Haier HW-FS1050TXVEME- Manuals

9 Упаковка Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды. Утилизация изделия Если вашу стиральную машину больше нельзя использо-вать, и вы хотите ее выбросить, то для того, чтобы не на- носить вред окружающей среде машину нужно правиль-но утилизировать. Обратитесь в местные коммунальн...

10 Отличительные особенности Технология АМТ (Уплотнитель дверцы с защитой от плесени) Патентованная технология Haier предотвращает образование плесени на резиновой прокладке дверцы машины даже с течением времени. JIT (just in time) – точно вовремя Специальные датчики определяют текущую концентрацию ...

11 Основные части стиральной машины Бункер для моющих средств Дренажный шланг Транспортировочные болты Панель управления Барабан Фильтр дренажного насоса Дренажный штуцер Дверца нижней панели Штепсельная вилка ( В случае повреждения сетевого шнура для его замены пригласите специалиста авторизованног...

12 Панель управления A — кнопка включения или выключения стиральной машины. B — кнопка Старт/Пауза . C — кнопка режима блокировки слива воды. D — кнопка режима Предварительная стирка. Е — кнопка режима задержки старта. F — кнопка режима Интенсивная стирка L — кнопка режима Отжим. J — кнопка режима П...

13 Режимы работы Включение/выключение стиральноймашины Чтобы включить для стирки стиральную машину нажмите кнопку А, дисплей стиральной машины загорится, чтобы выключить стиральную машину после стирки нажмите сно-ва кнопку А. Если в течении 5 минут после нажатия кнопки А не будет нажата какая-нибудь...

15 Загрузка моющих средств В верхней части передней панели расположен бункер для загрузки моющих средств. Внутри бункера имеются три отделения: — 1 отделение: предназначено для моющих средств ос- новной (быстрой) стирки. Используется для программ стирки, засыпайте моющее средство в это отделение вне...

16 Режимы работы Режим блокировки кнопок управления(Режим защиты от детей) Для защиты стиральной машины и ее работы от случайного вмешательства детей, нажмите и одновременно удержи-вайте кнопки в течении 3 секунд кнопки E (кнопка режима Задержка старта) и B (кнопка Старт/Пауза), при этом на дисплее ...

17 Режимы работы Режим Предварительная стирка При необходимости постирать сильно загрязненные вещи, используйте режим Предварительная стирка. Данный ре-жим включается нажатием кнопки D, при этом загорается соответствующий индикатор. После начала программы стирки, сначала начнется предварительная сти...

18 Режимы работы Режим Интенсивная стирка При необходимости удаления пятен с белья и очень сильно загрязненных вещей можно использовать режим Интен-сивная стирка. Данный режим включается нажатием кнопки F, при этом загорится соответствующий индикатор. При включении данного режима могут увеличится вр...

19 Режимы работы Режим Чистое белье Данная модель стиральной машины сама может рассчитать все составляющие программы стирки и останавливает ее выполнение в нужный момент, когда белье станет чистым, в этом случае общее время выполнения программы стирки сократится. Данная функция включается автоматиче...

20 Режимы работы Выбор температурного режима При помощи кнопки I можно выбрать необходимую темпе-ратуру воды для стирки. Нажмите на кнопку выбора тем-пературы, выберите необходимую температуру воды, на основном дисплее появится значение выбранной темпе-ратуры. Показания на информационном дисплее зна...

22 Режимы работы Отмена выполнения, изменение программ стирки (возможно только при отключенном режиме блокировки кнопок управления) Для отмены текущей программы необходимо отключить стиральную машину, затем снова включить, и тогда можно выбрать другую программу стирки. Во время работы стиральной маш...

23 Режимы работы Звуковые функции Выбирая программу автоматической стирки, одновре-менно нажмите и удерживайте кнопки E (кнопка режима Задержка старта) и D (кнопка режима Предварительная стирка).Это отключит все звуковые сигналы (за исключе-нием сигнала информирования об окончании стирки), на информ...

