Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS,; DANGER; —TO REDUCE THE RISK OF; WARNING; ELECTRIC SHOCK, FIRE OR INJURY TO PERSONS:
3 IMPORTANT SAFEGUARDS WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE PRESENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING:READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING DANGER —TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK: • ALWAYS unplug the appliance from the electrical ...
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Caution: Please read all instructions; Restore; Clean Water System
5 SAVE THESE INSTRUCTIONS Caution: Please read all instructions carefully before operating. • Only use clear, cool tap water in this product as it is not designed to purify water from other sources. • DO NOT place the water system in the dish washer as the unit is not dishwasher safe. • DO NOT place...
Page 4 - Operating Instructions; Instructions for Use
Operating Instructions 1. Move the valve on the handle down to the FILL position. (fig. 3) 2. Fill the reservoir as shown to the fill line with cool tap water. (fig. 4). Note - The maximum capacity of the PITCHER BODY is 8 cups. Use the fill lines in the RESERVOIR & the fill lines on the PITCHER...
Page 5 - User Settings; Purify; Maintenance; To Clean
User Settings Purify This feature activates a UV light to purify your water. • To purify your water, press the PURIFY button.If the PURIFY light blinks, see the Troubleshooting section. Automatic Filter Alert This feature alerts you when it is time to replace your filter. If the replace filter indic...
Page 7 - Microbiological Performance; Performance Data Sheet
1 3 Microbiological Performance Bacteria: 99.9999% or 6 log reduction Virus: 99.99% or 4 log reduction Cyst: 99.95% or 3.5 log reduction Intended for the supplemental purification of visually clear tap water only. Substance Infl uent Challenge Concentration Maximum Permissable Concentration Average ...
Page 9 - Sistema de Agua Limpia
Mail To: HoMedics Service Center Dept. 168 3000 Pontiac Trail Commerce Township MI 48390 HoMedics Service Center:1-800-466-33428:30-5:00pm (EST) M-F Email: [email protected] ©2009 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® is a registered trademark of HoMedics In...
Page 10 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS,; PELIGRO; ELECTRIC SHOCK; ADVERTENCIA; PARA REDUCIR EL RIESGO DE
1 9 PRECAUCIONES IMPORTANTES CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAYA NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PELIGRO - PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTRIC SHOCK : • Siempre de...
Page 11 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
2 1 2 0 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Precaución: Sírvase leer todas las instrucciones con atención antes de poner en funcionamiento. • Use sólo agua del grifo fría con este producto puesto que no ha sido diseñado para purificar agua de otras fuentes. • NO coloque el sistema de agua en el lavavajillas,...
Page 12 - Instrucciones de funcionamiento; Instrucciones para el uso
Instrucciones de funcionamiento 1. Mueva hacia abajo la válvula del mango, a la posición FILL (LLENAR). (fig. 3) 2. Llene el depósito como se indica, hasta la línea de llenado, con agua fría del grifo. (fig. 4) Nota - la capacidad máxima del CUERPO DE LA JARRA es de 8 tazas. Use las líneas de llenad...
Page 13 - Mantenimiento; Para limpiar; Ajustes del Usuario; Purificar
2 4 2 5 Mantenimiento Para limpiar • Vierta el agua.• Para asegurar que el conjunto de la lámpara UV introduzca la dosis apropiada de luz ultravioleta en el agua, la manga externa protectora de cuarzo de la lámpara debe limpiarse una vez cada mes, con vinagre blanco y luego debe enjuagarse. (fig. 7)...
Page 15 - Hoja de Datos de Rendimiento; Rendimiento Microbiológico
2 9 2 8 Hoja de Datos de Rendimiento Modelo del Sistema de Agua Restore™ de HoMedics: RWS-100Modelo del filtro de Reemplazo: RWS-1FL Distribuido por Homedics, Inc.3000 Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390 Este sistema ha sido probado según las normas 42 y 53 NSF/ANSI, para la reducción de las ...