Page 2 - This device is designed only to monitor the sounds of your child.; WARNING
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’s silent activities. When using the monitor, you must still provide the supervision necessary ...
Page 3 - Battery Installation
Parent Unit • The battery must be plugged into the Parent Unit before the unit will be ready for use. Remove the battery door cover on the Parent Unit with a key or flat blade screw driver. Remove the battery pack from the packaging and plug into the back of the unit. Place the battery pack into the...
Page 4 - Low Battery Indication; Parent Unit; • You may either plug in the A/C adapter or replace the batteries.; First Time Use; Out of Range Indicator; Test the units if you; Testing the System
Low Battery Indication Parent Unit • When the battery is low in the Parent Unit, the LED bar on the side of the unit will change from green to red and you will hear a series of 3 audible beeps every 5 seconds. If operated too long on a low battery, you may also experience a poor signal and theloss c...
Page 5 - Orange
To Listen to Baby • Turn on Nursery Unit using the On/Off Switch. • Turn on one or both Parent Units using the On/Off Switch. • The Sound Lights on the Parent Unit will illuminate as your child (or other objects) make noise near the Nursery Unit. Please note that the Sound Lights and volume control ...
Page 6 - TroubleShooting; tor’s authority to operate the equipment.; Pairing Parent Units and Child Units
6 Most problems have a simple solution. First, check that: • Power is turned ON for both units • Both units are plugged in (or batteries are fresh in Nursery Unit and fully charged in Parent Unit) • Electrical outlet works • Volume is turned up on Parent Unit • Parent Unit is in range of the Nursery...
Page 7 - Características del producto; Piezas de repuesto; Para registrar su producto Graco desde dentro de los
Características del producto Botón de encendido/apagado Volumen: Botonessubir/bajar Traba del cinturón Verde = las pilas están bienRojo = pilas descargadas Enchufe del adaptador de corriente continua con funda de goma GRACO R Estación de conexión (A3921)Modelos 2794 – 2 unidades Adaptador de corrien...
Page 8 - lesiones serias o la muerte.; No le enviará alertas sobre las activi-; Colóquelos de manera que nadie camine encima de; Permita una adecuada ventilación cuando usa las unidades.; No tape la Unidad del dormitorio ni la Unidad para; Mantenga la Unidad del dormitorio lejos de fuentes de calor; use la Unidad del dormitorio si:; Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones:; ADVERTENCIA; funcionar este dispositivo.
No observar estas advertencias y las instrucciones de armado podría resultar en lesiones serias o la muerte. Este dispositivo ha sido diseñado solamente para monitorizar los sonidos de su niño. No le enviará alertas sobre las activi- dades silenciosas de su niño. Cuando usa el monitor, debe proporci...
Page 9 - Instalación de las pilas
Unidad para padres • La pila debe estar instada en la unidad para padres antes de que la unidad esté lista para su uso. Saque la puerta de las pilas de la unidadpara padres con una llave o destornillador plano. Saque el paquete depilas del empaquetado y enchúfelo a la parte trasera de la unidad.Pong...
Page 10 - quear la transmisión del sonido.; Indicador de pilas descargadas; Unidad para padres; Indicador de estar fuera de alcance
***NOTA: Es muy importante que los pasos que siguen se observen durante la primera instalación. 1. Para un funcionamiento óptimo, es mejor cargar las pilas en la unidad para padres por lo menos durante 16 horas antes del uso. Las pilas recargables necesitan instalarse en la unidad para padres antes ...
Page 11 - MUY IMPORTANTE; Prueba del sistema
Es MUY IMPORTANTE probar al sistema cuando lo instala por primera vez y periódicamente en adelante. Pruebe las unidades si sospecha que podrían haber resultado dañadas o no han sido usadas durante un tiempo largo. Pruebe las unidades si sospecha que podrían haber resultado dañadas o no han sido usad...
Page 12 - Solución de desperfectos; CELAR LA AUTORIDAD DEL OPERADOR PARA USAR EL EQUIPO.
La mayoría de los problemas tienen simple solución. Primero, verifique que: • La electricidad esté ENCENDIDA en ambas unidades. • Ambas unidades estén enchufadas (o que las pilas están cargadas en la Unidad del dormitorio y total-mente cargadas en la Unidad para padres) • El tomacorriente está energ...
Page 13 - Quick Start; Product Instruction Manual; Monitoring 2 Rooms
Quick Start Product Instruction Manual MODEL# 2794 ©2007 Graco ISPM020AA 5/07 4 Parent unit is ready for use.Repeat steps 1-3 for other parent unit. 2 Install battery pack. 1 Remove battery door. 3 Connect AC adapter to dockingstation (Place unit on docking station)or to parent unit. Charge battery ...
Page 14 - Démarrage rapide; Mode d’emploi du produit; Surveillance de 2 pièces; Surveillance d’une pièce seulement
Démarrage rapide Mode d’emploi du produit MODÈLE NO 2794 4 L'appareil pour adulte est maintenantprêt à fonctionner. Répéter les étapes de 1à 3 pour l'autre appareil pour adulte. 2 Installer les piles. 1 Retirer le couvercle ducompartiment à piles. 3 Brancher l’adaptateur de courantalternatif à la ba...
Page 15 - Activación rápida; Manual de instrucciones del producto; Monitorización de 2 habitaciones; Monitorización de 1
Activación rápida Manual de instrucciones del producto MODELO# 2794 4 La unidad para padres está lista parasu uso. Repita los pasos 1 a 3 para la otraunidad para padres. 2 Instale el paquete de pilas. 1 Saque la puerta de las pilas. 3 Conecte el adaptador de corrientealternada a la estación de traba...