Haier HSU24VHJDBW - Manuals

Page 2 - Indoor unit; Note; Accessory parts

Indoor unit Fix to side bar and lintel a mounting bar, Which is separately sold, and then ƽ fasten the plate to the ﬁxed mounting bar. Refer to the previous article, “ When the mounting plate is ƽ position of wall hole. Make a hole of 60 mm in diameter, slightly descending to outside the wall. ƽ Ins...

Page 3 - CAUTION; Outdoor unit A

1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualiﬁed person. The type of connecting wire is H05RN-F or H07RN-F. 2. If the fuse on PC board is broken please change it with the type of T. 3.15A /250V. 3. The wiring method should be in lin...

Page 5 - Manual de instalación de aparato de aire acondicionado; Preparación; Unidad interior – Elija una ubicación que sea

Manual de instalación de aparato de aire acondicionado Preparación Herramientas necesarias para realizar la instalación Martillo Llave dinamométrica (17mm, 22mm,26mm) Alicate Sierra de tubos Sierra para metales Herramienta de conicidad Broca de tubo Cuchilla Llave (17, 19 y 26 mm) Metro Detector de ...

Page 6 - Unidad interior; Entubación trasera izquierda]; Nota

Accesorios Control remoto (1) Manguera de drenaje (1) Batería seca R-03 (2) Acolchado (4) Placa de montaje(1) Codo de drenaje (1) Tapón de plástico (4) Tornillo Ø4X25 (4) Placa de soporte del tubo (1). Selección de tubo 8 1 a r a P 2 1 a r a P Tubo de líquido (Ø) 6,35mm (1/4") 6,35mm (1/4") ...

Page 7 - Unidad exterior

1. Si el cable de alimentación está dañado deberá ser reemplazado por el fabricante, agente de servicio o profesional cualificado. El tipo de cable de conexión es H05RN-F o H07RN-F. 2. Si el fusible de la placa PC está roto, cámbielo por otro de tipo T. 3.15A/250V. 3. El método de cableado debe sati...

Page 9 - Manuel d'installation d'un climatiseur de pièce; Préparation; Unité intérieure – Sélectionnez un emplacement qui soit; Schéma de l'installation des unités intérieures et extérieures; Fixation de l'unité extérieure

Manuel d'installation d'un climatiseur de pièce Préparation Outillage requis pour l'installation Marteau Clé dynamométrique (17 mm, 22 mm,26 mm) Pince Coupe-tube Scie à métaux Outil d'évasement Perceuse Couteau Clé à ergot (17,19 et 26 mm) Rubans à mesurer Détecteur de fuite de gaz ou solution àbase...

Page 12 - AVERTISSEMENT

5. Pas de fuite de gaz? En cas de fuite de gaz, resserrez les pièces de connexion du tuyau. Lorsque la fuite est maîtrisée, passez à l'étape 6 Si elle n'a pas été maîtrisée, videz le réfrigérant de l'orifice d'entretien. Après avoir effectué l'évasement et le vide, remplissez de réfrigérant indiqué ...

Page 13 - Drawing for the installation of indoor and outdoor units; Necessary Tools for Installation; Preparation; Installation Manual of Room Air Conditioner

Drawing for the installation of indoor and outdoor units Necessary Tools for Installation Hammer ƽ Torque wrench ƽ (17mm,22mm,26mm) Nipper ƽ Reamer ƽ Hacksaw ƽ Pipe cutter ƽ Gas leakage detector or ƽ soap-and-water solution Hole core drill ƽ Flaring tool ƽ Spanner(17,19 and 26mm) ƽ Knife ƽ Measuring...

Page 15 - Installation of Outdoor Unit; Connection

2. The wiring method should be in line with the local wiring standard.3. After installation, the power plug should be easily reached.4. A breaker should be incorporated into ﬁ xed wiring. The breaker should be all-pole switch. Outdoor unit Install according to Drawing for the installation of indoor ...

Page 17 - Herramientas necesarias para realizar la instalación; diagrama de instalación de unidades interiores y exteriores.; Fijación de la unidad exterior

F A C E D G Manual de instalación de aparato de aire acondicionado Preparación Martillo Llave dinamométrica (17 mm, 22 mm, 26 mm) Alicate Sierra para metales Sierra de tubos Broca de tubo Herramienta de conicidad Llave (17, 19 y 26 mm) Cuchilla Detector de fugas de gas o agua jabonosa Metro Avellana...

