Graco Super Nova 595 - Manuals

Graco Super Nova 595 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Graco Super Nova 595

Summary

Page 2 - Models

Models 2 309665H Models VAC Model 120 Ultra 395 Ultimate Nova 395 233960826014 233961 233962 Ultra 495 Super Nova 495 233966826017 233967826018 233968826019 Ultra 595 Super Nova 595 234490826052 234435826046 Ultra Max II 490 Ultimate MX II 490 249911825028 249913825029 249914825036 Ultra Max II 495 ...

Page 3 - Warnings; WARNING; FIRE AND EXPLOSION HAZARD

Warnings 309665H 3 Warnings The following are general warnings related to the setup, use, grounding, maintenance and repair of this equipment. Additional, more sepcific warnings may be found throughout the body of this manual where applicable. Symbols appearing in the body of the manual refer to the...

Page 4 - EQUIPMENT MISUSE HAZARD

Warnings 4 309665H WARNING EQUIPMENT MISUSE HAZARD Misuse can cause death or serious injury.• Do not exceed the maximum working pressure or temperature rating of the lowest rated system component. Read Technical Data in all equipment manuals. • Use fluids and solvents that are compatible with equipm...

Page 5 - Mise en garde; MISE EN GARDE; DANGERS D’INCENDIE ET D’EXPLOSION

Mise en garde 309665H 5 Mise en garde Les mises en garde suivantes sont des mises en garde de sécurité relatives à la configuration, utilisation, mise à la terre, maintenance et réparation de ce matériel. D’autres mises en garde plus spécifiques figurent dans ce manuel aux endroits concernés. Les sy...

Page 6 - DANGER EN CAS DE MAUVAISE UTILISATION DE L’ÉQUIPEMENT; RISQUES DUS AUX PIÈCES EN ALUMINIUM SOUS PRESSION

Mise en garde 6 309665H MISE EN GARDE DANGER EN CAS DE MAUVAISE UTILISATION DE L’ÉQUIPEMENT Toute mauvaise utilisation du matériel peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.• Ne pas dépasser la pression ou température de service maximum spécifiée de l’élément le plus faible du système. Vo...

Page 7 - Advertencias; ADVERTENCIAS; PELIGRO DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES

Advertencias 309665H 7 Advertencias A continuación se ofrecen advertencias en general relacionadas con la seguridad de la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. Además, puede encontrar advertencias adicionales a lo largo de este manual siempre qu...

Page 8 - PELIGROS DEBIDOS A LA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL EQUIPO

Advertencias 8 309665H ADVERTENCIAS PELIGROS DEBIDOS A LA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL EQUIPO El uso incorrecto puede causar la muerte o heridas graves.• No exceda la presión máxima de trabajo o la temperatura del componente con menor valor nominal del sistema. Consulte la sección Características técn...

Page 9 - Pericoli; PERICOLI; PERICOLO DI INCENDI ED ESPLOSIONI

Pericoli 309665H 9 Pericoli Quelle che seguono sono avvertenze generali correlate all’impostazione, l’utilizzo, la messa a terra, la manutenzione e la riparazione di quest’apparecchiatura. Si possono trovare avvertenze aggiuntive e più specifiche nel testo di questo manuale laddove applicabili. I si...

Page 10 - PERICOLO DA USO IMPROPRIO DELL’APPARECCHIATURA

Pericoli 10 309665H PERICOLI PERICOLO DA USO IMPROPRIO DELL’APPARECCHIATURA Un utilizzo improprio può provocare gravi lesioni o addirittura la morte.• Non eccedere la massima pressione d’esercizio o temperatura del componente con la specifica minima. Fare riferimento ai Dati tecnici di tutti manuali...

Page 11 - Advertências; ADVERTÊNCIAS; PERIGO DE INCÊNDIO E EXPLOSÃO

Advertências 309665H 11 Advertências Seguem-se advertências gerais relativamente à instalação, utilização, ligação à terra, manutenção e reparação deste equipamento. Existem também advertências mais específicas, que podem ser encontradas ao longo deste manual, onde aplicáveis. Os símbolos apresentad...

Page 12 - PERIGOS DE MÁ UTILIZAÇÃO DO EQUIPAMENTO

Advertências 12 309665H ADVERTÊNCIAS PERIGOS DE MÁ UTILIZAÇÃO DO EQUIPAMENTO A utilização incorrecta do equipamento poderá resultar em ferimentos graves ou morte.• Não exceda a pressão de trabalho máxima nem o nível de temperatura do componente do sistema de valor mais baixo. Consulte a Ficha Técnic...

Page 13 - Waarschuwingen; WAARSCHUWINGEN; BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR

Waarschuwingen 309665H 13 Waarschuwingen Hieronder staan algemene waarschuwingen die te maken hebben met de installatie, gebruik, aarding, onderhoud en reparatie van deze apparatuur. Daarnaast zijn er meer specifieke waarschuwingen te vinden in de lopende tekst van deze handleiding, waar van toepass...

Page 14 - GEVAREN BIJ VERKEERD GEBRUIK VAN DE APPARATUUR

Waarschuwingen 14 309665H WAARSCHUWINGEN GEVAREN BIJ VERKEERD GEBRUIK VAN DE APPARATUUR Verkeerd gebruik kan leiden tot dodelijk of ernstig letsel.• De maximum werkdruk en maximum bedrijfstemperatuur van het zwakste onderdeel in uw systeem niet overschrijden. Zie de Technische gegevens van alle hand...

Page 21 - Approximate Fill Level

Setup / Installation / Puesta en marcha / Instalação / Opstellen 309665H 21 5 Check inlet strainer for clogs and debris. 6 Fill throat packing nut with TSL to prevent premature packing wear. Do this each time you spray. 7 Turn power OFF. 8 Plug power supply cord into a properly grounded electrical o...

Page 23 - Avviamento / Colocação em serviço / Opstarten

Startup / Démarrage / Puesta en marcha / Avviamento / Colocação em serviço / Opstarten 309665H 23 Startup / Démarrage / Puesta en marcha / Avviamento / Colocação em serviço / Opstarten 1 Turn pressure control to lowest pressure. 2 Turn power ON. 3 Increase pressure to start motor and allow fluid to ...

Page 40 - Graco Headquarters: Minneapolis

Warranty / Garantie / Garantía / Garanzia / Garantia 40 309665H For the latest information about Graco products, visit www.graco.com. TO PLACE AN ORDER, contact your Graco distributor or call 1-800-690-2894 to identify the nearest distributor. All written and visual data contained in this document r...