòü êîëåñà ÷åðåç êàæäûå 12 000 êì (7 500 ìèëü) ïðîáåãà èëè ðàíåå, åñëè ïðîèñõîäèò íåðàâíîìåðíûé èçíîñ.Ïðîâîäÿ ïåðåñòàíîâêó, ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü áàëàíñèðîâêè êîëåñ.Ïðè ïåðåñòàíîâêå ïðîâåðüò...

Page 431 - Ïðè ïåðåñòàíîâêå êîëåñ íåîáõî

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 50 7 Ïðè ïåðåñòàíîâêå êîëåñ íåîáõî - äèìî ïðîâåðèòü òîðìîçíûå êîëîäêè íà íàëè÷èå èçíîñà. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Â ñëó÷àå ðàäèàëüíûõ øèí, èìåþùèõ àññèìåòðè÷íûé ðèñóíîê ïðîòåêòîðà, âîçìîæíà òîëüêî ïåðåñòàíîâêà ïåðåäíèõ êîëåñ íàçàä. Ïåðåñòàíîâêà êîëåñ ñ ëåâîé íà ïðàâóþ ñòîðîíó íå äîïóñ...

Page 432 - Çàìåíà øèí

7 51 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Çàìåíà øèí Åñëè øèíà èçíîøåíà ðàâíîìåðíî, òî èíäèêàòîð èçíîñà ïîÿâèòñÿ â âèäå ñïëîøíîé ïîëîñû, ðàñïîëî - æåííîé ïîïåðåê ïðîòåêòîðà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íà øèíå îñòàëñÿ ñëîé ïðîòåêòîðà òîëùèíîé ìåíåå 1,6 ìì (1/16 äþéìà). Åñëè ýòî ïðîèçîøëî, çàìåíèòå øèíó.Çàìåíó ñëåäóåò ïðî...

Page 433 - Çàìåíà êîìïàêòíîãî çàïàñíîãî; Çàìåíà êîëåñ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 52 7 Çàìåíà êîìïàêòíîãî çàïàñíîãî êîëåñà (ïðè íàëè÷èè) Øèíà êîìïàêòíîãî çàïàñíîãî êîëåñà èìååò ìåíüøèé ðåñóðñ ïðîòåêòîðà, ÷åì øèíà îáû÷íîãî ðàçìåðà. Çàìåíèòå åãî, åñëè íà ïîâåðõíîñòè øèíû ïîÿâèëèñü ïîëîñû èíäèêàòîðà èçíîñà ïðîòåêòîðà. Óñòàíàâëèâàåìàÿ íîâàÿ øèíà êîìïàêòíîãî ç...

Page 434 - Ñöåïëåíèå øèí ñ äîðîãîé

7 53 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ñöåïëåíèå øèí ñ äîðîãîé Ñöåïëåíèå øèíû ñ äîðîãîé ìîæåò óõóäøèòüñÿ ïðè åçäå íà èçíîøåííûõ, ïëîõî íàêà÷àííûõ øèíàõ èëè åçäå ïî äîðîãàì ñî ñêîëüçêèì ïîêðûòèåì. Êîãäà ñòàíîâèòñÿ âèäåí èíäèêàòîð èçíîñà, øèíû íåîáõîäèìî çàìåíèòü. Äëÿ óìåíüøåíèÿ âåðîÿòíîñòè ïîòåðè óïðàâëåíèÿ à...

Page 435 - òîðãîâàÿ ìàðêà; Îáîçíà÷åíèå ðàçìåðà êîëåñà

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 54 7 1. Ïðîèçâîäèòåëü èëè òîðãîâàÿ ìàðêà Óêàçàí ïðîèçâîäèòåëü èëè òîðãîâàÿ ìàðêà. 2. Îáîçíà÷åíèå ðàçìåðà øèíû Íà áîêîâóþ ïîâåðõíîñòü øèíû íàíîñèòñÿ óñëîâíîå îáîçíà÷åíèå åå ðàçìåðà. Ýòè äàííûå ïîòðåáóþòñÿ âàì ïðè âûáîðå øèí äëÿ çàìåíû. Íèæå ïðèâîäèòñÿ çíà÷åíèå áóêâ è öèôð â ó...

