Haier HWD70-BP14929A - Manuals

Page 2 - ɋɩɚɫɢɛɨ; Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɜɵɛɨɪɩɪɨɞɭɤɰɢɢ+DLHU; ɍɫɥɨɜɧɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ; ȼɇɂɆȺɇɂȿ; Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɬɪɚɜɦɵɢɥɢɭɞɭɲɟɧɢɹ

ɋɩɚɫɢɛɨ 58 Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɜɵɛɨɪɩɪɨɞɭɤɰɢɢ+DLHU ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɪɢɛɨɪɚɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɫɨɞɟɪɠɚɬɜɚɠɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɤɨɬɨɪɚɹɩɨɦɨɠɟɬɫɦɚɤɫɢ ɦɚɥɶɧɨɣɩɨɥɶɡɨɣɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɬɢɪɚɥɶɧɭɸɦɚɲɢɧɭɢɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɟɟɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸɢɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɭɫɬɚ ɧɨɜɤɭɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɢɨɛ...

Page 3 - ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 58 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɉɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɉɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɗɤɨɥɨɝɢɱɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɍɯɨɞɢɨɱɢɫɬɤɚ ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɋɥɭɠɛɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɤɥɢɟɧɬɨɜ

Page 4 - ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ; ɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ; ɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ; сушильную

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 58 ɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɭ ɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɧɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ŹɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɩɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟŹɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɫɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɨɱɧɵɟɤɪɟɩɟɠɧɵɟɛɨɥɬɵɭɞɚɥɟɧɵŹɋɧɢɦɢɬɟɜɫɸɭɩɚɤɨɜɤɭɢɯɪɚɧɢɬɟɟɟɜɧɟ...

Page 5 - ɉɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ; сушильной

58 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ŹɇɟɫɬɢɪɚɣɬɟɛɟɥɶɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɟɦɭɤɨɣŹɇɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɜɨɜɪɟɦɹɫɬɢɪɤɢɥɨɬɨɤɞɥɹɦɨɸɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜŹɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɞɜɟɪɰɟɩɪɢɛɨɪɚɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɰɟɫɫɚɫɬɢɪɤɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɚ ɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ Źɇɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɞɜɟɪɰɭɫɬɢɪɚɥɶɧɨ - сушильной ɦɚɲɢɧɵɟɫɥɢɭɪɨɜɟɧɶɜɨɞɵɜɧɟɣ ɜɢɞɟɧɜ ɫ...

Page 7 - ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ; прибора; Ɍɨɥɶɤɨ; ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ; ɷɬɢɤɟɬɤɟɧɚɤɚɠɞɨɦɩɪɟɞɦɟɬɟɞɥɹɫɬɢɪɤɢɋɬɢɪɚɥɶɧ

58 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ Ź Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟɦɟɫɬɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɪɢɛɨɪɚɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɪɵɬɶɟɝɨ ɞɜɟɪɰɭɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɡɚɡɚɩɢɪɚɟɦɨɣɞɜɟɪɶɸɪɚɡɞɜɢɠɧɨɣɞɜɟɪɶɸ ɢɥɢɧɚɜɟɫɧɨɣɞɜɟɪɶɸɩɟɬɥɢɤɨɬɨɪɨɣɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɧɚɩɪɨɬɢɜɞɜɟɪɰɵɦɚɲɢɧɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɩɨɥɧɨɟɨɬɤɪɵɬɢɟɞɜɟɪɰɵ Źɉɪɢɛɨɪɫɥɟɞɭɟɬɭɫɬɚɧ...

Page 8 - Ɉɩɢɫɚɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ; ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞɫɬɢɪɚɥɶɧɨ; ȼɢɞɫɩɟɪɟɞɢɊɢɫ; Ʌɸɱɨɤɞɥɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ; Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɤɨɦɩɥɟɤɬɚɩɨɫɬɚɜɤɢ

1 2 3 4 5 6 Ɉɩɢɫɚɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ 58 ɂɡɡɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣɢɪɚɡɥɢɱɢɹɦɨɞɟɥɟɣɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɝɥɚɜɚɯɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶ ɫɹɨɬɞɚɧɧɨɣɦɨɞɟɥɢ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞɫɬɢɪɚɥɶɧɨ - сушильной ɦɚɲɢɧɵ ȼɢɞɫɩɟɪɟɞɢɊɢɫ ȼɢɞɫɡɚɞɢɊɢɫ Ʌɨɬɨɤɞɥɹɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ȼɟɪɯɧɹɹɩɚɧɟɥɶ ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɪɨɝɪɚɦɦ Ⱦɜ...

Page 9 - ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɁɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ; Ʉɧɨɩɤɚɩɨɞɚɱɢɩɢɬɚɧɢɹ

RU ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ʉɧɨɩɤɚ " ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ " Ʉɧɨɩɤɢɮɭɧɤɰɢɣ Ʉɧɨɩɤɚ©ɋɬɚɪɬɉɚɭɡɚªɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɪɨ ɝɪɚɦɦ ȾɢɫɩɥɟɣɅɨɬɨɤɞɥɹɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɁɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ ȼɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯɩɨɞɚɟɬɫɹɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ Źɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɨɤ Źɩɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɰɢɤɥɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ź ɩɪɢɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦ ɉɨɞɚɱɭɡɜɭɤɨɜɨɝ...

Page 10 - – Панель управления; Примечание: Заводские настройки; Контейнер для моющих средств; Функциональные кнопки

3 – Панель управления 3-6 Примечание: Заводские настройки Для достижения наилучших результатов в каждой программе Haier присутствуют определённые настройки по умолчанию . При отсутствии специальных требований рекомендуется использовать настройки по умолчанию . 3.5.1 Функциональная кнопка «Температур...

Page 11 - RU; Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ; ɅɟɝɤɨɤɨɫɧɢɬɟɫɶɷɬɨɣɊɢɫ; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɀɢɞɤɨɟɦɨɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨ; ɨɬɥɨɠɟɧɧɨɝɨɫɬɚɪɬɚ; c o

RU ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3- 10 3- 11 3- 12 3.5.5 Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ , ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɤɧɨɩɤɢ « Ɉɬɥɨɠɟɧɧɵɣ ɫɬɚɪɬ » ɢ « ɉɚɪ » ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɢɯ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 3 ɫɟɤ ( Ɋɢɫ . 3-11). ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɫɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɬɚ - ɧɭɬ ɧɟɚɤɬɢɜɧɵɦɢ . Ɏɭɧɤɰɢɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɞɟɬɟɣ ɜɵɛɢɪɚ...

Page 12 - - Панель управления; Сушка; AU

3 - Панель управления RU Сушка 3.5.1 Функция «Сушка» Нажмите эту кнопку (рис. 3-14), чтобы изменить или отменить выбор программы сушки в соответствии с вашими потребностями. AU : Нажмите кнопку сушки, на дисплее появится надпись « AU », это означает, что после окончания стирки одежда будет сухой. По...

Page 13 - ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ; Ɉɩɰɢɹɇɟɬ; o o; Контейнер для моющих средств:

RU ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɉɩɰɢɹɇɟɬ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɋɬɢɪɤɚ ɜ °C 1) Отл. старт Пар ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ 1 2 Ɍɢɩ ɬɤɚɧɢ Хлопок * ɞɨ 90 30 º º 1000 º º º º º Ежедневная Синтетика * ɞɨ 60 30 º º 30 º º Синтетика или сме-шанные ткани ʄʧʘʛʜʛʣʞʛ 30 º º º º º º 1000 1000 º º / / º Все ткани, кроме непрочных º º º º º º º º º º HWD ...

