Page 2 - This product is for household use only.; GROUNDED PLUG
2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance (except re...
Page 3 - Product may vary slightly from what is illustrated.
4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Extended metal loop carrying handle † 2. Removable grill plate (upper) (Part # GRP106-01) 3. Floating hinge 4. Grill plate release handles (both sides) † 5. Removable grill plate (lower) (Part # GRP106-02) 6. Adjustable grill angle bar (in b...
Page 5 - to avoid overcooking food.
GRILLING Important: The floating hinge position allows for grilling extra thick foods. In this position the grilling plate rests on top of the food. 1. Using a pot holder, carefully open the preheated grill.2. Before first use, if desired, lightly oil the cooking plates. Note: Aerosol cooking spray ...
Page 6 - GRILLING FRUITS AND VEGETABLES
10 9 Please note: To be sure your food is fully cooked the USDA recommends the following guidelines. Using a meat thermometer, test for doneness by inserting the meat thermometer into the center of the food being cooked and make sure the thermometer is not touching the bone or plates. FOOD COOKING T...
Page 7 - GRILLING TIPS; Care and Cleaning; Important: Do not immerse body of grill in water or any other liquid.
12 11 GRILLING TIPS • To prevent heat loss and for even cooking, do not open the lid frequently.• Do not overfill the appliance; it will hold up to 4 servings comfortably.• When first cooking a particular food, check for doneness several minutes before suggested time; if necessary adjust the cooking...
Page 8 - TROUBLEShOOTING; PROBLEM; RECIPES; hOT & SWEET ThAI ShRIMP WITh FRESh PAPAYA
14 13 TROUBLEShOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plates has Metal utensils have used. Always use heatproof plastic, cut marks. nylon or wood utensils to avoid scratching the nonstick surface of the grill plates. never use metal skewers, tongs, forks or knives. The grill marks ar...
Page 10 - PIAzzA ChICKEN & SPINACh
17 18 ALL-AMERICAN BEEF & BLUE ChEESE SLIDERS ¼ cup crumbled blue cheese 2 tbsp. minced green onion1 tsp. salt½ tsp. black pepper1 tsp. extra-virgin olive oil1 lb. extra-lean ground beef (7% fat)8 small leaves curly-leaf green lettuce8 small buns or dinner rolls, split Place grilling plates on t...
Page 11 - QUICK QUESADILLAS
20 19 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes: ❑ Lire toutes les directives. ❑ ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons. ❑ Afin d’évi...
Page 12 - Le produit peut différer légèrement de celui illustré.; Faire fonctionner l’appareil uniquement lorsqu’il est fermé.; CONSERVER CES INSTRUCTIONS.; L’appareil est conçu pour une utilisation domestique; FIChE MISE À LA TERRE; CORDON ÉLECTRIQUE
22 21 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Poignée de transport métallique en boucle allongée † 2. Plaque supérieure amovible du gril (n° de pièce GRP106-01) 3. Charnière flottante et verrouillable 4. Poignées de dégagement des plaques du gril (sur les deux côtés) † 5. Plaque in...
Page 13 - Utilisation; POUR COMMENCER; dégagement situées de chaque côté des plaques.
24 23 Utilisation Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer tous les matériaux d’emballage et les étiquettes.• Retirer et conserver la documentation.• Veuillez aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie.• Laver toutes les p...
Page 17 - GRILLAGE DE FRUITS ET DE LÉGUMES; ALIMENT
32 31 GRILLAGE DE FRUITS ET DE LÉGUMES Les temps de cuisson suivants sont fournis uniquement à titre indicatif, pour une cuisson complète. Ils varieront selon l’épaisseur de l’aliment à cuire. Pour s’assurer que l’aliment est bien cuit, insérer une fourchette au centre de l’aliment (s’assurer de ne ...
Page 19 - RECETTES; CREVETTES ThAï AUX ÉPICES ET À LA PAPAYE FRAîChE; FILET MIGNON ChURRASCO AVEC SAUCE ChIMIChURRI
36 35 RECETTES CREVETTES ThAï AUX ÉPICES ET À LA PAPAYE FRAîChE 2 gousses d’ail moyennes, émincées1,2 g de flocons de piment rouge séché30 ml de sauce au poisson Thaï15 ml de jus de lime15 ml de jus d’orange10 ml de miel5 ml d’huile d’arachides455 g de crevettes géantes déveinées (ne pas ôter les qu...
Page 20 - POULET ChARQUI DES CARAïBES AVEC RIz AU SAFRAN; SANDWIChS À L’AMÉRICAINE AU BœUF ET AU FROMAGE BLEU
38 37 POULET ChARQUI DES CARAïBES AVEC RIz AU SAFRAN 14 g de persil frais, émincé4,6 g de paprika moulu120 ml de jus de citron frais30 ml de sauce chili Sichuan30 ml d’huile15 ml de moutarde blanche4 moitiés de poitrines de poulet désossées, sans la peau (environ 115 g chaque)227 g de riz blanc à lo...
Page 21 - POULET PIAzzA À L’ÉPINARD; QUESADILLA RAPIDES
40 39 POULET PIAzzA À L’ÉPINARD 1 petit poivron rouge, épépiné et haché227 g de feuilles d’épinards, légèrement tassées, sans la queue, hachées57 g d’oignon jaune haché14 g de basilic frais, haché4,6 g de sel2,3 g de poivre15 ml d’huile d’olive extra vierge6 moitiés de poitrines de poulet désossées,...