Page 2 - WARNING; Treat your feet to bubbling relief.; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:; DANGER
WARNING - TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTRIC SHOCK, FIRE OR INJURY TO PERSONS: • Close supervision is necessary when this appliance is used by, on or near children, invalids, or disabled persons. • DO NOT operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if i...
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; SPECIAL WARNINGS
5 4 • DO NOT attempt to stand on or in your HoMedics footbath. Use only while seated. • Connect this appliance to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions. • This appliance is designed for personal, non professional use only. This appliance should be used only for personal non-pro...
Page 4 - Grounding Instructions
DANGER Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is prop- erly grounded. Do not modify the plug provided with the product - if it will not fit the out...
Page 6 - Maintenance
Drain Spout Fill Line Figure 1 ControlPanel PumiceStone Jets CleaningBrush MassageRollers Figure 2 Upright Resting SideStorage Center Post Maintenance To Clean Unplug the unit and allow it to cool before cleaning. Clean only with a soft, damp cloth and mild cleansing agent. • After cleaning, wipe su...
Page 7 - Jet; Spa; Baño para los pies con
Dirección postal: HoMedicsService Center Dept. 1683000 Pontiac TrailCommerce Township MI48390 Correo electrónico: [email protected] © 2005 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos.HoMedics® es una marca registrada de HoMedics Inc. y sus compañías afiliadas. JetSpa™...
Page 8 - IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:; PELIGRO; ADVERTENCIA
Complazca a sus pies con un alivioburbujeante. Gracias por comprar el baño para los pies JetSpa™, de HoMedics con Acción de Chorro. Éste, al igual que todos los demás productos de HoMedics, está fabricado por mano de obra de alta calidad y tiene el respaldo de nuestra garantía limitada por dos años....
Page 9 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ADVERTENCIAS ESPECIALES
• Para desconectar, coloque todos los controles en la posición "off" (apagado) y luego retire el enchufe del tomacorriente. • Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual. • NO utilice accesorios no recomendados por HoMedics. • NO inten...
Page 10 - Instrucciones de conexión a tierra
• El uso de este producto debería ser agradable y confortable. Si provoca dolor o incomodidad, suspenda el uso y consulte a su médico. • NUNCA la utilice mientras duerme o está adormecido.• Siempre desenchufe la unidad cuando la llene o la mueva.• Asegúrese de que sus manos estén secas cuando maneje...
Page 12 - Mantenimiento
Pico de drenaje Línea de nivel de llenado Precaución: Para evitar lesiones ydaño irreparable,siempre permanezcasentado cuando useeste baño para lospies. Nunca se paresobre o dentro de launidad. ADVERTENCIA:NO LLENE CON AGUAPOR ENCIMA DELNIVEL DE LLENADO ADVERTENCIA: ESTA UNIDAD PUEDE FUNCIONAR SÓLOC...