Page 15 - ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ; ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɛɟɥɶɹ

58 ɉɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɦɚɲɢɧɭɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɢɬɚɧɢɹ ȼ±ȼaȽɰɪɢɫɋɦɬɚɤɠɟɪɚɡɞɟɥ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚª ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢ Ź ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɩɪɨɜɟɪɶɬɟɱɢɫɬɨɬɭɢɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶɜɨɞɵ ɧɚɜɯɨɞɟ Ź ɈɬɤɪɨɣɬɟɤɪɚɧɩɨɞɚɱɢɜɨɞɵɊɢɫ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ Ƚ ɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɬɤɪɵɜɤɪɚɧɩɪɨɜɟ...

Page 16 - ɍɫɥɨɜɧɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɯɨɞɭ; ŹɄɥɚɞɢɬɟɜɟɳɢɜɦɚɲɢɧɭɩɨɨɱɟɪɟɞɢɩɪɟɞɦɟɬɡɚɩɪɟɞɦɟɬɨɦ; ɩɪɢɱɢɧɨɣɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɨɞɟɠɞɵɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

ɉɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ 58 ɍɫɥɨɜɧɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɯɨɞɭ ɋɬɢɪɤɚ Ɉɬɛɟɥɢɜɚɧɢɟ ɋɭɲɤɚ Ƚɥɚɠɟɧɢɟ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣɭɯɨɞ ɋɬɢɪɤɚɞɨ& ɨɛɵɱɧɵɣɪɟɠɢɦ ɋɬɢɪɤɚɞɨ& ɨɛɵɱɧɵɣɪɟɠɢɦ ɋɬɢɪɤɚɞɨ& ɨɛɵɱɧɵɣɪɟɠɢɦ ɋɬɢɪɤɚɞɨ& ɨɛɵɱɧɵɣɪɟɠɢɦɋɬɢɪɤɚɞɨ& ɦɹɝɤɢɣɪɟɠɢɦ ɋɬɢɪɤɚɞɨ& ɦɹɝɤɢɣɪɟɠɢɦ ɋɬɢɪɤɚɞɨ& ɦɹɝɤɢɣɪɟɠ...

Page 17 - ȼɵɛɨɪɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚ; ɲɟɪɫɬɹɧɵɯɬɤɚɧɟɣ; ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɦɨɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨ; ɝɟɥɶɠɢɞɤɨɟɦɨɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨ

RU ɉɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ȼɵɛɨɪɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚ Źɗɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɢɪɟɡɭɥɶɬɚɬɫɬɢɪɤɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɤɚɱɟɫɬɜɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚ Źɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɨɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɟɞɥɹɦɚɲɢɧɧɨɣɫɬɢɪɤɢ Źɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɦɨɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɧɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯɢ ɲɟɪɫɬɹɧɵɯɬɤɚɧɟɣ Źȼɫɟɝɞɚɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɪɟɤ...

Page 18 - ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɫɬɢɪɚɥɶɧɨ; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɍɞɚɥɟɧɢɟɡɚɩɚɯɚ; ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤ; Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚ; ȼɵɞɜɢɧɶɬɟɥɨɬɨɤɞɥɹɦɨɸɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜ

RU ɉɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ 6.6 Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚ Ź ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɧɨɜɨɝɨɰɢɤɥɚɫɬɢɪɤɢɭɞɚɥɢɬɟɨɫɬɚɬɤɢɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɢɡɥɨɬɤɚŹ ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɜɥɨɬɨɤɢɡɥɢɲɧɟɝɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɦɨɸɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜɢɥɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚŹ ɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɭɩɚɤɨɜɤɟɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚŹ ɉɨɦɟɳɚɣɬɟɦɨɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɜɥɨɬɨɤɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɰɢɤɥ...

