Graco ISPD035BE 11/10 - Manuals

Page 2 - This product not to be used; Failure to follow these warnings and the assembly

2 2 This product not to be used as a toy. :$51,1* 7KLVSURGXFWLV QRWDWR\ .HHS1DVDO$VSLUDWRU DZD\IURPKHDWVRXUFHV VXFKDV¿UHSODFHVUDGLDWRUV VWRYHVDQG79VRURWKHU DSSOLDQFHV+HDWFDQGDPDJH WKHFDVHRUHOHFWULFDOSDUWV '2127 XVHWKH 1DVDO$VSLUDWRU 8QLWLI 8QLWKDVEHHQGURSSHG RULVGDPDJHG '212723(17+( 1$6$/$63...

Page 3 - FOR SAFE BATTERY USE:

3 FOR SAFE BATTERY USE: Keep the batteries out of children’s reach. Any battery may leak battery acid if mixed with a different battery type, if inserted incorrectly (put in backwards) or if all batteries are not replaced or recharged at the same time. Do not mix old and new batteries. Do not mix al...

Page 4 - WARNING

4 WARNING 0RGL¿FDWLRQVQRWDXWKRUL]HG E\WKHPDQXIDFWXUHUPD\YRLG XVHUVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKLV GHYLFH 127(7KLVHTXLSPHQWKDV EHHQWHVWHGDQGIRXQGWR FRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD &ODVV%GLJLWDOGHYLFH SXUVXDQWWR3DUWRIWKH )&&5XOHV 7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWR SURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQ DJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQ...

Page 5 - ADVERTENCIA; Si no se obedecen estas advertencias y se; Este producto no debe; QDVDO

5 ADVERTENCIA Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultaren lesiones graves o la muerte. Este producto no debe usarse como juguete. $'9(57(1&,$ (VWH SURGXFWRQRHVXQMXJXHWH0DQWHQJDHO $VSLUDGRU QDVDO OHMRVGHIXHQWHVGH FDORUWDOHVFRPRHVWXIDVD OHx...

Page 8 - Overview

8 Overview MAX 6LOLFRQH7LS 3XQWDGH6LOLFRQDV &ROOHFWLRQ&XS5HFLSLHQWHGH5HFROHFFLyQ %DWWHU\&RPSDUWPHQW&RPSDUWLPLHQWRGHODV%DWHUtDV 3XQWD$GLFLRQDO $GGLWLRQDO7LS 3RZHU%XWWRQ %RWyQGH(QFHQGLGR 0XVLF%XWWRQ%RWyQGH0~VLFD Reseña 0$;ILOOOLQH /tQHDPi[LPDGHOOHQDGR

Page 9 - Battery Installation

9 Battery Installation Instalación de las pilas 1 2 5HPRYHWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWFRYHUDVVKRZQ5HTXLUHV$$/5DONDOLQHEDWWHULHVQRWLQFOXGHG ,QVHUWWZR$$/5DONDOLQHEDWWHULHVPDWFKLQJSRVLWLYHWRSRVLWLYHDQGQHJDWLYH WRQHJDWLYH 6DTXHODWDSDGHOFRPSDUWLPLHQWRGHODVSLODVFRPRVHLQGLFD5HTXLHUHSLODVDOFDOLQDVWDPDxR$$>/5@QR...

Page 11 - Instructions for Use

11 Instructions for Use &KRRVHWKHFRUUHFWWLSWRXVHEDVHGRQWKHVL]HDQGVKDSHRI\RXUEDE\¶VQRVWULOV$OVRFRQVLGHUWKHW\SHRIFRQJHVWLRQ\RXUEDE\KDV7KHVKRUWWLS 1 LVUHFRPPHQGHGIRUXVHZKHQ WKHPXFXVLVLQDPRUHVROLGIRUP7KHORQJQDUURZWLS 2 LV UHFRPPHQGHGIRUXVHZKHQWKHPXFXVLVORRVHDQGLQDOLTXLGIRUP 1 2 1 (OLMDODSXQWDFRUUHFW...

Page 13 - Using Music Feature

13 Using Music Feature Uso de la función musical ,IGHVLUHGSUHVVWKH086,&EXWWRQWRSOD\DWXQHWRFRPIRUW\RXUEDE\7KHPXVLFZLOODXWRPDWLFDOO\WXUQRIIDIWHUWKHWXQHLV¿QLVKHGSOD\LQJ 3UHVVWKH086,&EXWWRQDJDLQWRSOD\DQDGGLWLRQDOWXQH 6LORGHVHDRSULPDHOERWyQ086,&0Ò6,&$SDUDTXHXQDFDQFLyQWUDQTXLOLFHDVXEHEp/DP...

Page 14 - Care and Maintanance

14 Care and Maintanance 6HSDUDWHWKHVXFWLRQSRUWLRQRIWKHDVSLUDWRUIURPWKHEDVHE\SODFLQJWKXPEXQGHUWLSDQGSHHOLQJLWRIIWKHDVSLUDWRU 8QVFUHZFROOHFWLRQFXSE\ WXUQLQJLWFORFNZLVH 5HPRYHJUD\UXEEHUULQJORFDWHGZKHUHFROOHFWLRQFXSVFUHZVLQ 6HSDUHODSDUWHGHDVSLUDFLyQGHODVSLUDGRUGHODEDVHWLUiQGRORGHODVSLUDGRU 'HVHQURVTXHOD...

Page 18 - Troubleshooting

18 Problem Possible Cause Solution 7KHVXFWLRQLVZHDNRUWKHUHLVQRVXFWLRQDWDOO 7KHPXVLFZLOOQRWSOD\ZKHQWKH086,&EXWWRQLVSUHVVHG %DWWHULHVDUHORZRULPSURSHUO\LQVWDOOHG 7KHJUD\UXEEHUULQJORFDWHGZKHUHWKHFROOHFWLRQFXSVFUHZVLQLVPLVVLQJ 7KHFROOHFWLRQFXSLVQRWSURSHUO\VFUHZHGLQ 7KHWXQHLVQRWILQLVKHG &KHFNRUUHS...

Page 19 - Solución de desperfectos; Problema

19 Solución de desperfectos Problema Causa posible Solución /DDVSLUDFLyQHVGpELORQRKD\DVSLUDFLyQ /DP~VLFDQRVXHQDFXDQGRVHRSULPHHOERWyQ086,&0Ò6,&$ /DVSLODVHVWiQGHVFDUJDGDVRPDOLQVWDODGDV )DOWDHODQLOORGHJRPDJULVTXHVHHQFXHQWUDGRQGHODWD]DGHUHFROHFFLyQVHHQURVFD /DWD]DGHUHFROHFFLyQQRHVWiGHELGDPHQWHHQ...