Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:; including the following:
2 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING DANGER - To reduce the risk of electric shock: • Always unplug the appliance from the electrical outlet immediately before c...
Page 4 - Choosing the Sound Selection:
6 7 Battery Precautions: • Use only the size and type of batteries specified.• When installing batteries, observe proper +/- polarities. Incorrect installation of battery may cause damage to the unit. • Do not mix different types of batteries together (e.g., alkaline with carbon-zinc or old batterie...
Page 5 - Setting and Using the Alarm:
8 9 Setting and Using the Alarm: For your convenience, two separate alarms may be set to accompany individual wake up times. • = “Alarm 1” • = “Alarm 2” (Refer to Fig. 2) Alarm 1: The Alarm 1 icon " " will appear next to the selected mode when alarm is set.1. Press and hold the " " b...
Page 6 - To Store
10 11 Settings located on back: DC IN: DC Jack for adaptor plug-in. Daylight Savings Time: Slide the DST ON/OFF button to activate or inactivate the Daylight Savings Time feature, which will automatically adjust for Daylight Savings Time. Backlight: Choose between three settings of brightness on you...
Page 7 - Registre; Radio Reloj Digital FM
ONE YEAR LIMITED WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of one year from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmansh...
Page 8 - IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Lea todas las instrucciones con atención antes de poner en
14 15 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Cuando utiliza un artefacto eléctrico, siempre se deben seguir ciertas precauciones básicas, como las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PELIGRO - Para reducir el riesgo de choque eléctrico: • Siempre desenchufe el artefacto del tomaco...
Page 9 - Características de Sound SpaTM Premier:; Instalación de las pilas:
16 17 Fig. 1 Características de Sound Spa™ Premier: • 20 sonidos grabados en formato digital: pájaros, arroyo, ciudad, junto al muelle, reflujo, pantanos, hoguera, sirenas, latidos del corazón, bosques del Norte, junto al océano, lluvia, selva tropical, junto al camino, tren a vapor, noche de verano...
Page 10 - Precauciones sobre las pilas:; Cómo elegir la selección de sonidos:; Controles de volumen:
18 19 Precauciones sobre las pilas: • Use únicamente el tamaño y tipo de pilas especificado.• Cuando coloque las pilas, tenga en cuenta las polaridades adecuadas +/-. La instalación incorrecta de las pilas puede causar daños a la unidad. • No mezcle diferentes tipos de pilas entre sí (por ej. pilas ...
Page 11 - Configuración y uso de la alarma:
20 21 Configuración y uso de la alarma: Para su comodidad, pueden configurarse dos alarmas independientes parahoras de despertarse individuales. Esta característica permite a cada personaldespertarse con sonidos independientes, así como dormirse con un sonido y despertarse con otro. • = “alarma 1” •...
Page 12 - Configuraciones ubicadas en la parte trasera:; Iluminación de fondo:
22 23 Configuraciones ubicadas en la parte trasera: Entrada CC: Enchufe hembra de CC para enchufar el adaptador. Horario de verano: Deslice el botón de encendido y apagado de DST (horario de verano) para activar o desactivar la característica de horario de verano, que ajustará automáticamente el hor...