Page 19 - Ɂɚɩɭɫɤɩɪɨɝɪɚɦɦɵɫɬɢɪɤɢ; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟȻɥɨɤɢɪɨɜɤɚɞɜɟɪɰɵ; сушильная; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɊɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ; ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ; «bEEP OFF»

RU ɉɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Ɂɚɩɭɫɤɩɪɨɝɪɚɦɦɵɫɬɢɪɤɢ Ⱦɥɹɡɚɩɭɫɤɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ©ɋɬɚɪɬɉɚɭɡɚªɊɢɫ ɍ ɫɬɪɨɣɫɬɜɨɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ ȼɧɟɫɬɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɨɬɦɟɧɵɩɪɨɝɪɚɦɦɵ 6.1 ɉɪɟɪɵɜɚɧɢɟ / Ɉ ɬɦɟɧɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵɫɬɢɪɤɢ Ⱦɥɹɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɥɟɝɤɨɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ©ɋɬɚɪɬɉɚɭ...

Page 20 - ɗɤɨɥɨɝɢɱɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ; ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɗɤɨɥɨɝɢɱɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ 58 ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɋɬɢɪɤɚ Ź Ⱦɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɪɚɫɯɨɞɚɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɜɨɞɵɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɢ ɜɪɟɦɟɧɢɧɭɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɪɚɡɦɟɪɡɚɝɪɭɡɤɢ Ź ɇɟɩɟɪɟɝɪɭɠɚɣɬɟɦɚɲɢɧɭɧɚɞɛɟɥɶɟɦɞɨɥɠɧɚɩɪɨɯɨɞɢɬɶɪɭɤɚ Ź Ⱦɥɹɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɝɨɛɟɥɶɹɜɵɛɢɪɚ...

Page 21 - ɍɯɨɞɢɨɱɢɫɬɤɚ; Ɉɱɢɫɬɤɚɥɨɬɤɚɞɥɹɦɨɸɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜ

Ɋɢɫ RU 8 - ɍɯɨɞɢɨɱɢɫɬɤɚ Ɉɱɢɫɬɤɚɥɨɬɤɚɞɥɹɦɨɸɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜ ȼɫɟɝɞɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɜɥɨɬɤɟɨɬɫɭɬɫɬɜɨ - ɜɚɥɢɨɫɬɚɬɤɢɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɊɟɝɭɥɹɪɧɨɨɱɢɳɚɣɬɟɥɨɬɨɤ ( Рис .8-1) ȼɵɞɜɢɧɶɬɟɥɨɬɨɤɞɥɹɦɨɸɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜɞɨɭɩɨɪɚ ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɭɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹɮɢɤɫɚɬɨɪɚɢɜɵɧɶɬɟɥɨɬɨɤ ɉɪɨɦɨɣɬɟɥɨɬɨɤɜɨɞɨɣɞɨɩɨɥɧɨɣɨɱɢɫɬɤɢɢɜɫɬɚɜɶɬɟɟɝɨɨɛ...

Page 22 - прибор; ɍɯɨɞɜɩɟɪɢɨɞɵɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɬɨɹ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ прибор ɢɜɵɧɶɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸɜɢɥɤɭ ɢɡɪɨɡɟɬɤɢɊɢɫ ɈɬɤɪɨɣɬɟɥɸɱɨɤɞɥɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɊɢɫɉɨɞɫɬɚɜɶɬɟɩɥɨɫɤɭɸɟɦɤɨɫɬɶɞɥɹɫɥɢɜɚɜɨɞɵ ɊɢɫɄɨɥɢɱɟɫɬɜɨɜɨɞɵɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ȼɵɬɹɧɢɬɟɫɥɢɜɧɨɣɲɥɚɧɝɢɞɟɪɠɢɬɟɟɝɨɤɨɧɟɰɧɚɞɟɦɤɨɫɬɶɸ Ɋɢɫ ȼɵɧɶɬɟɡɚɝɥɭɲɤɭɢɡɫɥɢɜɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚɊɢɫɉɨɫɥɟɩɨɥɧɨɝɨɫɥɢɜɚɡɚɤɪɨɣɬɟɫɥɢɜɧɨɣɲɥɚɧɝɊɢɫɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟɟɝɨɨ...