Page 436 - Ñêîðîñòíûå êàòåãîðèè øèí; Ïðîâåðêà ðåñóðñà øèíû; Ìàêñèìàëüíàÿ

7 55 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ñêîðîñòíûå êàòåãîðèè øèí Â ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöå ñîäåðæàòñÿ ðàçëè÷íûå ñêîðîñòíûå êàòåãîðèè, èñïîëüçóåìûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðèìåíèòåëüíî ê ëåãêîâûì àâòîìîáèëÿì. Êîä ñêîðîñòíîé êàòåãîðèè ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ îáîçíà÷åíèÿ ðàçìåðà, íàíîñèìîãî íà áîêîâóþ ïîâåðõíîñòü øèíû. Ýòîò...

Page 438 - Èçíîñ ïðîòåêòîðà

7 57 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Èçíîñ ïðîòåêòîðà Êàòåãîðèÿ êà÷åñòâà ïî èçíîñó øèíû ÿâëÿåòñÿ îòíîñèòåëüíîé îöåíêîé, îñíîâàííîé íà ñêîðîñòè èçíîñà øèíû ïðè êîíòðîëèðóåìûõ óñëîâèÿõ â õîäå öèêëà ãîñóäàðñòâåííûõ èñïûòàíèé. Íàïðèìåð, øèíà, èìåþùàÿ êàòåãîðèþ 150, áóäåò èçíàøèâàòüñÿ â ïîëòîðà ðàçà äîëüøå â õî...

Page 440 - ÏËÀÂÊÈÅ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ

7 59 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÏËÀÂÊÈÅ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ Äëÿ çàùèòû ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû àâòîìîáèëÿ îò âûõîäà èç ñòðîÿ â ðåçóëüòàòå ýëåêòðè÷åñêîé ïåðåãðóçêè èñïîëüçóþòñÿ ïëàâêèå ïðåäîõðà - íèòåëè.Äàííûé àâòîìîáèëü èìååò äâå (èëè òðè) ïàíåëè ïðåäîõðàíèòåëåé. Îäíà ðàñïîëàãàåòñÿ ïîä ïàíåëüþ ñî ñòîðîíû âîä...

Page 441 - Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëÿ,; Çàìåíà

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 60 7 Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëÿ, óñòàíîâëåííîãî íà âíóòðåííåé ïàíåëè 1. Ïåðåâåäèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ è âñå äðóãèå âûêëþ÷àòåëè â ïîëîæåíèå “Âûêëþ÷åíî”. 2. Îòêðîéòå êðûøêó ïàíåëè ïðå - äîõðàíèòåëåé. ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ - Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëÿ • Äëÿ çàìåíû ïëàâêîãî ïðåäî - õðàíèòåëÿ âñåãäà èñïîë...

Page 442 - Ïðåäîõðàíèòåëü ïàìÿòè

7 61 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 3. Èçâëåêèòå ïîäîçðåâàåìûé ïðåäîõðàíèòåëü, ïîòÿíóâ åãî â íàïðàâëåíèè ïîä ïðÿìûì óãëîì ê ïàíåëè. Äëÿ èçâëå÷åíèÿ ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé èç ïàíåëè â îòñåêå äâèãàòåëÿ èñïîëüçóéòå ïðèñïîñîáëåíèå, âõîäÿùåå â êîìïëåêò ïîñòàâêè àâòîìîáèëÿ. 4. Ïðîâåðüòå ñíÿòûé ïðåäîõðàíèòåëü; å...

Page 444 - Ãëàâíûé ïðåäîõðàíèòåëü; Åñëè ïåðåãîðåë ìóëüòèïðåäîõðàíèòåëü

7 63 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ãëàâíûé ïðåäîõðàíèòåëü Åñëè ãëàâíûé ïðåäîõðàíèòåëü ïåðåãîðåë, åãî íåîáõîäèìî èçâëå÷ü ñëåäóþùèì îáðàçîì:1. Îñòàíîâèòü äâèãàòåëü.2. Îòñîåäèíèòü êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåììû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. 3. Îòêðóòèòü ãàéêè, ïîêàçàííûå íà ïðèâåäåííîì âûøå ðèñóíêå. 4. Çàìåíè...

