Page 2 - THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY
2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following: 1. Read all instructions before using appliance. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs and oven mitts orpot holders. 3. To protect against electric shock ...
Page 3 - Additional Important Safeguards; Recettes; Gâteau au pommes
3 Additional Important Safeguards 1. CAUTION: This appliance generates heat and escaping steam dur-ing use. Proper precautions must be taken to prevent the risk ofburns, fires or other damage to persons or property. 2. All users of this appliance must read and understand this Owner'sManual before op...
Page 4 - Polarized Plug; Short Cord Instructions; Pizza au fruits; Brownies sans gras
4 Polarized Plug This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized out-let only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse theplug. If it still does not fit, contact a qualified ele...
Page 5 - Darnes de saumon au gingembre
5 Getting To Know Your GV5 Lean Mean Contact Roasting Machine 1. Roasting Machine Body 2. Heating Plates 3. Lid with Handle 4. Drip Tray (P/N 21678) 5. Power-Supply Cord with Polarized Plug 6. Baking Pan (P/N 21679) 7. Variable Timer Display (LED) 8. Power On Indicator 9. Variable Timer Up Button 10...
Page 6 - Pâté au saumon
6 How To Use George Foreman’s Lean Mean Contact Roasting Machine 1. Place the Contact Roaster on a stable and level surface, such as a counter top.Wipe the Heating Plates with a damp cloth to remove all dust. Make sure theON/OFF Button is in the "OFF" position. 2. Make sure the size of meats...
Page 7 - Choucroute et saucisses; Pain de viande à la dinde et aux légumes
7 Suggested Cooking Chart Preheat the Contact Roaster before using to roast the following foods. The fol-lowing times are meant to be used as guidelines only. Times will vary due to thecut or thickness of the meat or poultry being cooked. To be sure that the food istruly done, use a cooking thermome...
Page 8 - User Maintenance Instructions; Rôti de bœuf mariné et légumes; Marinade
8 User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance. It contains no user service-able parts. Do not try to repair it yourself. Contact a qualified appliancerepair technician if the product requires servicing. CAUTION: To avoid accidental burns, allow the Contact Roaster to coo...
Page 9 - Recipes; Breakfast Casserole; Ragoût de boeuf
9 Recipes NOTE: For all recipes, please remember to place Drip Tray under the front of the Contact Roaster to catch drippings from the cooking process. NOTE: For recipes that do NOT require preheating the Contact Roaster – place food in the unit, close Lid and press ON. Even though the unit auto-mat...
Page 10 - Roast Lamb with Potatoes
Recipes (Cont.) Roast Lamb with Potatoes 4-5 lb. bone-in leg of lamb2 Tbsp. sea salt1/3 cup of chopped rosemary1 Tbsp. ground black pepper2 Tbsp. minced garlic1/3 cup olive oil6 new potatoes • Preheat the Contact Roaster.• Mix sea salt, rosemary, black pepper, garlic and olive oil together in a bowl...
Page 11 - Rôti d’agneau pommes de terre
Roasted Chicken with Stuffing 2 1/2 lb. whole chicken1 Tbsp. olive oil1 Tbsp. Italian seasoning 1 10 3/4-oz. can reduced fat cream of mushroom soup2/3 cup water1 6-oz. box stuffing mix • Preheat the Contact Roaster.• Coat the Baking Pan with non-stick spray. Rub the olive oil over the chicken and sp...
Page 12 - Beef Stew; Collation matinale
12 Recipes (Cont.) Beef Stew 1 Tbsp. low-fat butter1 small onion, chopped2 cloves garlic, minced1 lb. stew meat, cut into 1-inch cubes2 small carrots, cut into 1/2-inch slices3 small potatoes, cut into 1-inch cubes1/4 cup chopped prunes2 Tbsp. all-purpose flour1 bay leaf1 tsp. dried thyme leaves1 Tb...
Page 13 - Marinated Roast Beef with Vegetables; Entretien
13 Marinated Roast Beef with Vegetables 2 lbs. tenderloin beef roast1/2 lb. baby carrots8 new potatoes, cut in half Marinade 1/2 cup beef broth1/4 cup olive oil2 Tbsp. lemon juice1/2 tsp. Tabasco pepper sauce1/4 cup minced onion1 clove garlic, minced1/2 tsp. salt1/2 tsp. dried basil leaves1/2 tsp. d...
Page 14 - Sauerkraut and Sausage Casserole; Temps de cuisson suggérés
14 Recipes (Cont.) Sauerkraut and Sausage Casserole 1 Tbsp. low-fat butter1/2 cup chopped red onion1/2 cup chopped green pepper14 oz. smoked turkey sausage, cut into 1/2-inch slices1 14-oz. can Bavarian style sauerkraut, undrained • Place the Baking Pan into the Contact Roaster and add the low-fat b...
Page 15 - Salmon Loaf; Mode d’emploi de la Rôtissoire électrique
15 Salmon Loaf 1 15-oz. can salmon, drained1/2 cup cholesterol-free egg product1/2 cup skim milk1 Tbsp. onion flakes1 tsp. lemon juice1 tsp. lemon pepper seasoning1 tsp. Worcestershire ® sauce 1/2 tsp. dry mustard1/4 cup mayonnaise3 slices whole wheat bread, crumbled1 Tbsp. paprika • Preheat the Con...
Page 16 - Ginger Salmon Steaks; Flounder Fillet with Crumb Topping; Les éléments de votre rôtissoire
16 Recipes (Cont.) Ginger Salmon Steaks 2 10-oz. salmon steaks, 1-inch thick2 Tbsp. vegetable oil2 green onions, thinly sliced1 Tbsp. minced ginger1 clove garlic, mincedpinch red pepper1 Tbsp. lemon juice1 tsp. soy sauce • Place the Baking Pan into the Contact Roaster and add the vegetable oil. Clos...
Page 17 - Fruit Pizza; Prise polarisée; Cordon électrique
17 Fruit Pizza 1 6.5 oz. package pizza crust mix2 Tbsp. strawberry preserves1/4 cup diced apples1/4 cup diced pears1 kiwi, sliced • DO NOT preheat the Contact Roaster. • Mix the pizza crust according to package directions. • Spray the bottom of the Contact Roaster with non-stick spray. Press the dou...
Page 18 - Apple Cake; Autres recommandations importantes
18 Recipes (Cont.) Apple Cake 1 cup self-rising flour1/2 cup whole wheat flour1/2 cup brown sugar1 1/2 tsp. cinnamon 1/2 cup applesauce3/4 cup cholesterol-free egg product1/2 cup skim milk1 tsp. lemon rind1/2 cup raisins1/2 cup chopped walnuts1 baking apple, peeled and sliced • Preheat the Contact R...
Page 19 - CET APPAREIL EST DESTINÉ UNIQUEMENT À UN USAGE MÉNAGER.
19 IMPORTANT POUR VOTRE SÉCURITÉ L’utilisation d’appareils électroménagers nécessite certaines précautionsélémentaires: 1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Se servir des poignées et de gants isolants. 3. Pour éviter un choc électrique, ...
Page 20 - LIMITED ONE YEAR WARRANTY; GEORGE FOREMAN; MANUEL D’UTILISATION; Modéle N° GV5; CUISINE SANTÉ RÔTISSOIRE
LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty: This George Foreman ™ product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This productwarranty covers only the original consumer purchaser of the product. Warranty Cover...