Page 23 - ɧɟɩɥɨɬɧɨɜɨɡɦɨɠɧɵɩɪɨɬɟɱɤɢɜɨɞɵ

58 ɍɯɨɞɢɨɱɢɫɬɤɚ ȼɇɂɆȺɇɂȿ Źɍɩɥɨɬɧɟɧɢɟɮɢɥɶɬɪɚɧɚɫɨɫɚɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɱɢɫɬɵɦɢɧɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɦȿɫɥɢɤɪɵɲɤɚɛɭɞɟɬɡɚɬɹɧɭɬɚ ɧɟɩɥɨɬɧɨɜɨɡɦɨɠɧɵɩɪɨɬɟɱɤɢɜɨɞɵ ŹɎɢɥɶɬɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɚɤɤɭɪɚɬɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɬɨɱɧɨɫɬɢɧɚɫɜɨɟɦɟɫɬɨɜɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɩɪɨɬɟɱɤɢɜɨɞɵ Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɨɱɢɫɬɢɬɟɮɢɥɶɬɪɧɚɫɨɫɚɧɚɩɪɢɦɟɪɫɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɬɨɱɧɨɣɜɨɞɵɊɢɫ Ⱥɤɤ...

Page 24 - ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ; ɪɚɡɞɟɥ; ɨɬɪɨɡɟɬɤɢ; ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟɤɨɞɵ; ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɤɚɤɢɯɥɢɛɨɞɟɣɫɬɜɢɣ; ɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɩɨɤɨɞɭɧɚɞɢɫɩ; Ʉɨɞ

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ Ɇɧɨɝɢɟɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɪɟɲɟɧɵɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɛɟɡɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɡɧɚɧɢɣɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɩɪɨɛɥɟɦɵɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɨɜɫɟɦɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɢɧɢɠɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɦɢ ɢɫɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɩɪɟɠɞɟɱɟɦɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɤɥɢɟɧɬɨɜɋɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɪɚɡɞɟɥ ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ź ɉɟɪɟɞɩɪɨɜɟɞɟɧ...

Page 25 - Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɧɟɩɨɤɨɞɭ

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ 58 ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ Ʉɨɞ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ƒ Ɉɲɢɛɤɚɞɚɬɱɢɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵƒ Ɉɲɢɛɤɚɧɚɝɪɟɜɚƒ Ɉɲɢɛɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹƒ Ɉɲɢɛɤɚɞɚɬɱɢɤɚɪɟɠɢɦɚɫɭɲɤɢƒ Ɉɲɢɛɤɚɞɚɬɱɢɤɚɭɪɨɜɧɹɜɨɞɵ ƒ Ɉɲɢɛɤɚɫɜɹɡɢ ƒ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚɪɟɠɢɦɚɫɭɲɤɢ ƒ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɷɥɞɜɢɝɚɬɟɥɹɫɭɲɤɢ ƒ ɍɪɨɜɟɧɶɜɨɞɵɩɪɢɫɭɲɤɟɜɵɫɨɤɢɣƒ Ɉɲɢɛɤ...

Page 26 - ɉɪɨɛɥɟɦɚ; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɈɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɩɟɧɵ

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ 58 ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɋɢɥɶɧɚɹɜɢɛɪɚɰɢɹ ɩɪɢɨɬɠɢɦɟ Ɇɚɲɢɧɚɨɫɬɚɧɚɜɥɢ - ɜɚɟɬɫɹɞɨɡɚɜɟɪɲɟ - ɧɢɹɰɢɤɥɚɫɬɢɪɤɢ М ɚɲɢɧɚ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɂɡɥɢɲɧɹɹɩɟɧɚɜ ɛɚɪɚɛɚɧɟɢɢɥɢɥɨɬɤɟ ɞɥɹɦɨɸɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜȺɜɬɨɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢɫɬɢɪɤɢ ɋɛɨɣɩɪɢɨɬɠɢɦɟ ɇɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɟɥɶ - ɧɵɣɪɟɡ...

