Graco TC_series- Manuals

Page 2 - Ñîäåðæàíèå

2 313162B Ñîäåðæàíèå Ñîïóòñòâóþùèå ðóêîâîäñòâà . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ïåðåâîäû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ìîäåëè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Ïðåäóïðåæäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Îáùèé ...

Page 3 - Ñîïóòñòâóþùèå ðóêîâîäñòâà; Ïåðåâîäû

Ñîïóòñòâóþùèå ðóêîâîäñòâà 313162B 3 Ñîïóòñòâóþùèå ðóêîâîäñòâà Ðóêîâîäñòâà ê êîìïîíåíòàì íà àíãëèéñêîì ÿçûêå (ÑØÀ): Ïåðåâîäû Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè äëÿ òàíäåìíûõ ñèñòåì ïîäà÷è èìååòñÿ íà ñëåäóþùèõ ÿçûêàõ. Ñìîòðèòå ïðèâåäåííûå íèæå òàáëèöû äëÿ âûáîðà òðåáóåìûõ ÿçûêîâ è ñîîòâåòñòâóþùåãî íîìåðà ðóê...

Page 4 - Ìîäåëè; TC

Ìîäåëè 4 313162B Ìîäåëè Ïðîâåðüòå 6-çíà÷íûé íîìåð äåòàëè Âàøåé òàíäåìíîé ñèñòåìû, óêàçàííûé íà èäåíòèôèêàöèîííîé òàáëè÷êå. Èñïîëüçóéòå ñëåäóþùèé øàáëîí äëÿ îïðåäåëåíèÿ êîíñòðóêöèè íèæíåé ÷àñòè íàñîñà íà îñíîâå øåñòè çíàêîâ. Íàïðèìåð, òàíäåìíàÿ äåòàëü ¹ TC2416 ïðåäñòàâëÿåò òàíäåìíóþ ñèñòåìó ( ÒÑ ), í...

Page 6 - Ïðåäóïðåæäåíèÿ; ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Ïðåäóïðåæäåíèÿ 6 313162B Ïðåäóïðåæäåíèÿ Ñëåäóþùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ ñëóæàò äëÿ áåçîïàñíîé óñòàíîâêè, ýêñïëóàòàöèè, çàçåìëåíèÿ, òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà îáîðóäîâàíèÿ. Âîñêëèöàòåëüíûé çíàê ñëóæèò äëÿ ïðåäóïðåæäåíèé îáùåãî õàðàêòåðà, à ïðåäóïðåæäàþùèé çíàê îòñûëàåò ê ðèñêàì, ñïåöèôè÷íûì äëÿ îïå...

Page 8 - Îáùèé âèä; Îïèñàíèå ñèñòåìû; Çàçåìëåíèå

Îáùèé âèä 8 313162B Îáùèé âèä Îïèñàíèå ñèñòåìû Êàæäàÿ ñèñòåìà òåíäåìíîé ïîäà÷è ñîñòîèò èç äâóõ ïíåâìàòè÷åñêèõ øòîêîâ. Êàæäûé øòîê îáåñïå÷èâàåò ðàáîòó íàñîñà ìàðêè Check-Mate è îïîðíîé åìêîñòè äëÿ ïîäà÷è ìàòåðèàëà èç áàðàáàíà. Íàñîñ óäàëÿåò ìàòåðèàë èç áàðàáàíà è ïðîòàëêèâàåò åãî ÷åðåç ïîäàþùèé øëàíã...

Page 13 - Ìîäóëü äèñïëåÿ (ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ)

Îáùèé âèä 313162B 13 Ìîäóëü äèñïëåÿ (ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ) Ð ÈÑ . 4: Ìîäóëü äèñïëåÿ (îñíîâíûå ôóíêöèè ìîäóëÿ ñì. â Òàáëèöà 4) Òàáëèöà 4: Îñíîâíûå ôóíêöèè ìîäóëÿ äèñïëåÿ (ñì. Ð ÈÑ . 4) Êëþ÷ Ôóíêöèÿ Âêëþ÷åíèå/Âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû Íàæìèòå äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû â ïîëîæåíèå ÂÊË è ÂÛÊË. • Êî...

