Graco Crib PD171330A- Manuals

Page 2 - +HDG6XSSRUWRQFHUWDLQPRGHOV; VLQJ,QIDQW5HVWUDLQW; RVLWLRQLQJ+DUQHVV6WUDSV

:DUQLQJWR3DUHQWVDQG2WKHU8VHUV 5HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ 5HJLVWHU<RXU,QIDQW5HVWUDLQW 5HFDOO,QIRUPDWLRQ ,I<RX1HHG+HOS &KLOG5HVWUDLQW8VHIXO/LIH ,PSRUWDQW,QIRUPDWLRQ :DUQLQJVIRU8VHDV,QIDQW5HVWUDLQW :DUQLQJIRU8VH:LWKD6WUROOHU $GGLWLRQDO:DUQLQJVIRU8VHDV&DUULHU +HLJKWDQG:HLJKW/LPLWV )HDWXUHVDQG...

Page 3 - HSODFHPHQW3DUWV

&KRRVLQJDQ$SSURSULDWH9HKLFOH6HDW/RFDWLRQ 9HKLFOH6HDW5HTXLUHPHQWV 9HKLFOH6HDW%HOW5HTXLUHPHQWV 816$)(9HKLFOH%HOW6\VWHPV 6$)(9HKLFOH%HOW6\VWHPV /$7&+ /RFDWLRQV +RZWR,QVWDOOWKH,QIDQW5HVWUDLQW%DVH ,QVWDOOLQJWKH,QIDQW5HVWUDLQW:LWKRXW%DVH 8VLQJ9HKLFOH%HOW ,QVWDOOLQJWKH,QIDQW5HVWUDLQWDQG%DVH 8VLQJ9H...

Page 4 - WR

'21273/$&(7+,6,1)$175(675$,17 ,1$9(+,&/(6($7,1*/2&$7,21 7+$7+$6$)5217$,5%$* ,IWKHDLU EDJLQIODWHVLWFDQKLWWKHLQIDQWUHVWUDLQWZLWK JUHDWIRUFHDQGFDXVHVHULRXVLQMXU\RUGHDWK WR\RXUFKLOG&KHFNYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDO IRULQIRUPDWLRQDERXWVLGHDLUEDJVDQGLQIDQWUHVWUDLQWLQVWDOODWLRQ1RLQIDQWUHVWUDLQWFDQJ...

Page 6 - DQXIDFWXUHGLQ; OHDVHILOOLQWKHDERYHLQIRUPDWLRQ7KH; PRGHOQXPEHUDQG; FDQEHIRXQGRQDODEHORQWKHERWWRPRI; DGGUHVVUHVWUDLQWV·PRGHOQXPEHUDQGPDQXIDFWXULQJGDWHWR; RUFDOO; KWWS; ZZZ; HJLVWUDWLRQ

0RGHO1XPEHU 0DQXIDFWXUHGLQ 3XUFKDVH'DWH 5HJLVWHU<RXU,QIDQW5HVWUDLQW 3OHDVHILOOLQWKHDERYHLQIRUPDWLRQ7KH PRGHOQXPEHUDQG PDQXIDFWXUHGLQGDWH FDQEHIRXQGRQDODEHORQWKHERWWRPRI \RXULQIDQWUHVWUDLQW)LOORXWWKHSUHSDLGUHJLVWUDWLRQSRVWFDUGDWWDFKHGWRWKHVHDWFRYHUDQGPDLOLWWRGD\&KLOGUHVWUDLQWVFRXOGEHUHFDOOHGIR...

Page 7 - PRGHOQXPEHUDQGPDQXIDFWXUHGLQGDWH; XVLQJFKLOGUHVWUDLQWDQGWKURZLWDZD\DIWHUWKHGDWH

,I<RX1HHG+HOS ,QWKH86$SOHDVHFRQWDFWRXU&XVWRPHU6HUYLFH'HSDUWPHQWZLWKDQ\TXHVWLRQV\RXPD\KDYHFRQFHUQLQJSDUWVXVHRUPDLQWHQDQFH:KHQ\RXFRQWDFWXVSOHDVHKDYH\RXUSURGXFW¶V PRGHOQXPEHUDQGPDQXIDFWXUHGLQGDWH UHDG\VRWKDWZH PD\KHOS\RXHIILFLHQWO\7KHVHQXPEHUVFDQEHIRXQGRQDVWLFNHURQWKHXQGHUVLGHRI\RXULQIDQWUHVWUDL...

