Page 5 - IMPORTANT SAFEGUARDS; GB
5 . IMPORTANT SAFEGUARDS Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using. When using this appliance, basic precautions should always be followed: Before the first use of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds to the...
Page 6 - PREPARATION; Unpack the device and remove the sticker from the body.; INSTRUCTION FOR USE; Press On/Off button to switch the unit on and press again to stop it.
6. If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on. The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless such changes influence s...
Page 8 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Не используйте прибор вне помещений и на влажных поверхностях.; RU
8. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании. Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб или причинить вред здоровью пользователя. При эксплуатации прибора соблюдайте след...
Page 9 - Не включайте пылесос без установленных фильтров.; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Прибор предназначен для уборки пола от пыли и мелкого мусора.; РАБОТА
9 . Перед началом работы уберите с пола все острые предметы, которые могут повредить пылесборник. ВНИМАНИЕ: Во избежание перегрузки сети питания, не подключайте изделие одновременно с другими мощными электроприборами к одной и той же линии электросети. Не включайте пылесос без установленных фи...
Page 12 - ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ; Құрал қанауы жанында сақтық келесі өлшемдері сақтаңыздар:; KZ
12. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! HYUNDAI сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, HYUNDAI компаниясы өзінің өнімдерінің жоғ...
Page 13 - ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ
13 . Шлангіге зақым келтірмеу үшін, оны бүкпеңіз және созбаңыз. Құралды жылу көздеріңе жақын маңда жайғастырмаңыз және оны күнгей түзу сәулелердің әсеріне ұшыратпаңыз, себебі бұл пластмассалық бөлшектердің майысуына әкеп соғады. Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғын...
Page 14 - Түтікшеге қондырмалардың бірін кигізіңіз:; ЖҰМЫС; Тазалағаннан кейін әр кез сауытты міндетті түрде тазартыңыз.; ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ; Шаңсорғышты электр желісінен ажыратыңыз.
14. Түтікшеге қондырмалардың бірін кигізіңіз: “Еден/кілем” құрамдастырылған қондырмасы: кілем жабындар мен соған ұқсас жабындарды, сонымен қатар тегіс беттерді тазалауға арналған. "Жиһаз/саңылау" құрамдастырылған қондырмасы: – жұмсақ жиһаз, перде, сәнді заттардың беткі қабатын және жет...