Page 2 - Ñîäåðæàíèå
2 313661F Ñîäåðæàíèå Òàáëèöà íîìåðîâ äåòàëåé íàñîñà . . . . . . . . . . . 3Ìîäåëè íàñîñîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Ïðåäóïðåæäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Ñîïóòñòâóþùèå ðóêîâîäñòâà . . . . . . . . . . . . . . . 6Èäåíòèôèêàöèÿ êîìïîíåíòîâ . . ...
Page 3 - Òàáëèöà íîìåðîâ äåòàëåé íàñîñà
Òàáëèöà íîìåðîâ äåòàëåé íàñîñà 313661F 3 Òàáëèöà íîìåðîâ äåòàëåé íàñîñà Ïðîâåðüòå 6-çíà÷íûé íîìåð äåòàëè, óêàçàííûé íà òàáëè÷êå ñ ïàñïîðòíûìè äàííûìè (ID) íàñîñà. Èñïîëüçóéòå óêàçàííóþ íèæå òàáëèöó äëÿ îïðåäåëåíèÿ êîíñòðóêöèè íàñîñà ñ ó÷åòîì øåñòèçíà÷íîãî êîäà. Íàïðèìåð, äåòàëü ¹ W 1 5 A A S ïðåäñòà...
Page 4 - Ìîäåëè íàñîñîâ
Ìîäåëè íàñîñîâ 4 313661F Ìîäåëè íàñîñîâ † Òàáëèöà íîìåðîâ äåòàëåé íå ïðèìåíèìà äëÿ íàñîñîâ ñ ïðîìûâî÷íûì êîìïëåêòîì. Ìîäåëü, ñåðèÿ Ïíåâìàòè÷åñêèé äâèãàòåëü Ïîðøíåâîé íàñîñ Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå æèäêîñòè, ôóíòû/êâ. äþéì (ÌÏà, áàð) Ðàñõîä æèäêîñòè ïðè 60ö/ìèí, ãàë/ìèí (ë/ìèí) Âïóñêíîå îòâåðñòè...
Page 5 - Ïðåäóïðåæäåíèÿ; ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Ïðåäóïðåæäåíèÿ 313661F 5 Ïðåäóïðåæäåíèÿ Óêàçàííûå íèæå ïðåäóïðåæäåíèÿ îòíîñÿòñÿ ê óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè, çàçåìëåíèþ, òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ è ðåìîíòó äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ñèìâîëîì âîñêëèöàòåëüíîãî çíàêà îòìå÷åíû ïðåäóïðåæäåíèÿ îáùåãî õàðàêòåðà, à çíàê îïàñíîñòè óêàçûâàåò íà ðèñê, ñâÿçàííûé ñ î...
Page 6 - Ñîïóòñòâóþùèå ðóêîâîäñòâà
Ñîïóòñòâóþùèå ðóêîâîäñòâà 6 313661F Ñîïóòñòâóþùèå ðóêîâîäñòâà ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÏÎÄ ÄÀÂËÅÍÈÅÌ Æèäêîñòü, ïîñòóïàþùàÿ èç ïèñòîëåòà-ðàñïûëèòåëÿ èëè äîçèðóþùåãî êëàïàíà, ÷åðåç óòå÷êè â øëàíãàõ èëè ïîâðåæäåííûõ äåòàëÿõ, ìîæåò ïîïàñòü â ãëàçà èëè íà ïîâåðõíîñòü êîæè è ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì.• Ï...
Page 7 - Èäåíòèôèêàöèÿ êîìïîíåíòîâ
Èäåíòèôèêàöèÿ êîìïîíåíòîâ 313661F 7 Èäåíòèôèêàöèÿ êîìïîíåíòîâ Îáîçíà÷åíèÿ: A Ïðîâîä çàçåìëåíèÿ B Ðåçåðâóàð ñ TSL C Ñìà÷èâàåìàÿ ÷àøà (íå âèäíà, ïîä ðåçåðâóàðîì ñ TSL) D Âûïóñêíîå îòâåðñòèå äëÿ æèäêîñòè E Âïóñêíîå îòâåðñòèå äëÿ æèäêîñòè F Íèæíèé öèëèíäð G Âåðõíèé öèëèíäð H Ýêðàí òÿãîâîé øòàíãè J Ïåðåõ...
Page 8 - Óñòàíîâêà; Îáùèå ñâåäåíèÿ
Óñòàíîâêà 8 313661F Óñòàíîâêà Îáùèå ñâåäåíèÿ Ïîäãîòîâêà îïåðàòîðà Âñå îïåðàòîðû îáîðóäîâàíèÿ îáÿçàíû ïðîéòè ñîîòâåòñòâóþùóþ ïîäãîòîâêó ïî ýêñïëóàòàöèè âñåõ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû è íàäëåæàùåìó îáðàùåíèþ èñïîëüçóåìûõ æèäêîñòåé. Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïàòü ê ðàáîòå, âñå îïåðàòîðû îáîðóäîâàíèÿ îáÿçàíû òùàòåëüíî...