Page 445 - Îïèñàíèå ïàíåëè ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 64 7 ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Îòäåëüíûå ïóíêòû îïèñàíèÿ ïàíåëè ïðåäîõðàíèòåëåé ìîãóò áûòü íåïðèìåíèìû ê âàøåìó àâòîìîáèëþ. Îïèñàíèå ÿâëÿåòñÿ ïîëíûì íà ìîìåíò èçäàíèÿ. Ïðè ïðîâåðêå ïàíåëè ïðåäîõðàíèòåëåé ñâîåãî àâòîìîáèëÿ èñïîëüçóéòå òàáëè÷êó, ðàñïîëîæåííóþ íà åãî êîðïóñå. Îïèñàíèå ïàí...

Page 446 - Âíóòðåííÿÿ ïàíåëü ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé (Ïàíåëü ïðèáîðîâ); Íîìèíàë

7 65 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Âíóòðåííÿÿ ïàíåëü ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé (Ïàíåëü ïðèáîðîâ) No. Íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ Ñèìâîë Íàçâàíèå ïðåäîõðàíèòåëÿ Çàùèùàåìàÿ öåïü 1 10A AUDIO 1 Àóäèîñèñòåìà, A/V & Navigation Head Unit 2 10A ROOM LP Áëîê óïðàâëåíèÿ IPS (B+), BCM, áëîê óïðàâëåíèÿ êîíäèöèîíåðîì, ä...

Page 449 - Ïàíåëü ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé â îòñåêå äâèãàòåëÿ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 68 7 Ïàíåëü ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé â îòñåêå äâèãàòåëÿ No. Íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ Ñèìâîë Íàçâàíèå ïðåäîõðàíèòåëÿ Çàùèùàåìàÿ öåïü ÌÓËÜÒ ÈÏÐÅÄ. 1 80A MDPS Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ýëåêòðîóñèëèòåëåì ðóëÿ 2 60A B+1 Ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ êîðîáêà ïàíåëè ïðèáîðîâ (ïðåäîõðàíèòåëü - F13 /F20 / ...

Page 452 - ËÀÌÏÛ ÎÑÂÅÙÅÍÈß; Èñïîëüçóéòå ëàìïû ñ òðåáóåìîé; ñâÿçàííûõ ñ ëàìïàìè

7 71 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ËÀÌÏÛ ÎÑÂÅÙÅÍÈß Èñïîëüçóéòå ëàìïû ñ òðåáóåìîé âåëè÷èíîé ìîùíîñòè. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ Ïîñëå ñèëüíîãî äîæäÿ èëè ìûòüÿ àâòîìîáèëÿ ðàññåèâàòåëè ôàð è çàäíèõ ôîíàðåé ìîãóò âûãëÿäåòü ïîáåëåâøèìè. Ýòî îáóñëîâëåíî ðàçíèöåé òåìïåðàòóð âîçäóõà âíóòðè è ñíàðóæè ôàð. Ýòî ÿâëåíèå àíàëîã...

Page 453 - óêàçàòåëÿõ ïîâîðîòà è; Åñëè ïîñëå óñòàíîâêè ôàðû

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 72 7 Çàìåíà ëàìï â ôàðàõ, ãàáàðèòíûõ ôîíàðÿõ, óêàçàòåëÿõ ïîâîðîòà è ïåðåäíèõ ïðîòèâîòóìàííûõ ôàðàõ (1) Ïåðåäíèé óêàçàòåëü ïîâîðîòà(2) Ãàáàðèòíûé ôîíàðü(3) Ôàðû (äàëüíèé ñâåò)(4) Ôàðû (áëèæíèé ñâåò)(5) Ïåðåäíÿÿ ïðîòèâîòóìàííàÿ ôàðà (ïðè íàëè÷èè) ëàìïà ôàðû (äàëüíèé ñâåò / áëè...

