Graco 001010049R - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Product Features; Interferencias

900-2-02 2 23 900-2-02 Product Features Caractéristiquesdu produit Característicasdel producto ESP AÑOL *The Parent Unit and the Nursery Unit MUST be set to the same channel. If receiver detectssounds from another nursery monitor or cordless phone, set units to the other channel.If problem persists,...

Page 3 - Resolución de problemas; NO INTENTE MANIPULAR LA UNIDAD.; Sonido débil

3 22 900-2-02 900-2-02 A B C E A G C D E F Nursery Unit Unité de la nursery Unidad del bebé Parent’s Unit(2 on certain models) Unité des parents(2 sur certains modèles) Unidad de los padres(2 en ciertos modelos) AC Adapter (2, 3 on certain models) Adaptateur CA (2, 3 sur certains modèles) Adaptador ...

Page 4 - Probar el sistema; Operación

4 21 900-2-02 900-2-02 or write to us at:sinon, écrivez-nous à:o escribanos a: USA:Graco Children’s ProductsCustomer Service DepartmentP.O. Box 100, Main StreetElverson, PA 19520 Canada: distributed byElfe4580 HickmoreSt. Laurent, Quebec H4T 1K2 In the U.S.A. or Canada,please contact our CustomerSer...

Page 5 - Usar adaptadores VCA; Selección de canales

5 20 900-2-02 900-2-02 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. • STRANGULATION HAZARD. Keep the adapter cords out of the reach of children. Do not usewith extension cords. • DO NOT place the Nursery Unit or its cord within your child’s ...

Page 6 - Configuración del sistema

6 19 System Setup Installing a Battery Battery Use Tips The Parent’s Unit can be operated on 9 volt battery power. An alkaline battery isrecommended. Battery changing should only be done by an adult. 900-2-02 900-2-02 1 2 • Remove battery from Parent’s Unit if it will not be used for a long time. • ...

Page 7 - Using AC Adapters; Si no se obedecen estas advertencias y; Setting Up the Baby Monitor

18 7 900-2-02 900-2-02 • The Parent’s Unit can use either a 9 volt battery or standard 120 volt AC household current. The Nursery Unit uses standard 120 volt AC household current only. The included ACadapters must be used for this purpose. • To use AC adapters, plug the connector on the cord into th...

Page 8 - Testing the System; Bruits parasites; Operation

8 17 900-2-02 900-2-02 Testing the System It is VERY IMPORTANT to test the system when first set up, and at regular times thereafter.Test the units any time they may have been damaged or have not been used for a long time. 1. If two adults are present, have one take the Parent’s Unit to different lo...

Page 9 - Solutions aux problèmes

16 9 900-2-02 900-2-02 FRANÇAIS Solutions aux problèmes • Chaque unité est en position de marche • Chaque unité est branchée (ou que l’unité des parents soit munie d’une bonne pile) • La prise de courant est active • Les unités sont à la même fréquence • Le bouton du contrôle de volume est monté sur...

Page 10 - Vérifier le système; Fonctionnement

10 15 900-2-02 900-2-02 Vérifier le système Il est TRÈS IMPORTANT de vérifier le système avant son utilisation initiale et régulièrementpar la suite. Vérifiez les unités si elles ont été endommagées ou si l’appareil n’a pas été utilisépour une période prolongée. 1. Si deux adultes sont présents, un ...

Page 11 - Usages des adaptateurs CA; Choisir la fréquence; Installer l’unité de la nursery

14 11 900-2-02 900-2-02 Usages des adaptateurs CA • L'unité des parents peut s’utiliser avec une pile ou avec une prise de courant standard de 120 volts CA qui se trouve dans la maison. L'unité de la nursery s’utilise seulement avecune prise de courant standard de 120 volts CA. Les adaptateurs CA in...

Page 12 - Fonctionnement du système

12 13 900-2-02 900-2-02 Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d’assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. Cet appareil est conçu seulement pour capter les sons de votre bébé. Il ne peut capter lesmouvements inaudibles de votre enfant. Cet appareil n’est pas con...