Huffy N5-101 - Manuals

Huffy N5-101 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Huffy N5-101

Summary

Page 2 - Sistema de fijación en el piso; Système de fixation au sol

2 P/N 21401401 12/05 Inscrivez ici le numéro de modèle qui apparaît sur la boîte : Die Modellnummer vom Verpackungskarton hier eintragen: Escriba aquí el número de modelo que se encuentra en la caja: Im Boden verankertes System Gebrauchsanleitung Kundendienstzentrale • N53 W24700 South Corporate Cir...

Page 3 - OUTILS ET MATÉRIEL; lb

3 12/05 P/N 21401401 OUTILS ET MATÉRIEL REQUIS: • Deux clés et/ou clés à douilles et deux douilles (douilles longuesrecommandées). ET/OU • Petites et grandes clés anglaises OUTILS ET MATÉRIEL FACULTATIFS : 7/16" 1/2" 9/16" 3/4" 7/16" 1/2" 9/16" 3/4" • Deux personnes •...

Page 4 - VORBEREITENDE MASSNAHMEN; WARNING

4 P/N 21401401 12/05 BEFORE YOU START! AVANT DE COMMENCER ! VORBEREITENDE MASSNAHMEN ¡ANTES DE COMENZAR! HALT! HALT! ¡ ¡¡ALTO! ALTO! To ensure optimal playability of backboard system, a close tolerance fit between the elevator components and hardware is required. Test-fit large bolts into large hole...

Page 5 - AD

5 12/05 P/N 21401401 2 0 1 2 4 6 1 1 /0 4 A u x É ta ts -U n is : 1 -8 0 0 -5 5 8 -5 2 3 4 e t a u C a n a d a : 1 -8 0 0 -2 8 4 -8 3 3 9 AV ER TI SS EM EN T S U IV E Z C E S A V E R T IS S E M E N T S S O U S P E IN E D 'E N C O U R IR D E S B L E S S U R E S G R A V E S E T /O U D E S D É G Â T S ...

Page 6 - SAFETY INSTRUCTIONS; CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6 P/N 21401401 12/05 SAFETY INSTRUCTIONS FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY. Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. To ensure safety, do not attempt to assemble t...

Page 7 - SICHERHEITSHINWEISE; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

7 12/05 P/N 21401401 SICHERHEITSHINWEISE EIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UND MACHT DIE GARANTIE UNWIRKSAM. Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb des Systems kennen und befolgen. Aus...

Page 10 - Conozca las piezas básicas de su sistema de baloncesto...

10 P/N 21401401 12/05 TOP POLESECTION DE POTEAU SUPÉRIEUREOBERES STANGENTEILSECCIÓN SUPERIOR DEL POSTE MIDDLE POLESECTION DE POTEAU CENTRALEMITTLERES STANGENTEILSECCIÓN INFERIOR DEL POSTE FRONT PANEL PANNEAU AVANT FRONTPLATTE PANEL FRONTAL BOTTOM POLE SECTION DE POTEAU INFÉRIEURE UNTERES STANGENTEIL...

Page 11 - LISTE DES PIÈCES (VOIR LE NUMÉRO DE LÉGENDE SUR LES SCHÉMAS)

11 12/05 P/N 21401401 PARTS LIST (SEE PARTS IDENTIFIER) Item Qty. Part No. Description P-1 1 908164 Top Pole Section P-2 1 908107 Middle Pole Section (with Label) P-3 1 908165 Bottom Pole Section P-4 2 900223 Wheel Bracket P-5 2 206940 Axle, 21" Long P-6 2 226403 Wheel 6” P-7 1 206990 Bracket, R...

Page 12 - LISTA DE PIEZAS (VEA EL IDENTIFICADOR DE PIEZAS)

12 P/N 21401401 12/05 TEILELISTE (SIEHE TEILESCHLÜSSEL) LISTA DE PIEZAS (VEA EL IDENTIFICADOR DE PIEZAS) Nr. Anz. Teile-Nr. Beschreibung P-1 1 908164 Oberes Stangenteil P-2 1 908107 Mittleres Stangenteil (mit Aufkleber) P-3 1 908165 Unteres Stangenteil P-4 2 900223 Radhalterung P-5 2 206940 Achse, 2...

