Frigidaire FFGW2426USA - Manuals

Frigidaire FFGW2426USA – Installation Manual in PDF format online.

Manuals:

Installation Manual

Installation Manual Frigidaire FFGW2426USA

Summary

Page 2 - GAS WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS; IMPORTANT SAFETY; interest; IURPWKHXQLWEHIRUHRSHUDWLQJWRSUHYHQW¿UH; POWER FAILURE; KHVHDSSOLDQFHVKDYHEHHQGHVLJQFHUWL¿HG

GAS WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 ,PSRUWDQW1RWHVWRWKH,QVWDOOHU 1. Read all instructions contained in these installa- tion instructions before installing the appliance. 2. Remove all packing material and literature from the oven and storage compartments before connecting gas and electric supp...

Page 3 - PRYHWKHWKLUGJURXQGSURQJIURPWKHSRZHU; PHGE\TXDOL¿HGWHFKQLFLDQV; UHIHUUHG0HWKRG; or bypass the; E\DTXDOL¿HGHOHFWULFLDQWRPDNHVXUHWKHUHFHS

3 GAS WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS Where a standard 2-prong wall receptacle is instal- led, it is the personal responsibility and obligation of the consumer to have it replaced by a properly grounded 3-prong wall receptacle. 'RQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVFXWRUUH - PRYHWKHWKLUGJURXQGSURQJIURPWKHSR...

Page 4 - $OWHUQDWHFRQVWUXFWLRQ; ¿OOHU; ¿OOHUVWULSV

GAS WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS 4 )LJXUH Extension Panel Mounting Screws Adjustment Holes $OWHUQDWHFRQVWUXFWLRQ Installation Instructions for installing a 1½ cavity oven into an existing 2 cavity opening with dimen-sions 42-1/8" height by 22 ½" Width. )LJXUH (57.2 cm) Plywood ¿OOHU W...

Page 5 - Figure 6; tension panel to the bottom sides of the oven.

5 GAS WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS Oven Door Oven Bottom Extension Panel Figure 6 7RDGMXVWRYHQKHLJKW 1. Lay oven on its back (see Figure 6).2. Remove the 3 screws that fasten the side ex- tension panel to the bottom sides of the oven. 3. Move each panel down to the position that LQFUHDVHVWKHR...

Page 6 - Read these instructions carefully before; BEFORE CONNECTING THE UNIT; VKXWRႇYDOYH0DNHVXUHWKHYDOYHLV83LQWKH; Pressure Regulator; DOYHORFDWLRQ

GAS WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 3URYLGHDQ$GHTXDWH*DV6XSSO\ ,PSRUWDQW Read these instructions carefully before connecting this unit to a gas supply.The units covered in these instructions are desi-gned to operate on natural gas at 4" of manifold pressure or on LP gas at 10" of manif...

Page 7 - LVQRWDYDLODEOHVKXWDOOSLORWVRႇLISUHVHQWWXUQ; LJKWHQDOOFRQQHFWLRQV; 'RQRWXVHDÀDPHWRFKHFNIRUOHDNV; TOWARDS; E\FORVLQJLWVLQGLYLGXDOPDQXDOVKXWRႇ; Gas; DOYHFORVHG

7 GAS WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS )LJXUH &KHFNIRUOHDNV After connecting gas, check system for leaks with a manometer. If a manometer LVQRWDYDLODEOHVKXWDOOSLORWVRႇLISUHVHQWWXUQ on the gas supply to the unit and use a liquid leak detector at all joints and connections. 7LJKWHQDOOFRQQHFWLRQ...

Page 8 - &RQYHUWWKH3UHVVXUH5HJXODWRUIRUXVHZLWK; DLUVKXWWHUIRUSURSHUÀDPH; Air Adjustment; PHQWVWKHRYHQERWWRPDQGWKHÀDPHVSUHDGHU; Pin

GAS WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS 8 1DWXUDO*DV&RQYHUVLRQ &RQYHUWWKH3UHVVXUH5HJXODWRUIRUXVHZLWK Natural Gas (see Figure 10) A. Remove the cap from the pressure regulator.B. Remove the plunger.C. Turn the plunger around so that the small end is TOWARDS the regulator. D. Replace the plung...