Page 12 -

+HLJKWDQG:HLJKW/LPLWV <RXUFKLOG0867PHHWWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQWV :(,*+7 OEVNJ $1' +(,*+7 LQFKHVFPRUOHVVLQKHLJKW 72$92,'6(5,286,1-85<25'($7+'212786(7+(,1)$175(675$,17:,7+$&+,/'/$5*(52560$//(57+$17+(:(,*+7$1'+(,*+75$1*(/,67('%(/2:

Page 13 - DQG

)52179,(: +DQGOH 9HKLFOH EHOW KRRN +DQGOH DGMXVWPHQW EXWWRQ +DUQHVV EXFNOHWRQJXHV )HDWXUHV DQG &RPSRQHQWV +DUQHVV VORWV +DUQHVV FOLS +DUQHVV EXFNOH +DUQHVV DGMXVWPHQW EXWWRQ +DUQHVV DGMXVWPHQW VWUDS +DUQHVV 6WUDS +DQGOH DGMXVWPHQW EXWWRQ :DLVW VORWV

Page 15 - QLWHG6WDWHV)HGHUDO0RWRU9HKLFOH6DIHW\6WDQGDUGVKDYHGHILQHG

9HKLFOHEHOW /$7&+ SDWK .QREIRU $GMXVWDEOH)RRW /$7&+ &RQQHFWRU /$7&+ 6WRUDJH %DUV XQGHUQHDWK /RFNRII 8QLWHG6WDWHV)HGHUDO0RWRU9HKLFOH6DIHW\6WDQGDUGVKDYHGHILQHG DQHZV\VWHPIRULQVWDOOLQJFDUVHDWVLQYHKLFOHV7KHV\VWHPLVFDOOHG /$7&+ /$7&+PD\EHXVHG,13/$&(RIYHKLFOHEHOW21/<LIYHKLFO...

Page 20 - HYHQZLWKRUMXVWEHORZ\RXU; HVWUDLQW

3RVLWLRQLQJ+DUQHVV6WUDSV 5HPRYHLQIDQWUHVWUDLQWIURPEDVHDQG URWDWHKDQGOHGRZQWRVLWWLQJSRVLWLRQ6HH³$GMXVWLQJ+DQGOH´DQG³5HPRYLQJDQG$WWDFKLQJ,QIDQW5HVWUDLQW´SDJH 3ODFHFKLOGLQLQIDQWUHVWUDLQWDVVKRZQ 'HWHUPLQHZKLFKSDLURIKDUQHVVVORWV DUH HYHQZLWKRUMXVWEHORZ\RXU FKLOG·VVKRXOGHUV ,IWKHKDUQHVVVWUDSVPXVWEHDGM...

Page 25 - QRW

gra cob aby. com 6QDSKDUQHVVFOLSSLHFHVWRJHWKHU 3XOORQKDUQHVVDGMXVWPHQWVWUDSWR WLJKWHQVWUDSVDVVKRZQ &+(&.WKDWERWKVWUDSVDUHIODWDQGVQXJRQVKRXOGHUVDQGWKLJKV 3RVLWLRQKDUQHVVFOLSLQPLGGOHRI FKHVWOHYHOZLWKDUPSLWVDQGDZD\IURPWKHQHFN 7KHV\PERO RQWKHKDUQHVVFOLSVKRXOGEHOHYHOZLWKWKHDUPSLWV 6$)...

