Page 2 - WARNING
2 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’s silent activities.When using the monitor, you must still provide the supervision necessary...
Page 5 - AC Adapter
5 Product Features Parent Unit (X2) (X2) VOL VolumeAdjust Power Light Power Sound Lights Speaker Channel Vibe CH VIBE AC AdapterJack AC Adapter Belt Clip PD103056A
Page 6 - Channel; Nursery Unit
6 CH Channel Antenna AC Adapter Jack PowerLight Night Light ON/OFF Microphone Nursery Unit AC Adapter PD103078A
Page 7 - Battery Installation
7 3ODFH$$$/59EDWWHULHVLQWRWKHORZHUEDWWHU\FRPSDUWPHQW1RWHWKHSURSHU orientation of the batteries. Battery Installation Parent Unit 1 2 3 7KHEDWWHULHVPXVWEHLQVWDOOHGLQWRWKH3DUHQW8QLWVEHIRUHWKHXQLWVZLOOEHUHDG\IRUXVH5HPRYHWKHEDWWHU\GRRUFRYHURQWKH3DUHQW8QLWVZLWKDNH\RUÀDWEODGHVFUHZ driver. 5HPRYHWKHEDWWHU...
Page 9 - Using AC Adapters
9 CH CH VIB E 1 2 7RXVH$&DGDSWHUVSOXJWKHFRQQHFWRURQWKH cord into the AC adapter jack on the side of the 3DUHQW8QLWWKHQSOXJDGDSWHULQWRDVWDQGDUG wall outlet. 7RXVH$&DGDSWHUVSOXJWKHFRQQHFWRURQ the cord into the AC adapter jack on side of the 1XUVHU\8QLWWKHQSOXJDGDSWHULQWRDVWDQGDUG wall outlet...
Page 12 - Vibration
12 7RDGMXVWWKHYROXPHSXVKEXWWRQ83'2:1 7KH6RXQG/LJKWVRQWKH3DUHQW8QLWVZLOOLOOXPLQDWHDV\RXUFKLOGRURWKHUREMHFWVPDNHQRLVHQHDUWKH1XUVHU\8QLW3OHDVHQRWHWKDWWKH6RXQG/LJKWVDQGYROXPHFRQWURORQWKH3DUHQW8QLWVDUHLQGHSHQGHQWRIHDFKRWKHU With the volume turned all the way down, the 6RXQG/LJKWVZLOOVWLOOLOOXPLQDWHDV\RX...
Page 13 - Testing the System; Setting Up
13 Testing the System It is VERY IMPORTANT to test the system ZKHQÀUVWVHWXSDQGDWUHJXODUWLPHV thereafter. Test the units if you suspect they may have been damaged or have not been used for a long time. ,IWZRDGXOWVDUHSUHVHQWKDYHRQHWDNHWKH3DUHQW8QLWVWRGLIIHUHQWORFDWLRQVWU\LQJ various volume settings, w...
Page 14 - Troubleshooting
14 Troubleshooting DO NOT ATTEMPT to modify the unit. Any PRGLÀFDWLRQVWRWKHWUDQVPLWWHUDQGRUUHFHLYHUFDQYRLGWKHRSHUDWRU·VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW 0RVWSUREOHPVKDYHDVLPSOHVROXWLRQ)LUVW check that: 3RZHULVWXUQHG21IRUERWKXQLWV%RWKXQLWVDUHSOXJJHGLQRUIUHVKEDWWHULHVDUHLQ3DUHQW8QLW(OHFWULFDORXWOHWZRU...
Page 15 - Notes
Page 16 - gracobaby; or; SURGXFWUHJLVWUDWLRQ; We currently do not accept product
16 Replacement Parts Warranty Information (USA) Product Registration (USA) To purchase parts or accessories or IRUZDUUDQW\LQIRUPDWLRQLQWKH8QLWHG6WDWHV please contact us at the following: *UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV 2DNODQGV%OYG ([WRQ3$ www. gracobaby .com or 1-800-345-4109 7RUHJLVWHU\RXU*UDFRSURGXFW...
