Page 2 - Deluxe Instant Ear Thermometer; How does this product work?
2 1 IMPORTANT PRODUCT NOTICES AND SAFETY INSTRUCTIONS When using your ear thermometer, basic precautions should alwaysbe followed. Please read and follow all instructions and warningsbefore using this product. Save these instructions for future reference. Please note that this product is intended fo...
Page 3 - DESCRIPTION OF DISPLAY SYMBOLS
4 3 What is normal body temperature? What is a fever? Normal body temperature is a range that varies from person to person, by age, and throughout the day. The average normal bodytemperature is 98.6˚F (37˚C). Fever is defined as a body tempera-ture elevated over an individual’s normal body temperatu...
Page 4 - INSERTING AND REPLACING BATTERIES; Carefully remove the battery cover as
6 5 INSERTING AND REPLACING BATTERIES 1. Carefully remove the battery cover as shown in Figure 1 using a small flat instrument. 2. Carefully remove the battery by pressing down on the metal clip holding the battery in place. Do not use metal tweezers or a screwdriver to remove the battery. 3. Insert...
Page 5 - with the ear; Insert the probe tip of the ear thermometer into the ear
8 7 MEMORY RECALLThis thermometer will automatically store the last 10 measurementsin memory. The most recent reading will automatically display whenthe unit is turned on. Each new temperature reading will also beentered into the memory as the most recent record. When in memory mode, an arrow in the...
Page 8 - Model Numbers; Thermopile; PRODUCT SPECIFICATIONS; Low battery warning; TROUBLESHOOTING/ERROR CODES
14 13 Model Numbers Model Numbers TT-200/TT-201 Power Source DC 3 Volt (lithium battery CR2032) Battery Life 1,000 Measurements in day mode or300 measurements in night mode. Sensor Thermopile Temperature Indication In 4 digits, every 0.1˚F or ˚C Accuracy +/- 0.4˚F/0.2°C between 96.8˚F -102.2˚F (36.0...
Page 9 - l i m i t e d w a r r a n t y; year; TWO YEAR LIMITED WARRANTY
Termómetro Auricular Instantáneo Deluxe TT-200/TT-201 l i m i t e d w a r r a n t y year 2 ™ Garantía limitadapor dos años For service or repair, donot return this unit to theretailer. ContactHoMedics ConsumerRelations at: Address:HoMedicsConsumer RelationsService Center Dept. 1683000 Pontiac TrailC...
Page 10 - Termómetro Auricular Instantáneo Deluxe; ¿Cómo funciona este artículo?
18 17 IMPORTANTES INSTRUCCIONESDE SEGURIDAD Cuando utiliza su termómetro auricular, siempre se deben seguirciertas precauciones básicas. Por favor lea y aténgase a todas lasinstrucciones y advertencias antes de usar este producto. Guardeestas instrucciones para referencia futura. Por favor, tenga en...
Page 11 - ¿Qué es la Alarma de Fiebre?; DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS EN PANTALLA
20 19 ¿Cuál es la temperatura corpórea normal? ¿Qué es la fiebre? La temperatura corpórea normal varía en un rango que es diferentede persona a persona, según la edad, y el momento en el día.La temperatura promedio normal es de 98.6°F (37°C). Se definela fiebre como una temperatura corpórea elevada ...
Page 13 - con el termómetro; Inserte la punta de la sonda del termómetro auricular en el canal
24 23 RECUPERAR MEMORIA EN PANTALLAEste termómetro almacena automáticamente las últimas 10 medidasen memoria. Cuando se enciende la unidad, la lectura más recienteaparece automáticamente en pantalla. Cada nueva lecturade temperatura ingresa en memoria como el récord más reciente. En el modo de memor...
Page 14 - NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA MEDIDA DE TEMPERATURA
26 25 6. Un pitido indicará el fin de la medida. La pantalla indica los resultados de la medida de la temperatura (Fig. 5).En NIGHT MODE, la pantalla se ilumina por 5 segundos. Si la lectura de la temperatura es mayor de 100°F (37.8°C),la alarma de fiebre muestra el ceño fruncido y suena un pitidodo...
Page 15 - CUIDADO, MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
28 27 puede alcanzarse con un paño. Consulte a su médico si sospecha tener exceso de cera en el oído. • Las temperaturas del oído pueden sufrir la influencia de factores externos, incluyendo: • El oído sobre el cual se ha descansado o ha estado cubierto • Exposición general a temperaturas extremas c...
Page 16 - Números de Modelo; CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS/CÓDIGOS DE ERRORES
30 29 Números de Modelo Modelos número TT-200/TT-201 Alimentación de corriente Batería de litio CR2032 (3 voltios CC) Vida útil de la batería 1.000 medidas en modo Day Mode,ó 300 medidas en modo Night Mode. Sensor Termopila Indicación de la Temperatura En 4 dígitos, cada 0.1°F ó °C Precisión +/- 0.4...