Page 26 - HKLFOH6HDW5HTXLUHPHQWV

&KRRVLQJ DQ $SSURSULDWH 9HKLFOH 6HDW /RFDWLRQ 9HKLFOH6HDW5HTXLUHPHQWV ,03523(53/$&(0(172)7+(,1)$175(675$,17 ,1&5($6(67+(5,6.2)6(5,286,1-85<25'($7+ 6RPHVHDWLQJSRVLWLRQVLQ\RXUYHKLFOHPD\QRWEHVDIHIRUWKLV LQIDQWUHVWUDLQW6RPHYHKLFOHVGRQRWKDYHDQ\VHDWLQJ SRVLWLRQVWKDWFDQEHXVHGVDIHO\ZLWKWKHLQI...

Page 27 - HKLFOH6HDW%HOW5HTXLUHPHQWV; XVHLQIDQWUHVWUDLQWRQYHKLFOHVHDWVZLWKVHDWEDFNVWKDW; XVHVHDWVWKDWFDQIROG

9HKLFOH6HDW%HOW5HTXLUHPHQWV 7KH9(+,&/(VHDWPXVWIDFHIRUZDUG '2127 XVHLQIDQWUHVWUDLQWRQYHKLFOHVHDWVZLWKVHDWEDFNVWKDW ZLOOQRWORFNLQDQXSULJKWSRVLWLRQ '2127 XVHVHDWVWKDWFDQIROG GRZQZLWKRXWKDYLQJWRUHOHDVHDORFNRUODWFKRIVRPHNLQG7KHVHVHDWVFDQIO\IRUZDUGDQGVWULNHWKHFKLOGLQDVXGGHQVWRSRUFUDVK 0$1<6($7%...

Page 28 - DVVLYH5HVWUDLQW/DSRU

/$7&+ FDQEHXVHG ,13/$&(2) WKHYHKLFOHEHOW V\VWHP 3OHDVHUHIHU WRYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDOIRU /$7&+ ORFDWLRQV '2127 XVHDQ\RIWKHIROORZLQJV\VWHPVWRVHFXUHWKHLQIDQWUHVWUDLQW /DS%HOWVZLWK(PHUJHQF\/RFNLQJ5HWUDFWRU(/5 7KLVODSEHOWVWD\VORRVHDQGFDQPRYHXQWLOLWORFNVLQDFUDVKRUVXGGHQVWRS &RPELQDWLRQ/D...

Page 29 - ZLWKRXW

6$)( 9HKLFOH%HOW6\VWHPV 7+()2//2:,1*%(/76<67(06&$1%(86(':,7+<285 ,1)$175(675$,17,) WKHVHDWORFDWLRQPHHWVDOORWKHUUHTXLUHPHQWV RIWKHVHLQVWUXFWLRQVDQGWKRVHLQ\RXUYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDO /$7&+ FDQEHXVHGLQSODFHRIWKHYHKLFOHEHOWV\VWHP3OHDVHUHIHUWRYHKLFOH RZQHU¶VPDQXDOIRU /$7&+ ORFDWLRQV :KHQXV...

Page 32 - HH\RXUYHKLFOHRZQHU·VPDQXDOIRUH[DFWORFDWLRQVDQFKRU; HKLFOH

/$7&+/RFDWLRQV 1HZHUYHKLFOHVPD\KDYHRQHRUPRUHVHDWLQJSRVLWLRQVZLWK /$7&+ DQFKRUDJHV\VWHPV ,IYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWK /$7&+ WKHYHKLFOHORZHU DQFKRUSRLQWVPD\EHYLVLEOHDWWKHYHKLFOHVHDWFUHDVH,IQRWYLVLEOH WKH\PD\EHPDUNHGZLWKWKHV\PERO 6HH\RXUYHKLFOHRZQHU·VPDQXDOIRUH[DFWORFDWLRQVDQFKRU LGHQWLILFDWLRQD...