24 Режимы работы 1. Числовая индикаторная зона Показывает время отсрочки стирки, оставшееся время стирки, информацию автоматического отслеживания воз-никающих неисправностей, значение автоматического взвешивания массы белья. В процессе выполнения про-грамм стирки показывает оставшееся время выполнен...

27 Перед началом стирки Перед началом стирки ознакомьтесь с некоторыми полез-ными советами: Сортировка белья . Сортируйте белье по степени загрязнения, по цвету, по типу ткани Одежда. Застегните молнии, чтобы они не цепляли одежду. Новая цветная одежда может линять, поэтому первые несколько раз ее н...

28 Путеводитель по выбору программ стирки Номер программы 1 2 3 4 5 6 Название программы Хлопок Память Синтетика Шерсть Шелк Габаритные Диапозон регулировки значений температуры, С 0-90 0-90 0-60 0-40 0-40 0-60 Предустановленное значение температуры, С 30 - 30 без нагрева без нагрева 40 Диапозон рег...

30 Этапы стирки Ниже на примере программы Хлопок мы рассмотрим все этапы выполнения стиральной машиной полного цикла стирки. 1. Включите питание стиральной машины, после этого дверца люка стиральной машины может автоматически от-крыться. Повернув рукоятку выбора программ, выберите программу Хлопок. ...

31 Этапы стирки 6. С помощью кнопки Предварительная стирка, можно включить или выключить режим предварительной стирки. Лампочка-индикатор над кнопкой информирует о том, что эта функция включена. 7. С помощью кнопки режима Задержка старта, вы можете установить время отсрочки начала цикла стирки, в чи...

32 Проверка/очистка фильтра и сливного насоса Стиральная машина оснащена фильтром для заколок, монет и других мелких предметов. Очистка фильтра и сливного насоса осуществляется сле-дующим образом: 1. Убедитесь, что в стиральной машине нет воды, и она выключена из электрической сети. 2. Откройте двер...

33 Коды неисправностей Данная стиральная машина может производить в процессе выполнения программ самодиагностику, при возникновении сбоя в работе на основном дисплее отражается код неисправности: ERR1 Дверца люка не закрыта. Закройте дверцу люка. ERR2 Ошибка при сливе воды, время слива превышает 4 м...

34 Технические характеристики Модель HW-FS1050TXVE HW-FS1050TXVEME HW-FS1250TXVE HW-FS1250TXVEME Класс энергопотребления А Класс стирки А Скорость отжима об/мин 1000 1200 Количество программ 12 Расход электроэнергии за 1 стирку кВтч 0,95 Расход воды за стирку л 59 Диаметр дверцы см 30 Уровень шума д...

35 Гарантийное и послегарантийное сервисное обслуживание По всем вопросам сервисного обслуживания или приобре тения дополнительных принадлежностей просим Вас обра щаться в Информационный центр "Хайер" по телефонам (Звонок по России бесплатный), (для звонков из Москвы и Московской области), (...

36 Упаковочный лист 1. Шланг для подачи воды .............................................................................. 1 шт. 2. Дренажный шланг ...................................................................................... 1 шт. 3. Инструкция по эксплуатации ...............................

Құрметті сатып алушы! Сізді сәтті сатып алумен құттықтаймыз! HAIER корпорациясы Сізге таңдауыңыз үшін зор ризашылығын білдіреді және Сіз сатып алған бұйымның пайдалану ережелерін сақтаған жағдайда жоғары сапасы мен мүлтіксіз қызметіне кепілдік береді. Келеңсіз жағдайларды болдырмас үшін бұйымды қолд...

Мазмұны : 1. Кепілді қызмет көрсетудің шарттары және бұйым иесіне арналған ақпарат ..................................................... 22. Кіржуғыш машинаны алғаш қолданар алдында ................................................................................................... 33. Қауіпсіздік те...

