Page 2 - for any period of time wait 24 hours before plugging the unit in.; DANGER; SAFETY PRECAUTIONS
Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: NOTE: If the refrigerator has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time wait 24 hours before plugging the unit in. 1) Us...
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Risk of Fire or Explosion; English; PRODUCT REGISTRATION
Thank you for using our Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your refrigerator.Remember to record the model and serial number. They are on a label in the rear of the refrigerator. Model number Serial number Date of purchase Staple your receipt to your manu...
Page 4 - TABLE OF CONTENTS
3 English TABLE OF CONTENTS PAGE SAFETY PRECAUTIONS ................................................................ 1 PARTS AND FEATURES ................................................................ 4 INSTALLING YOUR REFRIGERATOR ............................................ 5 Unpacking Your Refr...
Page 5 - PARTS AND FEATURES
4 1. 2 Full-Width Glass Shelves2. Drip Tray3. Freezer Compartment4. Adjustable Temperature Control5. Ice Cube Tray 6. 1 Full-width Can Storage Shelf7. 2 Half-Width Door Bins8. Full-Width Door Shelf9. 2 Liter Bottle Door Storage10. Leveling Legs English PARTS AND FEATURES 6 1 7 5 2 4 8 3 9 10
Page 6 - INSTALLING YOUR REFRIGERATOR
Unpacking Your Refrigerator 1. Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape holding the refrigerator accessories inside and outside. 2. Inspect and remove any remains of packing, tape or printed materials before powering on the refrigerator. CAUTION Risk of Fire o...
Page 7 - Door Alignment; cover until it snaps in place.
6 English 8. Align lower hinge bracket on opposide side and insert screws into the holes.9. Align hole in the door with the door pin in lower hinge and gently push down until firm. 10. Re-install both leveling legs.11. Align upper hinge bracket with screw holes, insert screws and partially secure, c...
Page 8 - Electrical Requirement
7 English Electrical Requirement • Make sure there is a suitable power outlet (115 volts, 15 amps outlet) with proper grounding to power the refrigerator. • Avoid the use of three prong adapters or cutting off the third grounding prong in order to accommodate a two prong outlet. This is a dangerous ...
Page 9 - Freezer Compartment / Use of the Ice Cube Trays; Refrigerator Interior Shelves; REFRIGERATOR FEATURES AND USE
8 English General FeaturesAdjustable temperature dial: Your refrigerator will automatically maintain the temperature level you select. The temperature control dial has 5 settings plus "0". 1 is the warmest. 5 is the coldest. At first, set the dial to 3 and allow 24 hours to pass before adjus...
Page 10 - Food Storage Information
9 English Food Storage Information Fresh Food • When storing fresh food that is not prepackaged, be sure to wrap or store food in airtight and moisture proof material unless otherwise noted. This will ensure proper shelf life and prevent the transfer of odors and tastes. • Wipe containers before sto...
Page 11 - Normal Operating Sounds You May Hear
10 English Normal Operating Sounds You May Hear • Boiling water, gurgling sounds or slight vibrations that are the result of the refrigerant circulating through the cooling coils. • The thermostat control will click when it cycles on and off.
Page 12 - PROPER REFRIGERATOR CARE AND CLEANING; Cleaning and Maintenance; Maintenance
11 English PROPER REFRIGERATOR CARE AND CLEANING Cleaning and Maintenance Warning: To avoid electric shock, always unplug your refrigerator before cleaning. Ignoring this warning may result in death or injury. Caution: Before using cleaning products, always read and follow manufacturer’s instruction...
Page 13 - Power Interruptions
12 English Power Interruptions • Occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms or other causes. Remove the power cord from wall outlet when a power outage occurs. When power has been restored, replug power cord to wall outlet. If outage is for a prolonged period, inspect and dis...
Page 14 - TROUBLESHOOTING
13 English Refrigerator does not operate: • Check if thermostat control is not in the “0” position. • Check if refrigerator is plugged in. • Check if there is power at the wall outlet, by checking the circuit breaker. Food temperature appears too warm: • Frequent door openings. • Allow time for rece...
Page 15 - LIMITED WARRANTY
14 English What is covered and for how long? This warranty covers all defects in workmanship or materials for a period of: 12 months labor (carry in only) 12 months parts (carry in only) 5 years sealed system (carry in only) The warranty commences on the date the item was purchased and the original ...
Page 16 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1 Español Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Cuando lo utilice, siempre tome las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: NOTA: Si el refrigerador se coloca en posición horizontal o inclinada durante un lapso de tiempo, espere 24 horas antes de enchufar la un...