Page 35 - DNHVXUH

7RFUHDWHDVHFXUHLQVWDOODWLRQZKLOH SXVKLQJGRZQRQWKHEDVHSXOOWKHIUHH HQGRIWKHODSEHOWRUWKHVKRXOGHUSRUWLRQ RIWKHODSVKRXOGHUEHOWWRWLJKWHQ &ORVHORFNRIIRYHUODSEHOW$1'IUHHHQGRU WKHODSVKRXOGHUEHOWV 0DNHVXUH WKDW\RXSXVKWKHWRSRIWKH ORFNRIIDOOWKHZD\GRZQ &KHFNWKDWEHOWGRHVQRWPRYHE\SXOOLQJ DQGSXVKLQJKDUG...

Page 37 - SDJH

)RUHDVHRILQVWDOODWLRQH[WHQG /$7&+ WRLWV PD[LPXPOHQJWKDQGUHPRYHIURPVWRUDJHEDUV 3RVLWLRQEDVHLQYHKLFOHVHDWDVVKRZQ0DNHVXUH /$7&+ LVWKURXJKYHKLFOH/$7&+ EHOWSDWKQRUPDOO\XVHGIRUYHKLFOHVHDWEHOW %HOWPXVWOD\IODWDQGQRWEHWZLVWHG +RRN &RQQHFWRUV WRYHKLFOHORZHUDQFKRUV 3XOOILUPO\RQ &RQQHFWRUV...

Page 39 - XQWLO

7R$GMXVW5HFOLQHRQ%DVH 7XUQWKHNQREFORFNZLVHWRWKHGHVLUHGVHWWLQJWRORZHUWKHIRRW 7XUQWKHNQREFRXQWHUFORFNZLVHWRUDLVHWKHIRRW ,IWKHUHLVVWLOORUDQJHLQWKHOHYHOLQGLFDWRUZKHQWKHIRRWLVFRPSOHWHO\H[WHQGHGWKHQUDLVHWKHIRRWDQGSODFHDUROOHGWRZHOXQGHUWKHIRRW XQWLO21/<EOXHVKRZV :KHQXVLQJRQO\WKHLQIDQWUHVWUDLQWLIWK...

Page 42 - &OHDQLQJDQG0DLQWHQDQFH

&OHDQLQJDQG0DLQWHQDQFH 725(029($1':$6+ ,1)$175(675$,173$' IROORZLQVWUXFWLRQVLQ³ 3RVLWLRQLQJ+DUQHVV6WUDSV´ SDJHVWRUHPRYHWKH KDUQHVVVWUDSVIURPWKHPHWDO MXQFWLRQSODWH3XVKDVLGHWKH VPDOOWDEWKDWKROGVWKHDQFKRU FOLSVLQSODFH DQGSXOOWKH DQFKRUFOLSVRXWRIWKHLU LQGHQWDWLRQV5HPRYHWKH DQFKRUFOLSVIURPWKHKDUQHV...

Page 44 - SOHDVHFRQWDFWXVDWWKHIROORZLQJ; HSODFHPHQW

7RSXUFKDVHSDUWVRUDFFHVVRULHVRUIRUZDUUDQW\ LQIRUPDWLRQLQWKH8QLWHG6WDWHV SOHDVHFRQWDFWXVDWWKHIROORZLQJ ZZZJUDFREDE\FRP RU 5HSODFHPHQW 3DUWV

Page 45 - US; SnugRide

Page 50 - GHIDEULFDFLyQD; ,QIRUPDFLyQVREUHHOUHWLURGHSURGXFWRV; VREUH

1~PHURGHPRGHOR)DEULFDGRHQ)HFKDGHFRPSUD 5HJLVWURGHVXVLVWHPDGHVHJXULGDG SDUDEHEpV 3RUIDYRUFRPSOHWHODLQIRUPDFLyQTXHVHVROLFLWDPiVDUULED (O Q~PHURGHPRGHOR\ODIHFKDGHIDEULFDFLyQ VHSXHGHQ HQFRQWUDUHQXQDHWLTXHWDHQHOIRQGRGHVXVLVWHPDGHVHJXULGDG SDUDEHEpV/OHQHODWDUMHWDSRVWDOGHUHJLVWURSUHSDJDGDTXHVH HQFXHQWUDHQO...