3 Кіржуғыш машинаны алғаш қолданар алдында Ашу 1. Кіржуғыш машинаның орауын ашыңыз (суретті қараңыз) Орау материалын ашқанда, бұйымның кір салатын люгінде, кір жууға арналған құралдарға арналған контейнерінде және басқа да элементтерінде су тамшылары болуы мүмкін. Бұл – бұйымды жасау кезінде әр кірж...

8 Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар 1. Кіржуғыш машинаны пайдалану жөніндегі осы нұсқаулармен мұқият танысыңыз және оларды келешектегі қолданыс үшін сақтап қойыңыз. 2. Су және электр жабдықтауына қосуды тек білікті мамандар орындау керек. 3. Машинаны тек пайдалану жөніндегі нұсқауларға сәйкес ...

9 Бұйымды орау және утилизациялау қоршаған ортаға залал тигізбеу үшін, машинаны дұрыс утилизациялау қажет. Қосымша ақпарат алу үшін жерлігікті коммуналдық қызметтерге хабарласыңыз. Егер машина утилизациялауға арналған болса, онда оны енді пайдалану мүмкін болмас үшін электр қуатының сымын корпусқа м...

10 Ерекше өзгешеліктері АМТ технологиясы (көгеруден сақтайтын есік нығыздағышы) Haier патенттік технологиясы машина есігінің резеңке аралық қабатының тіпті уақыт өте келе көгеруіне жол бермейді. JIT (just in time) – тура уақытында Арнайы датчиктер ағымдағы кірлену концентрациясын, судың жуғыш затпен...

Кіржуғыш машинаның негізгі бөліктері Штепсельдік аша (Желілік бау за ымдал ан жа дайда оны ауыстыру шін авторизациялан ан ызмет к рсету орталы ыны маманын ша ыры ыз) қ ғ ғ ү ғ қ ө ғ ң қ ң Жу ыш заттар а арнал ан бункер ғ ғ ғ Сусі гіш т тік ң ү Люк есігі Т менгі панель ө Реттелетін аяқ Тасымалдау бол...

12 Басқару панелі A — кіржуғыш машинаны қосатын не өшіретін түйме. В — Бастау/Кідіріс түймешігі.C — су ағызуды бұғаттау режимінің түймешігі.D — Алдын ала жуу режимінің түймешігі.Е — бастауды кідірту режимінің түймешігі.F — Интенсивті жуу режимінің түймешігі.L — Сығу режимінің түймешігі.J — Шаю режим...

13 Жұмыс режимдері Кіржуғыш машинаны қосу/өшіру Кіржуғыш машинаны қосу үшін А түймешігін басыңыз, кіржуғыш машина дисплейі жанады, кіржуғыш машинаны кір жуғаннан кейін өшіру үшін А түймешігін қайта басыңыз.Егер А түймешігін басқаннан 5 минуттан кейін қандай да бір түймешік басылмаса, кіржуғыш машина...

Жұмыс режимдері Жууды бастау және тоқтату режимі (Бастау/Кідіріс түймешігі) Кіржуғыш машинаны желіге қосқаннан кейін, қажетті жуу бағдарламасын таңдаңыз, қажетті температураны, сығу жылдамдығын және басқа да қосымша функцияларды белгілеңіз, бұдан кейін В түймешігін басыңыз, осы кезде ақпараттық дисп...

Жұмыс режимдері Жуғыш заттарды салу Алдыңғы панельдің үстіңгі бөлігінде жуғыш заттар салуға арналған бункер орналасқан. Бункердің ішінде үш бөлім бар: 1-бөлім: негізгі (жылдам) жуудың жуғыш заттарына арналған. Жуу бағдарламалары үшін пайдаланылады, алдын ала жуу бағдарламасы таңдалған- таңдалмағанын...

