Graco PD247880A- Manuals

Graco PD247880A– User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual Graco PD247880A

Summary

Page 3 - should it; place product near; DO NOT; USETHESWING

3 s DISCONTINUE USING YOUR SWING should it become damaged or broken. s DO NOT place product near WATERANDMOISTURE$ONOT use the product near possible WETAREASSUCHASABATHTUBSHOWERWASHBASINSINKLAUNDRYTUBSWIMMINGPOOLWETBASEMENTETC s DO NOT USETHESWING WITHOUTTHESEATCOVER

Page 7 - NO; suspenda los cordones; DEJE DE USAR EL; SIRESULTADA×ADOOROTO; NO USE; el columpio sin la

7 s,OSCORDONESPUEDENCAUSAR estrangulación. NO coloque artículos con un cordón alrededor del cuello de su BEBÏTALCOMOCORDONESDE capuchas o cordones de chupetes. s NO suspenda los cordones sobre el columpio ni ponga cordones a los juguetes. s DEJE DE USAR EL COLUMPIO SIRESULTADA×ADOOROTO s NO ponga el...

Page 8 - ARTSLIST s ,ISTEDESPIÒCES

8 0ARTSLIST s ,ISTEDESPIÒCES s ,ISTADELASPIEZAS 2X !,,-/$%,3s4/53-/$¶,%3s4/$/3,/3-/$%,/3 This model may not include some FEATURESSHOWN BELOW Check that you have all the parts for this model BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. No tools required. Este model...

Page 12 - DOUBLEBRACKETSWITHTHE

12 4 3 )NSERTTHETUBEWITHTHE DOUBLEBRACKETSWITHTHE BUTTONSFACINGTOWARDTHEHEADENDOFSEATASSHOWN 3.!0 %.#,%.#(%: _#,)# Button Push tube into mounts until it snaps into place. Head end of seat 3.!0 %.#,%.#(%: _#,)# Botón Bouton Extremo de la cabeza del asiento Tête du siège Bracket Soporte Support Insert...

Page 16 - CHECK

16 Attaching Swing Seat to Frame s)NSTALLATIONSIÒGEDELABALAN OIREAUCADRE s)NSTALACIØNDELASIENTODELCOLUMPIOAL ARMAZØN 1 2 )NSERTTHETUBEWITHTHESINGLE bracket into the front hangar mounts until they snap into place. )NSERTTHETUBEWITHTHEDOUBLE brackets into the rear hangar mounts until they snap into pl...

Page 17 - Sujete la barra de juguetes al

17 Attaching Toy Bar s)NSTALLATIONDELABARREÌJOUETS s)NSTALACIØNDELABARRADEJUGUETES 1 2 !TTACHTOYSASSHOWN Fasten toy bar onto edge of seat until it is securely in place. Sujete la barra de juguetes al BORDEDELASIENTOHASTAQUEESTÏ apretadamente en su lugar. Instale los juguetes como se indica. Attacher...

Page 18 - WARNING; Always use the; ADVERTENCIA; Use siempre el; MISE EN GARDE; Toujours utiliser la; To Secure Infant; changer des fentes de harnais

18 WARNING Falling Hazard: Always use the seat belt. ADVERTENCIA Peligro de caida: Use siempre el cinturón de seguridad. MISE EN GARDE Danger de chute: Toujours utiliser la ceinture du siège. To Secure Infant s Attacher l’enfant s Para asegurar al bebé 5SESLIDEADJUSTERATSHOULDERANDWAISTFORTIGHTERADJ...

Page 20 - With baby out of swing,; open the battery compartment lid by; CHECK that the batteries are put in correctly; Refer to page 21 of booklet”, For Safe Battery use”.; Con el bebé fuera del columpio,; abra el compartimento de la; VERIFIQUE que las pilas estén puestas correctamente.; ouvrir le couvercle du; S'ASSURER que les piles sont installées correctement.

20 Installing Batteries (not included) s)NSTALLATIONDESPILESNONINCLUSES s)NSTALACIØNDELASPILASNOSEINCLUYEN With baby out of swing, open the battery compartment lid by INSERTINGAKEYINTOTHESLOT)NSERTFOUR$,26 BATTERIES2EPLACEBATTERYLID CHECK that the batteries are put in correctly 9OURSWING WILLNOTRUNI...

Page 21 - For Safe Battery Use; +EEPTHEBATTERIESOUTOFCHILDRENSREACH

21 For Safe Battery Use +EEPTHEBATTERIESOUTOFCHILDRENSREACH !NYBATTERYMAYLEAKBATTERYACIDIFMIXEDWITHADIFFERENTBATTERYTYPEIFINSERTEDINCORRECTLYPUTINBACKWARDS ORIFALLBATTERIESARE not replaced or recharged at the same time. Do not mix old and NEWBATTERIES$ONOTMIXALKALINESTANDARDCARBONZINC OR rechargeabl...

Page 22 - Changes or modifications to this unit not

22 WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment. ./4%4HISEQUIPMENTHASBEENTESTEDANDFOUNDTOCOMPLYWITH the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the &##2ULES4...

Page 23 - Pour un usage sécuritaire des piles; 'ARDERLESPILESHORSDELAPORTÏEDESENFANTS

23 Pour un usage sécuritaire des piles 'ARDERLESPILESHORSDELAPORTÏEDESENFANTS 5NEPILEPEUTAVOIRUNEFUITEDÏLECTROLYTESIMÏLANGÏEAVECUN TYPEDEPILEDIFFÏRENTSIELLEESTINSÏRÏEINCORRECTEMENTINSÏRÏE DUMAUVAISCÙTÏ OUSITOUTESLESPILESNESONTPASREMPLACÏESOURECHARGÏESENMÐMETEMPS.EPASMÏLANGERLESPILESUSÏESETNEUVES.EPA...