Page 454 - Ëàìïà óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà /; Ëàìïà óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà; Ãàëîãåííûå ëàìïû

7 73 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ëàìïà óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà / ãàáàðèòíûé ôîíàðü Ëàìïà óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà 1. Îñòàíîâèòü äâèãàòåëü è îòêðûòü êàïîò. 2. Èçâëåêèòå ïàòðîí èç ôàðû, ïîâåðíóâ åãî ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè òàê, ÷òîáû ôèêñàòîðû ïàòðîíà ñîâìåñòèëèñü ñ âûåìêàìè ôàðû. 3. Èçâëåêèòå ëàìïó èç ïàòðîíà: äëÿ ...

Page 455 - Ãàáàðèòíûé ôîíàðü; Çàìåíà ëàìïû ïåðåäíåãî; Çàìåíà ëàìïû áîêîâîãî; Tèï A

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 74 7 Ãàáàðèòíûé ôîíàðü 1. Îñòàíîâèòü äâèãàòåëü è îòêðûòü êàïîò. 2. Ñíÿòü êðûøêó ôàðû, âðàùàÿ åå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. 3. Èçâëå÷ü ïàòðîí èç ãíåçäà, âûòàùèâ åãî íàðóæó. 4. Èçâëåêèòå ëàìïó, ïîòÿíóâ åå èç ãíåçäà. 5. Âñòàâüòå íîâóþ ëàìïó â ãíåçäî.6. Óñòàíîâèòü ïàòðîí íà ìåñòî, ...

Page 456 - Çàìåíà ëàìïû çàäíåãî; Íàðóæíîå îñâåùåíèå

7 75 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Tèï B 1. Äåìîíòèðóéòå óçåë ëàìïû ñ àâòîìîáèëÿ, äëÿ ÷åãî ïîääåíüòå ðàññåèâàòåëü è èçâëåêèòå óçåë ëàìïû. 2. Óñòàíîâèòå îáðàòíî íà êóçîâ àâòîìîáèëÿ íîâûé ñâåòîâîé ïðèáîð. Çàìåíà ëàìïû çàäíåãî êîìáèíèðîâàííîãî ôîíàðÿ (1) Ñòîï-ñèãíàë/çàäíèé ôîíàðü(2) Çàäíèé óêàçàòåëü ïîâîðîò...

Page 457 - Âíóòðåííåå îñâåùåíèå

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 76 7 4. Îòäåëèòå ãíåçäî îò äåòàëåé óçëà, âðàùàÿ åãî ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîêà âûñòóïû íà êîðïóñå ãíåçäà íå ñîâìåñòÿòñÿ ñ ïàçàìè â äåòàëÿõ óçëà. 5. Èçâëåêèòå ëàìïó èç ãíåçäà, íàæàâ íà íåå è âðàùàÿ ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîêà âûñòóïû íà êîðïóñå ëàìïû íå ñîâìåñòÿòñÿ ñ ïàçàì...

Page 458 - Çàäíèé ïðîòèâîòóìàííûé

7 77 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 3. Îòäåëèòå ãíåçäî îò äåòàëåé óçëà, âðàùàÿ åãî ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîêà âûñòóïû íà êîðïóñå ãíåçäà íå ñîâìåñòÿòñÿ ñ ïàçàìè â äåòàëÿõ óçëà. 4. Èçâëåêèòå ëàìïó èç ãíåçäà, íàæàâ íà íåå è âðàùàÿ ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîêà âûñòóïû íà êîðïóñå ëàìïû íå ñîâìåñòÿòñÿ ñ ïàçàì...

Page 459 - Çàìåíà ëàìïû îñâåùåíèÿ; óñòàíîâèòå ïàòðîí ê ðàññåèâàòåëþ.