Page 17 - Monitor de vibraciones; ultra clear
VO L CH MANUAL DEL PROPIETARIO Guarde las instrucciones para uso futuro. Monitor de vibraciones para bebés ultra clear ™
Page 18 - los cordones del adaptador lejos; ADVERTENCIA
2 No observar estas advertencias y las instrucciones de armado SRGUtDUHVXOWDUHQOHVLRQHV serias o la muerte. (VWHGLVSRVLWLYRKDVLGR diseñado solamente para monitorizar los sonidos de su QLxR1ROHHQYLDUiDOHUWDVVREUH las actividades silenciosas de su niño.Cuando usa el monitor, todavía debe proporcionar ...
Page 20 - responsable por
4 /DDQWHQDTXHVHXVDHQHVWH transmisor debe estar instalada para proporcionar una distancia GHSRUORPHQRVFP SXOJDGDVGHWRGDVODV personas y no debe estar ubicada ni funcionando junto con ninguna otra antena o transmisor. $'9(57(1&,$ (OIDEULFDQWHQRHV responsable por cualquier interferencia de radio o ...
Page 23 - Unidad del dormitorio; Adaptador
7 CH Canal Antena Enchufe deladaptador decorriente alternada Luz de encendido Luz nocturna ENCENDIDO/APAGADO Micrófono Unidad del dormitorio Adaptador de corriente alternada PD103078A
Page 24 - Instalación de las pilas
8 3RQJDSLODVWDPDxR$$$/59HQHOFRPSDUWLPLHQWRLQIHULRUGHODVSLODV1RWHOD orientación correcta de las pilas. Instalación de las pilas Unidad para padres 1 2 3 /DVSLODVGHEHQHVWDULQVWDGDVHQODVXQLGDGHV para padres antes de que las unidades estén OLVWDSDUDVXXVR6DTXHODSXHUWDGHODVSLODV de las unidades para padre...
Page 26 - Uso de los adaptadores
10 CH CH VIBE 1 2 3DUDXVDUORVDGDSWDGRUHVGHFRUULHQWH alternada, enchufe la conexión del cordón en el enchufe del adaptador de la corriente alternada en el costado de la unidad para padres, luego enchufe el adaptador en un tomacorriente común. 3DUDXVDUORVDGDSWDGRUHVGHFRUULHQWH alternada, enchufe la ...
Page 27 - las unidades; Uso de la antena
11 Para ENCENDER/APAGAR las unidades Uso de la antena VOL (PSXMHHOERWyQGHHQFHQGLGRFRPRVHLQGLFDSDUD(1&(1'(5$3$*$5ODXQLGDG 3DUDORJUDUODPHMRUFRQH[LyQJLUHODDQWHQDKDFLD$55,%$FXDQGRXVDODXQLGDGGHOGRUPLWRULR$6(*Ò5(6(GHEDMDUODDQWHQDFXDQGRHOSURGXFWRQRVHXVDUiGXUDQWHODUJRV períodos de tiempo o para el almac...
Page 29 - Vibración
13 3DUDDMXVWDUHOYROXPHQHPSXMHHOERWyQKDFLD$55,%$$%$-2 /DVOXFHVLQGLFDGRUDVGHVRQLGRGHODVXQLGDGHVSDUDSDGUHVVHLOXPLQDUiQFXDQGRVXQLxRXRWURVREMHWRVKDFHQUXLGRFHUFDGHODXQLGDGGHOGRUPLWRULR3RUIDYRUQRWHTXH las luces indicadoras de sonido y el control del volumen de las unidades para padres son independientes. ...
Page 31 - Solución de desperfectos
15 Solución de desperfectos 12,17(17(PRGLÀFDUODXQLGDG&XDOTXLHUPRGLÀFDFLyQDOWUDQVPLVRU\RUHFHSWRUSXHGHFDQFHODUODDXWRULGDGGHORSHUDGRUSDUDXVDUHOHTXLSR /DPD\RUtDGHORVSUREOHPDVWLHQHQXQDVLPSOHVROXFLyQ3ULPHURYHULÀTXHTXH /DHOHFWULFLGDGHVWp(1&(1','$HQDPEDV unidades. $PEDVXQLGDGHVGHEHQHVWDUHQFKXIDGDV...
Page 32 - Actualmente no aceptamos registros
16 Información sobre la garantía y las piezas de repuesto (EE.UU.) Registro del producto (EE.UU.) 3DUDFRPSUDUSLH]DVRDFFHVRULRVRSDUD obtener información sobre la garantía en los (VWDGRV8QLGRVSRUIDYRUFRPXQtTXHVHFRQ nosotros en: *UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV 2DNODQGV%OYG ([WRQ3$ www. gracobaby .com o 1-8...