Page 24 - toute modification non

24 MISE EN GARDE toute modification non DßMENTAUTORISÏEDECETAPPAREILRISQUEDANNULERLEPRIVILÒGEDE l’utilisateur de se servir de l’appareil. 2%-!215%#ETAPPAREILAÏTÏTESTÏETDÏCLARÏCONFORMEAUXLIMITESPOURUNAPPAREILNUMÏRIQUEDECLASSE"ENVERTUDELA0ARTIEDES2ÒGLES&###ESLIMITESONTPOUROBJETDgOFFRIRUNEPROTE...

Page 25 - Para el uso seguro de las pilas

25 -ANTENGALASPILASFUERADELALCANCEDELOSNI×OS Cualquier pila puede sufrir una fuga de electrolito si se combina CONOTROTIPODEPILASISECOLOCAINCORRECTAMENTEALREVÏS OSITODASLASPILASNOSEREMPLAZANORECARGANALMISMOTIEMPO.OMEZCLEPILASVIEJASCONNUEVAS.OMEZCLEPILASALCALINASESTÉNDAR (carbono-cinc) o recargables ...

Page 26 - ,OSCAMBIOSOMODIFICACIONESA

26 ADVERTENCIA ,OSCAMBIOSOMODIFICACIONESA esta unidad que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable por el cumplimiento de las normas podría cancelar el derecho del usuario a usar el equipo. ./4!%STEEQUIPOHASIDOPROBADOYSEHADETERMINADOQUECUMPLE con los límites de un dispositivo di...

Page 28 - PARA ACTIVAR EL COLUMPIO:; MISE EN MARCHE DE LA BALANÇOIRE :

28 ADVERTENCIA prevenga serias lesiones de CAÓDASORESBALOS5SESIEMPREELCINTURØNDESEGURIDAD$ESPUÏSDE ajustar las hebillas, ajuste las correas para obtener un calce apretado ALREDEDORDESUBEBÏ PARA ACTIVAR EL COLUMPIO: Oprima el botón encendido/apagado u oprima cualquier velocidad de 1 a 6. Cuando oprim...

Page 30 - NATURALEZA

30 NATURE SOUNDS 0USH “Nature” button to turn ONNATURESOUNDSELECTION%ACHPRESSWILLCHANGETO the next nature sound. After the 5th sound is selected, ITWILLRETURNTOTHEFIRSTTRACK SONIDOS DE LA NATURALEZA %MPUJEELBOTØN “ NATURALEZA v.ATURE PARAACTIVARLASELECCIØNDE sonidos de la naturaleza. Cada vez que ...

Page 33 - Problem Solving; Seat not pushed high enough for a good start.; SEAT DOESN’T SWING VERY HIGH:

33 Problem Solving SWING WON’T OPERATE: .OBATTERIESINSWING 2. Batteries dead. 3PEEDSETTINGTOOLOW "ATTERIESINBACKWARDSCHECKhvANDhv #ORROSIONONBATTERYTERMINALS2OTATEBATTERIESINPLACEAGAINST TERMINALSORCLEANWITHSANDPAPERORSTEELWOOLIFCORROSIONIS severe. "ABYLEANINGTOOFARFORWARD "ABYGRABBINGS...

Page 34 - OLUTIONSAUXPROBLÒMES; LA BALANÇOIRE NE DÉMARRE PAS:; corrosion est importante.

34 3OLUTIONSAUXPROBLÒMES LA BALANÇOIRE NE DÉMARRE PAS: 1. Aucune piles dans la balançoire. 0ILESÏPUISÏES 6ITESSETROPLENTE 0ILESINSTALLÏESÌLENVERSVÏRIFIERiwETiw 5. Corrosion sur les bornes à pile. Tourner les piles contre les bornes, ou NETTOYERLESBORNESAVECDUPAPIERDEVERREOUDELALAINEDgACIERSILA corr...

Page 35 - ESOLUCIØNDEPROBLEMAS; EL COLUMPIO NO FUNCIONA:; El valor de la velocidad está demasiado bajo.; LA SILLA NO COLUMPIA DEMASIADO ALTO:

35 2ESOLUCIØNDEPROBLEMAS EL COLUMPIO NO FUNCIONA: 1. El columpio no tiene pilas. ,ASPILASESTÉNGASTADAS 3. El valor de la velocidad está demasiado bajo. ,ASPILASESTÉNPUESTASALREVÏSVERIFIQUELOSPOLOSPOSITIVOS y negativos. ,OSTERMINALESDELAPILAESTÉNHERRUMBRADOS'IRELASPILASENSU lugar contra los terminale...

Page 40 - IÒCESDERECHANGEs2ENSEIGNEMENTSSURLAGARANTIEAU#ANADA; ORØ; OURCOMMANDERDESPIÒCESOUOBTENIRDES; OREGISTERYOUR'RACOPRODUCTFROMWITHINTHE53!VISITUS; Inscription de votre produit (au Canada); THEFOLLOWING; ARACOMPRARPIEZAS

40 2EPLACEMENT0ARTSs7ARRANTY)NFORMATION53! 0IÒCESDERECHANGEs2ENSEIGNEMENTSSURLAGARANTIEAU#ANADA )NFORMACIØNSOBRELAGARANTÓAYLASPIEZASDEREPUESTO%%55 www.gracobaby.com ORØ 1-800-345-4109 To purchase parts or accessories or for warranty information in Canada, contact Elfe at: 0OURCOMMANDERDESPIÒCESOUOBT...