Hyundai H-HO-21-11-UI3347 - Manuals

Page 2 - и ситуаций, которые могут встречаться. Изготовитель; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; избежание поломок при использовании.

IM2021 2 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического маслонаполненного радиатора. Он прослужит Вам долго. 1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации сод...

Page 6 - КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

IM2021 6 1. Ручка для переноски 2. Регулировочный термостат 3. Включение/выключение прибора, выбор рабочей мощности 4. Индикатор работы прибора 5. Отсек для хранения шнура электропитания 6. Шнур электропитания 7. Ножки с роликами Рисунок 2* 1. Регулировочный термостат 2. Клавиши выбора режима работы...

Page 7 - Рисунок 3 Рисунок 4

IM2021 7 Рисунок 3 Рисунок 4 ВНИМАНИЕ! 1. Включайте и эксплуатируйте прибор только в вертикальном положении (с колесиками внизу, органами управления вверху). Любое другое положение создает опасную ситуацию и приведет к выходу из строя маслонаполненного радиатора или прочего имущества и будет рассмат...

Page 9 - УТИЛИЗАЦИЯ, СРОК СЛУЖБЫ, ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК

IM2021 9 выключатель заменить Неисправен термостат Обратиться в авторизованный сервисный центр Неисправен нагревательный элемент Неисправен ограничитель температуры Обрыв электрического кабеля Проверить целостность электрического кабеля и при необходимости его замены обратиться в авторизованный серв...

Page 10 - Do not use the device outdoors or in high humidity areas.

IM2021 10 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of an oil-filled radiator. It will serve you for a long time. 1. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommen...

Page 11 - ATTENTION! DO NOT COVER THE DEVICE

IM2021 11  To prevent a possible fire, do not block the air intake and exhaust openings. Do not hang or dry clothes on the radiator! Do not use the radiator on soft surfaces, such as beds, where openings may be blocked. Use the radiator only on a flat, dry surface.  The radiator contains hot compo...

Page 13 - – turn on the heater, select low power

IM2021 13 5. DEVICE DESCRIPTION Fig. 1* *The appearance of the device may differ from the images in the manual 1. Handle for moving 2. Thermostat control knob 3. Switching the device on/off, power regulator 4. Operation indicator 5. Power cord storage compartment 6. Power cord 7. Wheels (included in...

Page 14 - ASSEMBLY AND INSTALLATION; – in clamp; Fig. 4

IM2021 14 6. DELIVERY SET 1. Electric oil-filled radiator - 1 pc. 2. Roller wheels, assembled - 2 pcs. 3. U-shaped bracket - 2 pcs. 4. Finger nut - 2 pcs. 5. User manual - 1 pc. 7. ASSEMBLY AND INSTALLATION 1. Unpack the radiator and roller wheels and remove all the packaging material. 2. Put the ra...

Page 15 - «Safeguards») and let the unit cool down.; TROUBLESHOOTING

IM2021 15 8. OPERATION OF THE DEVICE Switching on / selecting the operating power of the heater • To turn on the device, turn the power regulator to the right, select the desired power of the device. Setting the temperature • To set the desired heating temperature and maintain a constant r oom tempe...

Page 20 - АСПАПТЫҢ СИПАТТАМАСЫ

IM2021 20 5. АСПАПТЫҢ СИПАТТАМАСЫ 1- сурет* *Сурет анықтамалық ақпарат ретінде берілген және шынайы аспаптан ерекшеленуі мүмкін 1. Тасымалдауға арналған тұтқа 2. Реттеу термостаты 3. Құрылғыны қосу / өшіру, жұмыс қуатын таңдау 4. Құрылғы жұмысының индикаторы 5. Электр қуаты сымын сақтауға арналған б...

Page 22 - АСПАПТЫ ПАЙДАЛАНУ; жұмысының қажетті қуатын таңдаңыз.; ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ; параметрлері бұзылуы мүмкін.

IM2021 22 НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! 1. Аспапты тек тік күйінде (доңғалақтары астында, басқару органдары жоғарыда) ғана іске қосып, пайдаланыңыз. Кез келген басқа күйінде қауіпті жағдайды тудырады және май толтырылған радиатордың немесе басқа мүліктің істен шығуына әкеп соқтырады және кепілді месе жағдай реті...

Page 23 - АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ; өкілдік қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.; Ақау; САҚТАУ; оның қыздыру элементінің салқындағанына көз жеткізіңіз.; КӘДЕГЕ ЖАРАТУ, ҚЫЗМЕТ ЕТУ МЕРЗІМІ, КЕПІЛДІК МЕРЗІМІ

IM2021 23 10. АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ Мүмкін болатын ақаулар және оларды жою әдістері 2-кестеде көрсетілген. Егер ақауды ұсыныстарға сәйкес жою мүмкін болмаса немесе басқа ақаулар пайда болса, өкілдік қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. 2- кесте. Ақау Мүмкін себептері Жою Құрылғы электр желісіне қосылған,...