Page 9 - EVHUYHWKHRYHQEXUQHUÀDPHWRGHWHUPLQHLILWLV; RGHODQG6HULDO1XPEHU/RFDWLRQ; If removing the wall oven is necessary for cleaning

9 GAS WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS 2EVHUYHWKHRYHQEXUQHUÀDPHWRGHWHUPLQHLILWLV right. It should be steady with a blue cone approxi-mately 1" long and should not extend out over the HGJHVRIEDႉH)RU/3*DVWKLVZLOOPRVWOLNHO\ occur when the air adjustment shutter is completely open.Turn Oven Tempe...

Page 10 - HORNO DE GAS DE PARED - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; INSTALADOR CUALIFICADO.; HOHFWURGRPpVWLFR

HORNO DE GAS DE PARED - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 10 LAS TAREAS DE INSTALACIÓN Y SERVICIO DEBERÁN SER REALIZADAS POR UN INSTALADOR CUALIFICADO. IMPORTANTE: CONSERVAR PARA USO POR PARTE DE LOS INSPECTORES DE ELECTRICIDAD. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA SU CONSULTA FUTURA P/N 809017902 (19...

Page 11 - Notas importantes para el instalador; Lea todas las instrucciones contenidas en estas; Nota importante para el consumidor; INSTRUCCIONES DE; SDUDLQVWDODFLyQHQFDVDVSUHIDEULFDGDVPy; Pueden ocasionarse explosiones; FALLA ELÉCTRICA; SEGURIDAD IMPORTANTES; (OGLVHxRGHHVWRVGLVSRVLWLYRVHVWiFHUWL¿FDGRSRU; LQVWDODGRURWpFQLFRGHVHUYLFLRFXDOL¿FDGR

11 HORNO DE GAS DE PARED - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones contenidas en estas instrucciones de instalación antes de instalar el dispositivo. 2. Retire todo el material de embalaje y papel impreso de los compartimentos de horno y los c...

Page 12 - En ninguna circunstancia corte o retire la tercera; GDVSRUWpFQLFRVFXDOL¿FDGRV; No utilice un cable de extensión con este rango.; Figura 3; pWRGRSUHIHULGR; Figura 2; GRVSRUXQHOHFWULFLVWDFXDOL¿FDGRSDUDJDUDQWL]DUTXHOD

HORNO DE GAS DE PARED - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 12 En el caso de que esté instalada una toma estándar de dos patas, es responsabilidad personal del consumidor hacer que se reemplace por una toma eléctrica para enchufes de tres patas con la conexión a tierra corres-pondiente. En ninguna circunst...

Page 13 - Figura 5; Construcción alternativa; Figura 4; LODDEHUWXUDHVGHPDVLDGRDQFKDSDUD¿MDUOD; $MXVWHGHODDOWXUDGHOKRUQR; RUL¿FLRGHYHQWLODFLyQLQIHULRUTXHHVWiSHJDGDDOODWHUDO; DUDDMXVWDUODDOWXUDGHOKRUQR; $OLQHHORVRUL¿FLRVFRUUHVSRQGLHQWHVGHORVSDQHOHV; Figura 6

13 HORNO DE GAS DE PARED - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Figura 5 Panel de Extensión Tornillos de Montaje Agujeros de Ajuste 3. Construcción alternativa Instrucciones de instalación para instalar un horno con cavidad de 1½ en una abertura existente de 2 cavidades con dimensiones de 42-1/8" de alt...