Page 51 - IHFKDGHIDEULFDFLyQ; SDUDTXHORSRGDPRVD\XGDUPiV; LGD~WLOGHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRV

6LQHFHVLWDD\XGD (QORV((88SRUIDYRUFRPXQtTXHVHFRQQXHVWUR'HSDUWDPHQWRGH6HUYLFLRDO&OLHQWHFRQFXDOTXLHUSUHJXQWDTXHSXGLHUDWHQHUVREUHSLH]DVXVRRPDQWHQLPLHQWR&XDQGRVHSRQJDHQFRQWDFWRFRQQRVRWURVSRUIDYRUWHQJDOLVWRHO Q~PHURGHPRGHOR\OD IHFKDGHIDEULFDFLyQ SDUDTXHORSRGDPRVD\XGDUPiV HILFLHQWHPHQWH(VWRVQ~PHURV...

Page 52 - LPSRUWDQWH

,QIRUPDFLyQ LPSRUWDQWH $GYHUWHQFLDVSDUDXVRFRPRVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV 12,167$/(286((67(6,67(0$'(6(*85,'$'3$5$ %(%e6<%$6(+$67$48(+$<$/(Ì'2<(17(1','2 /$6,16758&&,21(6(1(67(0$18$/<(1(/0$18$/ '(/'8(f2'(689(+Ì&8/2 12GHMHTXHRWURVLQVWDOHQ RXVHQHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVDPHQ...

Page 54 - $GYHUWHQFLDVSDUDHOXVRFRQXQFRFKHFLWR

181&$86((/6,67(0$'(6(*85,'$'3$5$%(%e6</$ %$6(6,+$15(68/7$'2'$f$'262/()$/7$13,(=$6 12XVHXQDUQpVGHVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVRFLQWXUyQGHO DVLHQWRGHOYHKtFXORRFLQWXUyQGHO /$7&+ URWRVGHVKLODFKDGRVR GDxDGRV (/6,67(0$'(6(*85,'$'3$5$%(%e638('($/&$1=$5 $/7$67(03(5$785$66,/248('$(1(/62/ 7RT...

Page 57 - FRPSRQHQWHV

9,67$'(/$17(5$ 0DQLMD *DQFKR GHO FLQWXUyQ GHO YHKtFXOR %RWyQGH DMXVWHGHOD PDQLMD /HQJXDVGHOD KHELOODGHODUQpV )XQFLRQHV \ FRPSRQHQWHV 5DQXUDVSDUD HODUQpV 7UDEDGHO DUQpV +HELOOD GHODUQpV %RWyQGH DMXVWHGHO DUQpV &RUUHDGH DMXVWHGHO DUQpV &RUUHD GHODUQpV %RWyQGH DMXVWHGHOD PDQLMD 5DQXUDV SDUDOD F...

Page 59 - VHJXULGDGHQORVYHKtFXORV(OVLVWHPDVHGHQRPLQD; RUIDYRUFRQVXOWHHOPDQXDOGHOGXHxRGHOYHKtFXORSDUD

3DVRGHO /$7&+ FLQWXUyQGHOYHKtFXOR 3HULOODSDUD SLHDMXVWDEOH &RQHFWRUGHO /$7&+ %DUUDVGH DOPDFHQDPLHQWR GHO /$7&+ GHEDMR 7UDEDGHO FLQWXUyQ /DV1RUPDV)HGHUDOHVSDUD6HJXULGDGGH$XWRPyYLOHVGH(VWDGRV 8QLGRVKDQGHWHUPLQDGRXQQXHYRVLVWHPDGHLQVWDODFLyQGHDVLHQWRVGH VHJXULGDGHQORVYHKtFXORV(OVLVWHPDVH...

Page 60 - DFDU\FRQHFWDUHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV; KDFLDDUULEDGHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV

$MXVWHGHODPDQLMD 6DFDU\FRQHFWDUHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV 3DUDVDFDUORDSULHWHODPDQLMDGHOLEHUDFLyQHQOD SDUWHWUDVHUDGHOVLVWHPDGHVHJXULGDG\OHYiQWHOR GHODEDVHFRPRVHLQGLFD 3DUDSRQHUHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVHQ ODEDVHHPSXMHHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV KDFLDDEDMRKDVWDTXHVHWUDEHHQODEDVH 7LUH KDFLDDU...