Жұмыс режимдері Басқару түймелерін бұғаттау режимі (балалардан қорғау режимі) Кіржуғыш машина мен оның жұмысын балалардың кездейсоқ араласуынан қорғау үшін, Е түймесі (Бастауды кідірту режимінің түймесі) мен В түймесін (Бастау/Кідірту түймесі) 3 секунд бойы басып ұстап тұрыңыз, осы кезде дисплейде с...

Жұмыс режимдері Алдын ала жуу режимі Қатты кірлеген заттарды жуу қажет болса, «Алдын ала жуу» режимін пайдаланыңыз. Бұл режим D түймесін басу арқылы қосылады және онымен бірге сәйкес индикатор жанады. Жуу бағдарламасы басталғаннан кейін, бірінші, алдын ала жуу басталады, осы кезде алдын ала жуу белг...

18 Жұмыс режимдері «Интенсивті жуу» режимі Кірден дақ кетіру қажет болғанда және заттар тым кірлеген жағдайда «Интенсивті жуу» режимін қолдануға болады.Бұл режим F түймесін басу арқылы қосылады және онымен бірге сәйкес индикатор жанады. Осы режимді қосқанда негізгі жуу уақыты, шаю әрекеттері мен сығ...

19 «Таза кір» режимі Кіржуғыш машинаның осы моделі жуу бағдарламасының барлық құрамдастарын өзі есептей алады, кір таза болған кезде бағдарлама орындалуын тоқтатады, бұндай жағдайда жуу бағдарламасының орындалу уақыты қысқарады.Бұл функция өндіруші зауытта алдын ала орнатылған жуу бағдарламаларын па...

20 Жұмыс режимдері Температура режимін таңдау І түймесі арқылы жууға арналған қажетті су температурасын таңдауға болады. Температура таңдау түймесін басып, қажетті су температурасын таңдаңыз, негізгі дисплейде таңдалған температура мөлшері көрсетіледі.Ақпараттық дисплейде “- -” температура мәнінің ш...

21 Жұмыс режимдері Сығу жылдамдығын таңдау («Сығу жылдамдығы» түймешігі) Бұл түйме барабанның сығу барысындағы сізге қажетті айналу жылдамдығын орнатуға мүмкіндік береді. Сығу жылдамдығын таңдайтын К түймесін басып, қажетті сығу жылдамдығын таңдаңыз, негізгі дисплейде оның мөлшері көрсетіледі. Әр жу...

22 Жұмыс режимдері Жуу бағдарламасының орындалуын болдырмау, өзгерту (басқару түймешіктерін бұғаттау режимі өшірулі болғанда ғана мүмкін) Ағымдағы бағдарламадан бас тарту үшін кіржуғыш машинаны өшіріп, қайта қосу керек, сонда жуудың басқа бағдарламасын таңдау мүмкін болады.Кіржуғыш машина жұмыс істе...

23 Жұмыс режимдері Дыбыстық функциялар Автоматты жуу бағдарламасын таңдағанда E («Бастауды кідірту» режимінің түймешігі) және D («Алдын ала жуу» режимінің түймешігі) түймешігін бір уақытта басыңыз. Бұл – (жуу аяқталғанын білдіретін сигналдан басқа) барлық дыбыстық сигналдарды өшіреді, ақпараттық дис...

24 Жұмыс режимдері 1. Сандық индикаторлық зона Жууды кейінге қалдыру уақытын, жуудың қалған уақытын, орын алатын ақаулықтарды автоматты анықтау ақпаратын, кір салмағын автоматты өлшеу мәнін көрсетеді. Жуу бағдарламаларының орындалу барысында бағдарлама орындалуының қалған уақытын көрсетеді. Жууды ор...

26 Жұмыс режимдері Назар аударыңыз!Дисплейдегі сандық көрсеткіштер жуу бағдарламаларының қосылғандағы нақты көрсеткіштеріне сай болмауы мүмкін, олар тек мысал ретінде келтірілген. Ақпараттық дисплей индикациясының мысалдары жуудың аяқталуына 1 сағат 16 минут қалды Бір минут қалды есік бұғаттаулы көп...

