Page 2 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; IMPORTANT SAFEGUARDS; —TO REDUCE THE RISK OF; WARNING; ELECTROCUTION, FIRE OR INJURY TO PERSONS:
• NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped ordamaged, or dropped into water. Return it to HoMedicsService Center for examination and repair. • Keep cord away from heated surfaces.• NEVER block the air openings of the applian...
Page 3 - Instructions for Use
5 Caution: Please read all instructions carefully before operating. • This product is not intended for medical use. It is intended only to provide a luxurious massage. • If you have any concerns regarding your health consult your doctor before using this product. • In case of pregnancy, diabetes, pa...
Page 4 - Maintenance; Foot Pleaser; U ll tt rr a
7 Maintenance To Store Place massager in its box or in a safe, dry, cool place. Avoid contact with sharp edges or pointed objects. To avoid breakage,DO NOT wrap the power cord around the unit. DO NOT hang theunit by the controller cord. To Clean Unplug the unit and allow it to cool before cleaning. ...
Page 5 - Masajeador de pies con acción amasadora; Distributed by
Mail To: HoMedics Service Center Dept. 1683000 Pontiac TrailCommerce Township MI48390 HoMedics Service Center: 1-800-466-3342 8:30-5:00pm (EST) M-F Email:[email protected] ©2004-2008 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics ® is a registered trademark of HoMedic...
Page 6 - PELIGRO; ADVERTENCIA; PARA REDUCIR EL RIESGO DE
• NO lleve este artefacto tomado del cable, ni use el cable como manija. • Nunca haga funcionar este artefacto si tiene el cable o enchufe dañado, si no está funcionando adecuadamente, si se cayó o sedañó o si se dejó caer al agua. Envíelo al Centro de servicio deHoMedics para que lo examinen y lo r...
Page 7 - Instrucciones de uso
1 3 Precaución: Para evitarlesiones y dañoirreparable,siemprepermanezcasentado cuandouse elmasajeador.Nunca se pare enla unidad. 1 2 Instrucciones de uso Para reducir el riesgo de electrocución, este artefacto está equipado unenchufe polarizado (una paleta es más ancha que la otra). Este enchufeenca...
Page 8 - Mantenimiento
1 5 Mantenimiento Para guardar Coloque el masajeador en su caja o en un lugar seguro, seco y fresco.Evite el contacto con bordes afilados u objetos puntiagudos. Paraevitar roturas, NO envuelva el cable de corriente alrededor de launidad. NO cuelgue la unidad del cable del controlador. Para limpiar D...