Page 63 - &XELHUWDVGHDUQpVFLHUWRVPRGHORV

%RWDSDUDWLHPSRIUtRHQFLHUWRVPRGHORVORVHVWLORVYDUtDQ $OJXQRVPRGHORVYLHQHQFRQXQDERWDSDUDWLHPSRIUtR3DUDXVDUODSRQJDHOHOiVWLFRDOUHGHGRUGHOIRQGRGHODVLHQWR\FRORTXHORVGRVQXGRVHOiVWLFRVDOUHGHGRUGHORVJDQFKRVGHOFLQWXUyQGHOYHKtFXORFRPRVHLQGLFD &XELHUWDVGHDUQpVFLHUWRVPRGHORV 3DUDSUHYHQLUODH\HFFLyQHQXQDFFL...

Page 64 - &RORFDFLyQGHODVFRUUHDVGHODUQpV; HOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV; SDUHMDVRDSHQDVSRU

&RORFDFLyQGHODVFRUUHDVGHODUQpV 6DTXHHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVGHODEDVH\JLUH ODPDQLMDKDFLDDEDMRKDVWDODSRVLFLyQGHVHQWDGR9HDODVHFFLyQ³ 6DFDU\FRQHFWDU HOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV ´\³ $MXVWHGHODPDQLMD ´HQODSiJLQD ,QVWDOHHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV FRPRVHLQGLFD 'HWHUPLQHTXpSDUGHUDQXUDVGHO DUQ...

Page 66 - &RUUHDVSDUDORVKRPEURV

&RUUHDVSDUDORVKRPEURVSDUDXQQLxR3(48(f2 8VHODVUDQXUDVLQIHULRUHVGHODUQpV VLHVWiQDODSDURDSHQDV GHEDMRGHORVKRPEURVGHVXQLxR\ORVQXGRVVXSHULRUHVGHODFRUUHD /RVH[WUHPRVGHODVFRUUHDVGHEHQTXHGDUDOIUHQWHGHODSODFDGH XQLyQGHPHWDOFRPRVHLQGLFDHQ QRFRPRVHLQGLFDHQ 9(5,),48( TXHORVQXGRVHVWpQ FRPSOHWDPHQWHGH...

Page 67 - &yPRDFRUWDUODVFRUUHDVSDUDODFLQWXUDSDUD; &yPRDODUJDUODVFRUUHDVSDUDODFLQWXUD

&yPRDFRUWDUODVFRUUHDVSDUDODFLQWXUDSDUD XQQLxR3(48(f2 /DORQJLWXGGHODFRUUHDSDUDODFLQWXUDSXHGH DFRUWDUVHPiVDOVDFDUODSHTXHxDOHQJHWDTXH PDQWLHQHODVKHELOODVGHDQFODMHHQVXOXJDU\VDFDU ODVKHELOODVGHDQFODMHIXHUDGHODVKHQGLGXUDV 0XHYDODKHELOODGHDQFODMHKDVWDHOVHJXQGR QXGRGHODFRUUHD 9(5,),48( TXHODVKHELOO...

Page 68 - XMHWDUHOQLxRHQHOVLVWHPDGHVHJXULGDG; RDMXVWDUGHELGDPHQWHDVXQLxRHQHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUD

6XMHWDUHOQLxRHQHOVLVWHPDGHVHJXULGDG 1RDMXVWDUGHELGDPHQWHDVXQLxRHQHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUD EHEpVWUDQVSRUWDGRUDXPHQWDHOULHVJRGHOHVLRQHVVHULDVROD PXHUWHSRUDVIL[LDRFDtGDVRHQFDVRGHXQDSDUDGDUHSHQWLQDR DFFLGHQWH,QFOXVLYHFXDQGRORXVDVRODPHQWHFRPRWUDQVSRUWDGRU DVHJ~UHVHTXHODVFRUUHDVGHODUQpVHVWpQGHELGDPHQWHDMX...