Page 15 - LISTE DES PIÈCES (VOIR LE NUMÉRO DE LÉGENDE SUR LES SCHÉMAS

15 12/05 P/N 21401401 HARDWARE LIST (SEE HARDWARE IDENTIFIER) Item Qty Part No Description H-1 4 206938 Pushnut, Black H-2 1 203223 Bolt, Carriage, 5/16-18 x 1" Long H-3 1 202662 Bolt, Hex, 5/16-18 x 4.5" Long H-4 7 203218 Washer 5/16 H-5 1 200188 Rod 3/8 x 5.25 H-6 1 202822 Eye Bolt, 3/8-16...

Page 16 - LISTA DE HERRAJE (VEA EL IDENTIFICADOR DE HERRAJE)

16 P/N 21401401 12/05 LISTE DER BEFESTIGUNGSTEILE (SIEHE BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL) Nr. Anz. Teile-Nr. Beschreibung H-1 4 206938 Druckmutter, schwarz H-2 1 203223 Schlossschraube, 5/16-18 x 1" Länge H-3 1 202662 Sechskantschraube, 5/16-18 x 4,5"Länge H-4 7 203218 Unterlegscheibe 5/16 H-5 1 ...

Page 19 - Correctly identify each pole section.; UNTEN / SECCIÓN INFERIOR

19 12/05 P/N 21401401 SECTION A: ASSEMBLE THE POLES SECTION A : ASSEMBLAGE DES SECTIONS DE POTEAU BAUABSCHNITT A: ZUSAMMENBAU DER STANGENTEILE SECCIÓN A: MONTAJE DE LAS SECCIONES DEL POSTE 5" (13 cm) 5" (13 cm) P-1 Correctly identify each pole section. Identifiez correctement chaque section ...

Page 20 - pole identification sticker on the middle pole.

20 P/N 21401401 12/05 Wood Scrap (NOT SUPPLIED) Chute de bois (NON FOURNIE) Holzstück (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) Trozo de madera (NO SE SUMINISTRA) While maintaining alignment, bounce middle pole section (P-2) into top section (P-1) using a wood scrap as shown until the top pole no longer mov...

Page 21 - shown until they no longer move toward taped reference mark.

21 12/05 P/N 21401401 P-1 P-2 P-3 RODS SHOWN ARE FOR VISUAL REPRESENTATION OF ALIGNMENT AND ARE NOT SUPPLIED WITH THE HARDWARE LES TIGES SONT UNE REPRÉSENTATION VISUELLE DE L'ALIGNEMENT ET ELLES NE SONT PAS FOURNIES. DIE HIER ABGEBILDETEN STÄBE DIENEN NUR DER BESSEREN VERANSCHAULICHUNG DER KORREKTEN...

Page 22 - Así es como se verá su sistema cuando haya terminado esta sección.; BENÖTIGTES WERKZEUG / HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ESTA SECCIÓN

22 P/N 21401401 12/05 SECTION B: ASSEMBLE THE BASE SECTION B : ASSEMBLAGE DU SOCLE BAUABSCHNITT B: ZUSAMMENBAU DES SOCKELS SECCIÓN B: MONTAJE DE LA BASE This is what your system will look like when you’ve finished this section Voici à quoi ressemblera votre système lorsque vous en aurez fini avec ce...

Page 28 - Fije los extremos de los

28 P/N 21401401 12/05 Install upper pivot bracket (P-14) to front of base using bolt (H-8), washer (H-9) and nut (H-26) as shown. Installez le support pivotant supérieur (P-14) sur l'avant du socle avec le boulon (H-8), la rondelle (H-9) etl'écrou (H-26), comme illustré. Die obere Drehhalterung (P-1...

Page 34 - superior del; COMPLETED ASSEMBLY / ASSEMBLAGE TERMINÉ

34 P/N 21401401 12/05 While the system is securely resting on the sawhorse. Install triangle plates (P-17) and elevator tubes (P-19 and P-20) to top pole section (P-1) as shown. Install pole cap (P-18) at this time. Pendant que le système repose bien calé sur le banc de sciage : Installez les plaque...

Page 35 - both; deux; beiden; ambos; Screws removed in step 2

35 12/05 P/N 21401401 Slide upper tube (P11) onto handle assembly (P-10). Reinsert screws removed in previous step as shown. Glissez le tube supérieur (P11) sur l'ensemble de la poignée (P-10). Réinsérez les vis retirées à l'étapeprécédente, comme illustré Das obere Rohr (P11) auf die Griffbaugruppe...