Page 16 - Ìîäóëü êîíòðîëÿ æèäêîñòè

Îáùèé âèä 16 313162B Ìîäóëü êîíòðîëÿ æèäêîñòè Òàáëèöà 5: Ñîåäèíåíèÿ äàò÷èêà ìîäóëÿ êîíòðîëÿ æèäêîñòè Ñîåäèíåíèå Øòîê Îïèñàíèå äàò÷èêà 1 Íå èñïîëüçóåòñÿ Íå èñïîëüçóåòñÿ 2 Íå èñïîëüçóåòñÿ Íå èñïîëüçóåòñÿ 3 Øòîê À Äàâëåíèå æèäêîñòè íà âõîäå ôèëüòðà. 4 Øòîê À Äàâëåíèå æèäêîñòè íà âûõîäå èç ôèëüòðà. 5 Øò...

Page 17 - Ïðîöåäóðà ñáðîñà äàâëåíèÿ; Ïóñê

Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ 313162B 17 Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ Ïðîöåäóðà ñáðîñà äàâëåíèÿ 1. Çàáëîêèðóéòå òðèããåðíûé âûêëþ÷àòåëü ïèñòîëåòà/êëàïàíà. 2. Íàæìèòå êëàâèøó ÂÊË/ÂÛÊË ñèñòåìû . Åñëè ñèñòåìà âêëþ÷åíà, òî íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå: "Âûêëþ÷èòü ñ...

Page 18 - Çàïîëíåíèå

Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ 18 313162B 3. Âêëþ÷èòå âûêëþ÷àòåëü âêë/âûêë ïèòàíèÿ íà çàäíåé ñòîðîíå øêàôà ýëåêòðîïèòàíèÿ íà øòîêå À. Ïîÿâèòñÿ ýêðàí çàùèòû îò áðûçã. Ñì. Ð ÈÑ . 8. 4. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â ëåâîì íèæíåì óãëó ýêðàíà îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå: "Àêòèâíûõ íåèñïðàâíîñòåé ...

Page 19 - Ðó÷íîå ïåðåêëþ÷åíèå; Ôóíêöèÿ ðåöèðêóëÿöèè

Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ 313162B 19 Àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ ïîçâîëÿåò îáåñïå÷èòü íåïðåðûâíîñòü ïðîöåññà è ïðåäîòâðàùàåò âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû. Åñëè â àêòèâíîì øòîêå ïðîèñõîäèò ðàçíîñ íàñîñà, îïóñòîøåíèå áàðàáàíà èëè ïîÿâëÿåòñÿ àâàðèéíûé ñèã...

Page 20 - Ôóíêöèÿ ðàçãåðìåòèçàöèè; Îñòàíîâ

Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ 20 313162B Ôóíêöèÿ ðàçãåðìåòèçàöèè Èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ ðàçãåðìåòèçàöèè äëÿ ñáðîñà äàâëåíèÿ æèäêîñòè îò âûõîäà íàñîñà äî óðîâíÿ íèæå îïîðíîé åìêîñòè íà òåêóùåì àêòèâíîì øòîêå. Â ðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå êëàâèøó ðàçãåðìåòèçàöèè . Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïîäñêàç...

Page 21 - Ýêðàíû íàñòðîéêè; Ýêðàí ïàðîëÿ; Ýêðàí íàñòðîéêè 1

Ýêðàíû íàñòðîéêè 313162B 21 Ýêðàíû íàñòðîéêè Ýêðàí ïàðîëÿ Â ðåæèìå ðàáîòû íàæìèòå êëàâèøó íàñòðîéêè . Åñëè ïàðîëü óñòàíîâëåí íå ñèìâîëàìè 0000, òî ïîÿâèòñÿ ýêðàí ââîäà ïàðîëÿ. Ñì. Ð ÈÑ . 16. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðàáîòû â ðåæèìå íàñòðîéêè ââåäèòå ïàðîëü. Ýêðàí íàñòðîéêè 1 Íà ýòîì ýêðàíå Âû ìîæåòå èçìåíèòü...

Page 26 - Ðàáî÷èå ýêðàíû; Èñõîäíûé ðàáî÷èé ýêðàí

Ðàáî÷èå ýêðàíû 26 313162B Ðàáî÷èå ýêðàíû Èíôîðìàöèÿ, ïîêàçûâàåìàÿ íà ðàáî÷èõ ýêðàíàõ, êàñàåòñÿ ðàáîòû ñèñòåìû. Ñì. Ð ÈÑ . 28. Òåêóùèé ýêðàí ïîäñâå÷èâàåòñÿ. Äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé âêëàäêå èñïîëüçóéòå ñòðåëêè âëåâî/âïðàâî. Èñõîäíûé ðàáî÷èé ýêðàí Íà èñõîäíîì ðàáî÷åì ýêðàíå ïîêàçûâàåòñÿ, êàêîé øòîê (À...