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 78 7 Çàìåíà ëàìïû îñâåùåíèÿ íîìåðíîãî çíàêà 1. Ñíèìèòå ðàññåèâàòåëü, íàæàâ íà ïåòëè. 2. Ñíèìèòå ïàòðîí ñ ðàññåèâàòåëÿ.3. Âûíüòå ëàìïî÷êó.4. Âñòàâüòå íîâóþ ëàìïî÷êó â ïàòðîí è óñòàíîâèòå ïàòðîí ê ðàññåèâàòåëþ. 5. Óñòàíîâèòå ðàññåèâàòåëü. OLM079055 Èíäèâèäóàëüíàÿ ëàìïà Ëàìïà á...

Page 460 - Çàìåíà ëàìïû îñâåùåíèÿ ñàëîíà; Ïåðåä âûïîëíåíèåì ðàáîò,; Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íå

7 79 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Çàìåíà ëàìïû îñâåùåíèÿ ñàëîíà 1. Ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè ñ ïëîñêèì æàëîì àêêóðàòíî îòäåëèòå ðàññåèâàòåëü îò êîðïóñà ëàìïû îñâåùåíèÿ ñàëîíà. 2. Èçâëåêèòå ëàìïó, ïîòÿíóâ åå èç ãíåçäà. 3. Âñòàâüòå íîâóþ ëàìïó â ãíåçäî.4. Ñîâìåñòèòå âûñòóïû ðàññåèâàòåëÿ ñ êàíàâêàìè â êîðïóñå ëàì...

Page 461 - ÓÕÎÄ ÇÀ ÂÍÅØÍÈÌ ÂÈÄÎÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß; Âíåøíèé óõîä; Îáùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè; Ìîéêà àâòîìîáèëÿ; ÂÍÈÌÀÍÈÅN

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 80 7 ÓÕÎÄ ÇÀ ÂÍÅØÍÈÌ ÂÈÄÎÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß Âíåøíèé óõîä Îáùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îñóùåñòâëåíèè âíåøíåãî óõîäà Ïðè èñïîëüçîâàíèè õèìè÷åñêèõ ìîþùèõ ñðåäñòâ èëè ïîëèðîëåé î÷åíü âàæíî ñëåäîâàòü óêàçàíèÿì, ïðèâåäåííûì â òàáëè÷êàõ. Âíèìàòåëüíî ÷èòàéòå âñå ïðåäîñ - òåðåãàþùèå óêà...

Page 462 - Ïîëèðîâêà âîñêîì; òîðìîçíîé ñèñòåìû

7 81 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ïîëèðîâêà âîñêîì Íàíîñèòü âîñê ñëåäóåò ïîñëå òîãî, êàê âîäà ïðåêðàòèëà ñîáèðàòüñÿ â êàïëè íà îêðàøåííîé ïîâåðõíîñòè àâòîìîáèëÿ.Ïåðåä ïîëèðîâêîé âîñêîì àâòîìîáèëü ñëåäóåò îáÿçàòåëüíî âûìûòü è âûñóøèòü. Äëÿ ïîëèðîâêè àâòîìîáèëÿ èñïîëüçóéòå âûñîêîêà÷åñòâåííûé æèäêèé âîñê è...

Page 463 - Âîññòàíîâëåíèå ïîâðåæäåíèé; Åñëè âàø àâòîìîáèëü ïîâðåæäåí èëè; Óõîä çà ïîëèðîâàííûìè

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 82 7 Âîññòàíîâëåíèå ïîâðåæäåíèé ëàêîêðàñî÷íîãî ïîêðûòèÿ Ãëóáîêèå öàðàïèíû èëè âûáîèíû îò ïîïàäàíèÿ êàìíåé íà îêðàøåííîé ïîâåðõíîñòè äîëæíû ñâîåâðåìåííî óñòðàíÿòüñÿ. Îòêðûòûé ìåòàëë áûñòðî ðæàâååò, ÷òî, â èòîãå, ìîæåò ïðèâåñòè ê çíà÷èòåëüíûì çàòðàòàì íà ðåìîíò. ✽ ✽ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ...