Page 14 - Proveer un suministro de gas adecuado; /DVXQLGDGHVDODVTXHVHUH¿HUHQHVWDVLQVWUXFFLRQHV; DUDXQDGHFXDGRIXQFLRQDPLHQWR; Figura 7; Instalación del armario; DQWHQJDORVVHLVWRUQLOORVGHFRUDWLYRVSDUD¿MDUODPRO

HORNO DE GAS DE PARED - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 14 6. Proveer un suministro de gas adecuado Importante: Lea atentamente estas instrucciones antes de conectar esta unidad a un suministro de gas. /DVXQLGDGHVDODVTXHVHUH¿HUHQHVWDVLQVWUXFFLRQHV están diseñadas para funcionar con gas natural con una ...

Page 15 - ANTES DE CONECTAR LA UNIDAD; Después de conectar el; Apriete todas las conexiones; si es preciso para evitar; Figura 9; Frente del

15 HORNO DE GAS DE PARED - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 7. Conexión al gas (ver Figura 9) ANTES DE CONECTAR LA UNIDAD Retire todos los materiales de embalaje e impresos del horno de pared antes de conectar gas y corriente eléc-trica al dispositivo.Retire la cajón de almacenamiento tirando del cajón ...

Page 16 - &RQXQDOODYHGHòJLUHKDFLDDEDMRHORUL¿FLR; Conversión de gas natural; HACIA; VDULRDMXVWDUHOREWXUDGRUGHDLUHDÀRMHHOWRUQLOOR\JLUH; individual

HORNO DE GAS DE PARED - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 16 Figura 11 Convertir el regulador de presión para uso con gas LP (ver Figura 11) . &RQXQDOODYHGHòJLUHKDFLDDEDMRHORUL¿FLR ajustable que inyecta gas al quemador del horno. Gire HORUL¿FLRDSUR[LPDGDPHQWHòYXHOWDVKDVWDTXH quede bien ajustado contr...

Page 17 - &RPSUREDFLyQGHOIXQFLRQDPLHQWR; VX¿FLHQWHSDUDSURYRFDUTXHPDGXUDV; &RPSUXHEHORVLJQLWRUHVDOJXQRVPRGHORV; Retire los dos tornillos de la parte posterior de la; Figura 14a Figura 14b

17 HORNO DE GAS DE PARED - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para gas natural, el obturador de aire deberá estar abierto aproximadamente a la mitad. Para gas LP, el obturador de aire deberá estar casi totalmente abierto.Un exceso de aire hará que la llama se separare del quemador. Demasiado poco aire har...

Page 18 - Pisar, apoyarse o sentarse sobre la puerta del

HORNO DE GAS DE PARED - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 18 • Pisar, apoyarse o sentarse sobre la puerta del KRUQRRHOFDMyQSXHGHWHQHUFRPRUHVXOWDGROHVLRQHVJUDYHV\FDXVDUGDxRVWDPELpQDOGLV - positivo. • $VHJ~UHVHGHWHQHUHOGLVSRVLWLYROLEUHGHPDWH - riales combustibles, gasolina y otros vapores y OtTXLGRVLQÀDPDE...

Page 19 - INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOUR À GAZ MURAL; Imprimés aux Etats-Unis; Dimensions de la baie; Mesures de protection supplémentaires; Figure 1; INSTRUCTIONS POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT.; POUR VOTRE SÉCURITÉ :; — QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :

19 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOUR À GAZ MURAL P/N 809017902 (1801) Rev. A English – pages 1-9 Español – páginas 10-18 Français – páginas 19-27 Imprimés aux Etats-Unis Dimensions de la baie Mesures de découpe A B C D E F G H 10" Min (25.4 cm Min.) 1 1 / 2 " Min. (3.8 cm Min.) 24" Min. (6...

