GermGuardian H4500 - Manuals

Page 2 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; SPECIFICATIONS; Warm or Cold Humidification Selection; Water Shortage Indicator; Silver Clean Technology

E-2 E-3 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Model Number: H4500 Humidifying Mode: Combination Power Supply: 120V 60Hz Power Consumption: 140W Maximum Humidity Capacity: High Mist - 1.4 gallons/24 hours; Low Mist - 0.5 gallons/24 hours Tank Capacity: 2.4 gallons (9.08 liters) Successive Humidity Hours: ...

Page 4 - INSIDE THE BODY OF THE UNIT

E-6 E-7 • Always unplug the unit before servicing it in any way. • The water temperature of the water remaining in the unit after use may be high. • Do not submerse the unit in the water, or allow water to enter the inside of the unit. INSIDE THE BODY OF THE UNIT Pour excess water out of the unit, b...

Page 5 - Guardian Technologies LLC; This product has been tested and complies with the requirements

E-7 E-8 PROBLEM SOLUTION Water vapor and humidity are not produced. Power Plug: Unplug and then try again.Power Failure: When the power is returned, try again.Tank Installation: Make sure the tank is correctly attached. Air blows but water vapor is not produced. Excessive Water: Remove a certain amo...

Page 6 - HUMIDIFIERS; Additional Products Available; HEAT SANITIzER

® POWER SPRAY CONTROL COOL/WARM HI REFILL Additional Products Available from Guardian Technologies HUMIDIFIERS VACUUMS 2-in-1 Upright & Canister with Silver Clean Technology Model No. GGU300 Clean 2 Rechargeable UV-C Air Sanitizer + Hand Vac Model No. GGH200 2-in-1 Stick Vac and Hand Vac with Si...

Page 7 - Anglais; Date d’achat; UTILISATION

F-1 Humidifi cateur ultrasonique 120 heures Modèle no H4500 Garantie limitée de trois (3) ans. www.guardiantechnologies.com 1.866.603.5900 Anglais E - 1 Français F - 1 Espagnol S - 1 Date d’achat mois ________année ________ UTILISATION ET INSTRUCTIONS D ’ ENTRETIEN HUMIDITY

Page 8 - LISEz ET SAUVEz CES INSTRUCTIONS; SPÉCIFICATIONS; Sélection de l’humidification chaude ou froide; SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES; FONCTIONS ET CARACTÉRISTIqUES; Technologie Silver Clean

F-2 F-3 LISEz ET SAUVEz CES INSTRUCTIONS Numéro de modèle: H4500 Mode d’humidification: combiné Alimentation électrique: 120V/60Hz Consommation électrique: 140W Capacité d’humidification maximale: vaporisation élevée: 1,4 gal (5,3 l) /24 h; vaporisation basse: 0,5 gal (1,9 l) /24 h Capacite du reser...

Page 9 - AVERTISSEMENTS

F-3 F-5 Ce produit doit etre utilise en conformite avec les directives indiquees dans le present manuel. De graves blessures peuvent resulter d’un usage du produit autre que celui indique dans le present manuel. • De graves blessures peuvent résulter du démontage ou du reconditionnement de l’unité o...

Page 11 - GARANTIE LIMITÉE; ATTN Customer Service

PROBLÈME SOLUTION Aucune vapeur d’eau et aucune humidité ne sont produites. Prise d’alimentation: débranchez, rebranchez et réessayez.Panne de courant: réessayez une fois la panne terminée.Installation du réservoir: assurez-vous que le réservoir est bien fixé au corps de l’unité. L’air circule, mais...

Page 12 - HUMIDIFICATEURS; ASSAINISSEURS; SYSTÈME DE PURIFICATION DE L'AIR; PURIFICATEURS à rayons UVC

® POWER SPRAY CONTROL COOL/WARM HI REFILL F-10 F-11 Autres produits Guardian Technologies ® disponibles HUMIDIFICATEURS ASPIRATEURS Aspirateur balai et traîneau 2-en-1 avec Technologie Silver Clean Modèle N° GGU300 Clean 2 Assainisseur d'air à rayons UVC + aspirateur à main rechargeable Modèle N° GG...

Page 13 - Garantía limitada por 3 años; Inglés; Fecha de compra; INSTRUCCIONES

F-11 S-1 Humidifi cador Ultrasónico para 120 horas Numero de Modelo H4500 Garantía limitada por 3 años www.guardiantechnologies.com 1.866.603.5900 Inglés E - 1 Francés F - 1 Español S - 1 Fecha de compra mes ________año _________ INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO HUMIDITY

Page 14 - LEA Y AHORRE ESTAS INSTRUCCIONES; ESPECIFICACIONES; Selección de humidificación tibia o fría; Tecnología Limpia de Plata

S-2 S-3 LEA Y AHORRE ESTAS INSTRUCCIONES Número de Modelo: H4500 Modo de humidificación: Combinado Suministro eléctrico: 120V / 60 Hz Consumo de electricidad: 140W Capacidad de humedad máxima: Neblina intensa - 5.3 litros (1.4 galones)/24 horas; neblina ligera - 1.89 litros (0.5 galones)/24 horas Ca...

Page 17 - GARANTÍA LIMITADA; el cumplimiento requerido por la FCC.

S-7 S-8 S-9 PROBLEMA SOLUCIÓN La unidad no produce vapor de agua ni humedad. Enchufe: Desconéctelo, vuelva a conectar e intente nuevaemente.Interrupción del suministro eléctrico: Cuando se restablezca el servicio, intente nuevamente.Instalación del depósito: Verifique que el depósito esté conectado ...

Page 18 - HUMIDIFICADORES; Productos adicionales; ESTERILIzADORES; SISTEMAS PARA LA; DESINFECTANTE UVC

® POWER SPRAY CONTROL COOL/WARM HI REFILL S-10 S-11 Productos adicionales disponibles de Guardian Technologies ® HUMIDIFICADORES ASPIRADORAS Aspiradora Vertical y de Canastilla 2 en 1 con Tecnología Limpia de Plata Modelo No. GGU300 Clean 2 Desinfectante de Aire UV-C Recargable + Aspiradora de Mano ...