George Foreman 985120187M - Manuals

4 5 SUGGESTED COOKING CHART The cooking times and temperatures in the below chart are meant to be used as a guideline only. Cooking time will depend upon the food thickness and cut being used. Use a meat thermometer to test for doneness by inserting the thermometer into the thickest portion of the m...

6 7 CARE AND CLEANING Caution: To avoid accidental burns, allow your grill to cool completely before cleaning. This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel.1. Empty the drip tray and clean with warm water and dish soap or wash in upper rack of dishwas...

8 9 • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. • A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las personas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido. • Todo aparato eléctrico usado en la pr...

10 11 El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. 1. Luz indicadora de encendido (roja) 2. Luz indicadora del termóstato (verde) 3. Placas de la parrilla† 4. Bandeja de goteo (pieza no. GRS120B-01) 5. Ganchos para guardacable (por debajo) 6. Soporte de parrilla de dos posici...

10 11 COMO USAR Este producto es para uso doméstico solamente. PASOS PRELIMINARES • Retire todo material de empaque y cualquier etiqueta adherida al producto. • Retire y conserve toda literatura. • Por favor visite el sitio www.prodprotect.com/georgeforeman para registrar su garantía. USO DE LA BASE...

12 13 Nota: Siempre utilice utensilios de plástico, nylon o madera resistentes al calor para evitar rayones en la superficie antiadherente de las placas de cocción. Nunca utilice pinchos, tenazas, tenedores ni cuchillos de metal. • Permita que la bandeja de goteo se enfríe antes de retirarla de deba...

12 13 ALIMENTO/POSICIÓN DE PARRILLA AJUSTE/ TIEMPO DE COCCIÓN TEMPERATURA MÍNIMA DEL ALIMENTO CONSEJOS/ COMENTARIOS Bistec sin grasa y sin hueso (filete de lomo, cortado tipo NY, tipo sirloin) Posición de parrilla inclinada 2–4 min. 3–5 min. 5–7 min. Término medio a crudo (130–140°F) Término medio (...

14 15 RECETAS CALZONES CON SALCHICHAS Tiempo de preparación: 8 minutos | Tiempo total: 22 minutosProciones: 4 Ingredientes: 1 tubo (13.8 onzas) de masa de pizza refrigerada½ taza de salsa para pizza ½ taza de pedazos de salchicha precocinada½ taza de queso para pizza rallado Preparación: 1. Extienda...

14 15 HAMBURGUESAS DE PAVO ESTILO BÚFALO Tiempo de preparación: 10 minutos | Tiempo total: 15 minutosPorciones: 4 Ingredientes: 1 lb. de pavo molido1/4 taza de migas de pan3-4 cebollas grandes, picadas finamente1/4 taza de salsa estilo búfalo para alitas2 cucharadas de queso azul desmoronado4 panes ...

18 19 P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A (Válida sólo para México) Duración Spectrum Brands de México SA de CV garantiza este producto por 3 años a partir dela fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de ...

18 19 • Lire toutes les instructions. • Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons de l’appareil. • Afin d’éviter les risques de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides. • Exercer une étroite surveillance ...

20 21 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Témoin d’alimentation (rouge) 2. Témoin du thermostat (vert) 3. Plaques de grillage† 4. Plateau d’égouttage (pièce no GRS120B-01) 5. Crochets du range-cordon (dessous) 6. Support du gril à deux positions Remarque : † indique que la pièc...

20 21 UTILISATION Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer tout materiau d’emballage, tout autocollant appose sur le produit, et la bande de plastique entourant la fiche. • Retirer et conserver la documentation. • Visiter le www.prodprotect.com/georgeforema...

22 23 Remarque : Toujours utiliser des ustensiles résistants à la chaleur en plastique, en nylon ou en bois, pour éviter d’égratigner la surface antiadhésive des plaques. Ne jamais utiliser de broches, de pinces, de fourchettes ou de couteaux métalliques. • Laisser le plateau d’égouttage refroidir a...

24 25 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Mise en garde : Pour éviter les brûlures accidentelles, laisser refroidir le gril complètement avant de le nettoyer. L’utilisateur ne peut effectuer lui même l’entretien d’aucune pièce de cet appareil. Confier l’entretien à un technicien qualifié.1. Vider le plateau d’ég...