Page 2 - INTRODUCCIÓN; Puertas; Lista de verificación; Bienvenido a nuestra; familia
2 INTRODUCCIÓN Puertas La puerta del refrigerador se sella completamente al gabinete en todos los lados La puerta del congelador está nivelada de lado a lado a través de la parte superior Nivelación El refrigerador está nivelado de lado a lado e inclinado ¼ " (6 mm) de adelante hacia atrás...
Page 3 - INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
3 ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. IMPORTANTE IMPORTANTE indica información de instalación, operación o mantenimiento que es importante pero no está relacio- nada con el peligro. PELIGRO PELIGRO in...
Page 4 - Eliminación adecuada de su unidad; ADVERTENCIA; Las instrucciones de seguridad
4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE Eliminación adecuada de su unidad Riesgo de atrapamiento infantil El atrapamiento infantil y la asfixia no son problemas del pasado. Los aparatos des- echados o abandonados siguen siendo peligrosos, incluso si permanecen “solo unos días”. Si va a deshacerse de s...
Page 5 - Información electrica; IMPORTANTE
5 Información electrica • Debe enchufar el aparato en su pro- pio tomacorriente eléctrico exclusivo de 115 voltios, 60 Hz, 15 amperios y CA. El cable de alimentación del aparato está equipado con un enchu- fe de conexión a tierra de 3 clavijas para su protección contra riesgos de descargas eléctrica...
Page 6 - CARACTERÍSTICAS
6 CARACTERÍSTICAS A Cajón para verduras B Estantes de vidrio para refrigerador C Controles de electrodomésticos D Estante de cristal del congelador E Compartimentos de la puerta del congelador F Compartimentos de la puerta del refrigerador IMPORTANTE Los accesorios están disponibles para su electrod...
Page 7 - INSTALACIÓN
7 IMPORTANTE Limpiando su refrigerador Retire la cinta y los restos de pegamen- to de las superficies antes de encender el refrigerador. Frote una pequeña cantidad de jabón líquido para platos sobre el adhesivo con los dedos. En- juague con agua tibia y seque con un paño suave.No use instrumentos af...
Page 8 - NOTA; PRECAUCIÓN
8 INSTALACIÓN NOTA Si su refrigerador se coloca con el lado de la bisagra de la puerta contra la pared, es posible que deba dejar espacio adicional para la manija para que la puerta se pueda abrir más. Pautas para el posicionamiento final de su refrigerador: • Las 4 esquinas del gabinete deben des...
Page 9 - INVERSIÓN DE PUERTA; Herramientas necesarias
9 INVERSIÓN DE PUERTA Destornillador Phillips Llave Allen Destornillador de cabeza plana o espátula Enchufe de 5/16 " y trinquete Herramientas necesarias 1. Desenchufe su refrigerador y retire todos los alimentos. 2. Retire la cubierta de la bisagra superior, los tornillos y la bisagra superior ...
Page 11 - CONEXIÓN DE SUMINISTRO DE AGUA
11 CONEXIÓN DE SUMINISTRO DE AGUA ADVERTENCIA Para evitar descargas eléctricas, que pueden causar la muerte o lesiones personales graves, desconecte el refri- gerador de la corriente eléctrica antes de conectar una línea de suministro de agua al refrigerador. PRECAUCIÓN Para evitar daños a la propie...
Page 13 - MAQUINA DE HIELO
13 IMPORTANTE La máquina de hielo se envía en la posición de encendido. Para garanti- zar el funcionamiento adecuado de su máquina de hielo, conecte el suministro de agua inmediatamente o apague la máquina de hielo. Si la máquina de hielo está encendida y el suministro de agua no está conectado, la ...
Page 14 - CONTROLES Y CONFIGURACIONES; Ajuste de temperatura
14 CONTROLES Y CONFIGURACIONES 1 2 Ajuste de temperatura del refrigerador Puede dejar el control del refrigerador en la configuración preestablecida de fábrica (Recommended) (recomendado) o ajustarlo como desee a cualquiera de las 5 posiciones. • Ajustar la perilla de control de temperatura a Cold (...
Page 15 - CARACTERÍSTICAS DE ALMACENAMIENTO
15 CARACTERÍSTICAS DE ALMACENAMIENTO Estantes Los estantes son fáciles de ajustar para adaptarse a las necesidades individuales. Antes de ajustar los estantes, retire todos los alimentos. Para quitar los estantes: 1. Use una mano para inclinar el frente del estante hacia arriba. 2. Utilice la otra m...
Page 16 - CUIDADO Y LIMPIEZA; Protegiendo su inversión
16 CUIDADO Y LIMPIEZA Protegiendo su inversión Mantener su refrigerador limpio mantiene la apariencia y evita la acumulación de olores. Limpie cualquier derrame de in- mediato y limpie los compartimentos del congelador y el refrigerador al menos dos veces al año. Al limpiar, tome las siguien- tes pr...
Page 18 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Ocurrencias Comunes
18 1-800-265-8352 (Canadá) Frigidaire.ca 1-800-374-4432 (Estados Unidos) Frigidaire.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ocurrencias Comunes El refrigerador no funciona. • Asegúrese de que el enchufe esté bien apretado en el tomacorriente. • Verifique / reemplace el fusible con un fusible de retar- do de 15 am...
Page 19 - GARANTÍA LIMITADA
19 GARANTÍA LIMITADA Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Por un año a partir de su fecha de entrega, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de este electrodoméstico que se encuentre defectuosa en materiales o mano de obra, ...
Page 20 - Nuestra casa es su casa. Visítenos si; registro; (Consulte su tarjeta de registro; bienvenido a; casa
Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352 soporte para propietarios accesorios servicio Nuestra casa es su casa. Visítenos si necesita ayuda con lo siguiente: registro (Consulte su tarjeta de registro para obtener más información). bienvenido a casa