Graco 826098 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Warning; Grounding Instructions; WARNING

Warning 2 312858B Warning The following warnings are for the setup, use, grounding, maintenance and repair of this equipment. The exclamation point symbol alerts you to a general warning and the hazard symbol refers to procedure-specific risks. Refer back to these warnings. Additional, product-speci...

Page 5 - Avertissement; Instructions de mise à la terre; MISE EN GARDE

Avertissement 312858B 5 Avertissement Les mises en gardes suivantes sont des mises en garde relatives à la sécurité au sujet de la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de ce matériel. Le point d’exclamation est une mise en garde générale et le symbole de dan...

Page 8 - Advertencia; Instrucciones de conexión a tierra; ADVERTENCIA

Advertencia 8 312858B Advertencia A continuación se ofrecen advertencias relacionadas con la seguridad de la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo acompañado de una exclamación le indica que se trata de una adver tencia y el símbolo d...

Page 13 - Grounding / Mise à la terre / Conexión a tierra

Grounding / Mise à la terre / Conexión a tierra 312858B 13 Grounding / Mise à la terre / Conexión a tierra English Français Español The sprayer must be grounded. Grounding reduces the risk of static and electric shock by providing an escape wire for the electrical cur-rent due to static build up or ...

Page 23 - Clearing Clogs / Débouchage / Eliminación de las obstrucciones

Startup / Démarrage / Puesta en marcha 312858B 23 Clearing Clogs / Débouchage / Eliminación de las obstrucciones 1 Release trigger, put safety ON. Rotate Spray Tip. Take safety OFF. Trigger gun to clear clog. 2 Put safety ON. Return Spray Tip to original position. Take safety OFF and continue sprayi...

Page 28 - Posición de l’acceso de la plataforma (826098)

Platform Access Position (826098) / Position d’accès de la plate-forme (826098) / Posición de l’acceso de la plataforma (826098) 28 312858B Platform Access Position (826098) / Position d’accès de la plate-forme (826098) / Posición de l’acceso de la plataforma (826098) To avoid falling, make sure spr...

Page 32 - Technical Data

Technical Data 32 312858B Technical Data *Measured 3 feet (1 meter) from equipment. Caractéristiques techniques *Mesuré à 3 pieds (1 mètre) de l’appareil. Power requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100/120V AC, 50/60 hz, 11A, 1 phaseGenerator required . . ...

Page 33 - Características técnicas

Características técnicas 312858B 33 Características técnicas *Medido a una distancia de 1 metro (3 pies) del equipo. Requisitos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100/120V CA, 50/60 hz, 11A, monofásicoGenerador necesario . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 34 - Notes

Page 35 - Warranty

Warranty 312858B 35 Warranty Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale to the original purchaser for use. With the exception of any special, extended, or limited...