Page 9 - Ìîíòàæ íàñîñà; Ïðèíàäëåæíîñòè; Ëèíèÿ ïîäà÷è âîçäóõà
Óñòàíîâêà 313661F 9 Ìîíòàæ íàñîñà Ìîíòèðóéòå íàñîñ òîëüêî íà íàñòåííûé êðîíøòåéí 15T795 Graco èëè òåëåæêó Graco, ïîñòàâëÿåìûå âàøèì äèñòðèáüþòîðîì. Ãàáàðèòû íàñîñà ïîêàçàíû íà ñòð. 29. Äëÿ íàñîñîâ, ìîíòèðóåìûõ íà ñòåíå, âûïîëíÿéòå óêàçàííûå íèæå èíñòðóêöèè. 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ñòåíà âûäåðæèò âåñ íàñîñ...
Page 10 - Òèïîâàÿ óñòàíîâêà
Óñòàíîâêà 10 313661F Òèïîâàÿ óñòàíîâêà A Âîçäóøíûé çàïîðíûé êëàïàí B Âîçäóøíûé ôèëüòð (äîïîëíèòåëüíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü) C Âîçäóøíûé ìàíîìåòð ïèñòîëåòà-ðàñïûëèòåëÿ D Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ âîçäóõà â ïèñòîëåòå-ðàñïûëèòåëå E Ãëàâíûé âîçäóøíûé êëàïàí ñòðàâëèâàþùåãî òèïà F DataTrak G Âîçäóøíûé ìàíîìåòð íàñîñà ...
Page 11 - Ýêñïëóàòàöèÿ; Ïðîöåäóðà ñáðîñà äàâëåíèÿ; Áëîêèðîâêà ïóñêîâîãî êóðêà
Ýêñïëóàòàöèÿ 313661F 11 Ýêñïëóàòàöèÿ Ïðîöåäóðà ñáðîñà äàâëåíèÿ 1. Âêëþ÷èòå áëîêèðîâêó ïóñêîâîãî êóðêà. 2. Çàêðîéòå ãëàâíûé âîçäóøíûé êëàïàí ñòðàâëèâàþùåãî òèïà. 3. Âûêëþ÷èòå áëîêèðîâêó ïóñêîâîãî êóðêà. 4. Ïëîòíî ïðèæìèòå ìåòàëëè÷åñêóþ ÷àñòü ïèñòîëåòà ê çàçåìëåííîé ìåòàëëè÷åñêîé åìêîñòè. Íàæìèòå ïóñê...
Page 13 - Ïðîìûâêà íàñîñà
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 313661F 13 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ãðàôèê ïëàíîâî- ïðåäóïðåäèòåëüíîãî îáñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè èìåííî âàøåé ñèñòåìû îïðåäåëÿþò ÷àñòîòó ïðîâåäåíèÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ. Ñîñòàâüòå ãðàôèê ïëàíîâî-ïðåäóïðåäèòåëüíîãî îáñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà, çàïèñàâ ñðîê è âèä òðåáó...
Page 14 - Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 14 313661F Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. Ïåðåä ðàçáîðêîé íàñîñà ïðîâåðüòå îòñóòñòâèå âñåõ âîçìîæíûõ ïðîáëåì è ïðè÷èí èõ âîçíèêíîâåíèÿ. Ñáðàñûâàéòå äàâëåíèå ïåðåä ïðîâåðêîé è îáñëóæèâàíèåì îáîðóäîâàíèÿ. Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ Âûõîä íàñîñà ...
Page 15 - Ðåìîíò
Ðåìîíò 313661F 15 Ðåìîíò Îáùèå ñâåäåíèÿ • Óêàçàííûå â òåêñòå ñïðàâî÷íûå íîìåðà è áóêâû â ñêîáêàõ îòíîñÿòñÿ ê ñíîñêàì íà ðèñóíêàõ è ÷åðòåæàõ äåòàëåé. • Âñåãäà èñïîëüçóéòå îðèãèíàëüíûå äåòàëè è ïðèíàäëåæíîñòè Graco, êîòîðûå ìîæíî ïðèîáðåñòè ó äèñòðèáüþòîðà êîìïàíèè Graco. Ïðè ñàìîñòîÿòåëüíîì ïðèîáðåòå...
Page 18 - Äåòàëè íàñîñà
Äåòàëè íàñîñà 18 313661F Äåòàëè íàñîñà 1 1 2 3* 4 5* 6* 7* 9* 10* 11* ti12810a 2 3 4 12* 8* Êðóòÿùèé ìîìåíò èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðîâ ïíåâìîäâèãàòåëÿ.M02xxx: 7—13,5 Í•ì (5—10 ôóòî-ôóíòîâ)Îñòàëüíûå: 68—75 Í•ì (50—55 ôóòî-ôóíòîâ) 1 Êðóòÿùèé ìîìåíò èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðîâ ïíåâìî...
