Page 2 - This product is for household use only.; Repair should be done only by authorized service personnel.
2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water o...
Page 3 - Product may vary slightly from what is illustrated.
4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Integrated handle † 2. Grill plate (upper) (Part # GRP4-03) 3. Grill plate release handles (both sides) † 4. Grill plate (lower) (Part # GRP4-04) 5. Adjustable grill angle switch 6. Power cord (not shown) † 7. Drip tray (Part # GRP4-01) † 8....
Page 8 - Important: Do not immerse body of grill in water or any other liquid.; TROUBLEShOOTING
14 13 7. To clean the grill cover, wipe with a warm, wet sponge and dry with a soft, dry cloth. Important: Do not immerse body of grill in water or any other liquid. 8. Any servicing requiring disassembly other than the above cleaning must be preformed by a qualified electrician. Caution: Make sure ...
Page 9 - RECIPES; EASY FOCCACCIA; SPINACh LASAGNA
16 15 RECIPES EASY FOCCACCIA 1 pkg. (8 oz.) refrigerated garlic breadsticks½ cup shredded Asiago cheese½ cup chopped parsley2 tbsp. chopped fresh rosemary1 tbsp. olive oilUnroll breadsticks (do not separate) and lay out in greased deep baking pan of grill. Sprinkle evenly with cheese. Top with parsl...
Page 11 - TURKEY SALSA ROLL; INSTRUCCIONES IMPORTANTES
20 19 TURKEY SALSA ROLL ¼ cup packaged salsa1 tbsp. minced purple onion1 tbsp. chopped cilantro2 large tomato wraps4 oz. sliced turkey4 oz. shredded Monterey Jack cheese with jalapeno peppersIn small bowl, combine salsa, onion and cilantro; set aside. Place wraps on cutting board, spread salsa down ...
Page 12 - CONSERvE ESTAS INSTRUCCIONES.; Este aparato eléctrico es para uso doméstico; ENChUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120v); CABLE ÉLECTRICO
22 21 El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. 1. Mango integrado † 2. Placa para asar (superior) (Pieza Nº GRP4-03) 3. Manijas de lanzamiento de la placa de la parrilla (ambos lados) † 4. Placa para asar (inferior) (Pieza Nº GRP4-04) 5. Ángulo de parrilla ajustable 6. Ca...
Page 13 - Como usar; PASOS PRELIMINARES
24 23 Placa Incluída(s) Pieza Nº Modelos 1. Placa para asar 1 GRP4-03 Todos los modelos tradicional 2. Placa para asar con 1 GRP4-04 Todos los modelos superficie en forma de cruz 3. Placa para wafles 2 GRP4-05 GRP6E, GRP5E, GRP4EW (superior) 4. Placa para wafles 2 GRP4-06 GRP6E, GRP5E, GRP4EW (infer...
Page 15 - Importante: Preste atención al aparato durante su uso.; TABLA PARA ASAR A LA PLANChA SUGERIDA
28 27 1. Seleccione el tiempo y la temperatura deseados según las instrucciones de la sección PRECALENTAMIENTO DE LA PARRILLA. Agregue tiempo para que la parrilla se precaliente. 2. Antes del primer uso, si lo desea, unte las placas para asar ligeramente con aceite. Nota: No utilice aceite para coci...
Page 17 - ASAR A LA PLANChA FRUTAS Y vERDURAS; CONSEJOS PARA ASAR A LA PLANChA; Cuidado y limpieza; se enfríe completamente antes de limpiarla.
32 31 ASAR A LA PLANChA FRUTAS Y vERDURAS Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos sugeridos corresponden a la capacidad completa de la plancha. El tiempo de cocción depende del grosor del alimento. Introduzca un tenedor en el centro del alimento para comprobar si está ...
Page 18 - DETECCIÓN DE FALLAS
34 33 para evitar que se cierre accidentalmente y provoque lesiones.ALMACENAMIENTO Siempre asegúrese de que la plancha esté limpia y seca antes de almacenarla. DETECCIÓN DE FALLAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Las terminaciones de las Se han utilizado Siempre use utensilios placas de la plancha ut...
Page 19 - RECETAS; PAN SENCILLO ESTILO FOCCACCIA
RECETAS PAN SENCILLO ESTILO FOCCACCIA 1 paquete (8 oz) de grisines de ajo refrigerados½ taza queso Asiago rallado½ taza perejil picado2 cdas romero fresco picado1 cda aceite de olivaDesenrolle los grisines sin separarlos y colóquelos en la placa para alimentos de masa gruesa, previamente engrasada. ...
Page 20 - ChURRASCO
LASAÑA DE ESPINACA ½ lb. queso ricotta semidescremado1 huevo ligeramente batido2¼ tazas queso mozzarella rallado½ taza queso parmesano rallado½ taza espinaca congelada, descongelada y bien escurrida2 cdas perejil picado¼ cdta sal2 tazas salsa marinara9 fideos para lasaña, cocidos y coladosEn un reci...