Page 70 - HTXLVLWRVGHODVLHQWRGHOYHKtFXOR; SDUDXVRFRPRVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV

&yPR HOHJLU XQ OXJDU DSURSLDGR SDUD HO DVLHQWR GHO YHKtFXOR 5HTXLVLWRVGHODVLHQWRGHOYHKtFXOR /$&2/2&$&,Ð1,1$'(&8$'$'(/6,67(0$'( 6(*85,'$'3$5$%(%e6$80(17$(/5,(6*2'( 68)5,5/(6,21(66(5,$62/$08(57( $OJXQDV SRVLFLRQHVGHDVLHQWRHQVXYHKtFXORSRGUtDQQRVHUVHJXUDV SDUDHVWHVLVWHPDGHVHJXULGDGSD...

Page 71 - HTXLVLWRVGHOFLQWXUyQGHVHJXULGDGGHOYHKtFXOR

5HTXLVLWRVGHOFLQWXUyQGHVHJXULGDGGHOYHKtFXOR (ODVLHQWRGHO9(+Ì&8/2GHEHHVWDURULHQWDGRKDFLDDGHODQWH 1286(HOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVHQDVLHQWRVGHOYHKtFXORFRQUHVSDOGRVTXHQRWUDEHQHQODSRVLFLyQYHUWLFDO 12 XVHDVLHQWRVTXHVHSXHGDQSOHJDUVLQWHQHUTXHOLEHUDUXQDWUDEDRGLVSRVLWLYRGHDOJ~QWLSR(VWRVDVLHQWRVSXHG...

Page 73 - VLQ; ,QVWDODFLyQGHOVLVWHPDGHVHJXULGDG; &LQWXURQHVGHVHJXULGDGSDUDOD

6LVWHPDV 6(*8526 GHFLQWXURQHVGHYHKtFXORV /266,*8,(17(6&,178521(6'(6(*85,'$'38('(186$56( &21686,67(0$'(6(*85,'$'3$5$%(%e66, HODVLHQWR FXPSOHFRQWRGRVORVRWURVUHTXLVLWRVGHHVWDVLQVWUXFFLRQHV\ORVTXHVH LQFOX\HQHQVXPDQXDOGHOGXHxRGHOYHKtFXOR(O /$7&+ SXHGHXVDUVH HQOXJDUGHOVLVWHPDGHFLQWXURQHVGHOYHK...

Page 78 - GHFLQWXURQHVGHYHKtFXORV ́; DPERV; ,QVWDODFLyQGHOVLVWHPDGH

7UDEHHOFLQWXUyQGHODVLHQWR$VHJ~UHVHTXH ODOHQJXDGHODKHELOODSDVHSRUODKHELOOD FRUUHFWD (OFLQWXUyQGHOYHKtFXORQR GHEHUiHVWDUGREODGRQLGDUYXHOWD $MXVWHHOFLQWXUyQGHVHJXULGDGGHOYHKtFXOR&RQVXOWHVXPDQXDOGHO GXHxRGHOYHKtFXOR\ODVLQVWUXFFLRQHVHQ ³6LVWHPDV6(*8526 GHFLQWXURQHVGHYHKtFXORV´ SiJLQDVDVREUHFyPRWHQV...

Page 80 - ILQDOGHVHJXULGDG ́

(PSXMHHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV KDFLDDEDMRHQODEDVH\DVHJ~UHVHGHTXH HVFXFKDXQ³FOLF´ 7LUHKDFLDDUULEDGHO VLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVSDUD DVHJXUDUVHTXHHVWpWUDEDGRDSUHWDGDPHQWH HQODEDVH 6LHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVQRVH WUDEDDSUHWDGDPHQWHHQODEDVHHOVLVWHPDGH VHJXULGDGSDUDEHEpV12SURSRUFLRQDQLQJXQD S...

