Page 3 - NOTES ON CARE AND MAINTENANCE:; WARNING
Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over.To help prevent tip-over: .Install tipover restraint provided..Place heaviest items in the lowest drawers..Do not set TV's or other heavy objects on the top of this product, unless the product is specifically designed to accomodate ...
Page 4 - MISE EN GARDE
-Doit être assemblé par un adulte-Inclus de petites pièces pointues qui pourrait être dangereuse pour les enfants-Veuiller déballer et assembler ce meuble avec précautions-Durant l’assemblage veuillez comparer chaque visse et boulons en plaçant la visse ou les boulons directement sure le diagramme p...
Page 5 - ADVERTENCIA
- Debe ser ensamblado por un adulto.- Incluye piezas pequeñas con puntas filosas que podrían ser peligrosas para los niños.- Debe tener cuidado cuando desempaque y ensamble este producto.- Durante el proceso de montaje cuando use los tornillos, revíselos guiándose con el diagrama y que coincidan con...
Page 6 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE /
Fully insert the “Camlock Bolt -2-” into the specified holes. To withdraw the “Camlock Bolt -2-",do not use any tool, unscrew it with the hand. With your thumb, insert the “camlock -1-” into the specified holes with the arrow pointing towards the insertion hole. Insert the pieces into one anothe...
Page 7 - Dresser Parts / Pièces du Chiffonnier / Piezas De La Cajonera
Dresser Parts / Pièces du Chiffonnier / Piezas De La Cajonera Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT.ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES PRÉLASSÂMES SONT BIEN AJUSTÉES.ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE-ENSAMBLADA...
Page 9 - INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE; arrow pointing towards the insertion hole.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1 1 1 A X 7 B E F C Required/Requis/Requerido 1 1 1 1 1 1 1 With your thumb, insert the “camlock -1-” into the specified holes with the arrow pointing towards the insertion hole. Avec le pouce, insérer «raccord camlock -...
Page 10 - - Insert A and B into E
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2 3 10 A A B C B E X 4 X 4 - Insert A and B into E - Insérer A et B dans E - Insertar A y B en E - Insert C into E - Insérer C dans E - Insertar C en E E X 2
Page 13 - TOP DRAWER
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 8 13 5 3 4 X 16 X 4 X 4 Required/Requis/Requerido X 2 G / H G / H TOP DRAWER 3 5 L (1) L(1) L(1) L(1) L(1) L(1) K(1) K(1) K(1) K(1) K(1) N N J(1) J(1) J(1) J(1) J(1) J (1) 4 4 4 X 2 X 2 4 4 G / H 5 5 3 3 1 2 3 4 5
Page 14 - LOWER DRAWER
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 9 14 5 3 4 X 32 X 8 X 8 Required/Requis/Requerido X 4 R / S R / S LOWER DRAWER 3 5 L (2) L(2) L(2) L(2) L(2) L(2) K(2) K(2) K(2) K(2) K(2) N N J(2) J(2) J(2) J(2) J(2) J (2) 4 4 4 X 4 X 4 4 4 R / S 5 5 3 3 1 2 3 4 5
Page 15 - LEFT SIDE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 10 11 15 D C S R LEFT SIDE RIGHT SIDE R H G WALL STUD SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS Montant du mur Instruction pour les crochets de sécurité MONTAJE PARA PARED INSTRUCCIONES DEL SOPORTE DE SEGURIDAD Required/Requis/Requeri...
Page 16 - Bracket
2" Wood Screw WALL STUD SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS Bracket " Wood Screw Safety Strap x x 1 1 x x 2 1 Frame below to top with the shortscrews provied: Thread the safety strap through both of the Tipping can injure young children. Use of this safety hardware is highly recommended. This safety...
Page 17 - Vis à bois 2’’; Montant du mur; Crochet; Étape 3; à l’aide de la vis a bois 2’’ inclus:
Vis à bois 2’’ Montant du mur Crochet Vis à bois ’’ Sangle de sécurité x x 1 1 x x 2 1 la vis courte incluse: Insérer la sangle de sécurité a travers de deux crochets installe comme sur le diagramme. Étape 3 Serrer la sangle sans trop resserrer. Ne serrez pas trop. Placer le meuble temporairement da...
Page 18 - Soporte; correa de seguridad esté ajustada.
Tornillo para madera de 2" MONTAJE PARA PARED INSTRUCCIONES DEL SOPORTE DE SEGURIDAD Soporte Tornillo para madera de " Correa de seguridad 1x 1x x x 2 1 Para instalar un soporte al marco del mueble de abajo hacia arriba con los tornillos para madera cortos: Pase la correa de seguridad a trav...
Page 19 - STORKCRAFT LIMITED WARRANTY
STORKCRAFT LIMITED WARRANTY STORAGE AND CARE DO NOT remove any part that is attached with wood screw. To disassemble, simply review the assembly instructions and reverse the order. Wipe all parts with a dampened cloth. Do not use abrasives. LIMITED ONE YEAR WARRANTY This one (1) year Limited Warrant...
Page 20 - GARANTIE LIMITÉE STORKCRAFT
GARANTIE LIMITÉE STORKCRAFT DÉMONTAGE DU LIT DE BEBE NE PAS démonter les pièces attaché avec des vises a bois. Pour démonter veuillez suivre les instructions de montages au reverse. Nettoyer a l’aide d’un chiffon humide, ne jamais utiliser de produit abrasifs. GARANTIE LIMITEE D'UN AN/ Cette garanti...
Page 21 - GARANTIA LIMITADA STORKCRAFT
GARANTIA LIMITADA STORKCRAFT ALMACENAMIENTO Y CUIDADO NUNCA desmantelar las piezas adjuntadas con tornillos para maderas. Para desmantelar, seguir las instrucciones de ensamblaje al revés. Para limpiar utilizar un paño húmedo. Nunca utilice productos abrasivos. UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA Esta garan...