Page 464 - Óõîä çà íèæíåé ÷àñòüþ êóçîâà

7 83 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Óõîä çà íèæíåé ÷àñòüþ êóçîâà Âûçûâàþùèå êîððîçèþ âåùåñòâà, êîòîðûå ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ óäàëåíèÿ ñíåãà è ïûëè, ìîãóò ñêàïëèâàòüñÿ ïîä äíèùåì. Åñëè ñâîåâðåìåííî íå óäàëÿòü ýòè âåùåñòâà, ìîæåò óñêîðèòüñÿ êîððîçèÿ ýëåìåíòîâ, ðàñïîëîæåííûõ ïîä äíèùåì àâòîìîáèëÿ, òàêèõ êàê òîïëèâ...

Page 465 - Çàùèòà îò êîððîçèè; Çàùèòà àâòîìîáèëÿ îò êîððîçèè

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 84 7 Çàùèòà îò êîððîçèè Çàùèòà àâòîìîáèëÿ îò êîððîçèè Èñïîëüçóÿ äëÿ çàùèòû îò êîððîçèè ñàìûå ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè ïðîåêòèðîâàíèÿ è ïðîèçâîäñòâà, ìû ïðîèçâîäèì àâòîìîáèëè ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà. Îäíàêî ýòî òîëüêî ÷àñòü ðàáîòû. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîëãîñðî÷íîé çàùèòû îò êîððîç...

Page 466 - Ïðåäóïðåæäåíèå êîððîçèè

7 85 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ïðåäóïðåæäåíèå êîððîçèè Âû ìîæåòå ïîìî÷ü ïðåäîòâðàòèòü ïîÿâëåíèå êîððîçèè ñëåäóþùèìè äåéñòâèÿìè: Ñîäåðæèòå ñâîé àâòîìîáèëü â ÷èñòîòå. Ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá ïðåäîòâðàùåíèÿ êîððîçèè - ýòî ñîäåðæàíèå âàøåãî àâòîìîáèëÿ â ÷èñòîòå è ðåãóëÿðíîå óäàëåíèå îòëîæåíèé ìàòåðèàëîâ, å¸ ...

Page 467 - Íå çàáûâàéòå î ñàëîíå; Óxoä ça caëoíoì

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 86 7 Ïòè÷èé ïîìåò: Ïòè÷èé ïîìåò ÿâëÿåòñÿ î÷åíü êîððîçèîííî-àêòèâíûì. Îí ìîæåò ïîâðåäèòü ëàêîêðàñî÷íîå ïîêðûòèå â òå÷åíèå ñ÷èòàííûõ ÷àñîâ. Âñåãäà óäàëÿéòå ïòè÷èé ïîìåò êàê ìîæíî áûñòðåå. Íå çàáûâàéòå î ñàëîíå Âëàãà, âûçûâàþùàÿ êîððîçèþ, ìîæåò ñîáèðàòüñÿ ïîä êîâðèêàìè è ïîêðûò...

Page 468 - Âèíèë

7 87 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ×èñòêà îáøèâêè è ýëåìåíòîâ âíóòðåííåé îòäåëêè Âèíèë Óäàëèòå ïûëü è ñëàáûå çàãðÿçíåíèÿ ñ ïîâåðõíîñòè âèíèëîâûõ ýëåìåíòîâ, èñïîëüçóÿ ìåòåëêó èëè ïûëåñîñ. Î÷èñòèòå èõ ïîâåðõíîñòè ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî î÷èñòèòåëÿ äëÿ âèíèëîâûõ ýëåìåíòîâ. Òêàíü Óäàëèòå ïûëü è ñëàáûå çàãðÿç...

Page 469 - ÑÈÑÒÅÌÀ ÑÍÈÆÅÍÈß ÒÎÊÑÈ×ÍÎÑÒÈ ÂÛÁÐÎÑÎÂ (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ); òîêñè÷íîñòè âûáðîñîâ èç

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 88 7 ÑÈÑÒÅÌÀ ÑÍÈÆÅÍÈß ÒÎÊÑÈ×ÍÎÑÒÈ ÂÛÁÐÎÑÎÂ (ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ) Íà ñèñòåìó ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè âûáðîñîâ âàøåãî àâòîìîáèëÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ äåéñòâèå îãðàíè÷åííîé ãàðàíòèè. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâàõ ïðèâåäåíà â áóêëåòå «Ãàðàíòèéíîå è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå»...

