Page 2 - SYMBOLS
Table of Contents Safety Information 3 2 HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance. WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information...
Page 3 - TOOL USE AND CARE; TOOL SERVICE
4 5 Safety Information(Continued) Safety Information(Continued) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations. Do not attach the hose or tool to your body. Attach the hose to the structure to red...
Page 4 - AIR SUPPLY AND CONNECTIONS; Warranty; LOADING TOOL; Unpacking
Safety Information(Continued) AIR SUPPLY AND CONNECTIONS The Connector on the tool must not hold pressure when air supply is disconnected. If an incorrect fitting is used, the tool can remain charged with air after disconnecting and thus will be able to drive a fastener even after the air line is di...
Page 5 - Adjusting the exhaust
8 9 Specifications Features HUSKYTOOLS.COM Air inlet: 1/4 inch NPTMagazine capacity: Weight: 3.35 lbsMaximum pressure: 110 psiPressure range: 60 psi – 110 psi Fasteners range: Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance. Operation Adjusting the exhaust 1 The adjustable exhaust on the cap of...
Page 6 - Flush
10 11 Operation(Continued) HUSKYTOOLS.COM Clearing jams 4 Occasionally, a fastener may become jammed in the firing mechanism of the tool, making the tool inoperable. To remove a jammed fastener, follow these steps below: Disconnect the tool from air source. Remove fasteners from the tool. Failure to...
Page 7 - Maintenance; LUBRICATION
12 13 Operation(Continued) 1. 2. 3.4. 5. 6. 7. 8. Disconnect the tool from the air source. Press the selectable firing mode button, turning the selectable firing mode switch in the downwards position, the firing mode indicator should be pointing at the multi-nail icon. Connect the tool to the air so...
Page 8 - Recommended hookup; Corrective action
14 15 Maintenance(Continued) HUSKYTOOLS.COM CLEANING Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and maybe damaged by their use. Use clean cloths to remove dirts, dust, oil, grease, etc. WARNING: Do not at any ti...
Page 9 - Modelo N; EN 1 DE CLAVADORA/ENGRAPADORA DE CALIBRE 18
Question, Problems, Missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m - 6 p.m, EST, Monday- Friday 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use. Í Preguntas, problemas, o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama alServicio al Cliente de ...
Page 10 - MBOLOS; REA DE TRABAJO; SEGURIDAD PERSONAL
19Sp Tabla de Contenido Informac ó n de Seguridad Lea el manual del operador de: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador antes de usar este producto. Protecci ó n de los ojos: Use siempre gafas de seguridad, gafas de seguridad con protecci ó n later...
Page 11 - SEGURIDAD PERSONAL(CONTINUACI; Informac; USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
Informac ó n de Seguridad ó n (Continuaci ) Mant é n siempre una posici ó n firme y el equilibrio adecuado. Una posici ó n firme y el l equilibrio adecuado permiten controlar mejor la herramienta en situaciones inesperadas. No la utilices sobre una escalera de tijera o soportes inestables. Una posic...
Page 13 - Caract; mo ajustar el escape
25Sp Especificaciones HUSKYTOOLS.COM Desempacar Esta herramienta se ha enviado completamente ensamblada. Retira cuidadosamente la herramienta y los accesorios de la caja.Inspecciona la herramienta cuidadosamente para asegurarte de que no haya ocurrido ninguna rotura ni da ñ o durante el env í o. No ...
Page 14 - Almohadilla que no raya; mo configurar la presi
26Sp 27Sp HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-HD-HUSKY. Operaci ó n( ci ó n) Continua 4 En ocasiones, un sujetador puede atascarse en el mecanismo de disparo, dejando la herramienta inoperante. Para retirar el sujetador atascado, siga los siguientes pasos: Desconecta la ...