Page 20 - Notes importantes à l'intention de; Lire toutes les directives contenues dans les instruc-; Note importante à l'intention du consommateur; Ne pas ranger d’articles pouvant inté-; Sinon, les enfants peuvent subir de; Ne jamais entreposer, ni utiliser d’essence ou; Risque de provoquer des incendies; COUPURE DE COURANT; Veiller à ce que le four mural soit installé et mis à

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOUR À GAZ MURAL 20 Notes importantes à l'intention de l'installateur 1. Lire toutes les directives contenues dans les instruc- tions de montage avant d'installer l'appareil. 2. Enlever soigneusement tout le matériel d'emballage et toute la documentation des enceintes de f...

Page 21 - Travaux de menuiserie; Ne pas utiliser une rallonge avec cette gamme.; Figure 3; Méthode privilégiée; Figure 2

21 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOUR À GAZ MURAL Dans le cas d'une prise de courant murale à 2 broches, le client répond personnellement de sa responsabilité et de son obligation de la remplacer par une prise de courant murale conforme à 3 broches. Ne jamais, sous aucun prétexte, couper, enlever ou me...

Page 22 - Figure 5; Autre méthode de construction; Figure 4; x 4 x 22 de chaque côté au bas de l'ouverture (voir; Réglage de la hauteur du four

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOUR À GAZ MURAL 22 Figure 5 Panneau d'extension vis de montage Trous de réglage 3. Autre méthode de construction Instruction de montage d'un four à 1½ cavité dans une ouverture à 2 cavités dont les dimensions représentent FPǩSRGHKDXWSDUFPòSRGH largeur. Figure 4 (57.2 cm) ...

Page 23 - Réglage de la hauteur du four :; Figure 7

23 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOUR À GAZ MURAL Porte du four Fond du four Panneau de rallonge Figure 6 Réglage de la hauteur du four : 1. &RXFKHUOHIRXUVXUOHGRVYRLU¿JXUH 2. Retirer les 3 vis qui retiennent le panneau de ral- longe latéral sur les côtés du bas du four. 3. En déplaçant chaque panne...

Page 24 - Lire soigneusement ces instructions avant; Pour assurer un bon fonctionnement,; la pression; Figure 8; AVANT DE RACCORDER L'APPAREIL; Figure 9; Avant du four

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOUR À GAZ MURAL 24 6. Assurer un niveau adéquat d'approvisionnement en gaz Important: Lire soigneusement ces instructions avant de raccorder le four à un approvisionnement en gaz. Ces instructions concernent les fourneaux conçus pour fonctionner au gaz naturel à pression ...

Page 25 - Conversion au propane; &RQ¿UPHUODEVHQFHGHIXLWHV

25 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOUR À GAZ MURAL Figure 11 Déconnecter le four et son robinet d'arrêt du système de conduites d'approvisionnement en gaz durant tout HVVDLGHSUHVVLRQVXSpULHXUHjN3DòSVLJ Isoler le four mural du système de conduites d'approvisionnement en gaz en fermant le robinet d'arrêt ...

Page 26 - Conversion au gaz naturel; Convertir le régulateur de pression au gaz naturel

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOUR À GAZ MURAL 26 9. Conversion au gaz naturel Convertir le régulateur de pression au gaz naturel (voir Figure 11) A. Retirer le bouchon du régulateur de pression. B. Retirer le piston. C. Renverser le piston en disposant le bout le plus petit VERS le régulateur. D. Repl...

Page 27 - OLTXLGHRXYDSHXULQÀDPPDEOH; TXHODSSDUHLOpOHFWURPpQDJHUVRLWGHQLYHDXYpUL¿HUj; Figure 14a Figure 14b; FRQGXLWHGDOLPHQWDWLRQVRLJQHXVHPHQWYpUL¿pVSRXU; Une fois tous les raccords et branchements terminés; Remettre tous les boutons de commande en position

27 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOUR À GAZ MURAL Emplacement du numéro de modèle et du numéro de série Le numéro de série se trouve sur la garniture intérieure gauche du four. Pour commander des pièces ou poser des questions au sujet de votre four mural, veiller à inclure le numéro de modèle et le num...