Page 27 - ȼɫɥɭɱɚɟɫɛɨɹɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ 58 ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ȼɫɥɭɱɚɟɫɛɨɹɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɋɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɬɟɤɭɳɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɢɟɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɉɨɫɥɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɪɚɛɨɬɚɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹȿɫɥɢɫɛɨɣɜɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɢɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɜɨɜɪɟɦɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵɞɜɟɪɰɚɛɭɞɟɬɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɚɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɜɥɟɱɶɛɟɥɶɟɬɨɭɪɨɜɟɧɶɜɨɞɵ ɧɟɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɢɞɟɧ...

Page 28 - ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ; Źɂɡɜɥɟɤɢɬɟɫɬɢɪɚɥɶɧ; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹɭɩɚɤɨɜɤɢ; ɜɪɟɞɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟ

$ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ 58 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ Źɂɡɜɥɟɤɢɬɟɫɬɢɪɚɥɶɧ о - сушильную ɦɚɲɢɧɭɢɡɭɩɚɤɨɜɤɢ Źɋɧɢɦɢɬɟɜɟɫɶɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥɜɤɥɸɱɚɹɡɚɳɢɬɧɭɸɩɥɟɧɤɭɤɨɪɩɭɫɚɢɨɫɧɨɜɚɧɢɟɢɡɩɨɥɢɫɬɢɪɨɥɚɢ ɭɛɟɪɢɬɟɟɝɨɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɟɞɥɹɞɟɬɟɣɦɟɫɬɨɉɪɢɨɬɤɪɵɬɢɢɭɩɚɤɨɜɤɢɧɚɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɦɩɚɤɟɬɟɢɫɦɨɬɪɨɜɨɦ ɨɤɧɟɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɤɚɩɥɢɜɨɞɵɗɬɨɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟɹɜɥɟɧɢɟɜɵɡɜɚɧɧɨɟɡɚ...

Page 29 - ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɏɪɚɧɟɧɢɟɜɧɚɞɟɠɧɨɦɦɟɫɬɟ; ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɫɬɢɪɚɥɶɧɨ; Размер

58 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɏɪɚɧɟɧɢɟɜɧɚɞɟɠɧɨɦɦɟɫɬɟ ɏɪɚɧɢɬɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɨɱɧɵɟɛɨɥɬɵɜɧɚɞɟɠɧɨɦɦɟɫɬɟɞɥɹɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɫɬɢɪɚɥɶɧɨ - сушильной ɦɚɲɢɧɵɤɚɠɞɵɣɪɚɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɷɬɢ ɛɨɥɬɵ ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɫɬɢɪɚɥɶɧɨ - сушильной ɦɚɲɢɧɵ ȿɫɥɢɦɚɲɢɧɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɜɞɪɭɝɨɟ...

Page 30 - ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɥɢɜɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚ; ɋɥɢɜɢɡɲɥɚɧɝɚɜɪɚɤɨɜɢɧɭ; сушиль

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ 58 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɥɢɜɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɫɥɢɜɧɨɣɲɥɚɧɝɤɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɭɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɒɥɚɧɝɞɨɥɠɟɧɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɧɚɜɵɫɨɬɟ ɨɬɫɦɞɨɫɦɧɚɞɧɢɠɧɟɣɝɪɚɧɢɰɟɣɩɪɢɛɨɪɚɉɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɜɫɟɝɞɚɡɚɤɪɟɩɥɹɣɬɟɫɥɢɜɧɨɣɲɥɚɧɝɜ ɮɢɤɫɚɬɨɪɟɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɩɪɢɛɨɪɚ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ŹȾɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣɤɩɪɢɛɨɪɭɤɨɦɩɥɟɤɬ...