Page 470 - Íàêîïèòåëü; òîêñè÷íîñòè âûõëîïíûõ; Âíåñåíèå èçìåíåíèé â

7 89 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 2. Ñèñòåìà ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè âûáðîñîâ èç òîïëèâíîãî áàêà Ñèñòåìà ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè âûáðîñîâ èç òîïëèâíîãî áàêà ïðåäîòâðàùàåò ïîïàäàíèå ïàðîâ òîïëèâà â àòìîñôåðó. Íàêîïèòåëü Ïàðû, ïîÿâëÿþùèåñÿ â ðåçóëüòàòå èñïàðåíèÿ òîïëèâà â òîïëèâíîì áàêå, ñîáèðàþòñÿ â íàêîïèòåëå...

Page 471 - Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè,

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 90 7 Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, êàñàþùèåñÿ âûõëîïíûõ ãàçîâ äâèãàòåëÿ (óãàðíûé ãàç) • Óãàðíûé ãàç ìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü ñðåäè ïðî÷èõ âûõëîïíûõ ãàçîâ. Òàêèì îáðàçîì, ïðè ïîÿâëåíèè ëþáîãî çàïàõà âûõëîïíûõ ãàçîâ âíóòðè âàøåãî àâòîìîáèëÿ, íåîáõîäèìî, ÷òîáû àâòîìîáèëü áûë íåìåäëåííî ïð...

Page 472 - Äèçåëüíûé ñàæåâûé ôèëüòð

7 91 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå • Ïðåêðàùàéòå ýêñïëóàòàöèþ àâòîìîáèëÿ ïðè íàëè÷èè ïðèçíàêîâ íåèñïðàâíîñòè äâèãàòåëÿ, òàêèõ êàê ïðîïóñê çàæèãàíèÿ, èëè ïðè çàìåòíîì ñíèæåíèè õàðàêòåðèñòèê àâòîìîáèëÿ. • Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü äâèãàòåëü ñ íàðóøåíèåì óñòàíîâëåííûõ ðåæèìîâ. Ïðèìåðàìè òàêèõ íàðóøåíèé ìî...

Page 473 - òîïëèâî (åñëè óñòàíîâëåí

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 92 7 Åñëè ëàìïà èíäèêàòîðà íåèñïðàâíîñòåé ìèãàåò, ìîæíî ïðåêðàòèòü ìèãàíèå äâèæåíèåì ñî ñêîðîñòüþ âûøå 60 êì/÷ (37 ìèëü/÷) ëèáî äâèæåíèåì íà ïåðåäà÷å âûøå âòîðîé ñ ÷àñòîòîé âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ 1500 ~ 2000 îá/ìèí (â òå÷åíèå îêîëî 25 ìèíóò). Åñëè, íåñìîòðÿ íà ýòó ïðîöåäóðó, ëàì...

Page 475 - ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ; Ïàðàìåòð; Òèï ëàìïû

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè & Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ 2 8 ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÌÎÙÍÎÑÒÜ ËÀÌÏ ÎÑÂÅÙÅÍÈß * : ïðè íàëè÷èè Ïàðàìåòð ìì (äþéì) Îáùàÿ äëèíà 4410 (173,6) Îáùàÿ øèðèíà 1820 (71,6) Îáùàÿ âûñîòà 1660 (65,4)/1690 (66,5)* Êîëåÿ ïåðåäíèõ êîëåñ 1585 (62,4) Êîëåÿ çàäíèõ êîëåñ 1586 (62,4) Êîëåñí...

Page 476 - ØÈÍÛ È ÊOËECA

ØÈÍÛ È ÊOËECA 8 3 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè & Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ Ïåðåäíÿÿ Çàäíÿÿ Ïåðåäíÿÿ Çàäíÿÿ 225/55R18 6.5J×18 225/60R17 6.5J×17 215/70R16 6.5J×16 Ïîëíîðàçìåðíàÿ øèíà Ìîìåíò çàòÿæêè ãàéêè êðåïëåíèÿ êîëåñà êã•ì (ôóíò•ôóò, Í•ì) Äàâëåíèå â øèíå, áàð (ôóíò íà êâ. äþéì, êÏà) 9~11 (65~79,...