27 Кір жуар алдында Кір жумас бұрын кейбір пайдалы кеңестермен танысыңыз: Кірді іріктеу Кірді кірлеу дәрежесіне, түсіне, матасына қарай іріктеңіз. Киім Киімді іліп кетпес үшін сыдырма ілгекті бекітіңіз. Түсті жаңа киім оңуы мүмкін, сондықтан оны бірнеше рет басқа кірден бөлек жуу керек. Киімді өңін ...

28 Жуу бағдарламаларын таңдау жөніндегі нұсқаулық Бағдарлама номері 2 3 Бағдарлама атауы Мақта Жад Синтетика Жүн Жібек Көлемді Температура мәндерін реттеу диапазоны, С 0-90 0-90 0-60 0-40 0-40 0-60 Алдын ала орнатылған температура мәні, С 30 - 30 қыздырусыз қыздырусыз 40 Сығу жылдамдығының мәндерін ...

30 Төмендегі «Мақта» бағдарламасының мысалында кіржуғыш машинаның толық жуу циклін орындауының барлық кезеңдерін қарастырамыз. 1. Кіржуғыш машинаны қуат көзіне қосыңыз, бұдан кейін машинаның люк есігі автоматты түрде ашылуы мүмкін. Бағдарлама таңдау тұтқасын бұру арқылы «Мақта» бағдарламасын таңдаңы...

31 6. «Алдын ала жуу» түймешігі арқылы алдын ала жуу режимін қосуға не өшіруге болады. Түймешік үстіндегі индикатор лампа функцияның қосылғанын білдіреді. 7. «Бастауды кідірту» режимі түймешігі арқылы жуу циклі басталуын кідірту уақытын белгілеуге болады, сандық электрондық тақтада кідіріс уақыты кө...

32 Кіржуғыш машина қыстырғыштар, тиындар және басқа да ұсақ заттарға арналған сүзгімен жабдықталған.Сүзгі мен суды ағызу сорабын тазарту төмендегідей жолмен жүзеге асырылады:1. Кіржуғыш машинада су жоқтығына және оның электр желісінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз. 2. Су ағызу сорабын 1-суретте көрс...

33 Осы кіржуғыш машина бағдарламаларды орындау барысында өзіндік диагностика жүргізе алады, жұмыста ақау туындаған кезде негізгі дисплейде ақаулық коды көрінеді: ERR Люк есігі жабылмаған. Люк есігін жабыңыз. ERR2 Су ағызғанда қате орын алады, ағызу уақыты 4 минуттан асып кетеді. Су ағызу сорабының с...

34 Модель HW-FS1050TXVE HW-FS1050TXVEME HW-FS1250TXVE HW-FS1250TXVEME Қуат тұтыну классы A Жуу класы A Сығу жылдамдығы айн./мин 1000 1200 Бағдарламалар саны 12 1 реткі жууға жұмсалатын электр қуаты кВтч 0,95 Жууға жұмсалатын су көлемі л 59 Ескі диаметрі см 30 Шу деңгейі дБ 72 Көлемі (биіктігі х ені ...

35 Кепілді және кепілдік мерзімінен кейінгі қызмет көрсету Техникалық қызмет көрсету немесе қосымша жабдықтар сатып алу жөніндегі сұрақтарыңызды «Хайер» ақпараттық орталығына келесі телефондар арқылы қоюыңызды өтінеміз: 8-800-200-17-06 (Ресей бойынша қоңыраулар тегін), 8-495-661-67-08 (Мәскеу және М...

36 Ораудағы заттар тізімі 1. Су жіберуге арналған түтік ............................................................................................ 1 дана.2. Сусіңгіш түтік ................................................................................................................... 1 дана.3. ...