Page 81 - HULILFDFLyQILQDOGH

3DUDIDFLOLWDUODLQVWDODFLyQH[WLHQGDHO /$7&+ KDVWDVXPi[LPDORQJLWXG\ViTXHORGHODVEDUUDV GHDOPDFHQDPLHQWR 3RQJDODEDVHHQHODVLHQWRGHOYHKtFXORFRPRVH LQGLFD 3DVHHO /$7&+ SRUHOUHFRUULGRGHOFLQWXUyQ /$7&+ HQODEDVHTXHQRUPDOPHQWHVHXVDSDUDHO FLQWXUyQGHODVLHQWRGHOYHKtFXOR (OFLQWXUyQGHEHPDQWHQHUVHHQSRV...

Page 82 - ,QFOLQDFLyQGHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVEDVH

1RLQFOLQDUGHELGDPHQWHHOVLVWHPDGHVHJXULGDG SDUDEHEpVHQHODVLHQWRGHOYHKtFXORDXPHQWDHO ULHVJRGHOHVLRQHVVHULDVRODPXHUWH6LHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVHVWi GHPDVLDGRYHUWLFDOODFDEH]DGHOQLxRSRGUtDFDHU KDFLDDGHODQWH\FDXVDUSUREOHPDVDODUHVSLUDFLyQ6LHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVHVWi GHPDVLDGRLQFOLQDGRXQDFFLGHQW...

Page 83 - DUDDMXVWDUODLQFOLQDFLyQVREUHODEDVH

3DUDDMXVWDUODLQFOLQDFLyQVREUHODEDVH *LUHODSHULOODHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORMKDVWDDOFDQ]DUHOYDORUGHVHDGRSDUDEDMDUHOSLH *LUHODSHULOODHQHOVHQWLGRFRQWUDULRDODVDJXMDVGHOUHORMSDUDOHYDQWDUHOSLH 6LWRGDYtDDSDUHFHOD]RQDGHFRORUQDUDQMDHQHOLQGLFDGRUGHQLYHOFXDQGRHOSLHHVWiFRPSOHWDPHQWHH[WHQGLGROHYDQWHHOSLH\...

Page 85 - VRHQDHURQDYHV; DGLFLRQDO

3DUDIDFLOLWDUHODOPDFHQDPLHQWR H[WLHQGDHO/$7&+KDVWDHOPi[LPR 8ELTXHODVEDUUDVGHDOPDFHQDPLHQWR HQHOIRQGRGHODEDVHGHOVLVWHPD GHVHJXULGDGSDUDEHEpV $MXVWHHOH[WUHPRGHO/$7&+ VLQHOFLQWXUyQGHDMXVWHVREUH ODEDUUDGHDOPDFHQDPLHQWR 5HSLWDHO3DVRGHO /$7&+ FRQHO FLQWXUyQGHDMXVWH'HVSXpVGHDMXVWDUOR VREUHODE...

Page 86 - HULILTXH

/LPSLH]D\PDQWHQLPLHQWR 3$5$6$&$5</$9$5 /$$/02+$',//$'(/ 6,67(0$'(6(*85,'$' 3$5$%(%e6 VLJDODV LQVWUXFFLRQHVHQODVHFFLyQ ³&RORFDFLyQGHODVFRUUHDV GHODUQpV´ HQODVSiJLQDV DSDUDVDFDUODVFRUUHDV GHODUQpVGHODSODFDGHXQLyQ GHPHWDO6HSDUHODSHTXHxD OHQJHWDTXHPDQWLHQHODV KHELOODVGHODQFODMH HQVXOXJDU\V...

Page 88 - SRUIDYRUFRPXQtTXHVHFRQQRVRWURVHQ; GH

3DUDFRPSUDUSLH]DVRDFFHVRULRVRSDUDREWHQHU LQIRUPDFLyQVREUHODJDUDQWtDHQORV(VWDGRV8QLGRV SRUIDYRUFRPXQtTXHVHFRQQRVRWURVHQ ZZZJUDFREDE\FRP R 3LH]DV GH UHSXHVWR