Page 477 - ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌÛÅ ÑÌÀÇÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÎÁÚÅÌÀÕ; Ñìàçî÷íûé ìàòåðèàë

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè & Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ 4 8 ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌÛÅ ÑÌÀÇÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÎÁÚÅÌÀÕ Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíîãî ðåæèìà ðàáîòû äâèãàòåëÿ è òðàíñìèññèè, à òàêæå óâåëè÷åíèÿ èõ ñðîêîâ ñëóæáû èñïîëüçóéòå òîëüêî êà÷åñòâåííûå ñìàçî÷íûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííûå ñìàçî÷íûå...

Page 478 - Ðåêîìåíäàöèè ïî ìîòîðíîìó ìàñëó

8 5 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè & Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ Ñìàçî÷íûé ìàòåðèàë Îáúåì Êëàññèôèêàöèÿ Ìàñëî çàäíåãî äèôôåðåíöèàëà (ïîëíûé ïðèâîä) 0,65 l ( 0,69 US qt.) HYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX X èëè ðàâíîçíà÷íîå) Ìàñëî ðàçäàòî÷íîé êîðîáêè (ïîëíûé ïðèâîä) 0,6 l (0,63 US qt....

Page 479 - Ðåêîìåíäóåìûå çíà÷åíèÿ; Äèàïàçîí òåìïåðàòóð äëÿ ðåêîìåíäóåìûõ çíà÷åíèé êîýôôèöèåíòà; Ìàñëî äëÿ áåíçèíîâîãî

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè & Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ 6 8 Ðåêîìåíäóåìûå çíà÷åíèÿ êîýôôèöèåíòà âÿçêîñòè ïî êëàññèôèêàöèè SAE Âÿçêîñòü ìîòîðíîãî ìàñëà âëèÿåò íà ðàñõîä òîïëèâà è íà ýêñïëóàòàöèþ â õîëîäíóþ ïîãîäó (çàïóñê äâèãàòåëÿ è ïîäà÷à ìàñëà).Ìîòîðíîå ìàñëî íèçêîé âÿçêîñòè îáåñïå÷èâàåò ëó÷øèé...

Page 480 - ÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÀß

8 7 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè & Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ ÑÅÐÈÉÍÛÉ ÍÎÌÅÐ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß (VIN) ÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÀß ÒÀÁËÈ×ÊÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß Ñåðèéíûé íîìåð àâòîìîáèëÿ - ýòî íîìåð, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðåãèñòðàöèè âàøåãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà è ïðèìåíÿåòñÿ âî âñåõ ïðàâîâûõ ñëó÷àÿõ, îòíîñÿùèõñÿ ê âîïðîñàì...

Page 481 - ÑÅÐÈÉÍÛÉ ÍÎÌÅÐ ÄÂÈÃÀÒÅË×

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè & Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ 8 8 Óñòàíîâëåííûå íà âàøåì àâòîìîáèëå øèíû âûáðàíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàèëó÷øèõ õàðàêòåðèñòèê óïðàâëÿåìîñòè àâòîìîáèëÿ.Òàáëè÷êà òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê øèí íàõîäèòñÿ íà âíåøíåé ïàíåëè ñðåäíåé ñòîéêè ñî ñòîðîíû âîäèòåëÿ è ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ ...

Page 482 - Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü

I Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü EL RU INDEX.QXP 15.01.2010 18:52 Page 1

Page 493 - Ù ̧òêè ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ ·············································7-39

Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü 12 I Ù¸òêè ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ ·············································7-39 Ýêîíîìè÷íàÿ ýêñïëóàòàöèÿ ··········································5-57Ýêñòðåííûé çàïóñê ·························································6-5 Çàïóñê îò âíåøíåãî èñòî÷íèêà ······················...