Page 3 - TABLE OF CONTENTS
Part # 1382698 (02/26/08) Page 3 TABLE OF CONTENTS IMPORTANT INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INTRODUCTION. . . . ...
Page 4 - Uncrating
Part # 1382698 (02/26/08) Page 4 SPECIFICATIONS INTRODUCTION U.S. Range manufactures the “Regal” Hot Plate in widths ranging from two feet to five feet, and either one or two burners deep, to be used as free-standing counter units. All units are shipped completely assembled, with the pressure regula...
Page 5 - INSTALLATION
Part # 1382698 (02/26/08) Page 5 INSTALLATION Clearances The appliance area must be kept free and clear of all combustibles. These units are design-certified for the following installations: 1. Intended for other than household use. 2. For use in non combustible locations only. 3. For use with 4” (m...
Page 6 - INSTALLATION Continued; Rigid Connections
Part # 1382698 (02/26/08) Page 6 INSTALLATION Continued Regulators are pre-set at the factory for 5” WC (natural gas) or 10” WC (propane) according to the customer’s ordering instructions. Prior to connecting the regulator, check the incoming line pressure, as these regulators can withstand a maximu...
Page 7 - INITIAL OPERATION; Initial Pilot Light; CLEANING AND MAINTENANCE; General Cleaning; Cleaning Stainless Steel
Part # 1382698 (02/26/08) Page 7 INITIAL OPERATION Initial Pilot Light Initial pilot light is in the following sequence: 1. Turn the manual shut-off valve on the incoming service line “OFF”. 2. Turn all burner valves “OFF”. 3. Close all pilot adjusting screws (clockwise turn all the way in). 4. Wait...
Page 8 - SERVICE AND PARTS
Part # 1382698 (02/26/08) Page 8 SERVICE AND PARTS Installation, maintenance and repairs should be performed by your local authorized U.S. Range service agency listed in your information manual pamphlet.
Page 10 - Allumage Initial Des
Pièc e nº 1382698 (02/26/08) Page 7 T o us les appareils U .S. Range sont r églés et test és av ant de quitter l ’usine, pour c orr espondre au niv eau de la mer . Des ré glages et étalonnages pour fonc tionner co rrec te ment peuvent êtr e nécessair e lors de l’installation pour r épondre aux condi...
Page 13 - Déballage
Pièc e nº 1382698 (02/26/08) Page 4 SPÉCIFICA TIONS INTRODUC TION U.S. R ange fabrique les plaques chauff ant es « Regal » dans des largeurs allant de deux à cinq pieds , av ec une prof ondeur de un ou deux brûleurs, à utiliser c omme unités de c omptoir indépendantes . T o utes les unit és sont liv...
Page 14 - T ABLE DES MA
Pièc e nº 1382698 (02/26/08) Page 3 T ABLE DES MA TIÈRES INFORMA TIONS IMPORT ANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 SPÉ CIF ICA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 INTRODU CTION . ...
Page 15 - INFORMA TIONS IMPORT
Pièc e nº 1382698 (02/26/08) Page 2 INFORMA TIONS IMPORT ANTES A VERTISSEMENT Ce produit c on tient des pr oduits chimiques re connus par l’ état de C alifornie c omme causant le cancer et/ou des malf ormations c ongénitales ou d’autr es problèmes de r eproduc tion. L ’installa tion et l’ en tretien...
Page 16 - POUR VO; PLA
Pièc e nº 1382698 (02/26/08) Page 1 L ’att ention des utilisateurs est attir ée sur le fait que l’entr etien et les réparations doiv ent être eff ec tués par un agent d’entr etien autorisé par G arland utilisant des pièces de r echange d’orig ine Ga rland. G arland n ’aura aucune obligation en ce qu...