Page 2 - Nuestro equipo de atención al cliente está aquí para ayudarle.; blanche située sur votre produit :; Our Customer Care team is here for you.; • Online at www.storkcraftdirect.com via our live chat; NEED PRODUCT SUPPORT?; Notre service à la clientèle est ici pour vous aider.; N’hésitez pas à nous contacter.; BESOIN D’AIDE AVEC VOTRE PRODUIT ?
2 Nuestro equipo de atención al cliente está aquí para ayudarle. Si tiene alguna duda con el ensamblaje de su producto o si tiene alguna pregunta acerca del envío, partes; y/o si desea información de su nuevo producto, por favor, póngase en contacto primero con nuestro equipo de atención al cliente....
Page 3 - SIEMPRE
- - -- - -- - - - -- - - - ADVERTENCIA -- Do not use the changing table if it is damaged or broken. Read all instructions before use of the changing table Fall Hazard ALWAYS - Children have suffered serious injuries after falling from changing tables. Falls can happen quickly. - - - - - - - WARNING ...
Page 4 - PARTS LIST
Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/ PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN QUANTITYQUANTITÉCANTIDAD LISTA DE PIEZASNOMBRE DE PIEZA PARTS LIST REF. PART NAME LISTE DE PIÈCESNOM DE LA PIÈCE 1 Left Side Côté gauche La...
Page 5 - Goujon D’Assemblage Rapide /; Wall Stud/ Montant Du Mur
5 Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez HARDWARE AND TOOL DIAGRAM/QUINCAILLERIE INCLUSE/ HERRAJE Y DIAGRAMA DE HERRAMIENTAS THIS PRODUCT USES IMPERIAL THREADED HARDWARE/ CE PRODUIT UTILISE LA BOULONNERIE A FILETAGE IMPÉRIAL/ESTE PRODUCTO UTILIZA LA TORNILLERIA DE...
Page 6 - F x 4
Step 1/ Étape 1/ Paso 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN) 6 B x 30 F x 4 2 1 10 5 7 6 9 8 14 13 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B F F F F 30x B F 4x 3
Page 9 - A x 8
A x 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN) 9 5 7 10 9 8 3 1 1 8 9 A A B B A A A A A F 6 Step 5/ Étape 5/ Paso 5
Page 11 - D x 6
D D D D ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN) 11 6x D x 6 2 3 2 1 10 4 Step 7/ Étape 7/ Paso 7
Page 12 - A x 4
A x 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN) 12 E x 20 2 4 4 1 3 C 20 20 G ra co Ch ildr en ’s P ro du cts In c. GR AC O is a re gis te re d tra de m ar k o f Gr ac o Ch ild re n’s P ro du cts In c., u se d wi th p er m iss ion...
Page 13 - A x 3
H ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN) 13 3 C 20 20 G ra co C hil dr en ’s P ro du cts In c. G RA CO i s a re gis te re d tra de m ark o f Gr ac o C hil dre n’s P ro du cts In c., u se d wi th p er m iss ion . s MO DE L NU MB...
Page 14 - Bracket
2" Wood Screw WALL STUD SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS Bracket " Wood Screw Safety Strap x x 1 1 x x 1 2 Frame below to top with the shortscrews provied: Thread the safety strap through both of the Tipping can injure young children. Use of this safety hardware is highly recommended. This safety...
Page 15 - Vis à bois 2’’; Montant du mur; Crochet; la vis courte incluse:; Étape 3; à l’aide de la vis a bois 2’’ inclus:
Vis à bois 2’’ Montant du mur Crochet Vis à bois ’’ Sangle de sécurité x x 1 1 x x 1 2 la vis courte incluse: Insérer la sangle de sécurité a travers de deux crochets installe comme sur le diagramme. Étape 3 Serrer la sangle sans trop resserrer. Ne serrez pas trop. Placer le meuble temporairement da...
Page 16 - Soporte; correa de seguridad esté ajustada.
Tornillo para madera de 2" MONTAJE PARA PARED INSTRUCCIONES DEL SOPORTE DE SEGURIDAD Soporte Tornillo para madera de " Correa de seguridad 1x 1x x x 1 2 Para instalar un soporte al marco del mueble de abajo hacia arriba con los tornillos para madera cortos: Pase la correa de seguridad a trav...
Page 17 - STORKCRAFT LIMITED WARRANTY; STORAGE AND CARE
STORKCRAFT LIMITED WARRANTY STORAGE AND CARE DO NOT remove any part that is attached with wood screw. To disassemble, simply review the assembly instructions and reverse the order. Wipe all parts with a dampened cloth. Do not use abrasives. LIMITED ONE YEAR WARRANTY This one (1) year Limited Warrant...
Page 18 - GARANTIE LIMITÉE STORKCRAFT; DÉMONTAGE DU LIT DE BEBE
GARANTIE LIMITÉE STORKCRAFT DÉMONTAGE DU LIT DE BEBE NE PAS démonter les pièces attaché avec des vises a bois. Pour démonter veuillez suivre les instructions de montages au reverse. Nettoyer a l’aide d’un chiffon humide, ne jamais utiliser de produit abrasifs. GARANTIE LIMITEE D'UN AN/ Cette garanti...
Page 19 - GARANTIA LIMITADA STORKCRAFT; ALMACENAMIENTO Y CUIDADO; UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA
GARANTIA LIMITADA STORKCRAFT ALMACENAMIENTO Y CUIDADO NUNCA desmantelar las piezas adjuntadas con tornillos para maderas. Para desmantelar, seguir las instrucciones de ensamblaje al revés. Para limpiar utilizar un paño húmedo. Nunca utilice productos abrasivos. UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA Esta garan...