Page 2 - Cautions
Cautions Disposal of the old appliance Before disposing an old appliance that goes out of use, please make sure it’s inoperative and safe. Unplug the appliance and remove or destroy all of the springs, latches, or boltlocks in order to avoid the risk of child entrapment. It must be noticed that refr...
Page 5 - Observations
Observations The appliance can be placed with its rear panel directly against the wall. For a good air circulation, the vent grille at t h e b a c k o f t h e w o r k t o p m u s t n o t b e blocked, It should be placed on flat and firm ground lest it gives off higher noise than usual. Do not expose...
Page 6 - Basic Operation
Basic Operation The appliance must stand on even flooring. If the appliance is to be placed on a soft carpet, support the appliance with a solid wood board. If the appliance is placed on the carpet directly, the high-temperature compressor may cause color fading of the carpet. A separate earthed thr...
Page 7 - Operation Instructions
Operation Instructions Do not store frozen foods and ice creams in the refrigerator-Danger of thawing! Wrap or cover foods well before storing so as to avoid loss of water content and off-odor. The appliance can not be used to store medicine or scientific specimen. Do not place heavy items more than...
Page 10 - Troubleshooting
Troubleshooting Before calling the service center, check the following points and see if you can solve the problem yourself. Problem Possible Causes No refrigeration Electrical connection is loose. Fuse is broken. The inner Temperature is not cold enough. Wrong temperature selection. The inner compa...
Page 12 - ϼϣ
Δϟί· ϟ Ϙμ ϊϴ / ψϨΘϟ ϴ ϒ ϒϴψϨΘϟ ˺ - Ϣϗ ϞμϔΑ ΔΟϼΜϟ ˻ - ѧѧѧϗ Ϣѧ ѧѧѧΑ ϒτθѧ ѧѧѧϳϭΎΤϟ Δѧ ѧѧѧϴϠΧΪϟ Δѧ ѧѧѧϤΑ ˯Ύѧ ѧѧѧϓ ήΗΎѧ ΕΎϔψϨϣϭ ΔϟΩΎόΘϣ . ˼ - Ϣϗ ϒϴϔΠΘΑ τγ ΔΟϼΜϟ ΎϣΎϤΗ ΔψΣϼϣ : ˺ . ΐϨΠΗ εέ ˯ΎϤϟ ϰϠϋ ΪϤΠϤϟ ˯ΎϨΛ ϒϴψϨΘϟ ΪϨϋ · ϥϼϋ ωΎτϘϧ· έΎϴΘϟ ϲΎΑήϬϜϟ ˻ . ϡΪΨΘδΗϻ ΕΎϔψϨϣ ϞΜϣ ϥϮΑΎμѧϟ ˬ ΕΎϧΎϫΪѧϟ...
Page 14 - ΪϨϋ
ΕΎϤϴϠόΗ Θϟ Ϟϴϐθ x ϻ ϢϘΗ ϦϳΰΨΘΑ ΓΪϤόσϷ ΓΪϤΠϤϟ ΞϠΜϟϭ ϲϓ ΔΟϼΜϟ – ϰΘΣ ϻ νήόΘΗ ϥΎΑϭάϟ Μϟ ΞϠ x Ϣϗ ϒϠΑ ΔϴτϐΗϭ ΔϤόσϷ ΪϴΟ ϞΒϗ ΎϬϨϳΰΨΗ ϲϓ ΔΟϼΜϟ ΐϨΠΘϟ έϮϬχ ϭέ ήϴϏ ΔΑϮϏήϣ ϭ ΪϘϓ ϟ ϞϮδ Ϧϣ ΔϳάϏϷ x ϻ ϦϜϤϳ ϝΎϤόΘγ· ΔΟϼΜϟ ϦϳΰΨΘϟ ΔϳϭΩϷ ϭ ΕΎϨϴόϟ ΔϴϤϠόϟ x ϘΗϻ Ϣ ϊοϮΑ ˯Ύϴη ΔϠϴϘΛ ) ϛ ήΜ Ϧϣ ˻˹ ϢΠϛ (...
Page 16 - ΕΎψΣϼϣ
ΕΎψΣϼϣ x ϦϜϤϳ ϊοϭ ΔΟϼΜϟ ΚϴΤΑ ϥϮϜϳ ΐϧΎΠϟ ϠΨϟ ϔ ϲ ΎϳίϮϣ ςΎΤϠϟ . ϥΎϤπϟ ϯϮΘδϣ ΪϴΟ ΔϳϮϬΘϠϟ ˬ ϢϘΗϻ ΪδΑ ΕέΎδϣ ΔϳϮϬΘϟ ΔϴϔϠΨϟ ˬ ΐΠϳ ϊοϭ ΔΟϼΜϟ ϰϠϋ Δϴοέ ΔΤτδϣ ΔΘΑΎΛϭ ϰΘΣ έΪμΗϻ ΎΗϮλ ΔΠϋΰϣ . x νήόΗϻ ΔΟϼΜϟ ˯Ϯπϟ βϤθϟ ήηΎΒϤϟ ϭ έΩΎμϤϟ ΓέήΣ ϞΜϣ ) ΎΨδϟ ΕΎϧ ˬ ϒϳϭϭήϜϴϤϟ ˬ ˬίΎΟΎΗϮΒϟ (...... x Ϣϗ ϙήΘΑ ...
Page 19 - σΎΘΘΣ·; ήτΧ
σΎϴΘΣ· Ύ Ε ϥΎϤπϟ Δϣϼδϟ ΐΠϳˬ ϞϴλϮΗ ΔΟϼΜϟ ϲοέϷΎΑ ΎϘΒσ ΕΎϔλϮϤϠϟ . Ϊϛ΄Η ΎϤΩ Ϧϣ Ϟμϓ ΔΟϼΜϟ Ϧϋ ϞϤόϟ ϞΒϗ ˯ήΟ· ϱ ΔϴϠϤϋ ϒϴψϨΗ ˬ ϻ ϢϘΗ ϞμϔΑ ΔΟϼΜϟ Ϧϋ ϖϳήσ Ϊη ϞΑΎϜϟ ϦϜϟϭ Ϣϗ ϚδϤΑ βΑΎϘϟ ϡΎϜΣΈΑ ωΰϧϭ βΑΎϘϟ Ϧϣ ΝήΨϤϟ . ΐΠϳ ϥ ϢΘΗ ϊϴϤΟ ΕΎΣϼλϹ ΔϴΎΑήϬϜϟ ΔτγϮΑ ϲϨϔϟ κμΨΘϤϟ ˬ ΕΎΣϼλϹ ήϴϐϟ ΔμμΨΘϣ...
Page 21 - ή˰˰˰˰˰˰ϳΎϫ
HR-66 HR-126/HR-126-1/HR-126-2 HR-136/HR-136-1/HR-136-2 ή˰˰˰˰˰˰ϳΎϫ ΟϼΜϟ ˰˰˰ Ϥϟ ˰˰ ΔϴϟΰϨ Δ ϴϟΩ ˰˰˰˰˰ θΘϟ ˰˰˰˰ Ϟϴϐ Ϟ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ΕΎσΎϴΘΣ· ...................................................... ˺ - ˻ ˯ΰΟϷ ........................................................ ˼ ΕΎψΣϼϣ ................................