Page 31 - ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɧɚɥɢɜɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚ

58 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɧɚɥɢɜɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɨɤɥɚɞɤɢɜɫɬɚɜɥɟɧɵɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɧɚɥɢɜɧɨɣɲɥɚɧɝɢɡɨɝɧɭɬɵɦɤɨɧɰɨɦɤɦɚɲɢɧɟ ɊɢɫɁɚɬɹɧɢɬɟɜɢɧɬɨɜɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɜɪɭɱɧɭɸ Ⱦɪɭɝɨɣɤɨɧɟɰɲɥɚɧɝɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɤɪɚɧɭɩɨɞɚɱɢɜɨɞɵɫ ɪɟɡɶɛɨɣɊɢɫ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɉɟɪɟɞɤɚɠɞɵɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɩɪɨɜɟɪɶɬɟŹɯɚɪɚɤɬɟ...

Page 32 - Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ; ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭȿɋʋ; отн

11 - Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ RU 11.1 ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭȿɋʋ ɌɨɪɝɨɜɚɹɦɚɪɤɚɆɨɞɟɥɶɄɥɚɫɫɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ 1) ɗɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɚɯɫɬɢɪɤɢɨɬɠɢɦɚɢɫɭɲɤɢɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦɞɥɹɯɥɨɩɤɚ ɜɤȼɬɱ ɩɨɥɧɵɣɪɚɛɨɱɢɣɰɢɤɥ 3) ɗɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ ɫɬɢɪɤɢ ɨɬɠɢɦɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨ ɜɚɧɢɟɦɫɬɚ...

Page 33 - Вид; Размеры; Примечание; .3 Стандарты и директивы; Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

Размер (В x Ш x Г), мм 850 x 595 x 450 Напряжение, В 220-240 В перем. тока, 50 Гц Сила тока, А 10 Максимальная мощность, Вт 1950Давление воды, мПа 0,03≤P≤1 Вес нетто, кг 61 HWD 0-BP14929A HWD 0-BP14929B HWD 0-BP14929S Наименование модели Вид спереди Стена Вид сверху A B F E C D Размеры стиральной ма...

Page 34 - ɋɥɭɠɛɚɩɨɞɞɟɪɠɤɢɤɥɢɟɧɬɨɜ

ɋɥɭɠɛɚɩɨɞɞɟɪɠɤɢɤɥɢɟɧɬɨɜ 58 Ɇɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɤɥɢɟɧɬɨɜɤɨɦɩɚɧɢɢ©ɏɚɣɟɪªɚɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢȿɫɥɢɭɜɚɫɜɨɡɧɢɤɥɢɩɪɨɛɥɟɦɵɫɜɚɲɟɣɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɨɣɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɫɧɚɱɚɥɚɢɡɭɱɢɬɟɪɚɡɞɟɥ©ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣª ȿɫɥɢɜɵɧɟɧɚɲɥɢɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɵɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ²ɤɜɚɲɟɦɭɨɮɢɰɢɚɥ...

Page 35 - ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃɌȺɅɈɇ

ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ Корпорация Haier, находящаяся по адресу : 423800, Российская Федерация , Республика Татарстан , г . Набережные Челны , ул . Корпорация Хайер , здание 130 , благодарит Вас за Ваш выбор , гарантирует высокое качество и безупречное функцио - нирование данного изделия при соблюдении ...

Page 36 - кг

Производитель: ООО « Хайер Индастри РУС » Адрес: 423800, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, ул. Корпорация Хайер, здание 130 Өндіруші: « Хайер Индастри РУС » ЖШҚ Мекенжайы: 423800, Татарстан Республикасы, Набережные Челны, ул. Хайер корпорациясы, 130 ғимараты Уполномоченная организация: ООО ...