Page 18 - Instalar la placa de montaje y ubicar el orificio en la pared; [Izquierda • Entubación trasera izquierda]; Conexión de los cables eléctricos de interior/exterior; Accesorios; Al fijar por primera vez la placa de montaje; Al conectar el cable después de instalar la unidad de interior; Extracción de los tubos; Al conectar el cable antes de instalar la unidad de interior

6 Control remoto (1) Manguera de drenaje (1) Batería seca AAA (2) Acolchado (4) Placa de montaje (1) Codo de drenaje (1) Tapón de plástico (4)Tornillo ø4X25 (4) Placa de soporte del tubo (1) Tubo de líquido (Ø) 6,35mm (1/4") 6,35mm (1/4") Tubo de gas (Ø) 9,52mm (3/8") 12,7mm (1/2") N...

Page 19 - PRECAUCIÓN

7 1. Si el fusible de la placa PC está roto, cámbielo por otro de tipo T. 3.15A/250V(Unidad interior) /,25A/250V(Unidad exterior). 2. El método de cableado debe satisfacer los requisitos de las normas locales de cableado. 3. Después de la instalación, el enchufe de alimentación debe encontrarse ubic...

Page 20 - Etiqueta de carga de refrigerante; Escriba una marca; Compruebe los siguientes

8 5. ¿No existen fugas de gas? 6. Desconecte la manguera de carga del puerto de mantenimiento y abra las válvulas de 2 y 3 vías. Gire el vástago de la válvula hacia la izquierda hasta que golpee ligeramente. 7. Para evitar fugas de gas, gire el tapón del puerto de mantenimiento y el tapón del vástag...

Page 21 - Outillage requis pour l'installation; schéma d'installation des unités intérieures et extérieures

F A C E D G Manuel d'installation d'un climatiseur de pièce Préparation Marteau Clé dynamométrique (17 mm, 22 mm, 26 mm) Pince Scie à métaux Coupe-tube Perceuse Outil d'évasement Clé à ergot (17,19 et 26 mm) Couteau Détecteur de fuite de gaz ou solution à base d'eau savonneuse Rubans à mesurer Aléso...

Page 22 - Unité intérieure; Faire un trou dans le mur et installer le cache-trou de tuyauterie; Accessoires; Lorsque la plaque de fixation est installée pour la 1e fois; Connexion du câble après l'installation de l'unité intérieure; Schéma de la tuyauterie; Connexion du câble avant l'installation de l'unité intérieure

10 Télécommande (1) Tuyau de vidange (1) Batterie sèche AAA (2) Coussinet (4) Plaque de ﬁxation (1) Coude de vidange (1) Capuchon en plastique (4)Vis Ø4X25 (4) Plaque de support de tuyau (1) Tuyau de liquide (Ø) 6,35mm (1/4”) 6,35mm (1/4”) Tuyau de gaz (Ø) 9,52mm (3/8”) 12,7mm (1/2”) REMARQUE ˖ L’ép...

Page 23 - fils avec terre, 16 AW G; Tous les modèles

11 1. Si le fusible sur la carte PC a fondu, remplacez-le avec le type T. 3.15A/ 250V( 2. La méthode de câblage doit être conforme aux normes locales de câblage. 3. Après installation, la prise de courant doit être d'accès facile. 4. Un disjoncteur doit être incorporé au câblage ﬁxe. Le disjoncteur ...

Page 24 - Etiquette de charge de réfrigérant; Cochez les cases; Vérification des composants pour

12 5. Pas de fuite de gaz? 6. Détachez le tuyau de charge de l'oriﬁce d'entretien, ouvrez la vanne à 2 et 3 voies. Tournez le robinet de la vanne dans le sens antihoraire. 7. Pour empêcher toute fuite de gaz, tournez le capuchon de l'oriﬁce d'entretien, le capuchon du robinet des vannes à 2 et 3 voi...

Page 27 - Connecting the pipe of gas side; please attach it as; Attaching Drain-Elbow; To bend a pipe, be careful not to crush the pipe,

2. The wiring method should be in line with the local wiring standard. 3. After installation, the power plug should be easily reached. 4. A breaker should be incorporated into ﬁ xed wiring. The breaker should be all-pole switch. Outdoor unit Install according to Drawing for the installation of indoo...

Page 31 - Todos los modelo s: Control de dos hilos : 4 hilos , 18AWG; hilos con toma de tierra 12 AWG; Cableado de

7 1. Si el fusible de la placa PC está roto, cámbielo por otro de tipo T. 3.15A/250V(Unidad interior) /,25A/250V(Unidad exterior). 2. El método de cableado debe satisfacer los requisitos de las normas locales de cableado. 3. Después de la instalación, el enchufe de alimentación debe encontrarse ubic...

Page 35 - Câble d’alimentation

11 1. Si le fusible sur la carte PC a fondu, remplacez-le avec le type T. 3.15A/ 250V( 2. La méthode de câblage doit être conforme aux normes locales de câblage.3. Après installation, la prise de courant doit être d'accès facile.4. Un disjoncteur doit être incorporé au câblage ﬁxe. Le disjoncteur do...