Graco 6983 - Manuals

9 895-4-02 895-4-02 24 • To remove infant carrier: remove elastic strap from vehicle belt hook,squeeze release handle at back ofinfant carrier, and lift infant carrierout of the stroller. • Pour enlever le porte-bébé: enlevez la courroie élastique du crochet de la ceinture du véhicule, pressez lapoi...

895-4-02 10 895-4-02 23 • Recline the stroller seat back to its lowest position. • Position mounting notches over tray. Push down on carrier until theattachment latch snaps into tray. • Incliner le siège de la poussette en position la plus basse. • Placez les encoches du montant sur le plateau. Abai...

12 895-4-02 895-4-02 21 Mix ‘N Move ® Toys (certain models) Des jouets Mix ‘N Move ® (certains modèles) Juguetes Mix ‘N Move ® (ciertos modelos) Rear Wheels • Les roues arrières • Las ruedas traseras Enclenchez la rondelle de maintien rouge(extrémité large vers laroue) en premier. Ensuite, enclenche...

895-4-02 13 20 895-4-02 On some models,when stroller iscompletely folded, storage latch willengage automatically. En algunos modelos, cuando elcochecito está totalmente plegado,la traba de seguridad se activaráautomáticamente. Sur certains modéles, lorsque lapoussette est complétement repliée,le loq...

14 895-4-02 19 895-4-02 To Fold Stroller • Plier la poussette • Para plegar el cochecito Before folding stroller: 1) lock front swivel wheels, 2) adjust seatback to reclined position, 3) apply brakes and 4) fold canopy. Avant de replier la poussette : 1) verrouillez les roues pivotantes, 2) ajuster ...

16 895-4-02 17 895-4-02 Swivel Wheels • Les roues pivotantes • Las ruedas giratorias 13 14 Les roues pivotantes avant se barrent pour un usage sur les surfaces irrégulières tel que legazon, les cailloux ou le gravier. Las ruedas giratorias delanteras setraban para el uso en superficiesdesparejas tal...