Page 27 - Ýêðàíû ñîñòîÿíèÿ; Ýêðàí ñîñòîÿíèÿ 1; Ýêðàí ñîñòîÿíèÿ 2

Ðàáî÷èå ýêðàíû 313162B 27 Ýêðàíû ñîñòîÿíèÿ Äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàíàì ñîñòîÿíèÿ èñïîëüçóéòå ñòðåëêè âëåâî/âïðàâî. Ñóùåñòâóåò òðè ýêðàíà ñîñòîÿíèÿ. Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ìåæäó ýêðàíàìè èñïîëüçóéòå ñòðåëêè ââåðõ/âíèç. Ýêðàí ñîñòîÿíèÿ 1 Íà ýòîì ýêðàíå ïîêàçûâàåòñÿ ïåðâè÷íàÿ èíôîðìàöèÿ î ñîñòîÿíèè ñèñòåìû è êîäû ...

Page 28 - Ýêðàí ñîñòîÿíèÿ 3; Ýêðàí òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ 1; Ýêðàí òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ 2

Ðàáî÷èå ýêðàíû 28 313162B Ýêðàí ñîñòîÿíèÿ 3 Íà ýòîì ýêðàíå ïîêàçûâàþòñÿ èòîãîâûå ðåçóëüòàòû çàäàíèé è îáùèå èòîãè. Ñì. Ð ÈÑ . 33. Äëÿ ñáðîñà èòîãîâîãî ðåçóëüòàòà çàäàíèÿ äëÿ îäíîãî øòîêà (À èëè Â) óñòàíîâèòå êóðñîð íà äàííîì çíà÷åíèè, íàæìèòå êëàâèøó Enter , çàòåì ïîäòâåðäèòå íà ýêðàíå. Ñì. Ð ÈÑ . 3...

Page 29 - Ýêðàíû îò÷åòîâ

Ðàáî÷èå ýêðàíû 313162B 29 Ýêðàíû îò÷åòîâ Äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàíàì îò÷åòîâ èñïîëüçóéòå êëàâèøè ñòðåëîê âëåâî/âïðàâî. Íà ýêðàíàõ îò÷åòîâ ïîêàçûâàåòñÿ õðîíîëîãè÷åñêèé ñïèñîê ïîñëåäíèõ 15 íåèñïðàâíîñòåé. Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ýêðàíàì îò÷åòîâ èñïîëüçóéòå ñòðåëêè ââåðõ/âíèç. Ñì. Ð ÈÑ . 38. Â Òàáëèöà 14 ïåðå÷èñ...

Page 30 - Ðàçìåðû êîìïëåêòà äëÿ æèäêîñòíîãî ôèëüòðà

Ðàçìåðû êîìïëåêòà äëÿ æèäêîñòíîãî ôèëüòðà 30 313162B Ðàçìåðû êîìïëåêòà äëÿ æèäêîñòíîãî ôèëüòðà Êëþ÷ Ðàçìåðû ñåòêè ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà Ðàçìåðíûå ïàðàìåòðû äëÿ øòîêîâ, íàñîñîâ è ïðî÷èõ êîìïîíåíòîâ ñì. â ïîñòàâëÿåìûõ ðóêîâîäñòâàõ, ñòð. 3. TI11158A A C B D E G F A 52,25 äþéìîâ (1327 ìì) B 11 äþéìîâ (2...

Page 31 - Òåõíè÷åñêèå äàííûå

Òåõíè÷åñêèå äàííûå 313162B 31 Òåõíè÷åñêèå äàííûå 3Ïîëíûé ïåðå÷åíü òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê êîìïîíåíòîâ ñì. â ïîñòàâëÿåìûõ ðóêîâîäñòâàõ äëÿ êîìïîíåíòîâ, ñòð. 3. Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå ïîäàâàåìîãî âîçäóõà øòîêè ðàçìåðîì 3 äþéìà: 150 ôóíòîâ/êâ.äþéì (1,0 ÌÏà, 10 áàð)øòîêè ðàçìåðîì 6,5 äþéìîâ: 125 ôóíòîâ...

Page 32 - Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ Graco; Èíôîðìàöèÿ Graco

Âñå ïèñüìåííûå è âèçóàëüíûå äàííûå, ñîäåðæàùèåñÿ â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå, îòðàæàþò ñàìóþ ñâåæóþ èíôîðìàöèþ îá èçäåëèè, èìåþùóþñÿ íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè. Êîìïàíèÿ Graco ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî â ëþáîå âðåìÿ âíîñèòü â íåãî èçìåíåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. This manual contains Russian. MM 31239...