Page 20 - Äåòàëè, îòëè÷àþùèåñÿ â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè
Äåòàëè íàñîñà 20 313661F Äåòàëè, îòëè÷àþùèåñÿ â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè Ìîäåëü Äâèãàòåëü (1) Äèàì. ïîðøíÿäâèãàòåëÿ(äþéìû) Ïîðøíåâîé íàñîñ (2) Ïåðåõîäíèê íàñîñà (3) Êîíòðãàéêà (4) Ðåçåðâóàð ñ TSL (7, âêëþ÷àåò óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî) Ïåðåõîäíèê (8) Ýêðàí òÿãîâîé øòàíãè (11, âêëþ÷àåò âèíò) Êàïåëüíûé ýêðàí...
Page 21 - Ðåìîíòíûå êîìïëåêòû
Ðåìîíòíûå êîìïëåêòû 313661F 21 Ðåìîíòíûå êîìïëåêòû ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ.Ðåìîíòíûå êîìïëåêòû äëÿ ïîðøíåâîãî íàñîñà ñì. â ðóêîâîäñòâå 312792. Ðåìîíòíûå êîìïëåêòû äëÿ ïíåâìîäâèãàòåëÿ ñì. â ðóêîâîäñòâå 312796. Îïèñàíèå êîìïëåêòà LW025A LW050A LW075A LW100A LW125A LW150A Äâèãàòåëü 2,5äþéìà Äâèãàòåëü 3,5 äþéìà Äâèã...
Page 22 - Õàðàêòåðèñòè÷åñêèå äèàãðàììû; Öèêëîâ â ìèíóòó
Õàðàêòåðèñòè÷åñêèå äèàãðàììû 22 313661F Õàðàêòåðèñòè÷åñêèå äèàãðàììû Öèêëîâ â ìèíóòó 0,2 200 400 600 800 1000 2 4 6 8 0 0 A B C A B C Ïîòîê æèäêîñòè, ãàë/ìèí (ë/ìèí), Âûïóñêíîå äàâëåíèå æèäêîñòè, (7, 70) (3, 30) (4, 40) (5,5, 55) (1,4, 14) (,06) (0,1) (0,17) (0,23) Ïîòîê âîçäóõà, (0,75) Ìîäåëü W10xx...
Page 29 - Ãàáàðèòû íàñîñà
Ãàáàðèòû íàñîñà 313661F 29 Ãàáàðèòû íàñîñà Ìîäåëü íàñîñà A äþéìîâ (ìì) B äþéìîâ (ìì) C äþéìîâ (ìì) D äþéìîâ (ìì) Âåñ ôóíòîâ (êã) W10xxx 24,6 (625) 5,6 (142) 5,8 (147) 7,8 (198) 30 (14) W15Axx 24,1 (612) 4,2 (107) 5,1 (130) 6,2 (157) 15 (7) W15Bxx 24,0 (610) 5,6 (142) 5,8 (147) 7,8 (198) 28 (13) W15F...
Page 30 - Ìîíòàæíûå ãàáàðèòû íàñòåííîãî êðîíøòåéíà
Ìîíòàæíûå ãàáàðèòû íàñòåííîãî êðîíøòåéíà 30 313661F Ìîíòàæíûå ãàáàðèòû íàñòåííîãî êðîíøòåéíà 4 äþéìà (102 ìì) 11 äþéìîâ (279 ìì) ×åòûðå ìîíòàæíûõ îòâåðñòèÿ10 ìì (0,40 äþéìà) ti12833a
Page 31 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 313661F 31 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå æèäêîñòè . . . . . . . Ñì. ìîäåëè, ñòð. 4Ìàêñèìàëüíîå âïóñêíîå äàâëåíèå âîçäóõà . . . . . . . . Ñì. ìîäåëè, ñòð. 4Ìèíèìàëüíîå âïóñêíîå äàâëåíèå âîçäóõà . . . . . . . . . 0,07 ÌÏà (0,7 áàð, 10 ôóíòîâ/êâ. äþ...
Page 32 - Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ êîìïàíèè Graco
Âñå ïèñüìåííûå è âèçóàëüíûå äàííûå, ñîäåðæàùèåñÿ â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå, îòðàæàþò ñàìóþ ñâåæóþ èíôîðìàöèþ îá èçäåëèè, äîñòóïíóþ íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè. Êîìïàíèÿ Graco îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â ëþáîé ìîìåíò áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. Ïåðåâîä îðèãèíàëüíûõ èíñòðóêöèé. This manual...