Page 17 - Español; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Riesgo de incendio o explosión.; PELIGRO; REGISTRO DEL PRODUCTO
2 Español Gracia por utilizar nuestro producto Haier. Este sencillo manual le orientará con respecto al mejor uso que puede darle al refrigerador. Recuerde tomar nota del modelo y número de serie. Ambos se encuentran impresos en una etiqueta en el interior del refrigerador. Número de Modelo Número d...
Page 18 - ÍNDICE
3 Español ÍNDICE PAGINA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ...................................................... 1 PARTES Y CARACTERÍSTICAS ............................................................ 4 INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR ................................................. 5 Cómo desempacar el refri...
Page 19 - PARTES Y CARACTERÍSTICAS
4 Español PARTES Y CARACTERÍSTICAS 1. 2 estantes de ancho completo de cristal 2. Charola de goteo3. Compartimiento del congelador4. Control de temperatura ajustable5. Tiroir à glace6. 1 de ancho completo Can Estante de almacenamiento 7. 2 La mitad de la anchura de la puerta Bins 8. Estante de ancho ...
Page 20 - Cómo desempacar el refrigerador; INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR
5 Español Cómo desempacar el refrigerador 1. Quite todos los materiales de empaque, esto incluye la base de espuma y toda la cinta adhesiva que sostiene los accesorios del refrigerador por dentro y por fuera. 2. Inspeccione y quite cualquier resto de empaque, cinta o material impreso antes de poner ...
Page 21 - Alineación de la puerta
6 Español 4. Quite la bisagra superior y quite la puerta cuidadosamente.5. Quite los tarugos de tornillos del lado opuesto e inserte los tarugos en los orificios para tornillos de los tornillos que se han quitado. 6. Retire las dos patas niveladoras delanteras.7. Afloje los tornillos sosteniendo el ...
Page 22 - Requisitos eléctricos; Uso de cables de extensión
7 Español Requisitos eléctricos • Asegúrese de tener un tomacorriente adecuado (tomacorriente de 115 voltios, 15 amperios) con conexión a tierra apropiada para poner en funcionamiento el refrigerador. • Evite usar adaptadores de tres clavijas o cortar la tercera clavija de conexión a tierra para ada...
Page 23 - Compartimiento del congelador/uso de las bandejas para cubos de; Repisas interiores del refrigerador; CARACTERÍSTICAS Y USO DEL REFRIGERADOR
8 Español Funciones generalesDisco de control de temperatura ajustable: El refrigerador mantendrá automáticamente el nivel de temperatura que seleccione. El disco de control de temperatura tiene 5 ajustes además del ajuste "0". El 1 es el más tibio. El 5 es el más frío. Al principio, ajuste ...
Page 25 - Limpieza y mantenimiento; CUIDADO Y LIMPIEZA ADECUADOS DEL REFRIGERADOR; Sonidos normales del funcionamiento que puede llegar a
• El control del termostato producirá un chasquido cuando se encienda y se apague. Limpieza y mantenimiento Advertencia: Para evitar una descarga eléctrica, siempre desenchufe su refrigerador antes de limpiarlo. Ignorar esta advertencia puede producir lesiones o la muerte. Precaución: Antes de usar ...
Page 26 - Descongelamiento; Mantenimiento
11 Español Descongelamiento Descongele cuando la escarcha en la pared del compartimiento del congelador sea de 1/8" de espesor. PELIGRO: Riesgo de incendio o explosión debido a perforación de la tubería refrigerante. Se utiliza refrigerante inflamable. No utilice dispositivos metálicos para desc...
Page 27 - Interrupciones del suministro eléctrico; Recomendaciones para ahorrar energía
12 Español Interrupciones del suministro eléctrico • En ocasiones, puede haber interrupciones del suministro eléctrico debido a tormentas u otros motivos. Desenchufe el cable eléctrico del tomacorriente de pared cuando ocurra un corte eléctrico. Cuando la electricidad haya regresado, vuelva a conect...
Page 28 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El refrigerador no funciona: • Verifique que el control del termostato no esté en la posición "0". • Verifique que el refrigerador esté conectado. • Revise el interruptor de carga para verificar que haya energía en el tomacorriente de pared. La temperatura de los alimentos parece estar demas...
Page 29 - GARANTÍA LIMITADA
14 Español ¿Qué cubre y por cuánto tiempo? Esta garantía cubre todos los defectos de fabricación o de materiales durante un período de: 12 meses en mano de obra (sólo reparación en el taller). 12 meses en partes (sólo reparación en el taller). 5 años en el sistema sellado (sólo reparación en el tall...
Page 30 - IMPORTANT; Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda
HC 33 SW20RB Issued Date: December 2014 115 V, 60 Hz Made in China Hecho en China Printed in China Haier America Wayne, NJ 07470 ©2015 Haier America Trading, LLC. www.Haier.com IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Cu...