Page 2 - Create your perfect sleep environment.; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:; WARNING; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 3 Create your perfect sleep environment. Thank you for purchasing SoundSpa, the HoMedics acoustic relaxation machine. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest pro...
Page 3 - Setting the Clock (in case of battery backup failure)
5 4 SoundSpa Clock Radio Features • 6 Nature Sounds: Rain Forest, Ocean, Thunder, Summer Night, Rain and Water Fall• AM/FM radio with alarm and snooze• Automatic time set• Three gentle-wake options – radio, beep tone or nature sounds• Easy-to-read clock with LCD display• Projection feature projects ...
Page 5 - Using the Projection Feature; Maintenance
Setting and Using the Alarm 1. Press the AL SET button (Fig 3). The alarm hour will flash.2. While the time is flashing press + button (Fig 3) until you reach the correct hour. Then press the - button (Fig 4) until you reach the desired minute.3. After 10 seconds the alarm set time will stop flashin...
Page 6 - R a d i o R e l o j A M / F M; P r o y e c t a l a h o r a; SOUNDSPA
©2010 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® and Sound Spa® are registered trademarks of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved. IB-SS4510 LIMITED ONE YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defect...
Page 7 - Cree su ambiente perfecto para dormir.; IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:; ADVERTENCIA; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1 2 Cree su ambiente perfecto para dormir. Gracias por comprar SoundSpa, la máquina de relajación acústica de HoMedics. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que le parezca el mejor...
Page 8 - Ajuste del reloj (en caso de fallo de la pila de respaldo)
1 4 Características del radio reloj SoundSpa • 6 sonidos de la naturaleza: bosque tropical, océano, truenos, noche de verano, lluvia y cascada• Radio AM/FM con alarma y alarma de repetición• Configuración automática de la hora• Tres opciones para despertarse suavemente; radio, pitido o sonidos de la...
Page 9 - Para escuchar los sonidos de la naturaleza; Para escuchar la radio
1 6 1 7 Para escuchar los sonidos de la naturaleza 1. Encienda los sonidos de la naturaleza presionando el botón de sonidos (SOUNDS) (Fig. 1).2. Para ajustar el volumen, gire la perilla de volumen (VOLUME) (Fig. 1) hasta el nivel que desee.3. Realice un ciclo por los sonidos deseados presionando el ...
Page 10 - Cómo configurar y usar la alarma; Uso de la característica de proyección
1 8 1 9 Configuración de la hora/fecha NOTA: esta unidad cuenta con ajuste automático de la hora. La unidad está preprogramada con la fecha y hora estándar del Este. Use el interruptor de husos horarios (TIME ZONE) (Fig. 2) para cambiar su huso horario (E-EST, C-CST, M-MST, P-PST). La hora/fecha sól...